Népszabadság - Budapest melléklet, 2000. december
2000-12-01
NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2000. DECEMBER 1., PÉNTEK 27 Borúlátóak a hoteligazgatók A következő két évben megnyíló új hotelek miatt a piac újrafelosztását várja a budapesti szállodák 62 százaléka. A szállodások mindössze 26 százaléka számít a piac fejlődésére a következő két évben, 45 százalék pesszimista az elkövetkező két év forgalmát illetően. MUNKATÁRSUNKTÓL Az idén tavasszal a fővárosi szállodások 70 százaléka nyilatkozott úgy, hogy optimistán látja a magyarországi szállodapiac következő két évét, mostanra viszont 26 százalékra csökkent a bizakodók aránya. A Horwath Consulting Kft. által megkérdezett öt-, négy- és háromcsillagos budapesti szállodák vezetői közül az optimisták a gazdasági növekedésben bíznak, az Európai Unióhoz való közeledésben és a turizmusra szánt állami támogatás növekedésében látnak kitörési lehetőséget. A borúlátók ezzel szemben azt állítják, hogy a szállodai kínálat meghaladja a keresletet, illetve nem érezni az ország vonzerejének növekedését. A szállodaipar hangulatindexét vizsgáló Horwath Consulting azt is megkérdezte: mekkora átlagfoglaltságra számítanak 2000 és 2002 között? Az országos adat szerint a megkérdezettek 51 százaléka nagyobb foglaltságot vár házaitól 2001- ben, 19 százalék viszont a kihasználtság csökkenésére számít. 2002-re a nyilatkozók fele bízik a növekedésben, 12 százalék viszont pesszimista. Budapesten a háromcsillagos szállodák a legoptimistábbak: vezetőik 66 százaléka 2001-re a foglaltság növekedését várja, és csak 22 százalékuk gondolja ellenkezőleg. 2002-re 55 százalék vár növekedést, 44 százalék azonban pesszimista. A jövő miatt a három-, négy- és ötcsillagos szállodák aggódnak a legjobban: ennek oka, hogy két éven belül huszonegy új hotel nyílik ezekben a kategóriákban. Az ötcsillagos hotelek igazgatóinak csak 28 százaléka remél átlagfoglaltság-növekedést jövőre, egy évvel későbbre viszont 43 százalék számít ugyanerre. 2001-re és 2002-re a megkérdezettek 43 százaléka visszaesést jósol. A négycsillagos szállodák fele pesszimista 2002-t illetően, 2001- re vonatkozóan viszont 33-33 százalék az optimisták és a borúlátók aránya. A többség arra számít, hogy jövőre nagyobb lesz a kereslet a konferencia és az üzleti turizmus iránt. A felmérést készítő tanácsadó cég arra kérte a hoteleket: becsüljék meg a következő két év szobaárait. Jövőre a fővárosi szállodák 76, egy évvel későbbre 71 százaléka számít árnövekedésre. Ennek mértéke egyébként 2001-ben 3-8, 2002-ben pedig 4-6 százalék lehet. Jelenleg a háromcsillagos szállodákban az átlagos szobaár 70 német márka, a négycsillagosokban 119, a legmagasabb kategóriában pedig 251. A budapesti szállodavezetők 62 százaléka szerint az újonnan megnyíló hotelek a már meglévő vendégkört próbálják majd megnyerni, tehát a piac újrafelosztása kezdődik. Csak 22 százalékuk gondolja, hogy a 2000-2002-ig megnyíló 21 új budapesti szálloda saját értékesítési csatornáin keresztül szerzi majd vendégeit, míg 15 százalék szerint új vendégkör jelenhet meg a fővárosban. Hegymegi János, a Horwath Consulting tanácsadója szerint ahhoz, hogy a piaci torta nagyobb legyen, és ki lehessen használni az új szállodák által megnyíló értékesítési csatornákat, hatékonyabb városmarketing szükséges. Budapest előnye lehet a még mindig őrzött viszonylagos olcsóság, valamint a piac és az árak átláthatósága. Ha viszont a városmarketingben nem következik be a várva várt fordulat, a szállodaigazgatók várakozásai sem teljesülnek, és Budapest is lemarad a vendégekért folytatott egyre erősebb versenyben. A Kempinski Hotel Corvinust idén „Kelet-Európa második legszínvonalasabb üzleti szállodájának” minősítették az angol Business Travel olvasói, akik többek között a legkedveltebb légitársaságról, autókölcsönzőről, vásárvárosról is szavazhatnak. A hotelben már kilenc, a legkorszerűbb technikával felszerelt konferenciaterem van, a legutolsót, egy tízfős, elegáns tárgyalót október elején adták át. (F. H.) Egy új szálloda, a Starlight Suites egyik szobája fotó: gárdi balázs A 2000 ÉS 2002 KÖZÖTT MEGNYÍLÓ HÁROM-ÖTCSILLAGOS BUDAPESTI SZÁLLODÁK Név Kategória Szobák (csillag) száma Hotel Le Meridien5 215 Corlnthia Hotel Royal5 400 Four Seasons 5+ 180 Hotel Alexandro4 21 Hotel Lido4 57 Hotel Páva Plaza4 212 Mercure Museum4 54 Mercure Metropo14 130 Hotel Rózsadomb4 301 Park Plaza Art’otel4 165 Novo tel Palace Budapest4 227 Hotel Andrássy4 72 Hilton West End 4 . 232 Crown Plaza4 310 Starlight Suites4 55 Sydney Apartments4 75 Mátyás City Panzió3 32 Hotel Oriental3 95 Park Hotel3 150 Slssl Hotel Budapest3 44 Tulip-Inn Millennium3 121 Összesen 21 3 148 Forrás: Horwath Consulting Hungary Rajzok a finn Mikulásnak A finnországi Rovaniemi faluba, egyenesen a Mikuláshoz viszi szombaton a Nemzetközi Pető Intézet növendékeinek rajzát két raliversenyző, megállás nélkül próbálva teljesíteni a hétezer-ötszáz kilométeres távot. Jedlóczky László pilóta és Nagy Sándor navigátor augusztusban negyven óra alatt megjárta oda-vissza Etelközt. Az erről szóló híradásokra figyelt fel a Nemzetközi Pető Intézet konduktora, Lábos Adél, aki újabb túrára beszélte rá őket. Mi lenne, kérdezte, ha az intézet növendékei rajzokat küldenének a Mikulásnak, a ralisok pedig sportáguk népszerűsítése érdekében vállalnák a postás szerepét? A tizenegy országot érintő túra érdekessége, hogy megállás nélkül, mintegy kilencven óra alatt szeretné teljesíteni a Budapest-Varsó-Kaunas —Riga—Tallinn-Szentpétervár—Helsinki—Északi sarkkör—Stockholm-Koppenhága-Budapest útvonalat. A harmincfokos hidegbe egy Lanciával indulnak szombat délelőtt tízkor a Clark Ádám térről. A versenyautó, melyet a 2000. év ralibajnoka, id. Tóth János fog elindítani, már ott áll a „0” kilométerkőnél. A kocsi melletti zsákba bárki bedobhatja üzeneteit a Télapónak. E Zs. Indulás előtt FOTÓ: SOPRONYI GYULA Családi hétvége az ötéves Opel Dunánál December első hétvégéjén születésnapunkat ünnepeljük. Reméljük, Önnel együtt látogasson el hozzánk családjával! Mindkét napon színes programokkal szórakoztatjuk vendégeinket, és süteménnyel kínálunk minden érdeklődőt. Rendezvényünk fénypontja, hogy Ön vezetheti a várva várt, új Opel Corsát, amely még a legprofibb ,,korzásoknak“ is tud újat mutatni. Az élmény egyedülálló lesz, erről az Opel Corsa páratlan technikai újdonságai gondoskodnak. UGORJON BE AZ OPEL DUNÁBA! 1095 BUDAPEST, Soroksári út 160 Tel.: 347-1000. Fax: 347-1010 Mi pedig arról, hogy az Ön tesztvezetését fotósunk lencsevégre kapja. Gyermeksegély a hamburger árából _____________MUNKATÁRSUNKTÓL__________ A Ronald McDonald Gyermeksegély Alapítvány és a McDonald’s idén december 2-án, szombaton immár nyolcadik alkalommal rendezi meg jótékonysági napját, a McHappy Dayt a súlyosan beteg gyermekek támogatására. A jótékonysági napon eladott minden egyes Big Mac árából 200 forinttal az első magyarországi Ronald McDonald Ház bővítéséhez járulnak hozzá. A magyarországi McDonald’s éttermekben idén is több száz művész, sportoló, közéleti személyiség és több tucat újság, rádió, illetve televízió, közöttük a Népszabadság munkatársai is támogatják a jótékonysági napot. Füstölgünk Se veled, se nélküled - így érezhetnek a főváros és a kerületek vezetői, amikor a budapesti ipar jövőjéről van szó. Mert égető szükség van az