Népsport, 1966. szeptember (22. évfolyam, 180-202. szám)

1966-09-16 / 192. szám

Jó idő - jó események! Szombaton: Csepel—Vasas és MTK—Diósgyőr labdarúgó-mérkőzés Vízilabdában három rangadó: Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa, BVSC—Újpesti Dózsa, FTC-Bp. Honvéd Rangos verseny öttusában is — Kajak-hétvég Tatán ® Az atléták országos ifjúsági bajnoksága A nagyszerű szeptemberi időben szinte futószala­gon kapjuk a jobbnál jobb eseményeket. Szombaton két érdekes NB I-es labdarúgó­­találkozó, vasárnap további öt (ezekről majd legközelebb írunk részletesebben), a vízilabdázók­nál szinte halmozódnak a rang­adók, nagy események atlétiká­ban, kajakban, öttusában ... Bő- ben lehet válogatni... Hová menjünk? Tessék választani a 4. oldalon található sportműsor­ból, s hogy a választás köny­­nyebb legyen, néhány esemény­ről az alábbiakban részleteseb­ben is írunk. Tatán: hagyományos nemzetközi kajak-kenu versenyünk A­ hétvégi nemzetközi kajak-kenu verseny első külföldi fecskéi amerikai kajakozók voltak: Jones kisasszony és két társa, akik annak idején Tokió­ban a világ nem kis meglepetésére álltak fel a győzelmi emelvény második, illetve harmadik fo­kára. A három amerikai hölgy szerdán érkezett meg Tatára és csütörtökön már közelebbről is szemügyre vették a versenyek színhelyét, a nem mindig barátságosan sima felületű Öreg tavat. Kü­lönben ez alkalommal először lesznek a tatai nem­zetközi versenynek tengerentúli vendégei. S ez né­mileg kárpótolhat bennünket azért, hogy ebben az évben valamivel szűkebb lesz hagyományos verse­nyünk nemzetközi mezőnye, mint általában, hiszen nélkülözni kell a kitűnő szovjet és skandináv ver­senyzőket is. A jelenlévő hét ország — NDK, NSZK, Lengyel­­ország, Bulgária, Románia, Egyesült Államok és Ausztria — versenyzői közül kétségkívül a románok képviselik majd a legnagyobb erőt, akik a leg­utóbbi világbajnokságon is öt aranyéremmel bizo­nyították a legjobbak közé való tartozásukat. Hogy azonban most Tatán kik képviselik majd színeiket, erre még nem tudunk pontos választ adni. Névsze­rinti nevezést ugyanis nem küldtek, pénteki érke­zésükig tehát minden rejtély. Az elkészült szép kis műsorfüzetben — amelynek címlapján a grünaut VB­K—1 10 000 m-es küzdelmének eredményhirdeté­se látható, a dobogó csúcsán Hesz Mihállyal — üre­sen is hagyták az egyes futamok beosztásánál a román versenyzők nevének helyét. Majd csak a péntek esti technikai értekezleten kerülnek be a nevek. Bizonyára az egész világon jól ismert és félt nevek. De természetesen a többiek között is akadnak számontartott versenyzők, például E. Féltén a to­kiói olimpia női egyesének 4. helyezettje, az NDK- beli olimpiai csapattag Lángé. No, és egyáltalán nem utolsó sorban a mi válogatott versenyzőink, Fábiánnal, Szöllősivel, He­sszel, Hajbával az élen, akiknek ázsiója augusztus óta még csak tovább nőtt. A verseny szombaton reggel a rövidtávú előfuta­mokkal kezdődik és délután a hosszútávval, vala­mint a férfi K—1 500 m­-es küzdelemmel folytató­dik. Vasárnap délelőtt újabb rövidtávú előfutamok­ra, valamint