Népszabadság, 2001. február (59. évfolyam, 27-50. szám)

2001-02-01 / 27. szám

2 NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 2001. FEBRUÁR 1., CSÜTÖRTÖK Életfogytiglan a Lockerbie-perben Az egyik megvádolt líbiait felmentette a hollandiai skót bíróság A hollandiai Camp Zeistbe kihelye­zett skót bíróság szerdán életfogytig­lani, legkevesebb húszévi börtönbün­tetésre ítélte Abdelbaszet Al Megrahi líbiai ügynököt, míg társa, Al-Amin Kalifa Fhima felmentést kapott a PanAm 103-as járatának kétszázhet­ven ember halálával járó felrobbantá­sának vádja alól. LONDONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Több mint tizenkét év telt el azóta, hogy közel tízezer méterrel Lockerbie felett, kétszázötvenkilenc személlyel a fedél­zetén felrobbant és a házakra zuhant a PanAm Boeing 747-es repülőgépe, ti­zenegy helyi áldozat életét követelve és a világtérképre helyezve a skóciai kisvá­rost. A hosszú várakozás után az Amsz­terdam melletti, skót felségterületnek nyilvánított Camp Zeistben múlt év má­jusában kezdődött per végén az esküdt­szék szerepét betöltő három skót bíró mindössze két hetet töltött kétszázhar­minc tanú nyolcvannégy napi, átiratban több mint tízezer oldalt kitevő vallomá­sának értékelésével. A brit történelem legnagyobb tömeg­­gyilkossági perének végén egyhangú ítélet született. Abdelbaszet Al Megrahi 48 éves líbiai titkosszolgálati ügynököt bűnösnek találták a Londonból New Yorkba tartó repülőgép felrobbantásá­ban, és tekintettel „a bűncselekmény borzalmas természetére” életfogytigla­ni, de legalább húszévi börtönbüntetést szabtak ki rá. A viszonylag rövid mini­mális büntetést Megrahi kora és az a tény indokolta, hogy azt külföldön, a glasgow-i Barlianie börtön különlege­sen kialakított egységében kell leülnie. A bűnösségét következetesen tagadó kém a következő két hétben fellebbez­het, és a tárgyalásig Camp Zeistben ma­rad börtönben. Társa, Al-Amin Kalifa Fhima felmentést kapott a vádak alól, és a szükséges intézkedések elvégzése után visszatérhet Líbiába. Az ítélet megszületése a hozzátarto­zók számára komoly megpróbáltatásnak bizonyult. Az áldozatok „arca”, a tette­sek felelősségre vonásáért 1988 óta har­coló dr. Jim Swire orvos, akinek 23 éves lánya, Flóra életét vesztette a merénylet során, elájult a tárgyalóteremben. Kór­házi kezelés után jobban lett, és ma részt kíván venni a további cselekvést sürgető londoni sajtótájékoztatón. A családtagok nyilvá­nos vizsgálatot sürgetnek a tényleges bűnösök fel­kutatásában. Britek és amerikaiak egyaránt meg vannak győződve arról, hogy a két ügynök Kad­hafi líbiai vezető paran­csát teljesítette. Választ keresnek arra a súlyos kérdésre is, miért hagyta figyelmen kívül a brit és az amerikai kormány a tit­kosszolgálatoktól szárma­zó információkat a küszö­bönálló terrorakcióról. A Lockerbie-ítélet után felmerülő egyik legfontosabb kérdés a Líbiához fűződő viszony jövője. Lon­don és Tripoli 1999 júliusában felújította a diplomáciai kapcsolatokat, de az észak-afrikai ország számára még fonto­sabb az 1992 óta fennálló ENSZ-szank­­ciók feloldása és visszatérése a nemzet­közi közösségbe. Az „igazság győzel­mét” üdvözlő Downing Street szóvivő­je, valamint az ítélethirdetés után a par­lamentben felszólaló Robin Cook kül­ügyminiszter is kijelentette­, hogy a boj­kott visszavonásához Líbiának bizonyos feltételeket kell teljesítenie. El kell hatá­rolnia magát a terrorizmustól, és ki kell fizetnie a bíróságok által már korábban megállapított 700 millió dolláros kárté­rítést. Mint arra az elhúzódó tárgyalás során Colin Boyd főügyész emlékeztetett, a tragédiának kétszázhetvennél jóval több áldozata volt. Négyszáz szülő gyászolja gyermekét, negyvenhat szülő egyetlen gyermekét vesztette el, hatvanöt nő és ti­zenegy férfi özvegyült meg, száznegy­venen egy, heten mindkét szülőjüket si­ratják. E fájdalmas számok mellett eltör­pülnek a világ legkiterjedtebb nyomozá­sának adatai: a 60 millió fontba kerülő tárgyalás előtt húsz országból tizenöt­ezer tanút hallgattak