Népsport, 1962. szeptember (18. évfolyam, 172-192. szám)
1962-09-16 / 182. szám
A szovjet atléták újabb három győzelme az atlétikai Európa-bajnokságon (Folytatás az 1. oldalról) PÉNTEKI EREDMÉNYEK Férfiak 400 m gát, Európa-bajnok: Salvatore Moralé (Olaszo.) 49.2, világcsúcs beállítás, 2. Neumann (Németo.) 50.3, 3. Janz (Németo.) 50.5, 4 Rantaniäki (Finno.) 50.8 5. Krimov (Szovjetunió) 51.3, 6. Anyiszimov (Szovjetunió) 54.2. Tízpróba. Európa-bajnok: Vaszilij Kuznyecov (Szovjetunió) 8026 pont, EB-csúcs (10.8, 691, 14.32, 175, 49.3, 14.5, 48.08, 390, 68.08, 4.41), 2. Von Moltke (Németo.) 8022 (10.7, 703, 14.93, 180, 49.7, 14.8, 49.41, 425, 56.17, 4:46.9), 3. Bock (Németo.) 7835, 4. Kamerbeek (Hollandia) 7724, 5. Holdorf (Németo.) 7523, 6. Gyacskov (Szovjetunió) 7400, 7. Kölnik (Jugoszlávia) 7348, 8. Brodnik (Jugoszlávia) 7183, 9. Katona (Finno.) 7052, . .. 15. Hubai 5741 (11.3. 631, 12.05, 175, 54.5, 16.1, 43.41, 380, 43.64, 5:21.2). További eredmények 800 m. Elődöntők: I: 1. Salonen (finn) 1:51.6, 2. Matuschenki (német) 1:51.6, 3. Bulisev (szovjet) 1:52.1. II: 1. Schmidt (német) 1:50. 2. McCleane (ír) 1:50.1, 3. Krivosejev (szovjet) 1:50.1. Ezek jutottak döntőbe. 4x100 m: I. előfutam: 1. Franciaország 40. EB-csúcs, 2. Magyarország (Babos, Csutorás, Mihályfi, Rábai) 40.5, országos csúcsbeállítás, 3. Olaszország 40.6, 4. Szovjetunió 40.8. II: 1. Nagy-Britannia 30.8, EB-csúcs, 2. Németország 39.9, 3. Lengyelország 39.9, 4. Svédország 40.1. Az első 3—3 helyezett került a döntőbe. Nők További eredmények 200 m. Elődöntők: 1: 1. Sobotta (lengyel) 23.8 EB csúcsbeállítás, 3. Maszlovszkaja (szovjet) 24, 3. Packer (brit) 24.2, ... 6. Stich 35.1. 11: 1. Heine (német) 23.6 EB-csúcs, 2. Hyman (brit) 23.7, 3. Arden (brit) 24,3. SZOMBATI EREDMÉNYEK FÉRFIAK 800 m. Európa-bajnok: Manfred Matuschewski (Németország) 1:50.5, 2. Bulisev (Szovjetunió) 1:51.2, 3. Schmidt (Németország) 1:51.2, 4. Salonen (Finnország) 1:51.2, 5. McCleane (Írország) 1:51.3, 6. Krivosejev (Szovjetunió) 1:51.5. 5000 m. Európa-bajnok: Bruce Tulloh (Nagy-Britannia) 14:00.6. 2. Zimny (Lengyelország) 14:01.8. 3. Bolotnyikov (Szovjetunió) 14:02.6. 4. Boguszewicz (Lengyelország) 14:03.4. 5. Bernard (Franciaország) 14:03.8. 6. Andeneon (Nagy-Britannia) 14:04.2. 7. S. Herrmann (Németország) 14:05. 8. Bogey (Franciaország) 14:06.8. 9. Kubicki (Németország) 14:11.4. 10. Szamojlov (Szovjetunió) 14:11.8. Részidők 1000 m-ként: 2:48, 5:37.5, 8:38.2, 11:26.6. Rúdugrás, Európa-bajnok: Penfetl Nikula (Finnország) 480, EB- csúcs, 2. Tömések (Csehszlovákia) 460, 3. Nyström (Finnország) 460, 4. Ankio (Finnország) 455, 5. Houston (Franciaország) 455, 6. Lesek (Jugoszlávia) 455, 7. Malefter (Németország) 455, 8. Preussger (Németország) 450. Gerelyhajítás, Európa-bajnok: Janis Lusis (Szovjetunió 82.04 EB-csúcs, 2. Cibulenko (Szovjetunió) 77.92, 3. Nikiciuk (Lengyelország) 77.66, 4. Machowina (Lengyelország) 77.15, 5. Kulcsár (Magyarország) 78.89, 