Népszabadság, 2003. május (61. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-02 / 101. szám
2 2003. MÁJUS 2., PÉNTEK KÜLPOLITIKA NÉPSZABADSÁG Tizenegy év börtön Berlusconi ügyvédjének POGÁR DEMETER RÓMAI TUDÓSÍTÓNK Hivatalos személyek korrumpálása miatt első fokon tizenegy évi szabadságvesztésre ítélte egy milánói bíróság Cesare Previtit, a Forza Italia parlamenti képviselőjét, aki az olasz miniszterelnök jó barátja és személyes védőügyvédje, valamint az 1994-es első Berlusconi-kormány védelmi minisztere volt. A törvényszék bűnösek találta Previtit, amiért az 1991-ben bírókat vesztegetett meg annak érdekében, hogy Silvio Berlusconi holdingja, a Fininvest rátehesse kezét a Mondadori kiadóvállalatra. Az ügyben korábban per folyt a kormányfő ellen is, ám ellene az eljárást végül - elévülés miatt - megszüntették. Previti hasonló bűncselekményt követett el egy másik, a SIR olajtársaságot és az IMI holdingot érintő „üzletben", ezért a bíróság a két ügyet összevontan tárgyalta, s a politikust mindkettőben bűnösnek találta. A miniszterelnökre nézve igen kínos ítélet elkerülése, valamint Previti megmentése érdekében a kormányzat az elmúlt hónapokban minden tőle telhetőt elkövetett. Előbb az igazságügy-miniszter próbálta elmozdítani a törvényszék egyik bíróját, majd amikor ez nem sikerült, a parlament olyan törvényt hozott, amely szerint, ha egy vádlott elfogultnak érzi az ügyében eljáró bíróságot, akkor kérelmezheti perének egy másik városba való áthelyezését. Az ellenzék szerint mindkét esetben az volt a cél, hogy a vádak elévüljenek. Az ítélet nyomán Silvio Berlusconi baloldali elfogultsággal bírálta meg bíróságot, továbbá kormánya és pártja támogatásáról biztosította „üldözött" barátját. Az ítélet pikantériája, hogy Previti és Berlusconi egy másik, a Mondadori megszerzéséhez hasonló ügyben együtt ül a vádlottak padján: a nyolcvanas években állítólag szintén vesztegetés révén akadályozták meg, hogy a SME élelmiszer-ipari cég egy konkurens birtokába kerüljön. Ebben az esetben a Finivestnek nem sikerült megkaparintani a céget. A perben a verdikt a nyárra-őszre várható, ami rendkívül érzékenyen érintheti az Európai Unió soros elnökségét ekkor betöltő Olaszországot. Silvio Berlusconi kilátásba helyzete, hogy akkor sem mond le, ha elítélik. Sőt, erre az esetre előre hozott választásokat ígért, hogy az olaszok eldönthessék: a megválasztott kabinet, avagy a meg nem választott bírók kormányozzák-e Itáliát. HIRDETÉS HORVÁTH GÁBOR WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNK Öt amerikai katona megsebesült, amikor irakiak szerdán két kézigránátot dobtak rájuk a Bagdadtól nyugatra lévő Falludzsában. A százezres városban napok óta súlyos zavargások folynak. Hétfőn tizenöt, kedden két halottja és több tucat sebesült áldozata volt a lövöldözésnek, amely az amerikaiak főhadiszállásául szolgáló iskolaépület körül tört ki. A Pentagon szerint a városban továbbra is erős a Baath párt, amelynek fegyveresei a felheccelt tömeg háta mögé bújva nyitnak tüzet a katonákra. Részben a falludzsaihoz hasonló öszszecsapások miatt, részint nemzetközi jogi megfontolásokból - békeidőben a megszállóknak egy sor kötöttségük lenne - George W. Bush a várakozások szerint magyar idő szerint ma hajnalra tervezett beszédében nem jelentette be a háború végét, csupán a jelentősebb hadműveletek befejezéséről számolt be. Az elnök lapjelentések szerint a külügyminisztérium egyik magas beosztású, a terrorizmus elleni küzdelem szakértőjének tekintett diplomatáját, Paul Bremert készül kinevezni Irak polgári kormányzójává, Jay Garner nyugalmazott tábornok, az adminisztráció katonai vezetője Bremer alá tartozna. Ha valóban így történik, akkor az ismét Poxwell külügyminiszter győzelmét jelentené a Pentagon héjáival szemben. