Népi Egység, 1945. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1945-09-01 / 194. szám
4. oldal. HÍREK NÉPI EGYSÉGsei Veszteség: Str. Argintarilor(Otvos-n.)16,Tel.1753 Kiadóhivatal: Piaţa Gh.Enescu (Rózsatéri 2,Tel.:---69 ★ Előfizetési «in postai kézbesítéssel egy hónapra 1000 le_______ Naptár Szombat, 1945. szeptember 1. A nap 6 óra 19 perckor kel és 6 óra 40 perckor nyugszik. — Kát. Egyed ap. — Prot. Egyed. — Őrt. Simeon. — Zsidó 6705 év El hó 23. Brassói mesgifeli műsora Áros Lincoln. Astra: Valamit visz a víz (magyar film). Capitol: A cselszövő. CFR filmszínház: Nagy hűhó semmiért. Corso : Cigányok (szovjetfilm.) Lumina: Matin. Redut: Az én szerelmem hiv (magyar film). Szolgálatos gyógyszertárak Brassóban Pénteken: „A medvéhez“ Tavikian, Fekete utca 20. Szombaton: „Rescnlap", Voith, Vasdi utca 35. Nem mindegy — Abban a vendéglőben, ahol ebédelek, minden nap gulás van... — Marhagulás? — Nem. Drágulás . * — A brassói unitárius egyházközség vasárnap, szeptembr 2- án délelőtt 11 órai kezdettel rendkívüli közgyűlést tart az egyház tanácstermében, melyre az egyházközség minden adófizető tagját ezúton is szeretettel meghívja az elöljáróság. — Be kell jelenteni a bútorozott szobákat. A polgármesteri hivatal felhívja azok figyelmét, akik bútorozott szobát adnak ki, hogy azt a belügyminisztérium 17.063—1945 számú rendelete értelmében 1945 szeptember 3-ig kötelesek bejelenteni a városi adóhivatalnál (elsőépület, II. emelet, 27—28 szoba). A rendelkezés ellen vétőket a 351 számú szabotázstörvény alapján büntetik. — A tűzifa új ára. A polgármesteri hivatal 68. számu rendeletében ismerteti a tűzifa új árát, valamint annak szállítási és felfűrészelési díjszabásait. Eszerint az iparvágánnyal rendelkező raktárakban a hasábfa ára 17.700 lej, míg a felfűrészelt fa ára 19.700 lej ezer kilónként. Az iparvágánnyal nem rendelkező raktárakban 19.400, illetve 21.400 lej a tűzifa ára. A felvágás árát 25 ezer lejben állapították meg a fogyasztó lakásán 10 tonnánként. — Meghalt Tănăse. Szerdán délután elhunyt Tănăse Constantin, a román művészek egyesületének volt elnöke, a híres Cărăbuş színház népszerű igazgatója. Halálát kétoldali tüdőgyulladás okozta. • — Ismét bujkáló németet fogtak. A brassói állambiztonsági hivatal szervei tegnap elfogták Schramm Artur volt német hadseregbeli őrmestert, a Predeál-Rozsnyó közt levő forbanai menedékházban. Vele együtt letartóztatták a menedékház gondnokát, Zerbes Pétert is, aki azonkívül, hogy a német katonát rejtegette, a munkaszolgálat alól is kivonta magát. Az Új Jugoszláviai Távirati Iroda főszerkesztője Bukarestben. Csukovics Mirkó, az Új Jugoszláviai Távirati Iroda főszerkesztője Bukarestbe érkezett, hogy a jugoszláviai egyesült grafikai és az egyesült tisztviselői szakszervezetek képviseletében részt vegyen a romániai szakszervezetek szeptember 1-i évfordulójának ünnepségein. Csukovics Mirkó egyike a Tito tábornagy vezetése alatt győzelmesen lefolytatott délszláv