6. Lievore (Olasztország) 76.25. Lusts sorozata: 82.04, 80.40, 74.48, 80.65, 78.25, 75.00. További eredmények: 200 m. Elődöntők: I: 1. Jónsson (svéd) 21, 2. Schumann (német) 21.2, 3. Mandlik (csehszlovák) 21.5. Ellenszél 3,1 m. II: 1. Felk (lengyel) 21.1, 2. D. Jones (brit) 21.4, 3. Ulewska (német) 21.5, 4. Csutoráé 31.5. Ellenszél 3,1 m. III: 1. Ottolbna (olasz) 21, 2. Delecour (francia) 21, 3. Germar (német) 21.3. Ellenszél 2.8 m. Az elődöntők első két helyezettje jutott döntőbe. 110 m gát. Elődöntők: I: 1. Csisztyakov (szovjet) 14.3, 2. Cornacolla (olasz) 14.3, 3. Lorcger (jugoszláv) 14.5. II: 1. Mihajlov (szovjet) 14.1, 2. Berezuckij (szovjet) 14.3, 3. Matra (olsez) 14.3. Ezak jutottak a döntőbe. 4x400 m. Előfutamok: 1: 1. Nagy-Britannia 3:09.4, 2. Olaszország 3:10, 3. Svédország 3:10.2, 4. Szovjetunió 3:10.6. II: 1. Németország 3:08.8, 2. Franciaország 3:09.2, 3. Svájc 3:09.7, 4. Lengyelország 3:10.2. Az előfutamok első három helyezettje jutott a döntőbe. Magasugrás. Heten ugrották át a 203-as EB-szintet, még nyolcan a 2 métert, köztük Noszály is. Kalapácsvetés. A selejtezőben a legjobb eredmény: Zsivótzky 66.17. EB-csúcs: Eckschmidt 63.35-tel harmadiknak jutott tovább. HÖK 200 m. Európa-bajnok: Jutta Heine (Németország) 23.5. EB- csúcs, 2. Hyman (Nagy-Britannia) 23.7, 3. Sobotta (Lengyelország) 23.9, 4. Arden (Nagy-Britannia) 24.2, 5. Maszlovszkaja (Szovjetunió) 24.2, 6. Packer (Nagy-Britannia) 24.4. Az ellenszél 2.3 m. Távolugrás. Európa-bajnok: Tatjana Scselbanova (Szovjetunió) 636, EB-csúcs, 2. Krzesinska (Lengyelország) 622, 3. Rand (Nagy-Britannia) 622, 4. Bijleveld (Hollandia) 621, 5. H. Hoffmann (Németország) 619, 6. Claus (Németország) 612. Diszkoszvetés, Európa-bajnok: Tamara Press (Szovjetunió) 56.91, EB-csúcs, 2. Müller (Németország) 53.60, 3. Kontsek (Magyarország) 52.82, 4. Zolotuhina (Szovjetunió) 51.78, 5. Nemcova (Csehszlovákia) 51.58, 6. Ponomarjova (Szovjetunió) 51.03, . . . 12. Bognár (Magyarország) 47.12. További eredmények: 800 m. Előfutamok: 1. 1. Kraan (holland) 2:06.3. EB-csúcsbeáltás, 2. Muhanova (szovjet) 2:08.3, ...5. Sasvári 2:11.1. II: 1. Jordán (brit) 2:07.4, 2. Kaufmann (német) 2:07.7, 3. Liszenko (szovjet) 2:08.4. III: 1. Kazi (magyar) 2:08.1, 2. Novakovszka (lengyel) 2:08.1, 3. Dmitrijeva (szovjet) 2:08.5. Az első két helyezett került döntőbe. 80 m gát. Elődöntők: I: 1. Piatkowska (lengyel) 11, 2. Frech (német) 11, 3. Kozeljeva (szovjet) 11.1. II: 1. Bisztrova (szovjet) 11.2, 2. Balzer (német) 11.3, 3. Clepla (lengyel) 11.4. Ezek jutottak döntőbe. 4x100 m. Előfutamok: I: 1. Lengyelországi 45.1, EB-csúcs, 2. Nagy-Britannia 45.4, 3. Olaszország 46.6, 4. Franciaország. II: 1. Németország 45.4, 2. Szovjetunió 45.5, 3. Jugoszlávia 46.7, 4. Magyarország (Such, Munkácsi, Heldt, Bata) 47.1. Az első három helyezett jutott a döntőbe. Subert Zoltán Ter-Ovaneszjan pénteken EB- csúccsal nyerte a távolugrást. *• Vasárnap, 1962. szept. 