Népszabadság, 1966. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-01 / 154. szám
ti NÉPSZABADSÁG 1966. július 1. péntek Moszkvában aláírták a szovjet-francia közös nyilatkozatot (Folytatás az 1. oldalról.) megsemmisítéseszempontjából is a felek célszerűnek tartják, hogy az ilyen fegyverekkel rendelkező államok vitassák meg, milyen eszközökkel biztosítható ezen a területen az igazi leszerelés. A közös közlemény az ENSZ- ben végbement bizonyos pozitív fejlődés értékelése után hangsúlyozza: a kétoldalú szovjet— francia viszonyt azzal az óhajjal vizsgálták meg, hogy minden lehetőséget feltárjanak a csere és az együttműködés maximális fejlesztése érdekében. Széles körű eszmecsere folyt a két ország gazdasági együttműködésének további pozitív fejlesztése kérdéseiről. A Szovjetunió és Franciaország kereskedelme az 1964. október 30-án aláírt hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményen alapul. Ez az öt évre aláírt egyezmény meghatározza az egyik vagy másik fél által importált vagy exportált cikkek jellegét, és előirányozza a kereskedelem lényeges és kölcsönös növelését. A felek megvizsgálták, milyen feltételek mellett valósult meg aláírása óta ez az egyezmény. Kifejezték meggyőződésüket: mindkét ország nagy lehetőségekkel rendelkezik nemcsak ahhoz, hogy gazdasági kapcsolataik fejlesztése érdekében az egyezmény minden részében megvalósuljon, hanem ahhoz is, hogy a kölcsönös árucserét az egyezmény által előirányzott célok határain túl is bővítsék. A felek elvben megegyeztek: állandó jellegű szovjet—francia vegyes bizottságot létesítenek a két ország magas rangú képviselőinek bevonásával, hogy a bizottság rendszeresen megvizsgálja az érvényben levő kereskedelmi, gazdasági és tudományosműszaki egyezmények teljesítésével összefüggő gyakorlati kérdéseket, felkutassa, miként lehet fejleszteni ezeken a területeken a cserét és együttműködést az ötéves kereskedelmi egyezményben teljesítendő színtér túl, az átfogóbb és stabilabb távlatok biztosítása érdekében. A megbeszélések lehetővé tették, hogy megállapítsák: máris jó eredmények születtek az atomenergia békés felhasználására irányuló szovjet—francia együttműködésben. Tudomásul vették egymás terveit, amelyeknek célja bővíteni a jelenlegi közös munka, így például a nagy energiájú részecskék fizikája területén végzett munka alapjait. Úgyszintén megállapodás született szovjet—francia konzuli egyezmény megkötéséről és arról, hogy ezzel a céllal a közeljövőben tárgyalások kezdődnek. A két kormány elhatározta, hogy a Szovjetunió és Franciaország közötti kölcsönös bizalom megszilárdítására, az egyetértés és az együttműködés területeinek kibővítésére folytatja a rendszeres konzultációt. Ezek a konzultációk kiterjednek a kölcsönös érdekű európai és egyéb nemzetközi problémákra. A két kormány törekedni fog arra, hogy egybehangolja erőfeszítéseit az európai és az egyetemes béke és biztonság érdekében. E konzultációk tárgya lesz emellett a kétoldalú viszony sok kérdése, tekintettel arra, hogy a két félnek közös törekvése fejleszteni a baráti kapcsolatokat, és elmélyíteni az együttműködést a Szovjetunió és Franciaország között. A legmagasabb szintű kölcsönös kapcsolatok megszilárdítása érdekében a Szovjetunió és Franciaország úgy határozott, hogy közvetlen hírközlési vonalat létesít a Kreml és az Elysée-palota között, amelyet felhasználhatnak eszmecserére és üzenetek továbbítására minden olyan esetben, amikor ez szükségesnek bizonyul. De Gaulle tábornok meghívta a szovjet vezetőket — Leonyid Brezsnyevet, Alekszej Koszigint és Nyikolaj Podgornijt, akikkel tárgyalt, hogy tegyenek hivatalos látogatást Franciaországban. A meghívást a szovjet vezetők a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány nevében köszönettel elfogadták. De Gaulle tábornok a Szovjetunióban tett látogatása és a látogatásával kapcsolatban folytatott megbeszélések alapvetően hozzájárulnak a Szovjetunió és Franciaország, a szovjet és a francia nép egyetértésének fejlesztéséhez. Ily módon a látogatás megszilárdította az