Népsport, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
Mai számunkban: A HANG és a sport................................(2. oldal) A test test elleni játékról ..... (3. oldal) VB-totótanácsadó ....... (4. oldal) Üdülés sporttal és sport nélkül ... (5. oldal) ^ Tájékoztató a kosárlabda NB IlI-ról (6. oldal) ^ Villáminterjú Balázs Jolival .... (8. oldal) ^ Népsport A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS KEe fIKTSZÖVETSÉG LAPJA SZOMBAT, 1970. MÁJUS 23. ♦ Ára 1 forint ♦ xxvi. évfolyam, 119. szÁM Kemping kiállítás, autóbemutató, új sportszerek BNV - 1970 A szeszélyes május megtréfálta a BNV első látogatóit. Alig hangzottak el pénteken reggel dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter megnyitó szavai, és indultak el a meghívottak a kiállítási csarnokok felé, haragos fellegek takarták el a simogató napot, a szél pedig a fagyosszentek elkésett leheletét hozta magával. Délutánra még zordabbá vált az idő, de a látogatókat ez sem tudta elriasztani. A BNV 1970, mint a korábbi esztendőkben elődjei már annyiszor, azonnal csatát nyert Nem csoda ez, hiszen az idei BNV egy kicsit az elmúlt huszonöt esztendő alatt kialakult magyar ipar eredményeit is tükrözi, no meg azt a helyet, amelyet országunk az elmúlt negyedszázad alatt a nemzetközi gazdasági életben kivívott magának. A harminchárom ország részvétele és a számos egyéni külföldi kiállító jelentkezése bizonysága annak, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásárt ma már az elsők között jegyzik az európai vásárok listáján. A sportember-látogatónak ezért is öröm, hogy a BNV-ről sohasem hiányzik a sport sem. A központ ezúttal is a csónakázótó és környéke, ahol a kiállítók kis víziparadicsomot építettek fel. A vízisportok kedvelői, a sportszerű üdülés szerelmesei megtalálják itt a különböző típusú víkendházaktól kezdve, a legkitűnőbb horgászcsónakokat és motorosokat. De bizonyára sokaknak feltűnik majd a pontonra felépített graboplast sátor is, amelyről ma már sokan tudják, hogy sportlétesítmények befedésére is kitűnően alkalmas. Ilyen sátor borítja télen például a tatabányai uszodát. A tó másik oldalán található a hagyományos autókiállítás. Az autósport hívei már az első napon nagy számban tolongtak a leghíresebb európai márkák különböző típusú gépkocsijai körük Különösen sokan vizsgálgatták a Fiat 128-at, amelyről éppen a napokban olvashattuk, hogy nagyobb mennyiséget kötöttek le belőlük hazai árusításra. A szovjet, a csehszlovák, a román, a lengyel, a jugoszláv kiállításról sem hiányoznak az új típusú gépkocsik, de a motorsport kedvelői is sok kétkerekű járművest, ügyes és ötletes konstrukciójú motorkerékpárt és robogót bámulhatnak meg. Nagy sikere van a szovjet Zsaporozsec kisautónak és a Skoda gyár új, nagyobb teljesítményű személyautójának. A kiállítás egyik érdekes sportújdonsága a Kerékpár- és Varrógépgyár összecsukható kemping-kerékpárja, amely kis helyen elfér, könnyen összeszerelhető. Remélhetőleg itthon is lehet majd kapni. A tanácsi vállalatok kiállításának kirakatában minden sportkedvelőnek feltűnnek az ARTEX híres pöttyös futball-labdái, amelyek ma már világszerte ismertek. A nemzetközi vásár mindig népszerű volt Magyarországon. A BNV azonban érdekességénél, sok új látnivalójánál fogva előreláthatólag túl fog szárnyalni minden korábbi