Népszava, 1969. december (97. évfolyam, 280–303. szám)
1969-12-03 / 281. szám
SZERDA, DECEMBER 3. A Napkel 7 óra 13 perckor, nyugszik 13 óra 55 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás szerda estig, a nyugati megyékben változóan, máshol erősen felhős idő, főként az ország délkeleti felén további havazásokkal. Élénk, időnként viharossá fokozódó északi, északkeleti szél hófúvással Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nulla—mínusz 5 fok között. — A Duna Budapestnél : 148 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon FERENC nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: Az este A nyolc óra előtt öt perccel kezdődő műsora vígjáték lesz, vagy szomorújáték? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy csaknem kétmilliárdos kárt okoz évente a levegőszennyezettség. Bocsánatot kérek, igazán nem szeretem a szennyesemet kiteregetni, de ha a szennyesem a levegő, kénytelen vagyok vele, mert bárkivel kapcsolatban mondhatják a barátaim megnyugtató hangon, hogy „ugyan, öregem, ne törődj vele, nem kell mellre szívni”, de a levegővel kapcsolatban még a krónikus nagyképűségben szenvedő barátaim se mondhatják ezt, hiszen, h ha a levegőt neon szívom mellre, akkor megfulladok, s ezt talán még a barátaim se akarják, én már arra is gondoltam, hogy egyszer bemászok egy notórius levegőszennyező ablakán, s egy zsák port és kormot fújok szét a lakásában, miért ne, ha ő szennyezheti az én levegőmet, én is szennyezhetem az ő levegőjét, tény az, hogy nem szeretnék szenynyezett levegő lenni — bár vannak, akik levegőnek néznek —, mert ha én csinálok kárt, velem megtéríttetik, különben nemcsak én nézem a levegőt levegőnek, hanem ő — a levegő — is levegőnek néz; engem, mert írtam már a szennyezettségéről, epésen, mérgesen, általam marónak képzelt iróniával, kormosnak, füstösnek, porosnak, büdösnek neveztem őt, de ettől egyáltalán nem ijedt meg, nem javult azóta se semmit, biztosan azt gondolja magában a levegő: — Csak firkáljon rólam sokat az öreg, majd ha beszív engem, jól mellbe vágom. g Elhunyt Horváth Pál Horváth Pál, a párt és a munkásmozgalom veteránja, a Szocialista Hazáért Érdemrend és több állami kitüntetés tulajdonosa, életének 75. évében elhunyt. 1913-ban lett az SZDP és a vasasszakszervezet tagja, részt vett a KMP kőbányai szervezetének megalakításában. A felszabadulás után több fontos állami és társadalmi funkciót töltött be. Hamvasztás előtti búcsúztatása csütörtök délután 3 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Megkezdődött a nádaratás a Velencei-tónál. A tervek szerint tavaszig 600 ezer kéve kerül a nádgazdaság raktáraiba. Vendéglői tűzharc Két bűnöző és egy rendőr halt meg kedden Lyonban, a rendőrség és egy bűnszövetkezet tagjai között kialakult tűzharc során. Egy vendéglőben a belépő rendőrökre a gengszterek tüzet nyitottak. Lengyelország nagy részén három napja havazik. A közutak hóeltakarításán 2500 hóeke és több mint 1200 homokszóró autó dolgozik. ■ Leszúrta férjét Halálos családi dráma játszódott le Budapesten, a VIII., Visy Imre utca 12. számú ház egyik lakásában. Ittasan tért haza Horváth István 25 éves segédvájár. Felesége, Horváth Istvánné 28 éves gépkezelő emiatt seprőnyéllel támadt rá. A feldühödött asszony ezután előkapott egy tőrkést és férjét szíven szúrta. Az a helyszínen meghalt. Hor-váthnét emberölés bűntette miatt a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. MEGINDUL A MAGYAR—CSEHSZLOVÁK ÉIS HATÁR MENTI FORGALOM A határmenti területek közötti árucsere-forgalomról és gazdasági együttműködésről Csehszlovákia és Magyarország külkereskedelmi minisztériuma májusban kötött egyezményt, amely június közepén érvénybe lépett. Azóta minden előkészület megtörtént a forgalom felvételére. A Külkereskedelmi Minisztérium végrehajtási utasításban szabályozta a határmenti választékcsere-forgalom feltételeit. Néhány vállalat már a magánjogi szerződéseket is előkészítette, ennek alapján még az idén mintegy húszmillió forint értékű árut cserél a két ország