Népsport, 1974. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-01 / 77. szám
XXX. 77. ♦ 1974. április 1. LABDARÚGÁS Magyarország-Bulgária 3:1 (2:0) Zalaegerszeg borongós időre ébredt a találkozó napján. Délelőtt még néhányan megkísérelték, hogy jegyet szerezzenek, de ez már nem sikerült. A bolgár válogatott reggeli után sétát tett a városban, majd 11 órakor Mladenov szövetségi kapitány taktikai értekezletet tartott. Csaknem ugyanebben az időben Keszthelyen, a Hotel Helikonban ezt tette Illovszky Rudolf is. Arra kérte a játékosokat, hogy óriási becsvággyal és lelkesedéssel küzdjenek ezen e találkozón. Kérte játékosai, hogy támadó szellemű labdarúgást játsszanak. Kiosztotta a feladatokat is. Bonev őrzését Juhász Istvánra bízta. Az értekezlet után Illovszky Rudolf szövetségi kapitány azt mondotta, hogy nincs szándékában cserélni, még akkor sem, ha valaki gyengébben játszik. Csak sérülés esetén lesz változás. Negyed egykor indult el a magyar csapat Keszthelyről, 8 egy óra múlva érkezett Zalaegerszegre. Rögtön bezárkózott a társaság az öltözőbe. A bolgárok kezdés előtt egy órával vonultak az öltözőbe. Amikor beléptünk, olyan csend volt, hogy akár a légy zümmögését is meg lehetett volna hallani. A csend azonban idegességet takart. Mladenov szövetségi kapitány melegítőbe öltözve sétálgatott. — Nehéz mérkőzés lesz, nagyon nehéz... — mondta. Három óra előtt öt perccel tűntek fel a csapatok a játékoskijáróban. Eljátszották a himnuszokat, népviseletbe öltözött lányok vörös szegfűt nyújtottak át a játékosoknak. A két csapatkapitány, Rene és Bonén virágcsokrot és zászlót cserélt, majd tévéjét választottak. Raus sípjelére (partjelzői: Tauzes, Superiana) a következő összeállításban, telt ház, 20 ezer néző előtt álltak fel a csapatok.Magyarország: Mészáros — Kolár, Bálint, Vidáts, Megyesi — Juhász X., Fazekas, Póczik — Fekete, Bene, Máté. Bulgária: Goranov — Zafirov, Ivkov, Bancsev, Aladzsov — Fenev, Bonev, Sztojanov — Vojnov, Hrisztov, Denev. Csere: Kolár helyett Kántor a 25. percben, Bancsev helyett Bonszov a szünetben. Hrisztov helyett Grigorov az 59. percben, Aladzsov helyett Velicskov a 83. percben. Góllövő: Fazekas az 5. percben, Fazekas a 45. percben, Bene az 57. percben, Benev a 74. percben ízl esből. Sárga lap: Megyesi az 55. pp-s Vkari. Szövietarány: 10:2 (1:1) a bolgárok javára. leesse kétszer A magyar csapat kezdett és mindjárt támadott is. Az újonc Fekete cselezgetett az alapvonalnál, majd beadását Goranov védte. Mindjárt utána Póczik, a vtősik újonc, szerezte még a labdát betört a vendégek 16-osára, lövése a felső kapufán csattant! Az 5. percben megszerezte a vezetést a magyar csapat. Juhász a vihh összekötő keblére adta a labdát, Fekete mellet vette őt, de elpattant tőle. Fazekas berobbant és hét méterről, középen a kanos mellett, a kapu közepébe lőtt. 1:0 A 10. percben Megyesi össze- jejelt Hrisztovins. A magyar látásos rövid áldásra szorult. A 14. percben szabadrúgáshoz jutott a magyar csapat. Juhász labdájét Póczire 17 méterről lőtte kenura. Goranov csak kiütni tudta a labdát, de Máté elügyetlenkedte a kínálkozó helyzetet. A másik oldalon Bálint látványosan szerelte a kitörő Hrisztovot. Bonev távoli lövését bravúrosan ütötte szögletre Mészáros. Gyors, jó iramú volt a játék és a magyar csapat többet kezdeményezett. A 23. percben Aptár megsérült, lement a pályáról. Voinov beadását Mészáros kiütötte Hrisztov fejéről. Fmián dfjabb újonc játékos. Kántor jött be a pályára Megvesi átment a jobb