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter szerdán Bagdadban felszólította az irakiakat, hogy segítsenek kézre keríteni Szaddám Huszein embereit. A miniszter konvojának egyik autójára állítólag három lövést adtak le ismeretlen fegyveresek. Richard Armitage külügyminiszterhelyettes szintén szerdán azt mondta, hogy iraki tudósok kezdenek együttműködni a tömegpusztító fegyvereket kereső szakértőkkel. Egyelőre nem sikerült kétségbevonhatatlan bizonyítékokkal alátámasztani azt az állítást, hogy Szaddám Huszeinnek vegyi és biológiai fegyverei lettek volna, márpedig ez volt a háború alapvető indoka. Jack Straw brit külügyminiszter Londonban bejelentette, hogy Nagy-Britannia tizenkét év után diplomatákat küld Bagdadba. A négyfős misszió a nagykövetség újraindítását készíti elő arra az időre, amikor megalakul az új, demokratikus iraki kormány. Kofi Annan ENSZ-főtitkár New Yorkban támogatásáról biztosította az Egyesült Államoknak azt a kérését, hogy a Biztonsági Tanács oldja fel az Irak elleni gazdasági szankciókat. Oroszország és Franciaország ugyanakkor attól tart, hogy ez utólag legitimálná az általuk ellenzett háborút, és egyelőre ragaszkodik a fegyverzetellenőrök végső jelentéséhez, mielőtt megszavazná a lépést. Egy Londonban és New Yorkban megjelenő arab nyelvű lap szerdán egy kézzel írt levelet közölt, amely állítólag Szaddám Huszeintől származik, és április 28-i dátumot visel. A szerkesztőség telefaxon kapta a dokumentumot, amely sürgette az irakiakat, hogy keljenek fel a „hitetlen, bűnöző, gyilkos és gyáva megszállók" ellen. Szaddám Huszein - akinek aláírását egyelőre szakértők vizsgálják - büntetéssel fenyegette meg a külföldiekkel együttműködő irakiakat, és azt írta, hogy „eljön a felszabadítás és a győzelem napja". • •Összecsapások Falludzsában Szaddám Huszein: Eljön a felszabadítás és a győzelem napja Amerikai katona átkutat egy fosztogatás miatt letartóztatott iraki férfit . Vista Utazási Irodák : Görögország autóbusszal 16 nap/7 éj Paralia Indulás: június 7., 14., 21., 28. 4 fős apartmanban 33 900 Ft/fő Kamena Vourla Indulás: június 17., 24. 2 fős apartmanban 42 500 Ft/fő 4 fős apartmanban 36 100 Ft/fő Az árak tartalmazzák az autóbuszjegyet és a szállást apartmanban, önellátással. 8 nap/7 éj,30. 79 900 Ft/főtől 113 500 Ft/főtől 146 700 Ft/főtől 149 900 Ft/főtől Iprus Indulás: május 16., 23., Apartman 3*, reggeli 4*, félpanzió 5*, reggeli Az árak tartalmazzák a repülőjegyet, a szállást kétágyas elhelyezéssel és a transzfert. © Francia riviéra 8 nap/7 és Apartman 19 700 Ft/főtől ©Szardínia 8 nap/7 és Apartman 10 300 Ft/főtől Az árak tartalmazzák a szállást 4/5 fős apartmanban, önellátással ©Gyermeknap az EuroDisney-ben! Indulás: május 29. 4 nap/3 éj Négyágyas szobában (2 felnőtt és 2 gyermek) Felnőtt 74 300 Ft/fő Gyermek 67 900 Ft/fő Háromágyas szobában (2 felnőtt és 1 gyermek) Felnőtt 87 800 Ft/fő Gyermek 81 400 Ft/fő Az árak tartalmazzák a szállást 3*-os szállodában az EuroDisney területén, reggelivel és a belépőjegyet 4 napra. Kérjük, hogy a repülőjegy árakról a gyermek életkora szerint érdeklődjenek irodánkban! ©Németország - Legoland 3*-os szálloda 14 800 Ft/fő/és 1 gyermek szállása ingyenes - 2 éves kor alatt 2 fizető felnőttel egy szobában. Az ár tartalmazza a szállást kétágyas szobában, reggelivel. Tel.: 429-9751, e-mail: tourop@vista.hu Az árak a repülőtéri illetéket nem tartalmazzák. Vista Utazási Központ 1061 Bp., Andrássy út 1. T.: 429-9999 