szabadságmozgalom megszervezőinek és tevékeny résztvevőinek, aki utóbb eredményes munkát fejtett ki a jugoszláviai tisztviselők szakszervezetbe tömörítése érdekében. Datk népe Petőfit ünnepelte. Datkon az ifjúság az unitárius templomban ünnepelte meg az első szabad Petőfi emlékünnepélyt. A komoly és színvonalas műsorú megemlékezés mindvégig a szabadság lánglelkű költőjéhez méltó áhitatos légkörben folyt le. Nem veszik figyelembe a névtelen feljelentéseket. A hadügyminisztérium közli, hogy a beérkezett névtelen feljelentéseket többé nem veszik figyelembe. Ezek a feljelentések ugyanis nagy és költséges utánjárást igényelnek, a végén pedig a legtöbb alaptalannak hi- Nép! Egység Testnevelés A Brasovia öreg fiúk és az I. A. R. csapata közt lejátszott labdarúgómérkőzés 3:0 (0:0) eredménnyel végződött. Góllövők: Erdő, Cristescu, Creţu és Tritsch Poldi. Bíró: Hoch Jenő. * Előmérkőzést a Hakoah játszott a cementgyár csapatával. Eredmény: 3:1 (2:1). Ez a mérkőzés azonban a második félidő felé a közönség soraiban tartózkodó reakciós-soviniszta ügynökök által kirobbantott botrányba fulladt. A rendet azonban sikerült hamarosan helyreállítani. Tenniszverseny Brassóban A kerületi tenniszbajnokságok sikere eleve biztosítva van. Eddig kb. 40 játékos nevezett a különböző számokra. A közönség részéről is egyre nagyobb érdelés mutatkozik. A verseny hivatalosan augusztus 31-én d. u. 4 órakor nyílik meg a sportvezetők jelenlétében. A mérkőzések közvetlen ezután kezdődnek meg, és szeptember 1 2-án egész nap folytatódnak. A döntőmérkőzések vasárnap délután kerülnek lebonyolításra. Sidé ásványolaj, gépzsír és gyökérkeferaktár, Brassó, str. Gheorghe Lazaru. Telefon: 16.98. (Cégtulajdonos: Farkas István, az „Unirea“ Petroleumtársaság volt tisztviselője). Nagyban és kicsinyben raktáron tart: olajokat autók és gépek, zsírokat textil-, papírgyárak, malmok és autók részére, speciális olajokat textil- és bőrgyártáshoz, valamint fimiszpótlót, vaselinolajat és gyökérkefét. »hu egyedárusítása. Előkészületben a brassói Astra Mozgó harmadik magyar filmslágere. Valamit visz a víz Zilahy Lajos világhírű regénye filmen. Főszereplők: Karácsy Katalin Jávor Pál REDUT MOZGO BRASSÓ Bemutatja ma, a szerelem, zene és a fiatalság filmjét Az én szerelmem hiv Főszerepben : Pelsőczy Irén Pataky Jenő Foneva Dorita , Az Egyesült Államok utolsó híradója. Előadások 315, 40, 630, 8 órakor kezdődnek. Gyermekeid emberibb jövőjéért dolgozó tanítóink, tanáraink megélhetését elősegítő Petőfi emléklapot vettél már? Árusítja a Magyar Népi Szövetség minden tagozata és a »Népi Egység« kiadóhivatala, Brassó, Rózsatér 2 Telefon 22-69. zonyult. A jövőben csak aláírással és címmel ellátott feljelentéseket vesznek figyelembe. Emelik a közalkalmazottak fizetését. A közalkalmazottak nemrég tartott nagygyűlése alkalmával illetékes kormánykörök kijelentették, hogy szeptember elsejétől megjavítják a közalkalmazottak anyagi helyzetét. Hír szerint fizetésemelésről van szó, mivel az eddigi közalkalmazotti fizetésből még az ellátási szervek útján sem tudták beszerezni a legszükségesebbeket. * Az „Esti tanfolyam” részvételi díjának második részlete esetlé- Vesztunk sürgősen 50 vagon Hszbál Ajánlatok leadandók: „HESS“ R.T.