oldalra, Riotor lett a balhátvéd. A 30. nor-ben Pőczik, Fazekas, ~Pöczik adogatás után a eyőri fiú e''mmard,clottan kapu fölé lőtt. Küzdelmes mezőnyjáték alakult ki ,a pálván, a magyar csapat a végzés ellenére idegesen játszott. Nem sikerült tartani a labdát, így a bolgárok is többször cshoz jutottak. A 30. percben Bene 25 méteres lövése alig kerülte el a kaput. A 41 norohon Juhász beadására Viiits és Fekete robbant be, a jobbs első a bal kapufát találta el. Fölösleges volt azonban az izgalom, mert a játékvezető les miatt szabadrúgást ítélt a vendégek javára. A 45. percben megszerezte a magyar csapat a második gólt. Megyesi indított, Bancsev elvétette a labdát, Bene elfutott a jobb szélen, középre adott és Fazekas elegánsan, futtából, egyből, nyolc méterről a kapu bal oldalába továbbított. 2:0 Bene góljára Bonev válaszolt Szünet után a bolgárok szorongattak. A 49. percben Bonev szabadrúgása a sorfalon irányt változtatva pattant szögletre. Az 55. percben Megyesi megrúgta Főnevet, ezért sárga lapot kapott. Az 57. percben tovább növelte előnyét a magyar csapat. Bene a jobb szélről középre adott, Feketét Aladzsov szerelte, de a hátvéd rosszul, rövi.,den szabadított fel, labdája Benéhez került. A középcsatár 14 méterről a kiinduló kapus fölött bal lábbal a jobb felső sarokba csavarta a labdát. 3:0 A 81. percben Fazekas Benőhez játszott, a középcsatár Mátét szöktette, de Goranov merész vetődéssel tisztázott. A másik oldalon Grigorov lövését vedte szép vetődéssel Mészáros. A 64. percben Sztojanov megugrott a labdával, de 15 méterről a kapu fölé emelt. Kemény, küzdelmes volt a játék. Három perc alatt hat szögletet rúgtak a bolgárok, de a magyar védelem mindannyiszor önfeláldozóan mentett. Nem volt szép a játék. A bolgárok többet támadtak ezekben a percekben. A 74. percben egy szöglet után Megyesi kézzel ütötte ki a labdát a 16-oson belül. 11-es Benev a jobb felső sarokba lőtt, 3:1 A 76. percben Póczik beadását Goranov merész vetődéssel megfogta. Percekig mezőnyjáték folyt a pályán. A 85. percben Bene lövését védte a kapus. Óriási üdvrivalgás közepette ért véget a találkozó. tettel harcolva, kielégítően játszott, tartani tudta szélsőjét. Juhásznak volt a legnehezebb feladata, hiszen a legjobb bolgár játékost, Bonevet kellett semlegesítenie. Noha ez teljesen nem sikerült, elmondhatjuk, hogy Juhász közepes teljesítménye ellenére is megtette a magáét, sokat vállalt magára, gyakran ütközött, igaz, Bonev néhányszor becsapta. Támadásindításra ritkán maradt ereje a középpályásnak. Fazekas azzal bizonyult az egyik legjobb magyar játékosnak, hogy a középpályán nagyon mozgékony, a kapu előtt pedig rendkívül szemfüles volt. Igaz, labdát ritkán szerzett, inkább irányító szerepkört látott el. Két góljával döntő érdemei vannak a sikerben. Póczik nagyon jó benyomást keltett, az I. félidőben nagyszerűen játszott, sokat futott, bátran vállalkozott lövésekre, s ami különösen tetszett, távoli, pontos, tértölelő keresztlabdákra is. Szünet után visszaesett, a fáradtság jelentősen közrejátszott abban, hogy első félidőbeni teljesítményét nem tudta megismételni. Fekete ügyesen kezdett, gyors eleven mozgással szétzilálta a bolgár védelmet, de aztán később szertelenné vált a játéka, feleslegesen tartogatta a labdát és szabálytalanságaival önmagát zökkentette ki a játékból. Bene akart, főleg a jobb oldalon próbálkozott támadásvezetésekkel, de a befejezések egyáltalán nem sikerültek. Az összjátékot sem tudta segíteni. Szünet után elevenebb