határmenti kereskedelme. A magyar vállalatok és szövetkezetek salakblokkot és radiátort adnak sör és kozmetikai cikkek ellenében. A Belkereskedelmi Minisztérium szerint a helyi lehetőségek megfelelő kihasználásával jövőre minimálisan 100—100 millió forint értékű áru cseréjére van lehetőség a magyar—csehszlovák határmenti forgalomban. Megkezdték a körülbelül 80 négyzetméter alapterületű, Gellért-hegy gyomrában húzódó aragonit mennyezetű barlang tárójának építését. Valószínűleg a jövő év végén megkezdődhetnek a gyógyítási kísérletek az Aragonit-barlangban. Az új törpe vízművek építésével idén csaknem 200 ezer falusi lakos juthatott vízvezetékes ivóvízhez. Az ország több mint 400 vízi- és vízműtársulata ebben az évben egymilliárd forint értékű munkával segítette a hazai vízgazdálkodás fejlesztését ■ HAJDÚBAN MEGSZINTE 12 VASÚTI MEGÁLLÓHEL Y Zalaegerszeg új fejlesztési terve Zalaegerszeg eddig dinamikus fejlődését figyelembe véve, új, tíz évre szóló városrendezési programot és általános rendezési tervet készített a városi tanács végrehajtó bizottsága a VÁTERV- vel. Az új tervet keddi ülésén jóváhagyta a megyei tanács végrehajtó bizottsága is. Hl Nyolcgrammos szatyor Az újszegedi szövőgyárban bevásárló miniszatyrok készítését kezdték meg. Súlya mindössze 8 gramm, mégis 8 kiló áruval terhelhető. Király Ferenc Mihály, a párt és a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje elhunyt. Temetése csütörtök délután 3 órakor lesz a gödöllői régi temetőben. Délebbre repülnek a sirályok A zord időjárás elriasztotta a Szegeddel szomszédos fehértói „madárszálló” neves vendégeit, az októberben érkezett sirályokat. Több mint háromezer danka, ezüstös heringsirály költözött délebbre, földközi-tengeri itóvel végső úticéllal. megfejtették a polansky-ügyet A rendőrség október 10-én razziát rendezett a kaliforniaiHalálvölgyben" és szétvert egy különböző bűncselekményekkel vádolt hippibandát. A razzia, amelyre egy autólopás késztette a rendőrséget, a rendőrség kezébe adta a Polansky-rejtély kulcsát, bejelentették, hogy a hippitanya lakóinak közük volt Sharon Tate meggyilkolásához. Letartóztattak egy 26 éves, Charles Watson nevű hippit és két nőit. Négy vagy öt további személy ellen a jövő héten hivatalosan vádat emelnek a gyilkosságban való közreműködés miatt. A rendőrfőnök szerint a brutális Los Angeles-i gyilkosságsorozat indítékát még mindig nem tudják. A Hajdú-Bihar megyei tanács végrehajtó bizottsága hozzájárulásával eddig a megyében 12 kis forgalmú vasúti megálló- és rakodóhelyet szüntettek meg. Ez a változás a számítások szerint ötmillió forint költségmegtakarítást jelent. A forgalom átterelése mindenütt zökkenőmentes volt. Jövőre a körzeti központnak kijelölt állomásokon bővítésekre kerül sor — elsősorban a debrecen—budapesti főútvonalon. A Püspökladány állomás áruforgalmi berendezéseit korszerűsítik. A kaba—nádudvari kis forgalmú vasút helyett a 6-os számú ARCV és a Nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezet bonyolítja majd le a személy-, illetve a teherforgalmat. A két község között levő 11 kilométeres utat két nyomtávúra építik át a jövő esztendőben. — „Magyarország—Lengyelország gazdasági együttműködés” címmel a varsói közgazdasági kiadónál a napokban jelent meg Henryk Cis-’?v/-H és Wieczyslaw Kral könyve, amely a magyar—lengyel gazdasági kapcsolatok több évszázados történetét ismerteti.4 ■ 15 éves a Kartográfiai Vállalat — A jégveszély miatt a Fonyód—Badacsony között közlekedő hajójáratok, valamint a Balatonfüredről 7 óra50 perckor és Siófokról 17 óra 10 perckor induló hajójáratok szünetelnek. A többi járatok a közvetlen jégveszélyig közlekednek. A Magyar Tudományos Akadémián kedden megkezdődött az MTA, a Magyar Jogász Szövetség és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának négynapos mezőgazdasági termelőszövetkezeti jogi konferenciája. Korszerű sertéskombinát épül Csongrádban, a Tápéi Tiszatáj Tsz-ben. A negyvenhat millió forint értékű létesítmény már tető alá került, s tavasszal adják át