a K—4 10 000 m-re kerül sor. A hátra­lévő hat rövidtávú döntőt pedig délután rendezik meg. Ha az elmúlt évek tapasztalataira támaszko­dunk, mondhatjuk: remélhetőleg nagy közönségsi­ker mellett. Ifjúsági atlétáink főpróbát tartanak Atlétikai utánpótlásunk sezenszemléje, az or­szágos ifjúsági bajnokság mindig jelentős ese­mény, az idén pedig főpróbát jelent az egy héttel később sorra kerülő Ifjúsági Európa Játékokra. Eddig 28 atlétánk érte el az odesszai játé­koikra kitűzött részvételi szinteket, ezek alapján számon­ként egy ország két-két atlétát indíthat. Szinte­seink nagyobb részének teki­­­lelete se már biztos, a hétvégi bajnokság tehát már nem válogató, de mindenesetre eldönt még néhány vitás kérdést olyan számokban, ahol három szintesünk is van és választ ad arra is, lehet-e esélye a 4x400 m-es váltónak. A bajnokság előtt vessünk egy pillantást az idei ranglistára. A bajnoki számokban a legjobb eredmények a következők: FÉRFIAK 100 m: Bátor­ (Csepel) 10.6. 200 m: Bátori 21.4. 400 m: Bátori 47.6. 800 m: Kovács G. (Kaposvári Dóz­sa) 1:52.1. 1500 m: Pokorny (Tipográfia) 3:52.1. 3000 m: Varga N. (Pécsi Dózsa) 8:38.8. 110 m gát (91.4 cm): Troppe (DvTK) 14.4. 200 m gát: Milassin (Bp. Honvéd) 25.8. 400 m gát: Koppányi (Vasas) 55.5. 1500 m akadály: Hazai (Vasas) 4:16.4. 10 km gyaloglás: Török F (Bp. Honvéd) 52.0­7. Ma­gas: Pataki P. (Váci SE) 108. Rúd: Kulisch (Pécsi Dózsa) és Schulek J. (Vasas) 390. Távol: Pajor (Váci SE) és Laposi (MAFC) 705. Hármas: Dugócs 14.85. Súly (6 k ko): Teveli (Vasas) 16.72. Diszkosz (1.5 kg): Tégla (SZVSE) 60.43. Gerely: Boros (­ Dózsa) 67.94. Kalapács (8 kg): Tubakos (MTK) 60.94. HÖK 100 m: Balogh Gy. (Vasas) 12. 200 m: Balogh Gy. 24.5. 400 m­: Bringmann (Gyulai MEDOSZ) 58 . 800 m: Böröczki Zs. (Győri ETO) 2:19. 80 m gát: Varga J. (TFSE) 11.4. Magas: Komka (Salgó­tarjáni KSE) 160. Távol: Papp M. (Ormocbányai Bányász­) 590. Súly: Nyitrai (DVTK) 13.38. Disz­kosz: Irceik (Csepel) 46.52. Gerely, Lengyel (NYVSC) 49.38. A rangelsők mind indulnak a bajnokságon az egyetlen Tubikos kivételével (az ő helyébe előre­láthatólag Gremsperger lép), de­­ a futók nem mindig a fenti számokban. Így Bátor­ előrelátha­tólag kihagyja a 100 m-t, amely egyszerre a nyílt számok közé került. Pokorny valószínűleg 800 m-en is indul. Kováccsal és Kissel a bajnok­ság egyik legszebb versenyét vívhatja. Nyílt a 3000 m, a magas és a távol. Akadályon Hazai mögött nagy küzdelem várható. 110-es gá­ton pedig a rangelső Topornál Milassin esélye­sebbnek látszik. A női bajnokságon nyílt a 800 m és a távol, szoros a mezőny 400 m-en is. Súly­­lökésben Nyitrainak Skultcti erős ellenfele lehet, viszont diszkosszal ő szoríthatja meg Ircsiket. Reméljük, hogy a sok-sok benevezett, kevésbé is­mert fiatal közül néhány kellemes meglepetést okoz. Szombaton délután Csepelen és a Hungária körúton a labdarúgó NB I-ért Csepel—Vasas 1:2 1:0 1:1 0:2 — — 2:0 1:0 ? 