Népsport, 1963. február (19. évfolyam, 22-42. szám)
1963-02-14 / 32. szám
‘ (ff f $n ' \^V^ ^ Cy melto)S(pco/?//' A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SZ»4»RT TAIAÁIS LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1963. FEBRUÁR 14. JL. \tr. 60 illés + XIX. ÉVFOLYAM, 32. SZÁM | 1 | Csendes nap \ \ az MLSZ-ben | ^ | | f | Alszanak a súlyemelő | szakosztályok| v \ • | \ Lemhényi Dezsői ^ . ' y | párizsi levele | \ A Bp. Vörös Meteor f I győzelme a sakk CSB-n ! Az amerikai kosárlabda közelről !Idegenben nem ment az MTK-nak ! Kollokviumok után a TF-en Havas és Fekete két-két ifjúsági bajnokságot nyert kezített pályán. A férfiaknál Havas már az első futamban 3.5 mp előnyt szerzett, s a második futamban biztonsági versenyzéssel is a legjobb időt érte el. A Honvéd és a MAFC tehetséges fiataljai kis időkülönbségekkel osztozkodtak a további helyezéseken. Csapatban a Honvéd fölényesen győzött. Szerdán továbbra is ködös időben az óriásműlesiklást bonyolították le kb. 1100 m hosszú 29 kapusi pályán. Havas ismét nagyszerű stílusban, magabiztosan győzte le a mezőnyt. A hasonló erényeket csillogtató Rieth, azután Gubacsi, Scharbert, a Kovács-fivérek, s még több tehetséges társuk színvonalas küzdelmet vívott. A csapatbajnokság a Honvéd újabb biztos győzelmével végződött. A vidékiek közül kiemelkedett a miskolci Breuer, de figyelemre méltó a soproni Schlosser 10. helyezése is. A nők mindkét napon ugyanazokon a pályákon vzerserveztek, mint a férfiak. A kis létszámú mezőny küzdelme színvonal tekintetében, sajnos, erősen elmaradt a férfiakétól. Fekete Magda kiemelkedett a többiek közül, kedden a műlesiklást fölényesen, szerdán az óriás műlesiklást rossz kapuvételei miatt már nehezebben nyerte meg. Ifjúsági férfi műlesiklóbajnok: Havas Endre (Újpesti Dózsa) 1:44.2, 2. Rieth (MAFC) 1:49.1, 3. Gubacsi (Bp. Honvéd) 1:53.4, 4. Kovács L. (Bp. Honvéd) 1:55.2, 5. Breuer (Miskolci Bányász) 1:57.7, 6. Scharbert (Bp. Honvéd) 2:00. Csapatbajnok: Bp. Honvéd (Gubacsi, Kovács L., Scharbert, Kovács B.) 7:49, 2. MAFC (Rieth, Bognár, Detre Zs., Detre Sz.) 8:42.8, 2. Újpesti Dózsa* (Havas, Farkas, Bereczki, Szilvás) 8:44.2. Ifjúsági női műlesikló-bajnok: Fekete Magdolna (DVTK) 2:11.6, 2. Littkey R. (Bp. Honvéd) 2:31.1, 3. Gál (Bp. Eierel 2:34.8. Ifjúsági férfi óriásműlesiklóbajnok: Havas Endre 56.9, 2. Scharbert 59.2, 3. Rieth 59.6, 4. Kovács Barna (Bp. Honvéd) 60 mp, 5. Breuer 61.4, 6. Kovács L. 62.4. Csapatbajnok: Bp. Honvéd (Scharbert, Kovács B., Kovács L., Gubacsi) 4:09, 2. MAFC 4:24.9, 3. Újpesti Dózsa 4:36.7, 4. Soproni Gimnázium 5:00.6. Ifjúsági női óriásműlesikló-bajnok: Fekete Magdolna 76.4, 2. Gál 77.1, 3. Littkey R. 81.7. Csapatbajnok: Mátra Klub (Reinauer, Rábel, Hontert) 9:32.3. Kedden az ifjúságiak műlesikló-versenyeivel folytatódtak Gályán az országos síbajnokság küzdelmei. Ködös, szeles időben álltak rajthoz , az indulók az I 1000 m hosszú, 36 kapuval ne- Válogatott labdarúgóink készülődése a közelgő feladatokra Olimpiai keret-A-válogatott keret 3:0 (1:0) Kedden reggel a meteorológiai előrejelzésnek megfelelően enyhe légfuvallatok simogatták az utcákat, olvasztva a hóhegyeset. Aztán kilenc óra felé hirtelen meggondolta magát és hóförgeteget