Népszava, 1969. január (97. évfolyam, 1–25. szám)
1969-01-14 / 10. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 97. ÉVFOLYAM, 10 SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1969 JANUÁR 14. KEDD Sikeres partizántámadás Dél-Vietnamban egy amerikai légi támaszpont ellen A DNFF erői a vasárnapi nap folyamán és a hétfői nap délelőttjén ismét aktivizálódtak. A nyugati hírügynökségek jelentései szerint összesen öt ízben intéztek tüzérségi támadást a dél-vietnami kormánycsapatok és az amerikaiak támaszpontjai ellen. Hétfő reggel a gyalogság indult harcba: tüzérségi előkészítés után a partizánok benyomultak Can Tho légi támaszpontra, amely a Delta-vidéken fekszik, és 18 amerikai helikoptert pusztítottak el, illetve rongáltak meg. A támaszpontot védő amerikai katonák közül nyolcan életüket vesztették. Vasárnap több mint kétórás megbeszélést tartott a VDK és az Egyesült Államok Párizsban tárgyaló küldöttségének két megbízottja, Ha Van Lau és Cyrus Vance. A vasárnapi eszmecsere sem hozott változást, továbbra sem sikerült kimozdítani a holtpontról a tárgyalásokat. Ha Van Lau, a VDK delegációjának helyettes vezetője közleményt adott ki, amely a többi között hangsúlyozza, hogy a vasárnapi megbeszélésen előterjesztett amerikai javaslatok semmi újat nem tartalmaztak, az amerikai fél továbbra sem adja fel azt az abszurd álláspontot, hogy az érdemi tárgyalások „kétoldalúak” legyenek. Az Egyesült Államok képviselője — állapítja meg a közlemény — különböző indítványokat tesz a tárgyalóasztalok formájára és a felszólalások sorrendjére vonatkozóan, lényegbe vágó kérdésekről azonban nem nyilatkozik. „Nyilvánvaló, hogy az Egyesült Államok és a saigoni kormány az ügyrendi kérdéseket a vietnami rendezésre vonatkozó érdemi tárgyalások megkezdésének halogatására használja fel. A késedelemért a felelősséget nekik kell viselniük.” A hírügynökségek kommentárjai megjegyzik, hogy a Johnson-kormányzatnak már mindössze csak egy hete van, az új vezetés január 20-án hivatalba lép, és a párizsi tárgyalások hivatalos megnyitásáig még mindig nem sikerült eljutni. Washingtonban egyébként azt várják, hogy Johnson elnök még visszavonulása előtt bejelenti 20 000 amerikai katona hazahívását. (Reuter, AFP, AP) Az Apollo űrhajósi Borman közös a űrkísérle t Minden űrrepi Vasárnap este a CBS amerikai televízió-társaság programjában nyilatkozatot adott az Apollo 8. űrhajó három pilótája. A sikeres Hold kerülő útról visszatért űrhajó parancsnoka, Frank Borman beszélt a nemzetközi együttműködés fontosságáról. Kifejezte azt a reményét, hogy a Hold felszínén egyszer majd nemzetközi támaszpontot létesítenek! Ehhez természetesen arra van szükség, hogy fokozódjék az egyes országok közti információcsere. Borman kijelentette: véleménye szerint az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti versengés ösztönzően hat és arnak nyilatkozata amerikai -szovjetet javasol is és kockázatos" remélhetőleg a jövőben fokozódni fog a két űrnagyhatalom között az ismeretek cseréje. A nemzetközi együttműködés jó példája az Antarktisz — fűzte hozzá Borman. Ugyanakkor javasolta közös amerikai—szovjet űrkísérlet végrehajtását. Nem valószínű, hogy az Apollo űrhajó amerikai utasaival együtt szovjet űrhajós is leszálljon a Holdra, mert az Apollo legénysége hároméves közös kiképzésen vesz részt. Remélhetőleg azonban a későbbiek folyamán felbocsátanak majd olyan űrhajót, amelynek utasai amerikai és szovjet kozmonauták lesznek. ,Halál a fehér fasisztákra• Színes bőrű bevándorlók összecsapása a rendőrséggel Londonban Több ezer színes bőrű vonult fel vasárnap London belvárosában