3:0 2:3 0:6 1:3­­ 0:3 1:2 0:1 0:2 Valamennyi eredmény az előállók szempontjá­­ból értendő. S­zomba­ton a fővárosi fő­szurkolók válogathat­nak: Csepelre mennek-e, ahol a hazaiak a Va­dast fogadják, vagy a Hungária körútra. Ott a kék-fehérek az ősszel kitűnően szereplői Diós­­győrrel csapnak össze. Akárhova is váltja meg a jegyét a néző, az előjelek szerint jó mérkőzést láthat. Miért? Mert a Vasas folytatni akarja győzelmi soro­zatát. Mert a Csepel saját közönsége előtt bizonyítani szeretné, hogy Újpesten csak véletlenül „sik­lott ki”. Mert a­z MTK számára létkérdés a pontszer­­v­zés. Mert a Diósgyőr igazolni akarja, hogy jó for­mában van. És most hallgassuk meg a legilletékesebbeket: vajon ől, hogyan látják a szombat délutánt. — Mindig nagy csatákat vívtunk a Csepellel, főleg Csepelen — mondta Csordás Lajos, a Vasas edzője. — Egyáltalán nem mehetünk biztosra Csepelen. Mi mindenképpen szeretnénk nyerni, ehhez azonban nagyon jól kell játszanunk. job­ban, mint az ózd ellen. Az összeállításon még gondolkodom. Nem döntöttem még, hogy Lázár játszik, vagy pedig a teljesen felgyógyult Fis­­ter. Csepelen elég rossz volt a hangulat a héten. — Bár még nincs végleges összeállítás, az az érzésem, hogy Keszthelyi Mihály ugyanazt a csapatot küldi pályára, amelyik az Újpesti Dózsa ellen játszott. Szóba került ugyan Hunyadi, Ga­lambos és Káló neve, de az edző módot ad Kal­­máréknak, hogy bebizonyítsák­: ismét jól fognak játszani. Számunkra jó volna a döntetlen. A Va­sas ellen nekünk mindig megy a játék — mondta Koltai István szakosztályvezető. Diósgyőrött hét közben Preiner Kálmán edző pihentette Kovács II-t. A kitűnő jobbhátvéd a Tatabánya ellen megsérült. — Számítok Kovács II játékára az MTK ellen — mondta. — így nem kívánok változtatni az összeállításon. Tisztes eredményt várok. Az MTK mindig nagy ellenfelünk volt, s különösen most lesz nehéz ellene küzdeni, hiszen veszélyes zó­nában tartózkodik. , ÍT,TK háza tií£n n0£v ^ fogadkozás. A kék-fehéreknek szükségük lenne mindkét pont,­a mert csak így kerülhetnek feljebb a kieső zóná­ból. A szerdai edzőm­érkőzésen különösen a szü­net után, játszott elfogadhatóan az MTK csatár­­sora. , Mostanában gyakran kell sorsdöntő mér­­kőzést játszanunk­­- mondta Lakat Károly edző - Nos, a Diósgyőr elleni találkozó is ilyen lesz! Bízom abban, hogy a fiúk jó játékkal rukkolnak ki. Sajnos, a megszokott összeállításon változ-Lk­ víz ” eszömérkezésen meg-sérült. Kétágas Csetényi Játéka is 1. Vasas SC 17 11 6­­ 44:13 28 72­ 1 2. Ferencv. TC 17 19 4­­3 42:24 24 (20) 3. Bp. Honvéd 17 11 1 5 30:20 23 (19) 4. Pécsi Dózsa 18 6 10 2 23:21 22 (15) He­nyes 1.­ Dózsa 17 8 5 4 47:25 21 (15) 6. Tatabánya 17 7 5 5 27:13 19 (16) 7. Gyón­i ETO 18 7 5 6 19:22 19 (13) 8. Csepel SC 17 6 5 6 20:23 17 (13) 9. Diósgyőn VTK 17 6 3 8 18:21 15 9 10. Salgótarj­ BTC 17 4 4 9 16:26 12 ( 8) 11. MTK 17 4 4 9 15:32 12 ( 8) 12. Dunaújváros 17 3 5 9 14:27 11 (11) 13. Ózdi Kohász 17 4 2 11 19:41 10 ( 8) 14. Dorogi Bányász 17 1 5 11 14:35 7 ( 6) Zárójelben a tavaszi pontszám. Élesedik a küzdelem a vízilabda-bajnokságban .