ki és száznyolcvan­ezer nyomot vizsgáltak, köztük az ere­detileg Frankfurtban feladott poggyász tűhegynyi maradványait, melybe a rob­banóanyagot tartalmazó Toshiba kazet­tás rádiót rejtették. R. Hahn Veronika Az elítélt Al Megrahi A felmentett Kalifa Roller Jánosné: Az enyéim ettől már nem élednek fel „Jó hogy a bűnöst elítélték, de az enyéim ettől már nem éled­nek fel” - mondta tegnap lapunknak a Camp Zeist-i ítélet tu­domásul vétele után Roller Jánosné, a PanAm 103-ason életét vesztett ifj. Roller János édesanyja. A huszonkilenc éves fia­talember huszonhét éves felségével, Zsuzsannával és ötesz­tendős kislányával, Edinával rokonlátogatásra utazott a kali­forniai rokonokhoz. Eredetileg egy másik járattal mentek vol­na, de Londonban erre a gépre ültették fel őket. Semmi sem maradt belő­lük. A Roller család emlékét ma egy márványtábla őrzi a jelképes sírhelyen, a locker­­bie-i emlékparkban. Vácott, a szülők házában pedig egy urna, amelyet a skót felvi­dék földjével töltöttek meg. És három, angolul kitöltött halotti bizonyítvány. Azon a járaton volt még egy magyar utas: a 79 éves özvegy Gábor Róbertné, aki két fiához indult Los Ange­lesbe. Az ő holttestét meg­találták. Rokonait nem sike­rült felkutatnunk. A Roller hozzátartozók ügyét felvállaló ügyvéd, Kenéz Tibor lapunknak korábban el­mondta, hogy a PanAm korrekt volt, és a rokonoknak kifizet­te a jegyben foglalt biztosítás után járó, áldozatonkénti 100- 100 ezer dollárt. A légitársaság fedezte annak költségeit is, hogy a merénylet után ott lehessenek Lockerbie-ben a jelké­pes gyászszertartáson. Egyéb kártérítést senki, így a líbiai ál­lam sem ajánlott fel. Valószínűleg nem is fog, mert Megrahit mint magánszemélyt ítélték el gyilkosságért, és nem mint egy államilag ihletett terrorcse­lekmény elkövetőjét. (Az amerikai áldozatok hozzá­tartozói egyébként a tegnapi ítélet után polgári pert indí­tanak Tripoli ellen.) A merénylet után Ma­gyarország a Biztonsági Ta­nács tagjaként követelte az ügy felderítését, a tettesek elítélését és megszavazta a Líbia elleni szankciókat. Koller János, a másik szülő, tegnap a többi áldo­zat hozzátartozójával együtt a hollandiai tárgyalás hely­színén hallgatta meg az íté­letet. Pogár Demeter A Roller házaspár a jelképes urnával fotó: szabó Barnabás A Schröder-kormány az NPD betiltását indítványozza BERLINI TUDÓSÍTÓNKTÓL A német kormány benyújtotta a karls­­ruhei alkotmánybíróságnál a neonáci jellegű NPD párt betiltására vonatkozó alkotmányossági kontrolljavaslatát. A német törvényhozásban a Bundes­tag és a Bundesrat is hamarosan be­nyújtja a saját NPD-betiltó javaslatára vonatkozó normakontrollkérelmet. A kormány által a karlsruhei bírósághoz eljuttatott, 73 dossziéból álló dokumen­tumgyűjtemény azt bizonyítja, hogy az NPD elveti a demokráciát, a jogállami­ságot és antiszemita. A másik két szél­sőséges párt betiltása nincs napirenden. Németországban tavaly aggasztó mértékben nőtt a szélsőjobboldali indít­tatású erőszakos cselekmények száma. Változatlanul a volt NDK részei a neoná­ci eszmékkel leginkább fertőzött tarto­mányok. Ami különösen nyugtalanító, hogy egyes keletnémet régiókban, kisvá­rosokban a neonáci csoportok mind na­gyobb befolyásra tesznek szert a „hall­gató többség” közönye révén. Dunai Péter Botrányba fulladt a német parlament alsóházi küldöttségének látogatása An­karában: a vendéglátó török fél megszakította a tárgyalást, mert Angelika Beer német képviselőnő nem volt hajlandó kivenni hajából a szalagját, amely a Tö­rökországban betiltott Kurd Munkapárt (PKK) hagyományos piros-zöld-sár­­ga színeiben pompázott - írja az MTI. Az ominózus találkozón a két parlament védelmi bizottságainak tagjai vettek részt. Pithart Kubában kilincsel HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A Havannában tartózkodó Petr Pithart, a cseh szenátus elnöke lehetőséget ka­pott arra, hogy felkeresse a börtönben a Kubában felforgatás vádjával letartózta­tott két cseh állampolgárt. Pithart kedden a Villa Marista nevű havannai