Vista Mammut II., 2. em. mammut@vista.hu 1024 Bp., Lövőház u. 2-6.T.: 3151105 Vista Váci út, 1134 Budapest, Váci út 19/B. T.: 237-5010 vaci@vista.hu Vista MOM Park: 1123 Budapest T.: 201-4546-mompark@vista.hu Vista Győr: 06-96-529-615 Vista Székesfehérvár: 06-22-503-500 Vista Miskolc: 06-46-508-029 Vista Pécs: 06-72-518-770 Vista Szeged: 06-62-548-480 Vista vywvy.vista.hu Rendelje meg havonta megjelenő ingyenes Hírlevelünket az interneten! ■ LENGYELORSZÁG IGAZGATNÁ AZ EGYIK IRAKI ÖVEZETET Lengyelország vezetné az Irakban létrehozandó öt megszállási övezet egyikének közigazgatását - közölte szerdán az egyik lengyel napilap. Más országok katonái is szolgálnának ebben az övezetben, de a legnagyobb szerepet feltehetően a lengyel békefenntartó csoport kapja. A lengyel nemzetvédelmi minisztérium jelenleg 1500 lengyel békefenntartó katonát és 100-120 rendőrt akar Irakba küldeni. A misszió anyagi vonzatát - a napilap meg nem nevezett NATO-forrásai szerint - teljes mértékben Amerika állná, a len- gyel nemzetvédelmi tárca nem is tudná fedezni az előreláthatólag több tízmillió dollárra rúgó költségeket. A lap értesülései szerint az amerikaiak jövedelmező üzleteket is ajánlottak külön- böző lengyel cégeknek, amelyek Irak újjáépítésé- ben vennének részt. Amerika állítólag azért ragaszkodik a lengyel fegyveres erők jelenlétéhez Irakban, mert ez ki is emelné a művelet nemzetközi jellegét, így nagyobb eséllyel érne el akár egy újabb BT-határozatot is az ENSZ-ben. Abban is bízik, hogy az iraki lakosság körében kedvezőbb lenne a lengyel katonák fogadtatása. Közben Amerika kiürítette a Fekete-tenger bolgár partvidékén fekvő szarajevói légi támaszpontját. Eddig hetven katona távozott innen a németországi Ramstein támaszpontra, a jövő hét elejéig pedig mind a 485 amerikai katona elhagyja a bázist. Berlin: vandálok május elsejére DUNAI PÉTER BERLINI TUDÓSÍTÓNK Neu-Anspachban, a német szakszervezeti szövetség központi május elsejei ünnepségén kifütyülték Gerhard Schröder kancellárt, aki elkerülhetetlennek nevezte a népszerűtlen reform megvalósítását. Noha a rendőrség a párbeszéd, a türelmesség jegyében igyekezett jobb belátásra bírni a fekete álarcos vandálokat, Berlinben mégis autókat gyújtottak fel, üzleteket fosztogattak, és rátámadtak a rendőrökre. Az országban több mint száz rendőr sérült meg, többen súlyosan. Berlinben, a leghevesebb összecsapások színhelyén a nagyrészt szélsőbaloldali jelszavakat hangoztató randalírozók saját készítésű rakétákat lőttek ki a rendőrökre, akik a párbeszéd-stratégiát sutba dobva vízágyúkkal, gumibozottakkal voltak kénytelenek válaszolni. Több száz erőszakos személyt tartóztattak le, ám a polithuligánoknak, akik többségéről már rendőrségi dosszié készült, az adatfelvételen túl az idén sem kell különösebb jogi következményektől tartaniuk. Megfigyelők aggasztó jelnek tartják, hogy elsősorban Berlinben egyre több török, libanoni, iraki, palesztin csoport kapcsolódik be a május elsejei, immár hagyományos törés-zúzásba, rendőrverésbe. A fővárosban a szélsőjobboldali NPD mintegy ezer tagja az olimpiai stadionnál (ahol 1936-ban Hitler megnyitotta az olimpiai játékokat) ünnepelte a betiltási kísérletek kudarcát, azt, hogy az NPD továbbra is legális párt marad Németországban. Kelet-németországi nagyvárosokban, Halléban, Drezdában, ahol a pártnak különösen erős bázisa van, ugyancsak neonáci demonstrációkat tartottak. A baloldal, az SPD tüntetéseket szervezett, amelyeken a „Tarkát, nem pedig barnát" jelszó jegyében neves politikusok, művészek emeltek szót az ordas eszmék ellen, a türelmesség, a multikulti jegyében. Őrizetbevétel