újjászülető bizalom érzését Európában, amelynek még inkább be kell töltenie hagyományos szerepét, hogy a civilizáció központja legyen, és együttesen munkálkodjék az egyetemes béke és haladás javán. Együttműködés a világűr tanulmányozására Az az egyezmény, amelyet Andrej Gromiko szovjet és Maurice Couve de Murville francia külügyminiszter írt alá a világűrkutatás területén való együttműködésről, elvben előirányozza egy francia mesterséges holdnak a Szovjetunió által történő felbocsátását. Megvalósul még az együttműködés a legmodernebb berendezést alkalmazó kozmikus meteorológia területén, a mesterséges holdak segítségével megvalósuló kozmikus hírközlés tanulmányozása területén, tudományos tájékoztatások cseréje, szakemberek, küldöttségek kölcsönös látogatásai, valamint értekezletek megszervezése útján. Az egyezmény tíz évre szól. De Gaulle moszkvai televíziós beszéde De Gaulle tábornok, francia köztársasági elnök csütörtök este beszédet mondott a moszkvai televízióban. A francia elnök egyebek között ezeket mondotta: " A csaknem ötven évvel ezelőtti forradalom által megkezdett hatalmas átalakulás után, amely hallatlan áldozatokat és erőfeszítéseket követelt, a megpróbáltatások után, amelyeket a húsz évvel ezelőtt megnyert háború hozott önöknek, és amelyből az önök által vállalt rész a Szovjetuniót a hatalom és a dicsőség legmagasabb fokára emelte, és végül az oly sok vihart követő újjáépítés után épen, egészségesen látjuk önöket. Tele lendülettel, amint minden területen fejlődést mutatnak fel, és azon a ponton vannak, hogy embert küldjenek a Holdra. A francia nép a tények ismeretében értékeli az önök érdemeit és sikereit. A francia nép maga is mélyreható gazdasági, tudományos és műszaki újjászületést él át. Természetesen önök és mi nem teszünk mindent egyformán és az alkalmazott eszközök is különböznek egymástól. Összességében nézve azonban az önök jövője és a miénk hasonló, és összetartozó. Szovjetek és franciák — mi kezet foghatunk egymással. Ez azt jelenti, hogy a mai világban, a jelenlegi időszakban országainknak sok minden elsőrangúan fontos dolgot együtt kell végrehajtaniuk. Elsősorban arról van szó, hogy előbbre kell vinni kölcsönös kapcsolataink fejlődését, minden téren meg kell sokszorozni a tapasztalatcserét. Végül is nyilvánvaló, hogy sokat nyerhetünk azon, ha segítünk egymásnak. Arról is szó van, hogy fokozzatosan megvalósítsuk egész Európánkban az enyhülést, az egyetértést és az együttműködést annak érdekében, hogy Európa önmaga biztosítsa saját biztonságát annyi háborúskodás, annyi pusztulás és annyi megosztottság után. Őszintén köszönöm minden egyes orosz férfinak és asszonynak, aki hallgat és néz engem, azt a csodálatos fogadtatást, amelyet a nép és vezetői rendeztek itt nekem. Mindannyiuknak, egész országuknak a legjobbakat kívánom Mindannyiukat biztosítom arról, hogy úz új Franciaország barátja az új Oroszországnak. Éljen a Szovjetunió! Éljen Oroszország és Franciaország barátsága! Fogadás a Kremlben a francia elnök tiszteletére A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány csütörtökön a Kreml nagy palotájában fogadást adott De Gaulle francia köztársasági elnök tiszteletére. A francia államfővel együtt megjelent a fogadáson Maurice Couve de Murville külügyminiszter, Philippe Baudet nagykövet és több más hivatalos személyiség. Szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető, ott volt Andrej Gromiko külügyminiszter, Rogyion Malinovszkij marsall, honvédelmi miniszter. A fogadáson mondott beszédében Alekszej Koszigin miniszterelnök kijelentette: „Az Egyesült Államok kormánya azáltal hogy kiterjesztette légierőinek tevékenységét a VDK újabb körzeteire, ismét bebizonyította, hogy egyáltalán nem érdekli a békés rendezés, amelyről oly gyakran beszél.” Az újabb esztelen lépés nem hoz majd az Egyesült Államoknak sikert, ellenkezőleg, még bonyolultabbá teszi helyzetét és meggyorsítja az agresszor vereségét. Koszigin megjegyezte, a Szovjetunió és Franciaország egyetértenek abban, hogy a délkeletázsiai helyzet „egyre