zúdított a városra a makrancos, önfejű időjárás. Sehogy sem akart beletörődni elvesztett hatalmába, a viszonylag eltakarított utcák rendjébe. Egy óra sem telt bele és megint akadozott a közlekedés, kihaltak lettek az utcák és az Újpesti-stadion letakarított edzőpályáját újra kezdte feltölteni a hó. Az öltözőben pedig már készülődött az ,,Átválogatott, számszerűtt 16 játékos: Iiku, Mátrai, Mészöly, Sárosi, Sóvári, Ihász, Solymosi, Sípos, Nagy István, Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi, Kuharszki és Rákosi. Előkerültek a szertárból a sianovákok is, egyszóval felkészültek az „elemi csapás’’ elviselésére. Baráti Lajos, szövetségi kapitány a kezdés előtt’ néhány szóban ismertette a napi edzésadagot. A játékosok lelkileg felkészülhettek a 110 perces edzésre: 1600 méter futás, megszakításokkal, gimnasztika medicinlabdákkal, kötelezés, súlyzózás, stb. Tichy Lajos volt „a bátor” ember, ő lépett ki legelőször a nedvesen kavargó hóesésbe. Igaz, hogy ő volt az egyedüli, akinek kint volt az edzésen a „tanára” is. Lóránt Gyula ott ácsorgott, toporgott a pálya szélén, szemlélte az edzést és a félszeme mindig ott volt Tichyn. Hja, kérem, itt nem lehet bliccelni! Igaz, hogy nem is akart senki. Lassú futással kezdődött az edzés, a pálya sarkában megálltak a játékosok. Gimnasztikáztak. A szövetségi kapitány hangja állandóan buzdította a játékosokat: „ Erőteljesebbek, erőteljesebben”. Aztán megint futás következett. Minden kör után erőfejlesztő gyakorlatok. Ilyenek például: egymást vitték futva a játékosok, majd medicinlabdákkal végeztek erősítő gyakorlatokat. Kézi súlyzókkal különböző mozdulatok, kötelezés. Aztán a labdák is előkerültek. Vezetni kellett körbe a síkos pályán. Meg-megiramodtak, megálltak, jobb lábbal, bal lábbal vezették a labdát. Aztán fejelgetve futottak végig a pálya szélességében. Az edzés végén kétkapuzásra is sor került volna, ha... Ha látták volna egymást a játékosok, ha a talaj nem jégpályához hasonlított volna inkább, így kis levezető futással ért véget az edzés. Nem tartott egészen 110 percig. Nem volt különösképpen megerőltető, fárasztó, csupán a havazás tette kicsit nehézzé. Az olimpiai kerettagok még a nagyválogatott edzése közben megérkeztek öltözőjükbe, az ő edzésük csak egy órával később kezdődött meg.Előtte az új edző, Lakat Károly megtartotta első játékosértekezletét. Bemutatta munkatársait, ismertette célkitűzéseit és a játékosokra váró feladatokat. Elmondta, hogy szívesen jött közéjük és minden erejével azon lesz, hogy a kerettagok beváltsák a hozzájuk fűzött reményeket. Hangsúlyozta, hogy az olimpiai, tornán, illetve előtte még a selejtezőkön való jó szereplés a játékosokra váró legnagyobb feladat. Közölte: amennyiben a svédek ellen győzünk a Svájc —Spanyolország találkozó győztese lesz az olimpiai válogatott legközelebbi ellenfele. Az olimpiai keret edzése négy részből állt. Az első részben 1600 méter futás szerepelt, kis távokra osztva, váltakozó iramban. Közben gimnasztikai gyakorlatok, majd 5 perc játékos gyakorlat. A második részben szintén 50 és 100 méteres távok voltak, majd labdás technikai gyakorlatok végzése következett. A kapusokkal külön foglalkoztak, majd a játékosok egyéni gyakorlatokat