16. ---------------------4^* Plzenben is - budapesti eredmény Távbeszélő-jelentésünk. « (Plzen, szeptember 15.) Szombaton délután eléggé kedvező időben kezdődött el Plzenben a Fiatalok Kupája nemzetközi kerékpáros pályaverseny ez évi második versenye. Kicsit talán a szél befolyásolta az eredményeket, lényegesen azonban ez sem módosított rajtuk. A magyar versenyzők igen jó hangulatban álltak rajthoz, a jó hangulat azonban — sajnos — csaka rajtig tarthatott. Az eredmények ugyanis egyáltalán nem hízelgők ránk nézve. Körülbelül olyan eredménnyel szerepeltek fiatal kerékpárosaink az itteni verseny előd napján , mint néhány héttel előbb Budapesten a Fiatalok Kupája előző versenyén: utolsók lettek az országok közötti pontversenyben. Három versenyszám futamai zajlottak le az első napon. Repülőverseny: 1. Pravacek -------(csehszlovák) 11 pont, 2. Szymanski (lengyel) 11 p., 3. Novák (cs) 11 p„ 4. Welike (NDK) 10 p„ 5. Höhne (NDK) 9 p„ 6. Horváth (magyar) 7 p., 7. Matuszewski (1) 7 p„ 8. Szegvári (1) 6 p. 1000 m-es állórajtos időfutam: 1. Klanke (NDK) 1:11.6, 2. Szymanski (1) 1:11.8, 3. Pesch (NDK) 1:12.1, 4. Stark (NDK) 1:13.5, 5. Stanek (cs) 1:13.5, 6. Kuszewski (1) 1:14.5, 7. Czarboch (m) 1:151, 8. Tegez (m) 1:16.2. 4000 m-es egyéni üldözőverseny: H. Daher (cs) 5:05.8. 2- stark (NDK) 5:111.3, 3. Hochschulz (NDK) 5:13. 4. Pezac (cs) 5:15.8. 5. Czupek (i) 5:26.3. 6. Szigeti (m) 5:29.6. 7. Takács (m) 5:29.8. 8. Wisnyewski (i) 5:37.2. Az országok közötti pontverseny állása az első három versenyszám után: 1. NDK 10.5 pont. 2. Csehszlovákia 9.5 pont. 3. Lengyelország 6.5 pont. 4. Magyaraország 3.5 pont. Ermler Sándor MMT... Szövik a jövő év terveit Győrött... Győrött a városi tanácsház egyik földszinti helyiségében a késő esti órákba nyúló tevékeny munka folyik. Itt székel a nagy iparváros szerteágazó sportgépezetének irányítója, a városi TST. A sporttanács mellett működő társadalmi sportszövetségek most nagy munkában vannak, készítik az 1963. évi sportnaptárt. — Jónéhány sportágban, így kézilabdában, kajakban, tornában, tekében és természetesen labdarúgásban is városunkban rohamra fejlődés felei észlelhetők — mondotta Földvári Ernő, a VTST elnöke. — Ez parancsolólag írja elő, hogy a jövő évi sportnaptárban a tömegek versenyszerű foglalkoztatása érdekében minél több alapfokú versenyt, bajnokságot biztosítsunk. A szövetségek lelkes aktivistái — Irás Kázmér, Szalai Gyula, Zalka András, Escher Alajos vagy a többszörös magyar tornászbajnok Kemény Ferenc — alapos megfontolás, széleskörű megbeszélés után vetették papírra sportáguk jövő évi terveit. Megnéztük e sokatmondó lapokat. Vajon miről árulkodnak a papírra vetett sorok? A városi bajnokságok mellett kézilabdában üzemi, ifjúsági és felnőtt, továbbá közép- és általános iskolai, ifjúsági és serdülő bajnokságok, tornában általános és középiskolai, ifjúsági és serdülő versenyek, labdarúgásban üzemi, közép- és általános iskolai bajnokságok szerepelnek. A városban három kajak-szakosztály