büntetés-végrehajtási intézet­ben találkozott Iván Pilip cseh parla­menti képviselővel, volt pénzügymi­niszterrel és Jan Bubeník üzletemberrel. Pithart előzőleg kubai parlamenti képviselőkkel találkozott, akikkel meg­vitatta a cseh állampolgárok őrizetbe vé­telének politikai és jogi vetületeit. A kubai hatóságok január 12-én Ciego de Ávila tartományban tartóztat­ták le Iván Pilipet és Jan Bubeníkot, akik éppen kubai másként gondolkodókkal próbáltak kapcsolatot teremteni. A ható­ságok a kubai állam biztonsága elleni te­vékenységgel, lázadás szításával, vala­mint azzal vádolják őket, hogy az Egye­sült Államok érdekében léptek fel, infor­mációkat gyűjtöttek, és utasításokat ad­tak át antikommunista kubaiaknak. A magas rangú cseh politikus hétfőn érkezett a szigetországba Fidel Castro kubai vezető meghívására, aki azt ígérte Pithartnak, hogy „személyesen fogja megvilágítani a két cseh állampolgár le­tartóztatásának körülményeit”. Angolagate: hallgat Mitterrand fia PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Új, a vizsgálóbírákkal fenntartott korrekt viszonyról híres ügyvédet fogadott, az igazságszolgáltatást becsmérlő korábbi kijelentéseitől is tartózkodott. Jean- Christophe Mitterrand, a néhai Francois Mitterrand szocialista köztársasági elnök idősebbik fia és afrikai ügyekben illeté­kes egykori tanácsadója tegnap szó nél­kül távozott a párizsi igazságügyi palotá­ból, ahol öt órán keresztül tartott feltéte­les szabadlábra helyezését követő első kihallgatása. Ifjabb Mitterrand-t január elején engedték ki ötmillió frank kaució ellenében a háromhetes előzetes letartóz­tatásból. Azzal gyanúsítják, hogy 1994- ben elősegítette az angolai rezsim meg­segítésére szánt 500 millió dollár értékű fegyverszállítások létrejöttét. A francia sajtóban csak Angolagate­­nek nevezett ügyben eközben Alain Richard védelmi miniszter feljelentést tett a „fegyverszállítási előírások meg­sértése” miatt. A lépés elsősorban a szó­ban forgó angolai ügyleteket lebonyolító Pierre Falcone üzletember és cége ellen irányul. Falcone 13 millió frankot utalt át Mitterrand junior svájci bankszámlá­jára. A vizsgálóbírók szerint a múlt de­cemberben letartóztatott Falcone az ösz­­szeggel az elnöki sars kiterjedt afrikai kapcsolatrendszerét honorálta, a neves gyanúsított ezzel szemben azt állítja: le­gális tanácsadásért kapta a pénzt. A párizsi Le Figaro szerdán terjedel­mes cikket közölt azon mauritániai vál­lalkozásról, nevezetesen egy halfeldol­gozó üzemről, amelynek építésébe ifjabb Mitterrand állítása szerint a Falcone-tól kapott pénz túlnyomó részét befektette. Dési András Csehország április elsejével vízum­­kényszert vezet be a kanadai állam­polgárok számára. Kanada 1997 októberében újította fel a vízum­­kényszert a cseh állampolgárok számára azt követően, hogy több ezer csehországi roma kért politikai menedéket Kanadában. (MTI) Távirati Stílusban MENEDÉKET KÉRT az USA-ban egy orosz diplomata és családja, Szergej Tretyakov Oroszország ENSZ-képvise­­letén dolgozott New Yorkban első titkár­ként tavaly októberig. (AFP) ÚJ PÜSPÖKE van az Erdélyi Reformá­tus Egyházkerületnek, Pap Géza szemé­lyében. A decemberben megválasztott református püspök beiktatására az erdé­lyi magyar történelmi egyházak püspö­keinek, továbbá a román ortodox és gö­rög katolikus egyházak főpapjainak je­lenlétében került sor. (MTI) VEREKEDÉS TÖRT KI a török parla­mentben, és ennek nyomán szívroham­ban meghalt egy ellenzéki képviselő. . (Reuters) FELÜL KELL VIZSGÁLNI Romá­niának a NATO-tagság érdekében tett korábbi vállalásait. A hírt bejelentő Sorin Encutescu államtitkár szerint erre azért lenne szükség, mert az ország nem tud eleget tenni a csatlakozási kritériu­mok teljesítésével kapcsolatos vala­mennyi kötelezettségének. (MTI) Idézőjel „A Gudzsarátot sújtó földrengés isten büntetése az ott élő keresz­tények és más kisebbségek ellen elkövetett hindu atrocitásokért”. Karnataka indiai állam repülési miniszterének szavai, amelyek miatt távoznia kellett posztjáról.

Next