végeztek. Ezután 10 perc kapura rúgdosás következett. A befejezés 10 perc játék volt két kapura, majd 300 méter levezető futás. Az edző 60 százalékos megterhelésnek ítélte a keddi edzésatlagot. Szerdán a Vasas-pályán került sor a kétszer 45 perces edzőmérkőzésre a két válogatott között. Előtte mindkét keret tagjai félórás bemelegítő mozgást végeztek, majd a következő összeállításban léptek pályára. A válogatott keret: Ilku — Mátrai, Mészöly, Sóvári — Solymosi, Sipos — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Olimpiai válogatott keret: Gelei — Novák, Marosi, Ihász — Nagy, Palotai — Molnár II, Nógrádi, Bene, Komora, Farkas. Meglepetésre az olimpiai keret szerezte meg a győzelmet 3:0 (1:0) arányban. A gólok szerzője Bene (2) és Farkas volt. Jól letakarított pályán kezdődött meg a játék Baróti Lajos sípjelére. A fiatalok kellemes meglepetést keltve a mintegy 400 nézőben, rögtön az elején néhány szép lendületes támadást vezettek. Farkas, majd Bene lőtt először kapura, de eredménytelenül. A játék képére az olimpiai csapat lelkesedése volt jellemző, a fiatalok frissen, élénken játszottak, néhány igen szép elgondolásuk is akadt. A „nagyok” nem nyújtottak valami jó teljesítményt, sok volt a pontatlan leadás, nem nagyon küzdöttek a labdáért. Sok volt az oldalpassz, a kapu előtt is tétováztak, így aztán Ihászék mindig eredményesen tudtak közbelépni. Az első gól a 30. percben esett. Komora Benéhez adott, aki rálőtte a labdát. Ilka jó ütemben közbevetődött, de a kipattanó labdát Bene másodszorra már biztosan bevágta. A szünetben millimkét együttes cseréket hajtott végre. Az A-válogatottból lement Albert, Göröcs, Solymosi, helyükbe Rákosi, Kuharszki, valamint az olimpiai válogatottból Nagy I állt be. A fiataloknál Szarka került a kapuba, valamint Kürtösi, Szepesi, Perecsi, Szvit, Dunai II állt be a lemenő Marosi, Ihász, Palotai, Komora és Nagy I helyett. Az olimpiai keret tagjait szemmel láthatóan hajtotta a már elért eredmény, továbbra is lelkesen játszottak. Az A-válogatott is felélénkült kicsit. Kuharszki sokat mozgó játéka egy kis színt vitt játékukba. A jobbszárny is többet volt játékban, Sándor ügyes beadásokkal támogatta a csapat munkáját. A balszélre ellenben csak nagyon ritkán jutott labda, úgyhogy Fenyvesinek nem sok dolga akadt. Általában el lehet mondani az A-válogatottról, hogy sokan még nagyon idényeleji formában játszották végig a mérkőzést. Igaz ugyan, hogy Cardiff már nincs messze, de remélhetőleg addig sikerül mindenkinek formába lendülni. A fiatalokat dicséri elsősorban lelkesedésük, frisseségük és nem utolsó sorban három góljuk is. Új bajnoki csúcsok a gyorskorcsolyázó-bajnokságon Kellemes időben, a körülményekhez képest elég gyors jégen kezdődött meg szerdán este a városligeti műjégpályán az országos gyorskorcsolyázóbajnokság. Először a nők indultak, és a várakozásnak megfelelően Ihászné Magyar Kornélia bizonyult a leggyorsabbnak az 500 m-es távon. Ideje bajnoki csúcs. Meglepően jól tartotta magát Tölgyesi Mária, aki második lett. A férfiaknál elmaradt a küzdelem Ivánkai és a Martos-fivérek között. Martos Mihály, az ifjúságiak csoportjában indult, bátyja György azonban jó formában vette fel a harcot. Az első