Nemzeti Ujság, 1932. május (14. évfolyam, 96-118. szám)

1932-05-01 / 96. szám

Vasárnap, 1932 május 1. 'i'­s mint NEMZETI ÚJSÁG Amikor mindenki hallgat Genfben, Brüning ny ----- mii »■ ni ■■mm—i­ tt német birodalmi kancellár kijelentései a genfi sajtóteán — Németország csak a jogegyenlőség alapján tárgyal Genf, április hó. (A Nemzeti Újság kiküldött tudósítójának jelentése.) Az ál­mos genfi nap delén villám- Ifcént terjedt el a hír, hogy Brüning német hajxcellár fogadja a nemzetközi sajtó kép­­vise­lő­i­t. A szenzáció annál erősebben hatott, mert újra elérkeztünk ama genfi periódusok egyikéhez, amikor senki sem nyilatkozik, senki sem beszél, mert senki sem mer nyilat­kozni. Kis igénytelen szónokok váltogatják egymást a tribünön a különböző bizottságai­ban a felszerelési konferenciának, akik a kon­ferenciát előbbre nem viszik, de legalább nem is hátráltatják. Talán különösen hat, de pil­lanatnyilag meglehetősen puskaporos a levegő Genfben, mintha mindenki a francia válasz­tások eredményét várná. Nyílt titok, hogy Tardieu­­nem­ beteg, csa­k most éppen nem látja elérkezettnek az időt, hogy a genfi po­rondon megjelenjen. Most rajta lenne a sor, a megakadt konferencián egyet lendíteni, de ezzel szemben világos, hogy akármit mondana, ami a leszerelési konferenciát előbbre vinné, Franciaországban nem találna tetszésre. Ezért nincs most Franciaországban miniszter, aki Tardieut helyettesítse és a­ki megtartaná az­t a beszédet, melyet az egész világ türelmet­lenül vár Franciaországtól. Brüning kancellár megszakította a csendet és miután a Népszövetségben már Németor­szág leszögezte álláspontját, sajtóteára hívta össze a világsajtó képviselőit. Többszáz újságíró gyűlt össze a Hotel Metropole nagy szalonjában és a világ min­de­i lényeges újságja képviselve volt. Mikor mindenki elhelyezkedett, a legnagyobb csend­ben lépett be Brüning kancellár, Európa egyik legismertebb nevű politikusa. Hihetetlen közvetlenséggel beszélni kezdett. A második mondat után hangja erős, energikus lett és a német kancellár pillanatok alatt a törhe­tetlen kemény németté változott, akit hallaná­k el, hogy meggyőződjünk arról az energiá­ról, mely a német népet sorsdöntő pillanatai­ban sem hagyja el. napokban rendkívül fontos megbeszélése­ket folytattam, melyek alkalmával újra leszögeztem álláspontomat és remélem, hogy e­zek segíteni fogják a megoldást. Az együttműködés elkerülhetetlen Né­metország és Franciaország közt,a­mely nélkül eredményeket nem érhetünk el. Németország a valóságos békét kívánja és nem azt a látszólagosat, mely diktátu­mokon alapul. Ha ma Németországban nagy a nyugtalanság, az arra az igazság­talan elbánásra vezethető­­ vissza, mely bennünket a leszereléssel és a jóvátétel­lel ért. Remélem, fejezte be Brüning, hogy a megoldás úgy a leszerelés, mint a jóvátétel kérdésében közeledik, ellen­kező esetben beláthatatlan katasztrófa előtt állunk. Brüning néhány perc alatt legtisztább képét adta a mai helyzetnek, melyet Angliának és Franciaországnak nagyon meg kell szívlel­­niök. Pillanatok alatt posta, távirat és rádió röpítette világgá Brüning szavait. Lippay Imre Megoldás vagy katasztrófa Brüning a következőket mondotta: — Németország minden körülmények közt kitart ama követelése mellett, hogy a valóságos leszerelést keresztülvigyék és egész természetesen csak a jogegyenlőség alapján hajlandó tárgyalni. Az utóbbi Aramy értékű VILLATELKEK a Balaton partján SIÓFOKON Legjobb tőkebefektetés! Magas fekvésű, nagyrészt már beépült terület. Villany­világítás. Fásított utak. Parcellázó irodák: Siófok Förd­igazgatóságtelefon­­­ Budapest, Károly­ körút 3/a. Félemelet. Telefon: 452—02. Kérjen prospektust! X. KERÜLETBEN közvetlen villamos mentén, közműves VILLATELEK 263 négyszögöl, elutazás miat, sürgősen, ár felérért, négyszögölenkint 30 pengő, 2500 pengővel átvehető. Bővebbet Honvéd­ utca 10. l. 18. — Tel. 130—G. rmrriiTTirTwiTr­mrBiTMiiii ...... . n­iiiim in..... riBiB'jimTmiTrm SSnMlfiSSl állomástól köves után 2 km.