volt, kapura veszélyesebb, gólja mesteri teljesítmény. , Máté a számára szokatlan helyen sem okozott csalódást, erőszakos volt, bátran cselezett, sikerült néhány beadása is. A felfutásoknál azonban látszott, hogy a vérbeli szélsőjátékhoz nincs megfelelő gyorsasága. Fekete, a válogatott egyik újonca, kapura tör (MTI Fotó: Kovács Gyula felvétele) Közepes játék, de végre győzelem! Hát végre megszületett! Több mint egy évig tartó hiábavaló várakozás után magyar győzelemnél!: örülhettünk a válogatott mérkőzésen. Nem hiába szóltak a kereplők, az országos hírnévre szert tett elektromos dudák, nem hiába zúgott a biztatás és szurkolt sok százezer sportbarát a rádió- és tévékészülékek mellett ... A mérkőzés előtt, amikor a csapatok a pályára vonultak, a zalaegerszegi házigazdák azzal búcsúztak a játékosoktól, hogy most már rajtuk a sor, s igyekezzenek nagyon, járuljanak hozzá szép játékkal, becsületes helytállással a város, a megye lelkes erőfeszítéséhez: győzelemmel tegyék emlékezetessé a zalaiak számára ezt a vasárnapot. Fazekas rábólintott és mintha egy rendező beintésére történt volna: az első igazi nagy biztatás végén már gólt kiálthatott a közönség. A gyors gól azonban nem okozott pánikot, még csak különösebb zavart sem az ellenfél játékában. Nyugodtan próbálták megvalósítani edzőjük taktikai elképzelését Nem volt folyamatos a játék, de bőven volt izgalom, különösen a mieink tartották lázban a közönséget, néhány gyors indítással, távoli lövéssel. A folytatás azonban egyelőre váratott magára, sőt húsz perc eltelte után a vendégek ragadták magukhoz a kezdeményezést, enyhe bolgár fölény alakult ki, de ez csak a két 16- be közötti teljesítményre értendő, mert a magyar védelem biztosan állt a lábán, még Megyesd sérülése, majd Kolár kiválása sem okozott zavart a hátvédek között. Kellemes meglepetésként hatott Póczik bátor játéka, jó helyzetfelismerése: bátran vállalta a közelharcot, általában sikeresen került ki ezekből és jó keresztlabdákkal indította el az előretolt csatárokat. Nagyobb súllyal ostromolhattuk volna Goranov kapuját, ha több labdát adnak a középpályások a szélekre, igyekeznek széthúzni a vendégcsapat védelmét, elkerülni a rutinosan helyezkedő, fejjel-lábbal egyaránt jól védekező Ivkovot. Ahogy például a félidő utolsó percében csinálták a mieink, amikor a mérkőzés egyik legszebb, példaszerűen korszerű, szárnytámadással közelítették meg és vették be az ellenfél kapuját. Szünet után Mladenov egymás után pályára küldte a fiatal, magas, erőteljes tartalékokat, a tankszerű Boriszovot és Grigorovot. Az egyiket kifejezetten azzal a céllal, hogy a magyar csapat addigi irányítóját, Póczikot zavarja, igyekezzen kikapcsolni az előkészítésből. Ez részben sikerült is, de ebben nyilván az is közrejátszott, hogy a magyar középpályás egy kissé elfáradt. A váratlanul született, mondhatni ajándékba kamut harmadik gól után — régi, rossz beidegződés következményeként — átadtuk a pálya középső harmadét az ellenfélnek. Hosszú percekig a magyar válogatott térfelén pattogott a labda és hiába harcolt jól Bálint, Megyesi és Kántor, nem tudták úgy előrejuttatni a megszerzett labdát, hogy az ne kerüljön azonnal vissza 16-osunk előterébe. Szinte lehetetlen volt megtalálni, vagy jól indítani a helyüket most már kevesebbet változtató csatárokat. Egyre több párharc alakult ki, sok volt a szabálytalanság, egyre nagyobb szerep jutott a küzdeni tudásnak. A sokadik szöglet után szinte törvényszerű volt, hogy mi is elkövetünk egy nagy