látogatottsági rekordot. Ebben még az elkésett fagyosszentek sem akadályozhatják meg. (a. ..) Kikeldött munkatársunk, Szekeres István Jehnfi Éterimből: Drámai küzdelemben a Szovjetunió nyerte a csapatbajnokságot Bondarenko ipponja döntött a cselgáncs EB-n (Berlin, május 22.) Csütörtökön este Horst Wolf, az NDK Cselgáncs Szövetsége elnökének megnyitó szavai után André Ertel, az EJU elnöke üdvözölte a XIX. cselgáncs Európa-b bajnokságon részvevő versenyzőket és a mintegy 2000 főnyi közönséget. Papírforma az elődöntőben Az elődöntők eredményei: Hollandia—Franciaország 3:2. Feist (f) pontozással győzött Gestelink (h) ellen, Vial (f) ipponnal győzött Van der Pol (h) ellen, J. Snyders (h) p. gy. Auffray (f) ellen, P. Snyders (h) p. gy. Albertini (f) ellen, Ruska (h) p. gy. Bondani (f) ellen. Szovjetunió— Ausztria 5:0. Szuszkin (sz) ipponnal győzött Schnabel (o) ellen, Rudman (sz) p. gy. Jungwirth (o) ellen, Bondarenko (sz) p. gy. Lischka (o) ellen, Pokatajev (sz) vazarival győzött Rellig (o) ellen, Onasvili (sz) döntő fölénnyel győzött Butken (o) ellen. A Szovjetunió győzelme közel sem volt olyan könnyű, mint ahogy az eredmény mutatja. Az osztrák versenyzők az egyes mérkőzéseken a vártnál jobban tartották magukat. Ridman drámája A döntőt nagy érdeklődés és várakozás előzte meg. Szovjetunió—Hollandia 2:2. A pehelysúlyúik léptek először szőnyegre. A holland Geitelink, aki az elődöntőben 10 másodperc alatt kikapott a francia Feisttől, nagy meglepetésre lerohanta a szovjet Szuszkint és pontozással győzött. Könnyűsúlyban Van der Pol folytatta a hollandok győzelmi sorozatát. A 7. mp-ben egy akció után ellenfele, Rudman, a szőnyegen maradt, orvosi segédlettel azonban tovább folytatta a küzdelmet. Néhány perc múlva ismét földre került. Derekát befáslizták, nem adta fel a küzdelmet, sőt, ő rohamozott, de hiába, a holland cselgáncsozó bírói döntéssel győzött. Csak a verseny után tudtuk meg, hogy Rudman már a döntő előtt bordatörést szenvedett, így az egyéni versenyben nem indulhat. 2:0-ra vezettek a hollandok és csak ezután következtek Európa-hírű versenyzőik, J. és P. Snyders. Ismét fordult a papírforma. Középsúlyban Bondarenko egy balra hátsó gáncsdobással két percen belül ipponnal győzte le J. Snyderst, majd Pokatajev bíró döntéssel győzött P. Snyders ellen. A döntés tehát a nehézsúlyúak küzdelmére maradt. Az Európabajnok Ruska és a több mint két méter magas, szőkehajú szovjet Onasvili nagy küzdelmet vívott. A szovjet cselgáncsozó támadott, Ruska erejéből csak a védekezésre futotta. Az eredmény végül döntetlen lett. A szovjet csapat azzal győzött, hogy Bondarenko ipponjáért több segédpontot kapott. Európa-bajnok: Szovjetunió, 2. Hollandia, 3. Ausztria és Franciaország. Ülést tartott az EJU Pénteken tartotta kongresszusát az Európai Cselgáncs Unió. Első napirendi pontként kijelölték a jövő évi Európa-bajnokság színhelyét. Eszerint 1971. május 19. és 23. között, a svédországi Göteborgban rendezik meg az EB t. Az NSZK kívánta megrendezni — Nyugat-Berlinben — az 1971-es ifjúsági és junior Európa-bajnokságot. Jelentkezését nem fogadták el, így ennek az EB-nek még nincs időpontja és színhelye. Elállt, hogy az 1971. évi ludwigshafeni (NSZK) világbajnokságot augusztus 28-a és szeptember 2-a között rendezik. Az EJU kongresszusa újraválasztotta L. Pikhardot és