­• A bajnokság megnyerésére már nemigen van esélyünk — mondta Kárpáti György dr., az FTC ví­zilabda-csapatának kapitánya. — De a hátralévő, így a hét végén sorra kerülő összecsapásainkon is, most már javuló játékkal azt szeretnénk bizonyíta­ni, hogy az idei szereplés csak átmeneti hullám­völgyként könyvelhető el. A csapat nem felejtett el játszani, csak egy kissé szétesett. Szombaton vi­szonylag könnyebb dolgunk lesz a B. Spartacussal szemben — bár könnyű mérkőzésről manapság nem igen beszélhetünk — vasárnap pedig hagyományos rangadót játszunk a Bp. Honvéd ellen. Szívvel lé­lekkel fogunk küzdeni.... Az ugyancsak szombaton lejátszásra kerülő Cs. Autó—Szolnok találkozó esélyeiről Szalay Iván, a gyári együttes edzője nyilatkozott: " A második fordulóban Szolnokon remek játék­kal döntetlent harcoltunk ki a tiszapartiak ellen. A csapat jó játékában ezúttal is bízhatom, a játéko­sok jó erőben vannak, s úgy vélem, a hazai pálya előnye most mellettünk szól... A szombati nap kiemelkedő eseményének a Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa összecsapás ígérkezik. Dö­mötörnek még Utrechtben szerzett sérülése (lábujj­törés) rendbe jött, az újpestiek legjobb csapatukkal küzdhetnek. A Bp. Honvéd a hétközben nehéz kö­rülmények ellenére is döntetlent csikart ki a baj­nokjelölt BVSC-től, s az utolsó negyedben szóhoz jutott fiatalok is­­megnyugtatóan játszottak. A vas­utasok az OSC, az egriek pedig a V. Izzó ellen szállnak vízbe. Vasárnap a bajnokság első és második helyén ál­ló két, csapat, a BVSC és az Újpesti Dózsa méri össze erejét. Nagy csatára van kilátás, hiszen az egyik oldalon Dömötör és Martin, a másikon a két Konrád okozhat gondot a védelmeknek, amelyet az Újpestben a tapasztalt Mayer, a vasutasoknál pe­dig Gyerő II irányít. Az első fordulóban — Újpes­ten — 4:2-re nyert az Újpesti Dózsa, a második for­dulóban viszont — a Szőnyi úton — 4:3-ra a vas­utasok szerezték meg a győzelmet. Rangos verseny lesz a Honvéd Kupa — öttusában .Minden készen áll! — hallottuk a Budapest­ Honvéd részéről a vasárnap kezdődő Honvéd Ku­pa nemzetközi öttusaverseny technikai előkészü­leteiről. — Milyen lesz a mezőny? — ezt a kérdést Nyitrai Ferenchez, a BHSE öttusaszakosztálya ve­zetőjéhez intéztük. — A legerősebb gárdát kétségtelenül mi, ma­gyarok vonultatjuk fel ezen a versenyen — vála­szolt. — De a külföldi öttusázók között is talá­lunk néhány figyelemre méltó eredménnyel ren­delkező versenyzőt. Itt van például a bolgár Pan­­jovszki, aki tavaly Lipcsében a világbajnokságon a 17. lett, de valamennyi versenyzőnket legyőzte pisztolylövésben. Vagy említhetem a két hete már (Folytatás a 3. oldalon.) 58- 59- 60- 61- 62- 63 59 60 61 62 63 ősz 64 65 66 MTK—DVTK 3:2 1:0 4:2 — — 0:0 2:0 — — 2:0 0:1 4:0 — — — 2:0 — 1:0 A M­­AGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA PÉNTEK, 1966. SZEPTEMBER 16. ★ ki­. 