hibát, olyat, amilyenért góllal kell fizetni ... A mérkőzés végén lelkesen ünnepelte játékosainkat a végig derekasan kitartó zalaegerszegi közönség. A fiúk láthatóan örültek az elismerésnek, s az öltöző folyosóján is — egyesek egészen elérzékenyülve — csak azt hajtogatták: végre sikerült, végre győztünk!... Többször játszott jól a csapat, de újra és újra hiányolnunk kellett a sikert. Most, a győzelem pillanatában nincs okunk fordítani egyet, s most azt boncolgatni, hogy nem látszott kiemelkedően, hengerlően a csapat. VB-dörgös ellenfelet győztek le , aránylag biztosan, meggyőző körülmények között. Vége egy rossz sorozatnak, ezután nyugodtabban, magabiztosabban készülhetnek legjobbjaink a további ellenfelek ellen, s reméljük, hogy egyre több szén akciónak, gólnak, egyre javuló játéknak tapsolhatunk majd! A magyar csapat legjobbja: Fazekas és Bálint Mészárost nem állították nehéz feladat elé a bolgár csatárok, amikor azonban közbe kellett lépnie, mindig határozott volt. Látszott, hogy többre is képes. Komár sérülése miatt, sajnos, rövid ideig volt a pályán, de amíg ott volt, kitűnt vállalkozó szellemével, felfutásaival és szélsőjét is jól tartotta. Bálint nagy erőssége volt a magyar csapatnak, energikusan, keményen és gyorsan játszott, ha úgy adódott, a széleken is kisegített, szinte kifogástalan teljesítményt nyújtott. Vidátsnak Hrisztov őrzése volt a feladata, a magyar játékos, dicséretére legyen mondva, hogy a jól fejelő, mozgékony középcsatár nem tudott mellette kibontakozni. Vidáts egy,szerű eszközökkel, a csapat érdekének szem előtt tartásával látta el romboló feladatát. Megyesi lelkesen küzdött, ötévesen alkalmazta a megelőző szereléseket, sérülése sem zökkentette ki a játékból, de amikor átkerült jobb oldalra, a száméra szokatlan helyen már érthetően kevésbé volt magabiztos, többször szabálytalankodott és 11-eshez juttatta a bolgárokat. Kántor idegesen, kapkodva kezdett, többször átjátszották, de aztán belejött, s nagy igyeke NÉPSPORT 3 Kevesen játszottak jól a bolgár együttesben Goranov jó alakú, biztos kezű kapus, a gólokról nem tehet. A négytagú hátvédsorból leginkább a határozott, gyors tvkor tűnt ki. Benét jól tartotta Bancsev. A két szélsőhátvéd gyakran követett elhelyezkedési hibát. A középpályások között találjuk az együttes egyik legjobbját, az alacsony termetű Sztojanovot, aki higanymozgásával, a gyors összjáték segítségével vonta magára a figyelmet. A sokszoros válogatott Penev nagyon rutinos és technikás játékos, de már meglehetősen lassú és nehézkes. Benev nagy csatát vívott Juhásszal, s ebből nemegyszer győztesen került ki. Jó labdákat adott, a befejezésekkel azonban adós maradt. A három csatár közül a balszélső Denev érdemel említést, néhány ügyes cselsorozatáért, de sokszor feleslegesen behúzódott középre. Kaus jugoszláv játékvezető jól követte a játékot, határozottan ítélkezett, s megfelelően segítették partjelzői. Nyilatkozatok Krizsán József, az MLSZ főtitkára: „Nagyon örülök, hogy nyertünk. Úgy érzem, hogy a magyar labdarúgásnak fontos állomása volt ez a találkozó. Meg vagyok győződve, hogy a következetes munka a jövőben is kamatozni fog.” Illovszky Rudolf szövetségi kapitány: „Kétszeresen is örülök a győzelemnek, először azért, mert hosszú idő után született, másodszor, mert lelkesen és az I. félidőben jól is játszott a fiatal magyar csapat. A közönség folyamatos és hatékony segítséget nyújtott. És ne feledjük: ez a bolgár csapat ott van a VB 16-os döntőjében!” Hriszto Mladenov