párban indult Karácsony Antal ellen. Nagyon jól rajtolt, s végig tartotta az iramot. Különösen a kanyarban ment jól. Ideje bajnoki csúcs. Ezzel 31 éves bajnoki csúcsot adott át a múltnak. Ivánkai a második párban rajtolt, de Martos György idejét túlszárnyalni nem tudta. Általában jó eredmények születtek. Az ifjúsági nők csoportjában Tamási Piroska győzött. A férfi ifjúsági mezőnyben nagy érdeklődés nyilvánult meg az első futam iránt, amelyben Martos Mihály rajtolt A belső pályán indult, s már az első 100 m-mél behozta ellenfele pályaelőnyét. A kanyarban nagyon biztosan korcsolyázott, s az egyenesben is jól bírta erővel. A hajrában nem esett vissza, s ideje jobb, mint a felnőtteké. Nők, 500 m: 1. Ihászné (Bp Petőfi) 51.7. bajnoki csúcs, 2. Tölgyesi (Bp. V. Meteor) 54.4, 3. Takács (MTK) 55.1, 4. Kőszeginé (MTK) 55.5. Ifjúságiak: I Tamás (Bp. V. Meteor) 53.1, 2. Metz (Bp. V. Meteor) 54.8, 3. , i Farkas (MTK) 55.8, 4. Salamon (MTK) 58, 5. Illés (MTK) 1:17.3 Itbukott), Férfiak, 500 m, I. osztály: 1. Maulos Gy. (Bp. V. Meteor) 44.8, bajnoki csúcs, 2. Ivánkai (Bp. Petőfi) 45.8, 3. Karácsony A. (Bp. V. Meteor) 46.9, 4. Neszmélyi (MTK) 47, 5. Vanczák (Bp. Petőfi) 47.9, 6. Kőszegi (MTK) 48, 7. Sárosi (Bp. V. Meteor) 48.3, 8. Rétfalvi (Bp. Petőfi) 48.4, 9. Karácsony I. (Bp. V. Meteor) 48.9, 10. Zsila (Bp. V. Meteor) 50. 11. Felszegi (Bp. V. M.) 50.7 (bukott). 12. Horváth F. (MTK) 62.3 (bukott). Ifjúságiak: 1. Martos M. (Bp. V. M.) 44.1. ifjúsági bajnoki csúcs, 2. Varga (Bp. Petőfi) 49.7. 3. Gulyás (Bp. Petőfi) 50. 4. Takács (MTK) 51.7. 5. Jalics (MTK) 51.8. 6. Juhász (Bp. Petőfi) 52.2. Horváth L. (Bp. V. M.) 53.4. A bajnokság lapunk zártakor tart. a Kisstadion. Vezette: Messinger és Richter. 1000 néző. , BVSC: Pásztor — Koutny, Kertész — Kárpáti, Bikár, Kósa. Cs: Miklós, Babán, Gámán, Siraki, Zsitva B., Kollár, Gubó. Edző: Háray Béla. Újpesti Dózsa: Vedres — Patócs Gy., Palotás II — Lőrincz, Palotás I, Boróczi. Cs: Hajek, Molnár, Bánkuti, Zima, Zsitva V., Patócs P., Klink, Kondorosi. Edző: Bán József. Gólütő: Boróczi (50. p.), Gámán (51. p. és 59. p.) Szerdán kellemes, de kissé szeles időben folytatódott — eméghozzá rögtöni rangadó jellegű találkozóval a jégkoroangy-bajaiok-SolLanyha Kram. Voskroasz átíüdá®i vasutas fölényyel temette az első Iwmtadot. Meglepetésre a piros mezes vasutasok támadtak: többet, irányt,toltaik a játékot. A kapkodó, bizonytalankodó újpesti hátvédeit több hibáját Vedres csak nagy üggyel, de cjak bravúros védésekkel tudte helyrehozni. A második harmad Lőrincz kapuralövésével kezdődött és jóval élénkebb iramban folytatódott. Az első harmadban még kényelmekedő újpestiek kitssé jobban rákapcsoltak, de a vasutasok bírták az iramot, s továbbra is változatlanul irányították a játékot. A vasutasok nagyenergán záró, 8 lelkesen játszó védelme sehogyan sem engedte kibontakozni a II,la. fehéreket, a fiatal vasutas- csatárok pedig gyors korcsolyá- zárásal, lelkesedéssel több tárna-dást vezettek, s váratlan helyze-tet teremtettek. A játékvezető fel- idított ítélett okozott ezután szorgalmat. A szabálytalanul szerelő Patócs Gy. helyett a következő pillanatban a szabályok ellen mit sem vétő .Babán került a büntető- padra. A megélénkülő iramot