súlyosabbá válik”. A Szovjetunió és Franciaország érdekei különösen közel állnak egymáshoz az európai kérdésekben. Európa biztonsága mindenekelőtt maguknak az európai népeknek az ügye A szovjet kormányfő azt mondotta, hogy „a Szovjetunió cselekedetei meg fognak felelni a szovjet—francia nyilatkozat szellemének”. Megjegyezte, hogy „vannak a nemzetközi politikának olyan nagy kiterjedésű, mondhatni döntő fontosságú területei, amelyeken a mi együttműködésünk — véleményünk szerint — igen gyümölcsöző lesz, meg fog felelni népeink érdekeinek”. De Gaulle tábornok látogatása „új oldalt nyit a szovjet—francia kapcsolatok történetében”. A szovjet emberek úgy üdvözölték a francia elnököt, „mint tekintélyes és reálisan gondolkodó államférfit, aki híve a béke és a nemzetközi biztonság szavatolásának”. Alekszej Koszigin végül Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és a maga nevében köszönetet mondott Charles de Gaulle-nak a franciaországi meghívásért, ami „lehetővé teszi majd a Moszkvában megkezdett gyümölcsöző, munka folytatását”. De Gaulle tábornok beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban mindenütt baráti megnyilvánulásokat tapasztalt. Látogatása nemcsak a két országban keltett nagy figyelmet, és ez „nem kis fontosságú dolog”. „Hisszük — jelentette ki De Gaulle elnök —, hogy a hidegháború időszakának véget kell érnie, hogy ingatag, megtévesztő és terméketlen az az egyensúly, amelyet — úgy tűnik — a hidegháború időszaka tart fenn a világon.” A látogatás nemcsak ragyogó megnyilvánulása a francia—szovjet barátságnak, hanem a kapcsolatok megszilárdulását is tanúsítja, és megnyitja az együttműködés új útját. „Ezért kötöttünk fontos egyezményeket.” — A közös nyilatkozat megállapítja, hogy közös célok felé akarunk haladni. E célok: az enyhülés, az egyetértés, a biztonság és egy gyönyörű napon egész Európa — egyik végétől a másikig — egyesülése, valamint az egyensúly, a haladás és az egész világ békéje. (MTI) Katonai hatalomátvételi kísérlet Irakban A kormány a helyzet ura A MEN közép-keleti hírügynökség jelentette, hogy csütörtök délután a bagdadi rádió megszakította adását. Közölte, hogy lezárták a moszuli és a habaniai repülőteret. „Forradalmi tanács” alakult, amely elítélte a Bazzazkormányzatot és felszólította Aref elnököt, hogy a vérontás elkerülése érdekében ne fejtsen ki ellenállást. Kijárási tilalmat jelentett be és a rádión keresztül a 4. zászlóalj parancsnoka minden katonai egységet felszólított, hogy térjen vissza körleteibe, és csak a „forradalmi tanácstól” fogadjon el parancsokat. A rádió ezután rendszertelen időközökben és hullámhosszát többször változtatva további közleményeket ismertetett. Ezeket a „forradalmi tanácson” kívül Abdul Razak volt miniszterelnök is aláírta. A bagdadi rádió ezután a szokásos hullámhosszakon Aref elnök közleményét idézte. Az Aref nevében elhangzott közlemény szerint „gyűlölködő kalandorok egy csoportja” kísérletet tett kormányának megdöntésére, ez azonban nem sikerül, és a hozzá hű egységek „helyreállították a rendet az ország egész területén”. „Az összeesküvés több részvevőjét letartóztatták”. A Reuter úgy értesült, hogy a délután folyamán egy harci repülőgép intézett két támadást az elnöki rezidencia ellen. Néhány laktanyaépület is lángol. A hidakat lezárták, a rádió épületét tankok őrzik. A bagdadi rádió a késő esti órákban a Bazzaz-kormányt és Aref elnököt támogató nyilatkozatok özönét kezdte ismertetni. Támogatásáról biztosította Arefet és kormányát a légierő főparancsnoka, az elnöki őrség, a Bagdadban állomásozó katonai alakulatok parancsnokai és a hadosztályparancsnokok. Az országban a helyzet nyugodt. A bagdadi rádióra hivatkozó jelentések arról számolnak be, hogy a lázadás tíz vezetőjét kézrekerítették és rajtuk kívül hat pilótát is. A szíriai határ közelében levő moszuli repülőtéren is leverték a felkelést az Aref elnökhöz hű egységek. (MTI) Perón és a perónisták támogatják Ongania tábornokot Ongania tábornok, a katonai hatalomátvétellel uralomra jutott új argentin elnök szerdán