a nemzetközösségi miniszterelnökök értekezletével egyidejűleg. A „méltóság menete” a Hyde-parktól indult szitáló esőben végpontja, a mintegy 5 kilométerre fekvő Trafalgar tér felé. A színes bőrű bevándorlók mögött további ezer felvonuló haladt, akik Smith rhodesiai miniszterelnök fehér kisebbségi uralma ellen tiltakoztak. „Halál a fehér fasisztákra", „Le Enoch Powell-lel!” — ilyen feliratok voltak olvashatók a felvonulók tábláin. (Enoch Powell konzervatív képviselő a parlament ellenzéki tagja, a Nagy-Britanniában élő több mint egymillió színes bevándorló hazatelepítésének a szószólója.) A felvonuló mintegy ötezres tömegből levált több száz főnyi tüntető vasárnap délután megrohamozta a Rhodesia-házat, a Smith-rezsim londoni képviseletének épületét A tüntetőket nemcsak az ott várakozó rendőri egységek, hanem a (Folytatás az 5. oldalon) Rendőrök támadták meg a Rhodesia House előtt a fajgyűlölő Smith-rezsim ellen tüntetőket Először indulnak „tiszta lappal" Változások és változtatni valók a vendéglátóiparban . • Egyoldalú szabadság? . . . A főváros közvilágításáról • Új tervek a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalatnál . . • • 3. old. • .3. old. • .3. old. • . 8. old. . . 8. old Gondolat gazdálkodás, tői nyereség Eredménnyel zárult a mechanizmus első éve a KGM üzemeiben Gépipar: 16—18 nap Kohászat: 20 nap átlagos nyereségrészesedés — Jellemzővé vált a szükségletre való termelés, az igények jobb kielégítése. Az értékesített áruk mennyisége több ágazatban meghaladta a termelés volumenét. A belföldi piacok igényeinek kielégítésére 12 százalékkal több termék jutott, mint az előző esztendőben. Milyen összegű nyereség várható a jó gazdálkodás nyomán? — A gépiparban mintegy 6,8 milliárd forint lesz a nyereség, ami 10,5 —11 százalékos szintnek felel meg. Ezen belül azonban igen nagy a szóródás, a vállalatok nyeresége 5—25 százalékig terjed. Magas nyereséghányaddal zárja az évet a többi között a Mosonmagyaróvári Fémszerelvénygyár, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat. A legalacsonyabb nyereséget érte el a többi között a Hajdúsági Iparművek, a Magyar Gördülőcsapány Művek s még néhány más vállalat. A génipari vállalatok nyereségből képződő részesedési alanya átlagosan az évi bérköltség 9 százaléka körül mozog. Ez az előző évről áthozott tartalékkal együtt fedezetet biztosít az előző évben kifizetett 16—18 napi bérrel egyenértékű nyereségszészesedésre. Mi a helyzet a kohászatban? — A kohászat tervezett nyereségének kétszeresét, mintegy 2,5 milliárd forintot ér el. Ez 7 százalék körüli nyereségnek felel meg. Külön említésre méltó, hogy ez az eredmény nem a termékek áremeléséből, hanem a termelés volumenének növeléséből származott. A kohászat nyereségből képződő részesedési alanya eléri az éves bérköltség körülbelül 11 százalékát A tavalyról áthozott tartalékokkal együtt az előzőhöz hasonló, átlag 20 nap körüli nyereségrészesedés várható. Természetesen itt is lesznek vállalatok — például az Ózdi Kohászati Üzemek, a Lenin Kohászati Művek —, ahol átlagon aluli lesz a nyereségrészesedés. Az átlagosnál nagyobb a részesedési alap például a Rézhenzerműveknél és a Dunai Vasműnél. — Ki ellenőrzi a vállalati mérlegek elkészítését, s mikor kerülhet sor a nyereségrészesedés kifizetésére? — A mérlegek elkészítésének határideje február második felére esik. A korábbitól eltérően, semmiféle külső szerv nem ellenőrzi menet közben a mérlegek elkészítését. Ez, valamint a jóváhagyás is a vállalati vezérigazgatók, igazgatók dolga. Nagy felelősséget jelent ez az üzemi vezetőknek, hiszen a saját maguk által jóváhagyott