-nál Brassó, Strada Cuza Vodft 3 szám. Telefon: 1560, 1561, 1562. Bukaresti gyár keres vaskereskedésben jártas raktárnokat. Ugyanott asztalosok és redőnyszerelők alkalmazást kaphatnak. Jelentkezés: ARO szálló 603 sz. szoba 3-4 óra között. Autobusz indul Ducureştibe és vissza minden nap tel! I Arakor ..Romania" (c. sz. a. képviselet). Brassóban: Kapu-utca 49, Telefon 32-55. Bucureştiben: Str. Izvor 2, Telefon 3-65-21 Todor ion jón, iró- címező- számoló- könyvelő- sokszorositógépjavító szakműhelye — uj gépek lerakata BRAŞOV Str. Rev. Carol 31 f volt „Olimpia“] TELEFON 29-47. Keresk. Kam. bej. sz. 4798/1941. Mozdonyt, normált, CFR tipusut, Decauvillesineket, ipari mozdonyokat, vagonetteket veszünk. Ajánlatokat „Publicom" s. a. r., București, Pasacrul Comedia 6 továbbit „Decauville** jelige alatt. Rövid galanteri- kötöttáru stb. nagyban és kicsinyben, nagy választékban WEISZFEILER testvéreknél Brassó, Piaţa Libertăţii Nr. 27. Telefoni 11-71. kés. A dijak befizethetik az előadások megkezdése előtt, vagy az órák szünetjében a tanfolyamok irodájában. * Ügyvédi iroda megnyitás. Dr. Molnár D. Emil ügyvédi irodáját Sepsiszentgyörgyön megnyitotta, Lenyin utca 20 szám alatt. Apróhirdetések Legkisebb apróhirdetés 10 szóig 500 lei, minden további szó 50 lei. Az Ingatlan és üzleti célt szolgáló hirdetéseknél hétszeres díjszabás. A háromszorra feladott hirdetések után a negyedszeri leközlés Ingyenes. I "Tfoglalkozás ! Mindenest azonnalra keresek. Brassó, Matei Basarab 50._______________________________ Önállóan dolgozd kárpitos segédet állandó munkára felvesz Simon Ferenc bútorasztalos, Sepsiszentgyörgy, Sztálin Marsai út 74.______________ Házvezetőnői állást keres egy ügyes fiatalasszony. Szegedi, Brassó, Penes Curcan 3.____________2174 Azonnali belépésre keresek egy szorgalmas, megbízható okleveles kertészt. Apor Péter faiskolája és bolgárkertészete, Torja, Háromszékm. 2185 Bútorasztalosokat és egy tanulót keresünk. Bradul Ardelean, Brassó, Str. Mihai Viteazu 18 (2196) Bomoki turistaház részére az Encián Turista Egyesület gazdát keres, aki szeptember 16-től október 1-ig, vagy amint a körülmények engedik, elfoglalja állását. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kérünk. Faszén csomagolót azonnalra keresek. Kotter fatelep, Brassó, Mihai Viteazul (Gyárat) 21. 2198 Egy tökéletes szakácsnőt jó fizetéssel valamint egy fiatal szobaleányt keresek Bukarest részére. Jean, Brassó, I. C. Bratianu (Kórház-utca) 53. ________________________________2200 Kisegítőnőt keres kisebb háztartás, jó bánásmód, ellátás, megfelelő fizetéssel. Brassó, Vár u. 32, apart. 6. 