működik. A továbbfejlesztésre a jövő nyár folyamán több kajak verseny megrendezését tervezik. Jövő évben is az ingyenes úszóoktatás keretén belül sokan ismerkednek majd meg az úszás alapelemeivel. Éppen ezért az úszástudás továbbfejlesztésére több alapfokú versenyt biztosítanak. A szövetségek mellett a sportkörök vezetői is készítik a jövő év terveit. A város texties, vasas és egyéb üzemi sportköreinek vezetői asztaliteniszben, kézilabdában, labdarúgásban, tekében terveznek üzemek közötti versenyeket és így kívánják kielégíteni a dolgozók részéről egyre sűrűbben jelentkező versenyszerű sportigényt. A tervek szépek, a sportvezetők pedig fogadkoznak, hogy a körültekintéssel készített terveket a gyakorlatban is megvalósítják. H. B. Négy mérkőzés - négy nyilatkozat A napokban négy mérkőzésből álló portyát bonyolított le fővárosunkban a Motor Jena, az NDK gyeplabda-bajnokcsapata. A négy mérkőzésből négy nyilatkozatot gyűjtöttünk össze. íme: Dieter Ohmé, a Motor Jena edzője: — A négynapos versenysorozattal elértük célunkat. Az első napon még „kóstolgattuk” a magyar csapat játékát, így történhetett meg, hogy csak döntetlenig vittük a BVSC ellen. Másnap, az RFSK elleni mérkőzésen már jobban ment, bár a magyar fiatalokkal szemben küzdenünk kellett. A Bp. Építők ellen nagyobb küzdelmet vártam, szerettem volna, ha nagyobb erőbedobásra késztették volna védelmünket a hazai csatárok. Legnehezebb dolgunk a Sörgyár ellen volt. Több veszélyes támadó- adást vezetett ellenünk a kéksárgák támadásora. A magyar csapatok közül a Sörgyár, a játékosok közül Nagy Zoltán, a Bp. Építők balfedezet játéka tetszett nekem a legjobban. Konoráth Gyula dr, a szövetség elnöke: —■ Nagyon örülünk, hogy elgondolásunk teljes mértékben sikerült. Mind a négy csapat fiataljait dobta tűzbe a Jena ellen. Szerintem a Bp. Építők csapata közelítette meg legjobban a Jena elleni játékmodort. Helyzetünk volt bőven, de a balszerencse, no meg a fiatalok lámpaláza miatt nem mindig tudtuk kihasználni. Külön öröm volt az RFSK fiataljainak lelkes játéka. Nem respektálták nagynevű ellenfelüket, bátran, jól harcoltak. Moser István, a szövetség elnökhelyettese: — A sörgyáriak okoztak a legtöbb gondot a Jenának. Ők vezették a legtöbb támadást, de balszerencséjük volt. örvendetes, hogy a fiatalok jól beváltak. Czerva László, a szövetség főtitkára: — A Jena csapata nemcsak nálunk, hanem Európában, sőt azon túl is ismert. A BVSC ellen elért döntetlenje, ránk nézve hízelgő volt. Főleg a védelem és kapusunk nagyszerű játéka révén sikerült a döntetlent elérnünk. Ha pedig figyelembe veszszük, hogy a vendégek csak a befejezés előtt két perccel tudtak egyenlíteni, ez csak növeli a csapat teljesítményének értékét. Technikában, gyorsaságban felettünk állnak vendégeink, akiknek játékából igen sok értékes tanulságot lehet és kell levonnunk. A forint 30 fillérért sokat nyerhet a Totón! A Tatabánya gólja Az MTK—Tatabánya mérkőzés 27. percében* esett