mérlegért anyagilag is felelősek. A vállalati mérlegeket a Pénzügyminisztérium csak utólag, esetleg egy későbbi időpontban ellenőrzi. A mérlegek jóváhagyása és benyújtása után általában március elejétől megkezdődhet a nyereségrészesedés kifizetése. Az időpontról az adott vállalatok vezetői a szakszervezeti bizottságokkal egyetértésben, önállóan döntenek. Szaray) Hogyan alakult az új gazdaságirányítási rendszer első évében a Kohó- és Gépipari Minisztérium vállalatainak nyereségrészesedése? Erről kértünk tájékoztatást Szép Jánostól, a KGM pénzügyi és információs osztályvezetőjétől. — Végleges adataink még nincsenek — kezdte Szép János. Az azonban már bizonyos, hogy a vártnál jobb eredményeidet értek el a vállalataink. A gazdasági egységek helyesen éltek az új mechanizmusból fakadó, megnövekedett önállóságukkal. Ennek nyomán pezsgőbbé vált a termelőmunka, gondosabbá a gazdálkodás, ami nem maradhatott eredmény nélkül. Még csak az I—III. negyedév eredményadatai állnak rendelkezésünkre, de már megbízhatóan következtethetünk az éves tényszámokra is. A legfrissebb statisztikai adatok szerint a KGM-üzemek 1967-hez viszonyítva mintegy 8,7 százalékkal adtak több terméket a népgazdaságnak. Ezen belül a gépipar mintegy 9,1, a kohászat pedig mintegy 7,9 százalékkal termelt többet. A vártnál is gyorsabban növekedett árucsere-forgalmunk a Szovjetunióval Kétmilliárd kilowattóra áramot kapunk az idén • Tízezer személy- és teherkocsi Növeljük a fogyasztási cikkek importját A mosz’val magyar kereskedelmi kirendeltség vezetőjének nyilatkozata A magyar—szovjet gazdasági kapcsolatokról, az 1963. évi mérlegről és az idei tervekről tájékoztatta Kadala Miklós, a moszkvai kereskedelmi kirendeltségünk vezetője a Népszava munkatársát. — A forgalom minden várakozást felülmúlt, 1967-ben 16, 1968-ban 18 százalékkal növekedett, tehát jóval nagyobb mértékben az eredetileg tervezettnél. Az export-import értéke tavaly meghaladta az 1,2 milliárd rubelt s az idén további növekedéssel számolunk. A Szovjetunióból elsősorban iparunk számára nélkülözhetetlen nyersanyagokat importálunk. Az idén már 3 millió tonna ércet vásárolunk, amelynek döntő többségét Dunaújváros kapja. 1989-ben 3 millió 600 ezer tonna kőolajat vásárolunk. Együttműködésünket tovább fokozzuk megállapodásaink alapján az alumíniumfeldolgozás területén. Az idén 160 ezer tonna tim-,földet szállítunk a Szovjetunióba, amelyért 55 ezer tonna alumíniumot kapunk. Azzal, hogy a timföld feldolgozását a Szovjetunió válalja, nép■gazdaságunk az évek során százmilliókat takarít meg. A szocialista országok közös energiarendszerébe a Szovjetuniótól az idén 2 miilliárd kilowattóra energiát kapunk. Teljes üzemeket, gyárakat, gépsorokat vásárolunk, így a többi között a szovjet ipar részt vesz a magyar vegyipar fejlesztésében, a százhalombattai második lépcső megvalósításában s rendszeresen közreműködnek elektromos iparunk fejlesztésében. A 2000 lóerős szovjet I Diesel-mozdonyok jól beváltak a MÁV vonalain, most egy 3000 lóerős, a magyar viszonyoknak megfelelő típuson dolgoznak, amelyekből szintén nagyobb tételt akarunk vásárolni. Négy TU–134- es gépet kap a MALÉV, kettőt már megkaptunk, kettő szállítására pedig az idén kerül sor. 4000 teherautót és speciális gépkocsit veszünk 1969-ben, személygépkocsiból pedig 6000 érkezik majd Magyarországra. — Mezőgazdaságunk számára jelentős összegekért vásárolunk, a többi között ezer kombájnt is. Szovjet importtal is elő akarjuk segíteni a hazai belkereskedelmi áruválaszték bővítését. A praktikus, modern vonalú lett bútorokból egymillió rubel értékűt kötöttünk le erre az évre, 15 000 porszívót importálunk, jelentős tételben vásárolunk különböző órákat és 200 ezer tranzisztoros rádióra is bejelentettük igényünket — S az export? — A kivitelünk 50 százalékát gépipari termékek teszik ki. A magyar hajóépítőiparból évi 28—30 millió rubel értékben vásárolnak folyami és tengeri hajókat, amelyekről elismeréssel nyilatkoznak a szovjet szakemberek. Járműiparunk fejlesztésének alapját képezi a szovjet megrendelés. 