-rt S0 magyar SioEdas úri birtok tizenosossun­ás úri kúriával eladó.­­ G­ytoS­das gyUriSttsKs, istálló, .cselédlakás, emeletes magtár stb., minden jó­­karban. Ára 62.000 pengő. Megbízott: Honvéd­utca 10­­. emelet 18. — Telefon: 127—47. Elkészült a főváros 1931. évi zárszámadása — i iiiiiiiiii III -■ A bevételek kilencmillió pengővel maradtak alatta a költség­vetési előirányzatnak — A polgármester már a nyár derekán szigorú takarék­osságot rendelt el a kiadásoknál Egymilliárd huszonhét millió a főváros tiszta vagyona (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Szom­baton délelőtt készült el a székesfőváros 1931. évi zárószámadása, összefoglaló adatai szerint a bevétel 170,100.967 . 43 fillér volt, vagyis 9,205.719 pengő 57 fillér­rel kevesebb, mint amennyit a költség­vetés előirányzott. A bevételek az út- és csatornaépítés fejezetét kivéve, a zárószámadás egyes fejezeteinél mind alatta maradtak a költ­ségvetésben előirányzott összegeknek. A bevételek és a költségvetéssel szemben jelentkező többletek, illetőleg keresele­­tek közigazgatási fejezetenként a követ­kezők millió pengőkben kifejezve: az igazgatásnál 1.415 (1­0.062) vagyis Százhetvenmilliószázegyezer pengő bevétel és kilencmilliókettőszázhatezer pengő csökkenés. A Közszolgáltatások csöikkenése városi ingatlanvagyonát­­ruházási illeték többlete az illeték kulcsának 1.5%­­ról 2.75%-ra való feleme­lése folytán (a többlet az óbudai és Boráros­ téri hi­dak építési költségeihez való hozzájárulás fedeze­tét képezi).....................0.219 (— -----) Összesen . . . 105.768 (— 5.332) vagyis: Százötmilióhétszázhatvannyolc­ezer pengő bevétel és Ötmillióháromszáz­­harminckettőezer pengő csökkenés. az út- és csatornaépítésnél 3.474 (+ 1.626) a városépítés és tűzrendé­szetnél .................... 1.546 (+ 1.736) a közjogi szolgáltatások­nál ........ 0.938 (- 0 066) a közlekedésnél és a köz­gazdaságnál . . . . 3.905 (—­ 0 098) a pénzügynél .... 134.755 (— 6.270) a közoktatásnál .... 1.862 (— 0.260) a közelemezésnél . . . 8.885 (— 1.453) a közjótékonyság- és szo­ciálpolitikánál . . 8.125 (— 0.219) a közegészségügynél és köztisztaságnál . . . 2.488 (— 0.469) a városgazdaságnál . . 2.705 (— 0.199) Összesen . . 170.101 (~ 9.206) tek, illetőleg csökkenések a következők, millió pengőben kifejezve: községi pótadó .... 28.102 (— 0698) általános kereseti adó . 7.870 (— 0.630) alkalmazottak kereseti adója .................... 11 0­11 (- 1.899) házbérkrajcár .... 9.250 (+ 0.750) szemétfuvarozási illeték 4.536 (+ 0.546) városi ingatlanátruházási illeték .........................2.801 1-1 0.508) forgalmiadórészesedés . 10.199 (■ - 2.801) italm­érési illeték . . . 0.739 (- 0.260) fogyasztási adó .... 13.388 (- 1.268) városi vám ..... 6.316 (— 0.984) közlekedési adó .... 5.338 (— 1.112) inségadó .........................3.012 (+ 0.411) vigalmi adó................ 1.204 (— 0.396) tűzoltási járulék . . . 0.455 (4­ 0.005) idegenforgalmi járulék 0.205 (-1 0.005) ebadó ............................ 0.209 (1 0.016) hatósági díjak .... 