a mérkőzés első gólja: Csernai labdáját Rácz ügyesen ívelte az MTK kapuja elé. Kazinczy kitűnő ütemben ugrott fel és fejéről a kapu bal oldalába vágódott a labda. Palicskó egy gondolattal elkésett a beavatkozással. (Pobuda Fotó.) Döntetlen a BVSC-FTC vízilabda-mérkőzés Szombaton teljes fordulót bonyolítottak le a vízilabda-bajnokság első osztályában. BVSC-FTC 2:2 (1:1, 0:0,1:0, 0:1) Szőnyi út, 300 néző, V: König. BVSC: Kunos — Gyerő II. Molnár — Katona — Konrád I, Konrád II. Konrád III. Edző: Laky Károly. FTC: Ambrus — Rúzsa, Gyarmati — Felkai — Laukó, Kiss, Kárpáti dr. Cs. Rácz. Edző: Fábián Dezső. A gólok sorrendje: Kárpáti dr., Konrád I, Molnár, Gyarmati. A találkozó végig sportszerű, színvonalas mérkőzést hozott, igazságos eredménnyel. Nagy lendülettel kezdett mindkét csapat és gyors támadásokat vezetett. Mindkét kapu sokat forgott veszélyben, de a védelmek jól zártak. A harmadik negyedben emberelőnyből gólt ért el a vasutascsapat, ezt azonban az FTC kiegyenlítette. Kitűnt: Katona, Konrád II. Konrád 1, 111. Gyarmati, Felkai, Kárpáti dr. Bp. Honvéd—Vasas Iné 2:2 (0:1,1:0, 0:0,1:1) Újpesti uszoda. V: dr. Somóczi. Bp. Honvéd: Kökény — Hevesi, Vedlik — Papp — Tóth, Németh, Váczi. Edző: Brandy Jenő. Izzó, Bíró — Dancsa, Ipacs — Sztanó — Kőröshegyi, Takács, Szikora. Edző: dr. Bozsi Mihály. A gólok sorrendje: Dancsa, Váczi, Hevesi, Dancsa. Sok dulakodás, kevés tervszerűség jellemezte a mérkőzést. Különösen a Honvéd játszott mélyen formája alatt. Tóth és Papp, illetve Dancsa és Sztanó játéka emelkedett időnként az átlag fölé. U. Dózsa—Vasas 3:2 (0:0,1:0, 0:1, 2:1) Újpesti uszoda. V: Bartalis. V. Dózsa: Lukász II — Mayer, Rusztog — Varga — Martin, Dömötör, Kiss A. Edző: Pataki Imre. Vasas: Lukász I — Laukó, Lepies dr. — Markovits — Kies L., Vitáris, Bolvári. Edző: Szalai Iván. A gólok sorrendje: Dömötör, Markovits, Mayer, Bolvári (4 méteresből), Kiss A. Ez a mérkőzés sem hozott színvonalasabb játékot az előbbinél. Mindössze annyiban különbözött, hogy a II. és a IV. negyedben a Dózsa a helyzeteit gólra is tudta váltani. Kitűnt: Dömötör, Mayer, UL Lukász, Markovits. Szolnolfi Dózsa—Szentesi Kinizsi 4:0 (2:0,0:0, 0:0,2:0) Szolnok, 400 néző. Vezette: Janka. Dózsa: Boros — Pintér, Brinza — Hegmann — Kuczora, Hasznos H, Szabó. Szentes: Dongó — Wolf, Kulcsár — Dobocsy — Rébek, Szücs, Horváth. Csere: Mikó. A gólok sorrendje: Brinza, Brinza, Hasznos II, Hasznos 11. Különösebb izgalom nélkül zajlott le a mérkőzés. A Szolnok csak az első és utolsó negyedben nyújtott elfogadható játékot. Hiányoztak a gyors, lendületes, gólratörő támadások. A Szentes lelkesen küzdött. Jó: Brinza (a mezőny legjobbja), Kuczora, Pintér, UL Wolf, Horváth. Bp. Spartacus—Egri Dózsa 7:6 (3:2,1:1, 2:0,1:3) Sportuszoda, V. Prágai. Bp. Spartacus: Ferenczy — Kádár, Buda — Budai — Csillag, Albrecht, Lehóczky. Csere: Békés. Edző: Szittya Károly. Egri Dózsa: Denk — Ringelhann, Pócsik — Bóta — Bólya, Utassi, Bodnár. Edző: Baranyai