1939-ben már 2100 Ikarust exportálunk a Szovjetunióba, s itt készek évi 4000 darab vásárlására. Minszk, Kijev és Leningrád után Moszkva utcáin is megjelentek a csuklósok. A Ganz 40 motorvonatot szállít az idén, ezeket elsősorban az ipari központokban, elővárosi forgalomban közlekedtetik. Híradástechnikai iparunkat ismerik és becsülik, rendszeresen szállítunk például telefonközpontokat is. A színes tvfejlesztésben együttműködésre törekszünk, a többi között színes tv vizsgáló műszereinknek keresünk piacot. Az Egyesült Izzó lámpa- és fénycsőgyártó sorokat, üzemeket exportál s teljes élelmiszeripari gyárberendezéseket is vásárolnak tőlünk. Számunkra az egyik leggazdaságosabb exportcikk a gyógyszer, amelyből az idén, előráthatólag mintegy 48 millió rubel értékben adunk el. Tavaly 1600 dömpert exportáltunk a Szovjetunióba, s az idén is hasonló nagyságú megrendelésünk van. Százezer tonna almát, 140 ezer tonna különböző konzervet vásárolnak tőlünk. Közkedveltek a magyar könnyűipari termékek, cipőből például 6 millió párat exportálunk az idén és konfekcióiparunk is egyre nagyobb megrendeléseket teljesít. A különböző magyar kereskedelmi gépeket és berendezéseket az idén is exportálunk. A szovjet piacért élesedika verseny. Egy-egy terméknél nem elsősorban az ár, hanem a minőség és a korszerűen a döntő. Moldován Tamás Sikeresen áttört a meleg . Több hetes küzdelem után, a jelek szerint, a meleg áttörte a hidegfrontot és Európa-szerte megkezdődött az időjárás átformálódása. A szibériai eredetű hideg levegő kelet felé vonul vissza és ugyanakkor az óceán felől számottevő erővel közeledik és egyre jobban behatol a szárazföld belsejébe az enyhe légtömeg. Az első hullám hétfőn érkezett meg nyugat- északkeleti irányba, és már elérte Svédországot. A másik hullám Németország északi tengerpartját közelítette meg, a harmadik pedig Európa nyugati bejárójához érkezett. Ennek következtében Skandináviában, Franciaországban, az NDK- ban és az NSZK-ban megszűntek az éjszakai fagyok, szaporodott a csapadék, főleg eső formájában. Havazás inkább a skandináv vizek környékén volt A meleg és a hideg légtömegek érintkezési vonalán sokfelé hullott ónos eső. A jelek szerint délies széllel megindult a felmelegedés és hovatovább , a hidegfrontot igaza más talajszinten hozzánk is elérkezik. Ezt jelzi, hogy a Dunántúlon havazások kezdődtek. Hétfő délután Pécsett, Zalaegerszegen és Szentgotthárdon ónoseső esett, Nagykanizsán pedig a levegőben megfagyott esőcseppek hullottak a talajra. Az enyhülés az időjárás tünetei szerint következetesen tovább folytatja útját. Hétfőre virradóra még a hideg uralma alatt állt országunk nyugati részén mínusz 12,mínusz 13, keleten pedig még mínusz 20 fok alatti hőmérsékleteket is mértek. Hétfő délelőtt azonban az enyhülés jeleként megkezdődött a felhősödés, kisebb havazás, illetve ónos eső hullott. A változás kezdetét jelzi, hogy szél is kerekedett. Budapesten hétfőn délben még mínusz 7 és mínusz 8 fok között ingadozott a hőmérő higanyszála, de a nyugati országrészeken a vasárnapi mínusz 7 fok mínusz 4 fokra változott és az erős szél kezdte felszaggatni a Kárpát-medencét borító hideg légpárnát. (sz. gy.)