60 fillér XXII. ÉVFOLYAM, 192. SZÁM A dánok ellen készülő válogatott keret Gödöllőn silu Válogatott keret- Gödöllői Vasas 14:1 (6:1) Gödöllő, 2500 néző, V: Víz­hányó. Válogatott: Szentmihály, — Káposzta, Mészöly, Sípos, Ihász, Mathesz, Bankuti, Molnár, Ben­e, Farkas, Korsós. Gödöllői Vasas: Dudás — Nagy D., Nagy Gy., Laukó, Jávor­szky, Kassai, Papp, Szabó, Fehér, Gergely, Nagy J. Az eléggé egyenetlen talajú pá­lyán 10 perc telt, míg az­ első gól megszületett. Ezt Bene lőtte. A válogatott keret ebben az idő­szakban elég sokat hibázott, sok átadás volt pontatlan. Sípos lőt­te a második gólt, aztán Molnár, Korsós, majd Farkas volt ered­ményes, s máris 5:0 lett. Azután ismét Bene lövése vágódott a hálóba. A félidő­ utolsó percében a válogatott ke­ret védőinek hi­bájából a hazaiak bal­szélsője, Nagy J. a gödöllőiek becsület­­gólját lőtte be Szent­mih­ál­yi há­­lójába. Szünetben cserélt a válogatott keret: Benét Kocsis, Farkast Dunai váltotta fel. A nyurga új­pesti csaták­ vezérletével ez­után több formás, gyors táma­dás futott. Az 5­0. percben Dunai lőtt gólt, 7:1. Ezután egy nagy Dunai-helyzet maradt kihaszná­latlanul, majd Korsós hibá­zott kétszer is gólhelyzetben. Az 53. percben Kocsis két csel után helyezett el újabb gólt a hazai kapus hálójába, 8:1. Az igen lelkes és sportszerűen ját­szó gödöllői labdarúgók nem­ késztették különösebb erőbedo­­básra a válogatottakat, szintin egy kapura játszottak, sok hely­zetet teremtettek. A 75. percben ismét Dunai volt eredményes, 9:1. Két perc sem telt el, de is­mét az újpesti Dunai helyezett elegánsan a hálóba. A hátrale­vő időben, jórészt a hazaiak tér­felén pattogott a labda, s annak ellenére, hogy igyekeztek betö­mörülni a kapujuk elé a gödöl­lőiek, még a 79. percben Dunai, a 81. percben pedig Káposzta lőtt gólt. Ezután egy-két gödöl­lői támadás következett, majd két gól a válogatott keret ré­széről, ezt Dunai és Bánkuti szerezte. A mérkőzés végén Ilovszky Rudolf, szövetségi edző a látotta­kat így összegezte: — Bizony az elég gyenge talajú pályán nem mindig volt folyama­tos a játék, így is láthattunk azonban több ügyes, formás tá­madást, szép elgondolást. , Hozzátette még az edző, hogy a meghívott fiatalok teljesítmé­nyével is elégedett. Közölte, hogy a keretben két sérültje van, Ge­lei és Varga Z. Amint az edző mondta: amennyiben a fiatal fe­rencvárosi játékos vasárnapra sem jön rendbe, akkor nem le­het számításba venni őt a dá­nok elleni mérkőzésen. A válogatott keret tagjai va­sárnap estétől a Népstadion Szál­lóban együtt maradnak már az újabb EB-mérkőzésig. Az edző hétfőn délben hirdeti ki a pályá­ra lépő csapatot. Vasárnap Helsinkiben, szerdán Budapesten játszik a dán labdarúgó-válogatott (Koppenhága, szeptember 15.) Dán­i­a labdarúgó-válog­atottja az idén nem sok örömet szerzett szurkolóinak: négy mérkő­zést játszott otthon és a négyből egyet sem nyert. A Koppenhágá­ban játszott Dánia—Török­ország mérkőzés 0:0-ra, a­z Esbjergben sorra került Dánia —Portugália találkozó 1:3-ra, a koppenhágai Dánia —Norvégia 0:1-re, majd végül az ugyancsak a főváros­ban lebonyolított Dán­ia—Anglia találkozó 0:2-re végződött. Dánia utoljára 1964-ben Bar­celonában, a Nemzetek Kupájá­ban találkozott a magyar csa­pa­t­ta­l, emel­y­­­ől hoss­zabb­í­t­ás után 3:1-re kapott ki. Abból az együttesből ma már egyetlen­ já­tékos maradt a csapatban­: Leif Nielsen,­ a koppenhágai Frem kapu védője. A dár­ válogatott vasárnap a finnekkel mérkőzik Helsinkiben, és minden valószínűség szerint ugyanaz a csapat veszi fel majd a küzdelmet a magyarokkal is szerdán a Népstadionban. Néz­zük hát a csapatot, (záró­jelben: klubjuk neve, válogatott­ságuk száma és életkoruk): Leli Nielsen (Frem, 16. 