hozó harmad a jobb játék ellenére , gól nélkül végződött. Az utolsó 20 perc még élénkebb játékkal folytatódott. A Dózsa sehogyan sem boldogult a keményen, de sportszerűen küzdő vasutasvédelemmel. Az újabb BVSC-támadások után kialakult gólhelyzetek a csatárok késlekedése miatt maradtak kihasználatlanul. A harmad második felében feljavultak a lilafehérek, s az 50. percben elég volt egy pillanatra Boróczit szabadon hagyni ahhoz, hogy megszerezze a vezetést. Sokan azt hitték, eldőlt a találkozó. Ám a BVSC még újítani tudott, s a kis Gámán szép összjáték végén kiegyenlített. A győztes gólért folyó heves küzdelemben néhány Dózsa-játékos elvesztette uralmát idegei fölött, így az utolsó percekben, amikor Gámán az emberelőnyt kihasználva megszerezte a győzelmet csapatának, Boróczi a játékvezető megsértéséért a végleges kiállítás sorsára jutott. Palotás II és Rósa került még a büntetőpadra, s ezzel véget is ért a találkozó. A találkozó eredménye meglepetés, a látottak alapján azonban teljesen valós körülmények között megérdemelten született meg a vasutasok újabb győzelme a bajnoki címre törő lila, fehérek ellen. A BVSC lényegesen jobban és okosabban játszó védelmének, valamint fiatal, jól korcsolyázó lelkes csatárainak köszönheti a győzelmet. A Dózsa az elején mintha könnyen vette volna a találkozót, később pedig már nem bírt a nagyszerűen küzdő vasutas-csapattal. A Vasutasegyüttesében a kapus Pásztor, s a három válogatott hátvéd nyújtott kiválót, míg a Dózsából Boróczi játszott a legjobban, teljesítményét azonban lerontotta fegyelmezetlenségével. A játékvezetők a második harmadban elkövetett hibát leszámítva fól bíráskodtak. MEGLEPŐ, DE MEGÉRDEMELT GYŐZELEM KVSC— Újpesti Dózsa 2:1 (0:0, 0:0, 2:1 ) Bérezik Nigériába, Katona Zoltán Görögországba utazik Két ismert magyar sportember kapott külföldi meghívást közös edzésekre, versenyeken való részvételre, tapasztalatcserékre. Bérezik Zoltánt Nigériába hívták meg két hónapra és a kétszeres magyar Európa-bajnok május végén tesz eleget a meghívásnak. Katona Zoltánt Görögországba hívták ugyancsak két hónapra. Katona már a közeljövőben elutazik és, ezért lei is marad a Davis Kupa teniszkeretből. (MTI) Nehéz pályákon sok gól esett labdarúgó-csapataink szerdai edzőmérkőzésein Eddig a nagy hideg, s a pályákat borító magas hó, hátráltatta csapataink felkészülését. Alul jég, felül hós játékosnak kellett lennie a talpán annak, aki meg akarta „állni” a játéktereket. Nos, most már olvad. Már nem bokáig érő a hó, csupán a sár marasztalja a bőrszegekkel borítottcipőket. Ez a körülmény viszont nagyon próbára tette szerdán az edzőmérkőzéseken a játékosokat. Nem csak egymás ellen kellett harcolniuk, hanem a talajjal is fel kellett venniük a küzdelmet. De minden rosszban van valami jó is, hiszen az erőnlét javításának jót tett ez a kis sárdagasztás. Sok gól esett az edzőmérkőzéseken, persze ez nem jelent sokat. Eredmények: Újpesti Dózsa —Izzó 9:1 (4:0). Megyeri út., V: Szűcs. Újpesti Dózsa: Lang (Török) — Káposzta, Rajna dr., Várhidi — Tóth, Borsányi — Lenkei, Bácskai, Pataki, Halápi, Rossi (Zámbó). A csúszós, sáros talajú pályán a csapatok nem annyira az eredményre, mint inkább a mozgásra fektették a fő súlyt. A