0.277 (4­­0.071) A közszolgáltatások bevételei és a költ­ségvetéssel szemben jelentkező többle­ A kiadások tizenegy millióval maradtak a költségvetési előirányzat alatt A kiadásoknál az időközi csökkentés következtében az előírás az 1931. évben 167,845.261 pengő 20 fillér volt, 11,460.579 pengő 80 fillérrel kevesebb a költségve­tési előirányzatnál■­ A kiadások, amelyek a zárószámadások valamennyi fejezeténél a költségvetésben előirányzott összegek alatt maradtak, fe­jezetenként és a költségvetéssel szemben jelentkező csökkenésekkel millió pengő­ben kifejezve a következők: az igazgatásnál .­ . . 28.990 (— 1.309) az út- és csatornaépí­tésnél . . . . . • . 14.503 (— 0.983) a városépítésnél és a tűzrendészetnél . . . 4.297 (— 0.388) vagyis Egyszázhatvanhétmilliónyolcszáz­­negyvenötezer pengő kiadás. Tizenegy­­milliónégy­százhatvanezer pengő csökke­nés. Az előirányzott kiadásokkal szemben mutatkozó megtakarítás főképpen arra, vezethető vissza, hogy a polgármester a bevételek visszaesését tapasztalva, már az év derekán intézkedett aziránt, hogy a kiadási hiteleket a legmesszebbmenő ta­karékossággal használják, fel. De része volt a kiadások csökkenésében az illetmé­nyek és ellátási díjak leszállításának is, amit a törvényhatósági bizottság köz­gyűlése kormányrendelet alapján 1931. évi szeptember 1-től kezdődő hatállyal rendelt el. Az üzemek­ nyeresége és vesztesége A főváros üzemei az elmúlt évben a beruházott tőke törlesztése és kamatai, üzleti felesleg és természetbeni szolgál­tatások címén együttvéve 24,8 millió pen­gőt juttattak a községi háztartásnak. Ebből leszámítva 5 üzemnek — autóbusz­üzem, Szent Gallért-fürdő és szálló, Szé­chenyi gyógyfürdő, budai hegypálya és Városi Színház, — együttvéve 2,3 millió pengőt kitevő veszteségét, a községi üze­mek nettó hozzájárulása a községi ház­tartáshoz 22,5 millió pengőt tett ki a a közjogi szolgáltatá­soknál .............................5.895 (— 0.553) a közlekedésnél és köz­gazdaságnál .... 1­315 (— 0.100) a pénzügynél................ 34.712 (— 0.664) a közoktatásnál .... 39.707 (— 8.742) a közélelmezésnél . . . 5.850 (— 0.652) a közjótékonysági és a szociálpolitikánál . . 15.844 (— 1.532) a közegészségügynél és köztisztaságnál . . . 12.512 (— 1.085) a városgazdaságnál ... 4.220 (— 0.452) összesen: 16. 845 (—11.460) 3 ^ i­f­ed« 1 . na-sósto°Sttft a 4'^e * la­»'•“““'e* «“‘SS»”’*“ '’’1'AGVSSI- ^UJS- nettó 22.4 millió pengő előirányzattal szemben. A legjobb mérleget az Elektromos­n művek mutatták ki. 44.1 millió pengő be­vétel mellett 6.780.000 pengő tiszta nyere­séget ért el. A Gázművek 328 milliós be­vétel mellett 1,035.440 pengő üzleti feles­leget mutatnak ki. legjobb POLOSKA­, MOLY­ ÉS , LÉGYIRTÓ! HÁT MÉG EZEK IS KÜLFÖLDRE VIGYÉK­­ A PENGŐT? EZT KÉRJE! A betegápolási díjak ügye Részletesen ismerteti a zárószámadást kísérő jelentés az államkincstárral szem­ben fennálló ápolási díjkövetelés ügyé­ben a kormánnyal létrejött megállapo­dást. Eszerint a kormány 1932-től kezdve 12 esztendőn át évente 7 millió pengőt, enged át a székesfővárosnak, a beteg­­ápolási és gyermekvédelmi pótadóból, a közkórházi ápolási költségek fedezésére, aminek ellenében a főváros közönsége betegápolási díj fizetésére a­ kormánnyal szemben további igényt, nem támaszt. E megállapodás szerint a székesfőváros el­ejtette az államkincstárral szemben fenn­állott ápolási díj követelését, mely az 1931. év végén közel 16 millió pengőt tett Most jövünk mii 73­ UH IMN­ Ilin rendkívül előnyös vásárlási alkalmat nyújt. Sem­em-, szövet-, mosó- és vászonáruhal most hihetetlen olcsó éren vásárolhat. m is jjuftzttfljön nies! ofrveflewf Tchiilsc mtQ hlraHatolnhall Ne várjon tovább, még ma siessen megvenni nyári szükségleted, mert most kevés pénzért a legjobbat a rerencsóbban Itatja. t­m JÓZSEF RI L MM 5.

Next