24), John­ny Hansen (Vejle, 6. 2­2), Jens Jör­­gen Hansen (E­sbjerg, 26. 27), Niels Erik Andersen (Vejle, 0, 21, most mutatkozik be a finnek ellen a csapatban­), Henn­ing Boel (I­kast, 1­, 21), Niels Mösler (RB Kopenhagen, 1, 26), Bent Schmidt Hansen­­(iHorsens, 1. 19), Jörgen Jörgensen (Holbák, 0. 23), Henning Enoksen (AGF Aarhus, 52, 30), Tom Söndergaard (B. 93. Kopen­hag­an, 11, 22), Ulriik Le Fevre (Vejle, 5, 20). Tartalékok: Heinz Hildebrandt (Vejle), John Worbye (Hvidovre), Börge Er­e­­mark (Eebjerg), Poul Bilde (Vejle). A bajnokság 16. fordulója után a Hvidovre csapata áll az élen az NB I-ben 22 ponttal, a Frem (19), Vejle (19), Asbjerg és AGF (18—18) előtt, így tehát a csapat zöme elsőosztályú játé­kosokból kerül ki, cs­ak hárman — H­aneen, Boel és Söndergaard — játszik másodosztályú csapa­tokban. J. Bondo—N. Christiansen Siker vagy balsiker-e a ljubljanai 3:3? ^ Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelenté­se. — Minden rossz — ha a vége jó?! .. . Micsoda nyakate­kert okosko­dás ez? — kérdezhetné bárki. Micsoda torz elferdítése a sok­szor használt régi magyar köz­mondásnak? Továbbmenve: miért rossz, és kinek rossz az, ami ta­lán­­ nem is rossz? Mindenesetre sokat lehetne ezen meditálni. Mert kupamér­kőzésekről, idegenből veretlenül hazatérni, véleményünk szerint akkor is sikernek számít, ha az ellenfél tudása nem éri el a lab­­d­árú­g­ósportban nemzetközi klasszisnak nevezett színvona­lat. Valahol Itt van az igazság a ljubljanai 3:3-mal is. Az FTC szerdai ellenfele kétségtelenül nem a tudásával imponált, vi­szont olyan erényeket csillogta­tott magas szinten, amelyek jó­­néhány élvonalbeli csapatnál is elkelnének. Lendület, akarat, lelkesedés dolgában az ellenfél — ezt el kell ismerni —, fölötte állt magyar ellenfelének! Gyor­sabban igyekezett szőni támadá­sait, technikailag, érettség szem­pontjából azonban messze elma­radt az FTC mögött ... Pazar gólok Az előzetes hírek nagy érdek­lődésről számoltak be, így meg­lepődtünk, amikor a mérkőzés elkezdődött, s­­ alig 10 000­­né­ző tapsolt a kivonuló játékosok­nak. Játék közben még jöttek, de a mérkőzés végén sem vol­tak többen 12 000-nél. — Hja, munkanap van! S ná­lunk nincs csúsztatás, az üze­mekből nem jöhetnek el a dol­gozók, s a hivatalokból sem, így aztán maradnak a többiek ... — mondotta Lipar Stane Újságíró kollégám. Így aztán viszonylag kevesen látták, milyen pazar három FTC- gól született a mérkőzésen, s ami ezeket a gólokat külön le­dicséri: mindhárom akcióból, méghozzá olyan pompásan és váratlan megoldásokkal felépí­tett akciókból született, amilye­neket manapság csak ritkán le­­­­het látni! A labdát adó játékosok — még egyszer leírom a nevüket —, Rákosi, Karába és Németh, csillagos ötöst érdemeltek jó meglátásukért, társuk ügyes