kinevezte kormányának első tagját, a gazdasági minisztert Jorge Nestor Salimey bankár és gyáros személyében. A kormány másik négy tagját később jelölik ki. Az Argentin Általános Szakszervezeti Szövetség (CGT) akcióprogramot javasolt csütörtökön az új argentin kormánynak. Az akcióprogramot a szakszervezeti szövetség közleménye tartalmazza. A javaslat formájába csomagolt kívánságlista követeli, hogy az új argentin kormány tartsa tiszteletben a munkatörvényhozást és hatálytalanítsa azokat a rendeleteket, amelyek érvénytelenítették a munkások számára kedvező törvényeket. A szakszervezeti szövetség teljes foglalkoztatottságot és béremelést kíván, s ennek érdekében szükségesnek tartja az ipar fejlesztését, a Vidék villamosítását és az argentin áruk védelmét a nemzetközi piacokon. A madridi száműzetésben élő Perón volt argentin elnök nyilatkozott a Primera Plana című Buenos Aires-i folyóiratnak. A nyilatkozat kedden hangzott el és a lap csütörtökön különkiadásban közölte. Perón kijelenti: az államcsíny „az utolsó lehetősége volt Argentínának arra, hogy elkerülje a polgárháborút”. A volt elnök nyilatkozatában élesen támadta Arturo Illát. (AFP) Teljes az együttműködés a brazzaville-i kormány és a hadsereg között A TASZSZ brazzaville-i tudósítója szerint Thomas Ebadelt százados, a kongói hadseregnek a hétfői zavargások után kinevezett parancsnoka szerdán rádióbeszédet mondott, amelyben hangoztatta, hogy a hadsereg nem törekszik a politikai hatalom megszerzésére. A hadsereg egyetért a Nemzeti Forradalmi Mozgalom párttal és Kongó jelenlegi kormányával. Noumatalay miniszterelnök, a Nemzeti Forradalmi Mozgalom első titkára szerdán újabb beszédet intézett Kongó népéhez, és hangoztatta, hogy „teljes az együttműködés” a Nemzeti Forradalmi Mozgalom, a kormány és a kongói hadsereg parancsnoksága között. Közölte, hogy a lázadó katonák által letartóztatott néhány személyt szabadon engedték. Közöttük van Bindi, a biztonsági szolgálat vezetője is. A miniszterelnök elítélte egyes csoportok június 27-i magatartását, megállapítva, hogy a rendzavarásnak törzsi okai voltak. Bejelentette, hogy fogadta a mbosi törzs főnökeinek küldöttségét. A törzsfőnökök sajnálkozásukat fejezték ki a zavargások miatt (MTI) . Az arab államfők képviselőinek záróülése Az arab államfők személyes képviselői szerdán befejezték kairói tanácskozásukat. Az ülésen Tunézia képviselőjén kívül valamennyi arab ország államfőjének küldötte részt vett. Elhatározták, hogy szeptember 2-án Algírban találkoznak ismét, amennyiben sor kerül a negyedik arab csúcsértekezletre. Megvitatták az izraeli amerikai fegyverszállítások kérdését. Kifejezték nyugtalanságukat az agresszió veszélyének növekedése miatt. Az arab országok és Nyugat-Németország viszonyát illetően úgy döntöttek, hogy ezen a viszonyon addig nem változtatnak, amíg Bonn nem módosítja Tel Aviv támogatására irányuló politikáját. Az ülés során drámai összecsapás zajlott le Sukeiri, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnöke és Husszein jordán király képviselője között. A palesztinai szervezet és a jordán király szakítása megdöbbentette az államfők képviselőit, akik felszólították Jordániát, tartsa tiszteletben a PFSZ támogatásáról szóló csúcsértekezleti határozatokat. Lukeiri kilenc dokumentumot terjesztett elő a Hasemita-dinasztia árulásának bizonyítására. A dokumentumok Izrael és a jordán királyi család titkos kapcsolatairól szólnak. (MTI) tiszt Török-amerikai szerződések felülvizsgálata A Yent Tanin című ankarai lap jelenti, hogy a török külügyminisztériumban tárgyalások kezdődtek a Törökország és az Egyesült Államok között korábban kötött ötvenöt kétoldalú egyezmény felülvizsgálásáról. A török hadsereg vezetői követelik e szerződések azon pontjainak megváltoztatását, amelyeket összeegyeztethetetlennek ítélnek az ország szuverenitásával. Így napirendre kerül a Törökországban levő amerikai támaszpontok ellenőrzése, továbbá az e támaszpontokról felszálló repülőgépek repülési tervének a helyi hatóságokkal való ismertetése és más kérdések.