H. Wolfot, az Európai Cselgáncs Unió elnökhelyetteseit, akiknek mandátuma az idén lejárt. Három új tagállammal gyarapodott az EIU Törökország, Norvégia és Izland. Szombaton a Népstadionban: Vasas-NTK és Ferencváros-Csepel Nagyszerű csemegét ígér a Népstadion szombati kettős mérkőzése: a Vasas—MTK és a Ferencváros—Csepel találkozó. Beszéltünk az edzőkkel. Valamennyien bizakodnak, s azt remélik, hogy feljavul csapataik támadójátéka. Mit remélnek, hogyan állnak fel, kiderül az alábbiakból. MESÉL A MÚLT: FTC—Csepel 2:0 4:0 — 4:0 3:1 2:1 4:1 2:0 4:0 4:1 ? 1:1 1:1 — — 2:0 6:2 1:1 2:3 2:0 1:1 0:0 Valamennyi eredmény a mostani pályaválasztó szempontjából értendő. A felső sorokban a pályaválasztó otthonában játszott találkozók, az alsó sorokban pedig a mostani vendég otthonában vívott mérkőzések eredménye. Kalocsay drs Nem fék... — Mármint a mérkőzéstől, mert bármilyen furcsán is hangzik, Szegeden a 0:1 ellenére sem játszott rosszul a csapat. A mezőnyben ügyesen kombináltunk ... — mondta pénteken délután a Ferencváros mesteredzője, Kalocsay Géza dr. — A Csepel ellen nem lesz baj ... A hangulat a 0:1 ellenére sem rossz. Csupán az bosszantja az edzőt, hogy Mucha az UEFA- tornán húzódást szenvedett, s nem játszhat. — Ez számunkra nagy hátrány, mert Mucha eddig sokat tett a csapatjáték érdekében. Hiányzik középről... Még töprengek ... — Min például? — Játsszon-e Horváth Árpád, s ha igen, akkor a kezdőcsapatban? ... Előre vigyem-e Kút?... Branikovits nincs jó formában... Majd meglátjuk. Egyet még alszomra a Keszthelyi: Rott Kihal az igen — haiár nem Vajon Csepelen elégedettek-e a Bp. Honvéd elleni döntetlennel? — Igen is, meg nem is — felelt a kérdésre Keszthelyi Mihály edző, majd így folytatta: — Igen, azért, mert a Bp. Honvéd ellen az X nem lebecsülendő. Nem azért, mert megítélésünk szerint közelebb álltunk a győzelemhez. — S mi lesz a Ferencváros ellen? — Nincsenek rózsás reményeink. A Fradit bizonyára felpaprikázta a szegedi 0:1, ráadásul mi a Népstadionban nem szoktunk tündökölni. Mindez nem jelenti azt, hogy nem reménykedünk. Sőt, az a véleményünk, hogy egyszer minden rossznak vége szakad. Hátha az éppen most lesz ... Az összeállítással kapcsolatban ezt mondta: — Kalmár fáradtnak látszik, ezért pihentetem. Major lesz a jobbszélső, s Rottenbiller a jobbösszekötő. — Mi van Kandival? — Súlyos bordazúzódás után lassanként lábra kap, de még csak egészségügyi mozgást végez. Albert: Tóth Bibis a balfelső — Halló, Lajosforrás? — Igen, a telefonnál Albert József. — Mi újság, hogyan készülnek? — Péntek délelőtt a Népstadionban tartottunk edzést. Átmozgatás volt, frissítő jellegű gyakorlatokkal. — Mindenki edzett? — Kadinszki nem. A balszélsőt Diósgyőrben megrágták, fáj a térde. A csatár aligha játszhat. — És mi a terve? — Fő a fejem. Vidátsot eltiltották ... Annyi már biztos, hogy Tóth Bálint lesz a balszélső. Vidáts helyén Menczel, vagy Váradi játszik. — Mit vár? — Azt mondom, érdemes lesz kijönni a Népstadionba, mert a kettős mérkőzés nagy küzdelmet ígér. Egy kicsit tartok az MTK fiataljaitól, mert egyre jobban összekovácsolódik a csapat. Van szívük, s erejük is. — És a Vasas? — Diósgyőrben három lépésről sem tudtunk gólt rúgni... De azért bizakodó vagyok. Nyernünk kellene... Palicskó: Dattsat várok Az MTK-ban kitűnő lenne a hangulat, ha sérülések nem