helyzet­behozásáért. Megérdemelték a tapsot, tár­saik gratulációját... Az Olimpija formája újra felfelé ível A jugoszláv együttes két éve játszik az első ligában, tavaly a 8. volt. Az Olimpija szerencséjé­re a Vojvodina tavaly bajnok­ságot nyert, így helyettük, mint másik vásárvárosi együttes ke­rültek a VVK mezőnyébe. Most, az idény előtt, néhány játéko­saik bevonult katonának, az FTC ellen szerepeltetett együttesből pedig hiányzott két legjobbjuk, Mladinovica (sérülés miatt), és Popivoda (a B-válogatottban sze­repelt). Ezen a mérkőzésen búcsúzott a kapus is, szintén katonának megy. Volt és van tehát bőven problémája Elsner Brane edző­nek — az ő ötéves kitűnő mun­kájának eredménye, hogy a Ljubljana jelenleg a legjobbak között szerepel —, aki a mér­kőzés előtt nagyon óvatosan nyilatkozott. — Ha egy évvel ezelőtt ke­rült volna sor erre a nemzetkö­zi találkozóra, bizakodó lennék, de így ... ? Két órával később pedig meg­dicsérte a fiait. — Két hétig tartó gyenge sze­replés után nagy erőfeszítéseiket tettünk annak érdekében, hogy megközelítsük a tavaszi formán­kat. Úgy érzem, ez nagyjából sikerült is, az együttesnek a mérkőzés hajrájában mutatott játéka jogos bizakodással tölt el minket a jövőt illetően. Az ellenfél öröme a találkozót követő vacsorán szemmel látha­tó volt. Megelégedéssel nyilatko­zott játékukról a klub egyik el­nökségi tagja is. Az FTC magas fokú technikai képzettségével, nemzetközi ta­pasztalatával szemben a mi fegyverünk a harci szellem, az akarat és a lelkesedés volt, örülünk az eredménynek, és ebben az FTC játékosa­inak a bírálata is benne van. Miért csak fejmosás után... ? Hát ami az FTC játékát illeti, az bizony szerintünk lehetett volna jobb is. Ha az első félidő sok hibájára, a rengeteg eladott labdára, a kihagyott helyzetekre gondolunk, teljesen megérde­meltnek mondható az a fejmo­sás, amelyben Tátrai Sándor edző részesítette a félidőben a csapat jó néhány tagját. De visszhangzott az edzői haragtól a másik öltöző is (milyen kár, hogy ilyen nehéz mérkőzés előtt, már a délelőtti taktikai értekez­leten nem lehet kiosztani az ed­zői ,,áldást” . . .). S a II. félidőben — ha valaki elfogulatlanul nézte a mérkőzést — jól szórakozhatott! Láthatott négy gólt, láthatott 15 perces sziporkázó játékot (az FTC-től), 6 mindent elsöprő 10 perces ostromot (az Olimpija részéről). Szóval a két csapat össztelje­sítménye lehetett volna jobb is, de — miért lenne rossz,­­ kinek lenne rossz a 3:3? Az FTC számára bizonyára nem — még akkor sem, ha 3:1 után alakul ki az eredmény —, hiszen idegenben játszott, s lesz módja az október 5-i kettős kupaműsor egyik mérkőzésén a javításra. Az ellenfél pedig — miként az Alsólendváról Ljubljanába került és magyarul beszélő ,jobbszélső — csapatkapitány, Francseskin mond­otta — telje­sen elégedett az eredménnyel és sikerként könyveli el a döntet­lent! Én tehát megfordítottam, az eredeti fogalmazásában írnám le a közmondást, a bosszúságok­tól ugyan nem mentes, de mégis kellemes és szép mérkőzés után. Minden jó, ha a vége jár Ha a vége . Ti­gy József

Next