2205 Négy évi könyvelési gyakorlattal két erdélyi leány hasonló vagy titkárnői állást keres, perfekt magyar, román nyelvtudással. Ajánlatokat „Komoly munkaerő" jeligére a kiadóba kérek. 2162 Azonnali felvételre keresünk egy faluba járó molnárlegényt. Sepsiszentgyörgy, Karácsony György malom. 2209 Villanyhegyesztőt jó fizetéssel keres a Betonul Românesc. Ing. Sandu Jaster, Șantierul I. A. R. Brassó. 2112 ("""^^Tdés-vétel 1 Egy ttráfszekér eladó. Brassó, Str. Mihai Viteazu 2 b. 2172 Eladó különböző egyszerű bútordarabok, párnák és egy női sötetkék télikabát, közép termetre. Prassó, Str. Dr. Marinescu 11. 2194 Elköltözés miatt eladó kombinált diáfuiros szoba különleges szép hálószoba lószőrbetéttel XIV. Lajos stílusban lakószoba, ágynemű, háztartási cikkek. Brassó, Hosszú utca 149. II. emelet. Megtekinthető 5—7 között. 2171 Biedermayer szalont és kisebb perzsaszőnyegeket alkalmi vételre keresek. Telefon Brassó 22-41. ___________2201 Két csempekályhát és egy rádiót alkalmi vételre, keresek. Filip, Brassó, Korona szálló kapujánál. 2203 Eladó 40-es férfi és 38-as női cipő, hegedű, diszkötéses könyvek, metszett üvegkészlet. Sepsiszentgyörgy, Csiki u. 29. 2203 LKereskedelem Ablaküveget (táblaüveget) nagyban és kicsinyben I. Slamovits-nál Brassó, Str. Mureşenilor (volt Árvaház utca) 7 szám alatt szerezzen be. 2112 Kolumbán Ernő értesíti a vevőit, hogy üzletét a volt helyiségében Sepsiszentgyörgyön megnyitotta. 2202 Társulok, résztveszek kereskedelmi ügyletekben illatszer, drogéria és galanteri áruban. Ajánlatokat „Zsidó" jeligére a kiadóba kérek. 2195 Elveszett sötétkék sál. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Földes, Brassó, Str. Tache Jonescu 34 alá. 2206 Ki ismeri Tipşoreanu Tanase-t, aki sofőr a Schiel gyárban? A családja kéri azt, aki tud róla, hogy értesítse holétéről. Brassó, Str. Dorobanţilor (Honvéd utca) 30. 2193 | Bulgaru[L—J Galeriile Consign© Bucureşti, Pasagiul Román 13 (bejárat Calea Victoriei 41) alkalmilag vesz és elad női és férfiruhát, télikabátot, esőköpenyt, felöltőt, kosztümöket, cipőt, szőnyeget stb. Telefon 3.39.98. Kívánságra házhoz is megy. Magyarul beszélünk. 2226 A Magyar Kölcsön könyvtár, Bukarest, C. Victoriei 50. subsol (Telefon palotával szemben) bukaresti apróhirdetéseket eredeti kiadóhivatali árakkal vesz fel. 1798 Ékszert, drágakövet, törtaranyat, ezüstárat minden mennyiségben legmagasabb áron vásárol E. I. SIROTA ékszerész, București, Strada Stt. Ionică 4. Értékekre vonatkozó mindennemű felvilágosításért bizalommal forduljon hozzám. 2176 Bérlet Diákokat lakásra és élelemre felveszek. Kézdivásárhely, Új ut 8 szám. 2156 Két szoba-konyhás belvárosi lakásomat elcserélném kertes lakással. Címeket a kiadóba kérek. 2223 Vegyes A brassói aut.ortodox izraelita hitközség ezuton értesíti t. tagjait, hogy az ülések bérbeadása a Vár utcai templomban megkezdődött. Vasárnap, szeptember 2-án reggel 7 órakor, árlejtés útján lesz eladva 6 újonnan épített női ülés. 2211 Nyomatott: Tipografia „Drum Nou” Brasov, Str .Récék Mlhal 14. Szombat, 1945 szeptember 1.