végig lelkesen és sportszerűen játszó Izzó igen jó edzőtársnak bizonyult. G: Halápi (4), Bacskai (3), Lenkei, Zámbó, 111. Kovács. Ferencváros—UFC 9:0 (3:0). Üllői út, 300 néző. V: Karcsi. FTC: Géczi (Száger) — Kiss, Ormai, Dálnoki (Havasi) — Vilezskil, Kocsis (Szántó) — Kökény, Friedmiaxisalry (Széles), Albert (Németh), Rákosi (Nagy), Pusztai. A második félidőben nyújtott folyamatosabb csatárjáték révén az FTC-nek igen sok helyzete Iveit. A lelkes vendégcsapat nem késztette komolyabb erőfeszítés' Ire a hanaiaral', akik a talajviszonyoknak megfelelő játékot nyújtottak. G: Dalnoki (3), Albert (2), Széles (2), Friedmanszíky, Pusztai. Vasas — Vörös Csillag Traktor, gyár 11:1 (5:0). Fajt. u. V: Lovszíky. Vasas: Varga -Szetmihályi — Bakos, Kárpát, Berentsi — Ihász (Sas), Bondasák — Pál II (Tevelis, Madics, Matheez (Bozó), Kékesi, Pál I. A gondosan letisztított edzőpályán nagy kedvvel és gólratörően játszott a Vasas. Már az első félidőben feltűnt Madics jó játéka és gólképessége. Szünet után a néhány csere sem bontotta meg a támadókedvet, bár a vendégcsapat jól tartott,a magát és g remként formás támadócella is vezetett. G: Macnos (6), Pál 11 (2), Sas: Pál I, Tevezi, Il. Berecz. MTK —Budai Spartacus 5:1 (2:0). Salgótarjáni út. V: Fák ■ MTK: Lamezkor — Részek Danszky, Jenei — Palicskó, Kovács III — Burány,I, Vasas, Laczkó, Szabó, Saimceáik. Az MTK már az első tíz percben 2:0-ra vezetett. Ezután feljött a Budai Spartacus is és több szép téma dúst indított. Szünet után ismét az MTK vette át a játék hárítását és biztosan győzött. G: Vasas (2), Burányi. Rész(: U1 esből), Laczkó, Hl. Mayer. Debreceni VSC — Budapesti EAC 2:1 (1:0). Mező utca, V: Geiger. DVSC: Landl (Jakab) — Varsányi (Beck), Gerendás, Kovács — Farkas (Juhász), Somodi (Nagykaposi) — Bodai, Kertész (Puskás), Zilahi I (Gazsó), Molnár, Cseke. Az NB I-es csapat első fővárosi edzőmérkőzésén jól mozgott. Különösen összjátékban jeleskedtek a debreceniek. Az eredményességet károsan befolyásért, a nagy hó. G: Kertész. Puskás. III. Németh (Folytatás a 4. oldalon) Két második hely Hétfőn befejezéséhez érkezett Krakkóban a lengyel—románmagyar ifjúsági nemzetközi vívóverseny. A két utolsónak maradt versenyszámban, a férfi tőr- és párbajtőr egyéni versenyben is 24—24 vívó indult, majd 16-os döntőt vívtak a továbbjutottak. Mindkét versenyszámban román győzelem született , amint ez a csapatversenyek eredményei alapján várható is volt. A második helyeket azonban, s további értékes helyezéseket magyar versenyzők szerezték meg. A nemzetközi ifjúsági párbajtőr egyéni verseny végeredménye: 1. Haukler (r) 13 gy., 2. Erdős (m) 12 gy, 3. Gacakowski (l) 10 gy., 47 kt., 4. Fenyvesi (m) 10 gy. 48 kt., 5. Lutkowski (l) 9 gy., 6. Okpis (l) 9, gy., 7. Jaszkiewicz (l) 8 gy., 8. Pálvölgyi (m) 7 gy., 9. Terek (m) 7 gy. A nemzetközi ifjúsági férfi tőr egyéni verseny végeredménye: 1. Drimba (r) 14 gy., 2. Szabó L. (m) 12 gy., 3. Liszinszki (1) 11 gy., 4. Pálmány (m) 11 gy., 5. Prohacek (1) 10 gy., 6. Tiui (r) 10 gy., 7. Perjámosi (m) 9 gy., 8. Wardalsek (1) 9 gy..........11. Szlovenszky (m) 4 gy A nemzetek közötti pontversenyt a magyar együttes nyerte 250 ponttal a román (220) és a lengyel (210) csapat előtt. Szabó Pál