György. A gólok sorrendje: Bodnár, Lehóczky, Csillag, Bolya, Csillag, Lehóczky, Bólya, Békés, Buda, Pócsik, Pócsik, Lehóczky, Pócsik. Mozgalmas, jó iramú mérkőzést hozott a találkozó. Fordulópontja volt a küzdelemnek, amikor a Spartacus emberhátrányból gólt tudott dobni. Az utolsó negyedben az Eger majdnem egyenlített. Kitűnt: Csillag, Lehóczky, illetve Pócsik, Ringelhamn. MTK-Tatabánya 2:1 (1:1) (Folytatás az 1. oldalról) jobb, mozgalmasabb lett a játék. Szünet után többet volt az MTK birtokában a labda, csatársora lendületesebben támadott, többet is lőtt. Bár az eredmény könnyen alakulhatott volna döntetlenre, az MTK egygólos győzelme mégis megérdemeltnek mondható. Az MTK-ban Lanczkov jól védett. A hátvédeknek nem volt nehéz dolguk, mindhárman megállták a helyüket. Nagy és Sípos egyaránt sokszor adott pontos labdát előre. Nagy érdemeket szerzett a győztes gól előkészítésében is. Elől a nagy területen játszó, fáradhatatlan Vasas és a kapura veszélyes Bödör játéka dicsérhető elsősorban. A Tatabányában Gerei nagyon jól védett, a gólokról nem tehet. A hátvédeknek főleg küzdőszelleme érdemel elismerést, legtöbbször Cserfalvi szerelt. Laczkó kiemelkedett a csapatból, higgadtan játszott, ügyesen szerelt, pontosan passzolt. A csatárok közül egyik sem játszott igazán jól. Kazinczynak volt néhány ügyes csele. Sokszor próbálkozott lövéssel, de sikertelenül. Valamennyien mérsékelt teljesítményt nyújtottak. Horváth L. jól bíráskodott Németh Gyula A labdarúgó NB I állása 1-7. mikmimi 1 2. Szeged 5 3 1 1 4: 4 13. Dorog 5 3 2 1 13: 7 1 4. Bp. Honvéd 4 2 2 0: 7 6 5. Vasas 5 2 2 1 6: 4 6 6. Salgótarján 5 2 2 1 8: 6 6 7. I. Dózsa 5 1 4 — 9: 8 6 8. Győr 5 3 — 9 8: 66 9. Debrecen 4 — 4 — 5: 5 4 10. Pécs 5 1 2 2 3: 4 4 11. Komló 5—41 8:11 4 12. Tatabánya 4 112 6:53 13. Ferencváros 5 —4 2 3 6:10 2 14. Szombathely 5 — 14 5:12 1 Elmaradt mérkőzések: Debrecen—Tatabánya, Tatabánya— Bp. Honvéd- Az NB I-es labdarúgó-csapatok vasárnapi összeállításai Szeged—Salgótarján, Szeged, 15, Vízhányó (Almási, Hodroga). Szeged: Mészáros — Szabó, Kürtösi, Sándor — Dezsőfi, Kővári — Reményik, Nemes, Hajós, Polyvás, Gilicz. Salgótarján: Cserháti — Agócs, Szojka, Oláh — Menczel, Salgó — Horváth, Kriskó, Krajcsi, Toldi, Taliga, Komló — U. Dózsa, Komló, 15, Zsolt (Soós B., Katona). Komló: Kun — Komlói, Palotás, Mestyán — Szőcs, Sós — Garai, Molnár, Göncz, Faragó, Iván. U. Dózsa: Lang — Káposzta, Rajna, Sóvári — Solymosi, Szini — Lenkei, Göröcs, Bene, Kuharszki, Tóth M. Dorog —Vasas, Dorog, 15, Schopp (Aranyosi, Foór). Dorog: Janák — Mészáros, Lakat, Fellegi — Pálmai, Tima-Horváth — Karába, Szuromi, Monostori, Kertes, Csőri. Vasas: Szentmihályi — Ihász, Mészöly, Sárosi — Bakos, Berendi — Kékesi (Farkas), Machos, Bundzsák (Mathesz), Pál I, Pál II. Győr—Debrecen, Győr. 15, Farkas (Nagy E., Ományi). Győr: Barna — Koós, Kiss, Tamás — Palotai, Adrigán (Máthé) — Szaló, Morvai, Orbán, Povázsai, Keglovich. Debrecen: Jakab — Beck, Gellér, Kovács — Juhász, Somodi — Kertész (Bodai), Zilahi, Puskás, Gazsó, Nagykaposi. Bp. Honvéd —Pécs, Kispest. Honvéd-pálya, 10.30, Fülöp (Radó, Bálint). Bp. Honvéd: Takács — Lévai, Marosi, Kozmis — Perecsi, Kotász — Nagy, Nógrádi, Komora, Tichy, Vági. Pécs: Danka — Csupak, Kocsis, Hegyi — Serédi, Halasi — Kamondi, Dunai I, Vári, Opova. Török. Ferencváros —Szombathely, Üllői út. 15. Szabó I. S. (Géczi, Vadas Gy.). Ferencváros: Géczi — Novák, Mátrai, Dálnoki — Ormai, Kocsis — Kökény, Orosz (Varga), Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. Szombathely: Szarka I- Molnár I, Ekler, Mester — Varga, Győri-Kiss — Molnár II, Pém, Márkus (Iszak), Földi, Tóth. A szovjet lovascsapat nyerte a Nemzetek Díját Szombaton reggel a legnehezebb nemzetközi követelményű olimpiai díjban tíz lovas indult a mezőgazdasági kiállítás lovasversenyén. Ezt a számot a szovjet Kanta nyerte nagy fölénnyel, aki két lovával az első két helyet szerezte meg. Délelőtt és délután futották a nyolcnapos versenysorozat legnagyobb számát, a Nemzetek Díját, amelyben Kádár Jánosnak, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökének tiszteletdíjáért mérkőzött hét ország lovascsapata. Ebben a számban kétszer kellett a négytagú csapatoknak ugyanazt a pályát lovagolniok és mindkét alkalommal a legjobb három eredmény számított. Az első forduló alapján már látszott, hogy a Szovjetunió csapata — nagyszerű, kiegyensúlyozott teljesítménye révén — a legesélyesebbje ennek a versenynek. Ekkor négy hibaponttal vezetett a 16 hibapontos NDK előtt. A II. fordulóban Szemjonov (8 hp), Lilov (0 hp) és Favorszkij (4 hp) biztosította a győzelmet. A ,,kulcsember” Favorszkij volt, akinek 12 hibapontnál kevesebbet kellett elérnie ahhoz, hogy az NDK csapatát megelőzzék. Ez Manevr nevű lovával sikerült is, ami a szovjet lovas kitűnő idegeit és nagyszerű felkészültségét dicséri. A magyar csapat igen mérsékelten szerepelt. Az I. fordulóban már 31 hibaponttal a 6. helyen feküdt, és a II. fordulóban elért újabb 27 hibapontjával csak egy hellyel tudott végül is előbbre rukkolni. Lovasaink közül az öregurat lovagló Suti szerepelt a legjobban, az I. pályán elért 8. és a II. pályán elért 4 hibapontjával. Mindkét pályát hibapont nélkül teljesíteni csak az NDK-beli Hannibált lovagló Kastennak, és a Plasztint lovagló szovjet Litovnak sikerült. A Magyar Olimpiai Bizottság díja. Olimpiai díj: 4. Kalita (Szovjetunió) Korbej n. 1. 823 pont. 2. Kal ita (Szovjetunió) Abszent n. 1. 8119 pont. 3. Magyar (Magyarország) Hartp n. 1. 773. 4. Vtorov (Szovjetunió) Bugor n. 1. 758. 5. Michalcea (Románia) Bolero n. 1. 741 pont. Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének tiszteletdíja. Nemzetei: Díja, 160 cm: 1. Szovjetunió (Szemjonov — Szibirjak n. 1., Lilov — Plasztin n. 1., Metejkov — Kövér n. 1., Favorszkij — Maneur n. 1.) 16 hibapont, 2. NDK 23 hibapont, 3. Lengyelország 40.5 hibapont, 4. Románia 44.25 hibapont, 5. Magyarország (Matajsz — Oriov n. 1., Szabados — Széplány n. 1., Frank E. — Ifjúság n. 1., Suti — Öregúr n. 1.) 