a német fővárosban Munkáspárti és toryfélelmek a választások előtt A konzervatívok gyenge szereplése Iain Duncan Smith, az ellenzék vezérének pozíciójába kerülhet. R. HAHN VERONIKA LONDONI TUDÓSÍTÓNK Csütörtökön részleges helyi választásokat tartottak Angliában és Skóciában, ahol a szavazópolgároknak 340 önkor- mányzat tagjairól kellett dönteniük. Ugyanezen a napon dőlt el az 1999 óta részleges autonómiával rendelkező skót parlament és walesi nemzetgyűlés képvi-selői helyeinek sorsa is. Miután összesen harmincmillió brit volt jogosult az urnák elé járulni, napra pontosan hat évvel a Munkáspárt és Tom Blair hatalomra jutása és röviddel az iraki háború befejezése után, a választásnak tényleges súlyánál nagyobb volt a jelentősége. A legutóbbi helyhatósági választások tapasztalatain (mindössze 32 százalékos részvételi arány) okulva ezúttal lényegesen bővült a szavazási módszerek köre. Milliók adhatták le voksukat postai úton, digitális televízión, a világhálón, SMS- üzenetben vagy nyomógombos telefonon, de a kísérlet kiterjedt a vasútállomásokon, szupermarketekben, templomokban és mobil szavazófülkékben való véleménynyilvánításra is. A skót parlamenti és walesi nemzetgyűlési választáson pedig a szokásos brit egyszerű többségi rendszer kiegészítéseként pártlistára is lehetett szavazni. A Munkáspárt már előre felkészítette támogatóit egy súlyos visszaesés, önkormányzati képviselői helyek tömeges elvesztésének lehetőségére a két évvel ezelőtti földcsuszamlásszerű parlamenti választási győzelem után. A párt eddig sem rendelkezett abszolút többséggel a skót parlamentben és a walesi nemzetgyűlésben, és a liberális demokratákkal alkotott koalíciót az autonóm kormányban. Skóciában ezúttal sincs sok esélye pozíciója javítására, de Walesben elképzelhető, hogy kormányképes többségre tesz szert. A Labour mind a két tartományban erős kihívás elé nézett a nacionalista pártok, a Skót Nemzeti Párt, illetve a Plaid Cymru részéről, melyek egyaránt ellenezték az Irak elleni támadást. A választás komoly erőpróba lann Duncan Smith, az ellenzék vezére számára. Ha a Konzervatív Pártnak nem sikerül lényeges szavazatnyereséggel bizonyítania, hogy két megsemmisítő parlamenti választási vereség után jó úton jár, a kevéssé karizmatikus politikus helyzete megroggyanhat, és belső ellenfelei új vezető megválasztását provokálhatják ki. EXKLUZÍV Elképzelhető-e hogy mégis Magyarországon találkozik a római pápa a moszkvai pátriárkával? Válaszol: ERDŐDY GÁBOR szentszéki magyar nagykövet. Bár a katolikus és az orosz ortodox egyház közötti feszültségek miatt aligha valószínűsíthető, hogy még az idén létrejöhet a II. János Pál pápa és a II. Alekszij pátriárka közötti találkozó, Magyarország továbbra is mindkét fél szerint a legoptimálisabb helyszíne lenne ennek a felekezetek közötti csúcstalálkozónak. A vatikáni nagykövet azután nyilatkozott, hogy Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök felajánlotta személyes közvetítő szerepét a Vatikán és Moszkva között. Itália történelmileg túlságosan is kötődik a Szentszékhez, ezért ha az olasz kormányfőt meg is hallgatják a pravoszláv egyház vezetői, az ő országa aligha lesz majd a történelmi kibékülés helyszíne. A hídszerepre törekvő Magyarországon ezzel szemben az Árpád-korban - bár az államvallássá egyértelműen a római katolicizmus lett - mindvégig jelen volt a bizánci alternatíva, így a keleti keresztény egyház is szentté avatta István királyt. Erre a szerepre mi vágyunk a leginkább predesztinálva - mondta a magyar misszióvezető. KÉRDÉSEIKET VÁRJUK: E-mailen: kuspol@nepszabadsag.hu SMS-ben: 06-30-515-70-70