zavarnák a csapat készülődését. Készél és Kottán az egyidényes bajnokságban már nem játszhat, a jelenleg sérült Földes is. Koritár viszont felépült, s megérkezett Skóciából Kuruszt is. A péntek délelőtti edzés — amely nyolcvan percig tartott — kiadós volt, s tizenöt játékos vett rajta részt. — Az már biztos, hogy Oberzil ismét jobbszélsőt játszik, Becsei pedig középpályást — mondta Palicskó Tibor edző. Amikor szóba kerültek az esélyek, mértéktartóan nyilatkozott: — Aligha vitos, hogy a Vasas jobb csapat. Az első mérkőzésen, a Hungária körúton sok bosszúság ért bennünket, mert jobbak voltunk, s végül kikaptunk. Döntő lesz, hogy melyik csapat játszik lelkesebben, harcosabban, frissebben. No meg a taktika ., Jó erőben vannak a fiúk. Biztos, hogy nagy küzdelem lesz. Döntetlent várok! N. Gy. Vasas—MTK : n n S • • # e SSSS sssssss A-csoport: 4:2 2:1 1:2 — 2:3 1:0 4:1 3:0 2:0 2:3 ? 1:1 2:2 2:3 1:2 6:2 2:0 3:2 1:1 2:4 5:1 1:0 B-csoport: Atlétáink első nagy versenye: az Olimpiai Kupa Az atlétikai idény első nagy hazai nemzetközi eseménye következik. Mintegy hatvan külföldi atléta részvételével rendezi meg szombaton és vasárnap a BKV Eulőre sporttelepén a Bp. Honvéd az Olimpiai Kupa első fordulóját. A 10 000 méter kivételével a teljes bajnoki műsort felöleli a verseny. Az idén a legtöbb számban még nem találkozott egymással az élgárda, és a szakvezetés is a felkészülés egyik állomásának tartja a kétnapos nemzetközi versenyt. — A válogatott keret tagjai számára az indulás kötelező — mondta erről Túsz Ferenc, a keret vezető edzője. — Többen közülük már jól szerepelhetnek, de általában ebben az időpontban különösebb eredményeket még nem várunk, hiszen kemény közös edzések után állnak majd rajthoz. Nagyon hasznos azonban, hogy neves külföldi ellenfelekkel találkoznak és ezt a versenyt formaellenőrzésnek tekinthetjük. Mindenki lemérheti, hol tart jelenleg a felkészülésben, milyen technikai, vagy taktikai hibákat kell kijavítania, hogyan kell megtervezni a következő hetek munkáját. A két nap alatt a külföldiek próbára teszik majd vágtázóinkat, s jó ellenfeleket kapnak a középtávfutók és a 110-es gátfutók is. Valamennyi ugrószámban lesz külföldi résztvevő. Kiemelkedik a női távol Viscopoleanu olimpiai bajnoknő indulásával és hármasban a Cziffra— Corbu összecsapás. A dobások közül különösen a férfi gerely és a kalapács mezőnye lesz erős. A szombati, első nap műsora: férfi 100 m, 400 m, 1500 m, 3000 m akadály, 110 m gát, rúd, távol, súly, nő, 100 m, 400 m, 1500 m, 100 m gát, magas, diszkosz, gerely. Három labda és — Arthur Asho Ashe, Mislagan, Nastase és Santana a Margitszigeten Nagyszerűnek ígérkezik Budapest nemzetközi teniszbajnoksága, amelyet június 19 és 26 körütt rendeznek a Margitszigeten. A tenisz szövetség főtitkára, Saroveczki Gyula az alábbiakban tájékoztatta lapunkat a várható indulókról. " Várjuk az amerikaiak éljátékosát, Arthur Ashet, számítunk a spanyol Santana, az olasz Mulligan, a román Nastase és Tiriac, a csehszlovák Rodes és Kukás indulására. Kívülük szeretnénk még néhány jó nevű teniszezőt meghívni a párizsi nemzetközi verseny résztvevői közül is. A nőknél olyan kiválóságokat üdvözölhetünk majd, mint az angol Wade, a nyugatnémet Nielsen, a csehszlovák Pameová és Lendlová. Budapest teniszbajnoksága tehát nagyszerű csemegének ígérkezik.