58 hibapont, 6. Csehszlovákia 60 hibapont, 7. Bulgária 78 hibapont. Csak helyezéseket szereztek a Honvéd-sportlövők A baráti államok hadseregspartaklúbjának lövészversenyei Plzenben kerültek megrendezésre. A versenyen a szovjet, az NDK-beli, a csehszlovák, a lengyel, a bolgár, a román, a vietnami, a mongol és a magyar néphadsereg legjobb lövői mérték össze tudásukat. Faragó István, a magyar csapat edzője az alábbiakban adott tájékoztatót az eredményekről. Kisöbű sportpuska 60 lövéses fekvő: 1. Jaros (sz) 593, 3. Kuti Gusztáv 591, ... 20. Galcsik 580, ... 25. Lacsii 577, ... 30. Stehrammer 576, ... 34. Simkó 574. Csapatban: 1. Szovjetunió 2354, ... 8. Magyarország 2307. 40 lövéses térdelő: 1. Christov (b) 384, ... 8. Lacsni 379, ... 17. Kuti 374, ... 24. Szabó 372, ... 27. Steltzammer 371. — Csapatban: 1. Bulgária 1507, ... 5. Magyarország 1498. 40 lövéses álló: 1. Jaros (sz) 366, 2. Lacsni 365, ... 12. Simkó 353, ... 20. Szabó 347, 21. Kuti 347, ... 26. Stelczammer 340. Csapatban: 1. Szovjetunió 1442, 3. Magyarország 1412. 120 lövéses összetett: 1. Jaros (sz) 1139, ... 6 Lacsni 1128, ... 12. Stelczammer 1121, ... 15. Kuti 1117, ... 20. Szabó 1114, ... 32. Simkó 1097. Csapatban: 1. Szovjetunió 4540, 4. Magyarország 4456. Nagyöbű sportpisztoly: 1. Tran (Vietnam) 587 (pontlövés 290, gyorslövés 297), ... 15. Szabó 576 (285, 291), ...21. Baja 573 (279, 282), ... 25. Gyönyörű 572 (282, 290), ... 37. Gönczy 563 (281, 282), ...40. Takács 556 (276, 280). Csapatban: 1. NDK 2320, ...8. Magyarország 2277. Önműködő sportpisztoly, 60 lövés: 1. Jacobi (NDK) 590, ... 14. Moór 579, .. . 19. Bálla 574, ... 26. Takács 570, ... 30. Gyönyörű 585. Csapatban: 1. NDK 2330, ... 5. Magyarország 2288. Sportpisztoly, 60 lövés: 1. Szolipin (sz) 560, ... 22. Gönczy 531, ... 29. Bálla 524, ... 30. Moór 523, ...33. Czingáli 521, ...38. Nagykároly513. Csapatban: 1. Szovjetunió 2193, ...7. Magyarország 2089. Nagyöbű sportpuska, 120 lövéses összetett: 1. Rtzakov (sz) 1197, ... 11. Simkó 1110, ... 14. Szabó 1105, ... 18. Stelczammer 1098, ... 20. Kuti 1092. Csapatban: 1. Szovjetunió 4499, 3. Magyarország 4427. Hadipuska, 60 lövéses összetett: 1. Jakonjuk (sz) 554, ...6 Lacsin 527, ... 11. Stelczammer 520, ...17. Galcsik 508. .. 21. Kuti 505, ...26. Szabó 501. Csapatban: 1. Szovjeunió 2149, 4. Magyarország 2041. Az összes versenyszám alapján a pontverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 65 pont, 2. NDK 56, 3. Csehszlovákia 52, 4. Lengyelország 49, 5. Bulgária 46, 6. Magyarország 38, 7. Románia 35, 8. Vietnam 29, 9. Mongólia 20 pont. A vízilabda OB I állása : FTC 15 11 4.— 67:38 M 2. Szolnok 16 0— 4 65:36 22 3. BVSC 157 7 1 58:41 21 4. U Dózsa 158 3 4 61:47 18 5. Bp. Honvéd 15 6 3 6 63:54 15 6. Eger 166 3 6 68:66 15 7. Vasas 155 1 9 54:67 11 8. Bp. Sport. 16 4—11 60:71 8 9. Izzó 162 4 9 57:81 8 10. Szentes 152 1 12 HM 5