adóbevételre, de jó lenne, ha a környezetet, a lakosság egészségét nem szennyeznék. Örömükre szolgálhat, hogy Budapest gazdaságában különösebb beavatkozás nélkül is folyamatosan csökken az ipar aránya, ugyanakkor dinamikusan fejlődik az agglomerációs gyűrűben; ebben hűen követjük a fejlett országok nagyvárosainak példáját. A kevés kivétel közé tartozik Budaörs, amely már az elején szigorúan megszabta, milyen tevékenységet lát szívesen a kapuin belül - tehette, kedvező adottságai miatt. A lapos zsebű és rosszul megközelíthető falvak viszont tárt karokkal befogadnak boldog-boldogtalant - hogyan is tudnának ellenállni a munkalehetőség és adóbevételek növekedésével kecsegtető ajánlatoknak? Más kérdés, hogy ezt az igyekezetet nem minden helybéli méltányolja. Aki a nyugalomért és a tiszta levegőért hagyta maga mögött a koszos fővárost, az okkal érzi jogos követelésnek, hogy ne büdösítsenek az orra alá, legyen szó szemétégetőről, összeszerelő üzemről, akármiről, még csak arra sem kíváncsi, milyen technológiával dolgozik a cég. Akinek viszont kenyeret adna az új vállalkozás, az általában csöndben marad. Az önkormányzat ilyenkor vagy visszavonulót fúj (lásd pár napja a veszélyeshulladék-égető ügyében kitört gyömrői botrányt), vagy elkezd mosakodni, mint most Pilisjászfalu vezetői - az egyik rosszabb, mint a másik. Mennyivel egyszerűbb volna felnőttnek tekinteni a lakosságot, és még a tárgyalások előtt egyetlen szakvéleményekkel alátámasztani, hogy nincs mitől félnie. Ha nincs mitől félnie. EH. Már nincs biztos a Péterfyben Mától nincs önkormányzati biztos a Péterfy Sándor Utcai Kórházban, a Heim Pál Gyermekkórház főigazgatója viszont elképzelhetőnek tartja, hogy anyagi nehézségeik miatt biztos felügyeli majd pénzügyi-gazdasági tevékenységüket. A Fővárosi Közgyűlés pénzügyi bizottsága nem hosszabbította meg Nagyberivói-Boér Áron önkormányzati biztos tegnap lejárt szerződését, mert javult a Péterfy Sándor Utcai Kórház gazdasági helyzete. Biztost általában akkor rendelnek ki kórházba, ha adósságai meghaladják a százmillió forintot, vagy számlái kifizetésével hatvan napnál többet késik. Ferenczi István főigazgató elmondta: nincs harminc napon túli tartozásuk. Arra a kérdésünkre, mikor zárul a kórházban a közgyűlés által elrendelt pénzügyi-gazdasági vizsgálat, a főigazgató nem tudott válaszolni. A főváros azért kért vizsgálatot, mert a gazdasági igazgató és a biztos jelentései nem csengtek egybe. Az önkormányzati biztos akkor menttette fel a gazdasági igazgatót. Posztjára december 31-i határidővel pályázatot írtak ki, az orvos igazgatói munkakört pedig mától dr. Havasi László tölti be a Péterfyben. December elsejétől a főváros egyetlen kórházában sincs kirendelt önkormányzati biztos. A Heim Pál Gyermekkórház főigazgatója, dr. Smrcz Ervin viszont elképzelhetőnek tartja, hogy ha nem kapnak több pénzt az egészségbiztosítótól, hamarosan önkormányzati biztos felügyeli majd pénzügyi-gazdasági tevékenységüket. Jelenleg ugyanis már a határán vannak a százmilliós adósságnak. A kórház gondjai a főigazgató szerint elsősorban a gyermekellátás alulfinanszírozottságából fakadnak. Egy másfél millió forintos költségű agyműtétért például százötvenezer forintot fizet a biztosító. A súlyos emésztési és gyomorbetegségek gyógyításáért, amely gyermekenként nyolcszázezer forintjába kerül a kórháznak, csupán hetvenezer forintot térítenek. K. A. Heim Pál gyermekgyógyász születésének 125. évfordulója alkalmából megemlékezést és tudományos ülést rendeztek tegnap a fővárosi Heim Pál Gyermekkórházban. Az ünnepségen emlékérmet adtak át Pusztai Erzsébetnek, az Egészségügyi Minisztérium korábbi politikai államtitkárának.