szövetségi kapitány: „A magyar csapat megérdemelte a győzelmet. Az I. félidőben jól is játszott, sok mozgás és nagy harc volt a pályán. Hiányoztak ugyan a finom és szép megoldások, de küzdelem az volt. A bolgár csapat most készül a nyári nagy erőpróbára, még nincs jó fámában az együttes, és sajnos, négy állandó csapattagot is nélkülöznünk kellett. Nem vagyunk elkeseredve.” Bene Ferenc csapatkapitány: „Végre megtört a jég, ha nem is játszottunk jól, de nagyon akartunk.” Juhász István:Küzdelmemérkőzés volt, úgy érzem, megérdemelten nyertünk. Jó lenne a közönség lelkesedéséből egy kicsit eltenni a többi találkozónkra is.” Fekete László: „Kimondhatatlanul boldog vagyok,ahogy bekerülhettem a csapatba.” Póczik József: „Az I. félidőben egy kicsit idegesek voltunk, míg nem dőlt el a mérkőzés sorsa. Utána a bolgárok nagyon rákapcsoltak és emiatt kiegyensúlyozottabbá vált a küzdelem. Számomra nagy nap marad a mai.” Borbély Pál Boross Dezső Németh Gyula Utánpótlás-válogatottak mérkőzése Bulgária-Magyarország 2:0 (1:0) — Távbeszélő-jelentésünk — (Permnik, március 31.) Hűvös, kellemetlen reggel köszöntött a magyar csapatra vasárnap Szófiában. Negyven perces autóbuszutazás után érkeztünk meg Pernikbe. A fél tízkor kezdődő mérkőzésre 5000-en voltak kiváncsiak a bányászvárosban. Ruszev bíráskodásával a következő összeállításban játszott a két csapat. Bulgária: Tihanov — Bratanov, Tisanszki, B. Dimitrov, Sztojkov — Panov, Alekszandrov, Zseljazkov — Kolanov, Szokolov, Panov. Magyarország: Gujdár — Varga S„ Kocsis I., Csorna, Vépi — Komjáti, Pintér, Kunszt — Pénzes M„ Kovács I., Becsei. Csere: Pintér helyett Dunai III a szünetben, Pénzes M. helyett Buronyi a 66. percben, Zseljazkov helyett Szvetkov a 68. percben, Szokolov helyett Vlagyimirov a 82. percben. Góllövő: Panov az 1. és a 68. percben. Szögletarány: 7:4 (3:3) a bolgárok javára. Alig kezdődött el a mérkőzés, máris a magyar kapuba került a labda. Panov elfutott a védők mellett, lapos, jobb alsó sarokra tartó lövését, amelyet tíz méterről küldött, Gujdár nem tudta megfogni. 1:0 Továbbra is a hazaiak támadtak, a magyar csapat akcióit már a bolgár térfélen megállították a kemény védők. A 44. percben Sztojkov kézzel ütött bele a labdába a 16-oson belül. Kovács I. végezte el a büntetőrúgást, labdája a kapu mellé szállt. SZÜNET UTÁN is a bolgár együttes irányított, a küzdelmet. Ekkor már néhányszor a magyar csapat is eljutott a bolgár kapuig. Rengeteg dolga volt ebben a játékrészben is a védelmünknek, de a szálfatermetű Kocsis és Gujdár kapus jól állt helyt. A 68. percben Kolanov beadását a lesen álló Panov közvetlen közelről a bal sarokba gurította. 2:0 Rendkívül kemény, heves küzdelem jellemezte ezt a 90 percet, a hazai együttes határozottabban, jobban játszőtt, mint a tartalékos maagyar utánpótlás. Azonban arról is említést kell tenni, hogy helyenként túl kemény eszközökhöz nyúltak a vendéglátók. A látottak alapján azt kell mondani, hogy a magyar utánpótlásnak nagyon sokat kell javulni de április 17-i Európa-bajnoki mérkőzésig. A találkozó után beszélgettünk Sáros László szövetségi edzővel. — Teljesen megérdemelten nyertek a bolgárok — mondta —, a védelmünk általában megállta a helyét, a középpályán és a csatársorban azonban már nagyon sok hiba volt Jancso Arszov, a bolgár utánpótlás edzője rendkívül elégedett volt: " Nagyobb arányban is nyerhettünk volna. Csapatom jó benyomást keltett A magyar együttes hétfőn reggel 10 órakor érkezik a Ferihegyi repülőtérre. Jusst UssM