rendeltetésének. — A restaurált Tuzséri műemlékkastély földszintjén Szabolcs-Szatmár megye legszebb községi könyvtárát rendezték be, ahol körülbelül ötezer kötet könyv és ízléses olvasóterem várja a látogatókat. — Notre Dame du Lacban, a kanadai Temiscouata-tó partján fekvő kisvárosban kigyulladt az aggok menhelye. A ház körülbelül 70 lakójának legnagyobb része rokkant vagy ágyban fekvő beteg volt. Az ismeretlen okból keletkezett tüzet a tűzoltóknak sikerült ugyan egyórai erőfeszítés után eloltani, de a menhely lakói közül ötvenen a lángok közt lelték halálukat. FTEK VET IK ) ■j ... — Az ENSZ-közgyűlés Gazdasági Bizottsága hétfőn tanácskozott. A bizottság úgy határozott, hogy az utazási irodák nemzetközi szervezetének kívánságára kormányközi ügynökséget hoznak létre a turisztika fejlesztésére, elsősorban a fejlődő országok idegenforgalmának fellendítésére. ■ Magyar eredményhirdető a Prater-stadionban Az Elektroimpex Külkereskedelmi Vállalat képviselői szerződést írtak alá a Wiener Stadthalle igazgatójával magyar gyártmányú eredményhirdető tábla szállítására. A berendezés a híres bécsi Prater-stadionba kerül. Kétnapos jubiláris tanácskozáson emlékeznek meg a 15 évvel ezelőtt megalakult Kartográfiai Vállalat eddigi fejlődéséről. Az elmúlt másfél évtized alatt kereken 800 fajta térképet és számos atlaszt készítettek. ■ Visszatért a börtönbe Egy olasz fegyenc, aki nemi erőszak miatt hét esztendei börtönbüntetését tölti az ausztráliai Perth börtönében, kedden munka közben az utcára pottyant. Sérült bokájával a főkapuhoz sántikált, bebocsátást kért és — kapott. íj&lípa/K# — Látod, így válogatsz kalapot... A Gyár- és Gépszerelő Vállalat értesíti t. szállítóit, hogy a Budapest, XIII., Kelli u. 34. szám alatti központi raktárban leltározás miatt az átvétel 1969. december 15-től december 31-ig szünetel NÉPSZAVA 1969. december 3 Emma) A MARÓT-CSOPORT, a KMP által vezetett fegyveres ellenállás során 25 esztendeje hiúsította meg robbantással a nyilasok nagygyűlését a Városi Színházban. BARBAY FERENC, az ellenállási mozgalom részvevője halálának 25. évfordulója. KREYBIG LAJOS talajkutató, agrokémikus, kétszeres Kossuth-díjas, akadémikus 90 esztendeje született. VARFFY ÖDÖN festőművész, a XX. századi modern magyar festőművészet egyik úttörő mestere halálának 10. évfordulója. LACZKÓ GÉZA író, a Nyugat első nemzedékének jeles elbeszélője 85 esztendeje született. ELIN FELEN kiváló bolgár regényíró, elbeszélő halálának 20. évfordulója. CARL ZEISS német mechanikus, az optikai ipar kiváló mestere 81 esztendeje halt meg. JÓZSEF ATTILA forradalmi költő, a magyar Urának Petőfi és Ady mellett legnagyobb alakja 32 éve halt meg. PÉNZT TAKARÍT MEG, HA OLAJKÁLYHÁJÁHOZ MEGVÁSÁROLJA A HUZATSZABÁLYOZÓT IS! ÁRA: 59,50 Ft KAPHATÓ: a Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat boltjaiban Vidékre utánvéttel szálítjuk! Elutazott a szovjet kereskedelmi küldöttség November 27 és december 2 között Sz. M. Szemicsev miniszterhelyettes vezetésével szovjet kereskedelmi küldöttség tartózkodott hazánkban. A delegáció vezetője aláírta a magyar—szovjet belkereskedelmi munkacsoport alakuló ülésének jegyzőkönyvét, a két ország belkereskedelmi szervei közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésről szóló megállapodást és az 1970. évi munkatervet. A delegációt fogadta Szurdi István belkereskedelmi miniszter. A szovjet kereskedelmi küldöttség kedd délután elutazott hazánkból. (MTI) A szakmunkástanuló-igényt december 12-ig be kell jelenteni Az új szakmunkástanuló-törvény végrehajtásának első fontos intézkedéseként megjelent a munkaügyi miniszter rendelkezése a szakmunkástanulók felvételi létszámának megtervezéséről. Mindazoknak a vállalatoknak, szövetkezeteknek, magánmunkáltatóknak, amelyek 1970—1971-ben szakmunkástanulókat kívánnak felvenni, december 12-ig be kell jelenteniük igényüket a szakmailag és területileg illetékes szakmunkástanulóintézethez. Az új törvénynek megfelelően ez a rendelkezés figyelembe veszi azt is, hogy ezentúl — külön szerződés helyett — az intézeti beiratkozással válik jogilag érvényes tanulóviszonynyá a munkaadó és a felvett fiatalok kapcsolata. (MTI) Földrengésjelzés kvarcórával és lézersugárral Az Eötvös Loránd Tudományegyetem geofizikai tanszékének földrengési obszervatóriuma kinőtte Meredek utcai otthonát. Nemcsak azért, mert feladatai megsokasodtak, hanem azért is, mert műszerezése is nagyobb igényeket támaszt a modern kor követelményei miatt. Ezért mostani telkén, az eredeti épület mellett új, kétszintes tudományos centrumot építtetnek. A jelenlegi épület mélyén tovább folyik a nap minden másodpercében az éber figyelés. A földszinten azonban az eddigi irodák helyett műszerfejlesztő és konstruáló laboratórium kap helyet. Itt dolgozzák ki először a piszkéstetői, majd a budapesti, a soproni, a jósvafői, a kecskeméti és a legújabban létesítendő zemplén-aranyosvölgyi obszervatóriumok részére a kvarcórával vezérelt, nagy pontosságú földmozgásregisztrálás eszközeinek egy részét. A földrengések alkalmával vannak úgynevezett több perces periódusú hullámok. Ezeket ma még a mi műszereinkkel nem lehet mérni. E problémát oldják meg az újonnan konstruálandó „hosszú periódusú” műszerekkel amellett, hogy felvilágosítást kapnak a föld belsejében lezajló események különböző fázisairól és a föld szerkezetéről. A legizgalmasabb fejlesztési kutatási téma a lézersugár alkalmazásának lehetősége, módszere, rendszere, a földrengésjelzés tudományának elméleti és gyakorlati előrelépése terén, amellyel gyorsabbá és ponosabbá teszik e nagy jelentőségű munkát Gondot okoz a Meredek utcai obszervatórium alá beszivárgott talajvíz. Ezt megfékezendő, vetnek gátat a talajvíz betörésének a budapesti metrónál alkalmazott műanyagos védelmi intézkedésekkel. (szentiványi) szorettség utazott Peruba Kiss Károlynak, a SZOT alelnökének vezetésével Peruba utazott a Szaktanács küldöttsége. A küldöttség részt vesz a perui Szakszervezeti Központ (CGTP) I. kongresszusán, majd baráti kapcsolatok építése céljából Ecuadorba és Bolíviába látogat. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Timmer József, a Szaktanács titkára búcsúztatta. KÖZELÍT Ela Alenius, a Finn Népi Demokratikus Unió elnöke, aki több napot töltött hazánkban, kedden elutazott Budapestről. A Pedagógusok Szakszervezete delegációja: Péter Ernő főtitkár és dr. Szarka József, az Országos Pedagógiai Intézet főigazgatója a Pedagógus Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége rendezésében Moszkvában tartott konferenciáról hazaérkezett.* Dr. Sághy Vilmosnak, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettesének vezetésével kedden küldöttség utazott Szófiába, a KGST élelmiszeripari állandó bizottságának 12. ülésszakára. Idegenforgalmi nap A jövőben a Magyar Vagon- és Gépgyárban minden hónap első keddjén „idegenforgalmi napot” tartanak, amikor a gyár vezetői, szakemberei kísérik végig a vállalaton a hazai és külföldi érdeklődőket. I „Karácsonyfavonat Kedden megkezdődött a karácsonyfák szállítása a Vas megyei fenyvesekből. Pár nap múlva egész „karácsonyfavonatot” indítanak Szombathelyről Budapestre. Mit mond a paragrafus ? Háztáji földre jogosultság BALOGH JÓZSEF ecsédi olvasónk azt kérdi, ha nyugdíjas és földje a tsz-ben van, de nem tagja a tsz-nek, kaphat-e háztáji földet. A tsz-ben háztáji föld használatára a tsz tagja jogosult, ha a tsz által meghatározott munkamennyiséget teljesítette. Az öreg, rokkant vagy tartósan munkaképtelen tsztagot a háztáji föld használatának joga a munkavégzéstől függetlenül megilleti. Az 1967. évi HI. törvény 72. §-ából idézett szabály szerint tehát a háztáji földre jogosultság előfeltétele a tsz-tagság. Mivel nem tagja a tsznek, nem jogosult háztáji földre. Katonai szolgálat nyugdíjnál GODO JÁNOS budapesti olvasónk arra kér választ, a háború idején teljesített katonai szolgálat és hadifogság beszámít-e a nyugdíjnál. Az 1960. december 18. előtti katonai szolgálat és hadifogság akkor számít szolgálati időnek az ipari nyugdíj szempontjából, ha a dolgozó előzőleg legalább hathavi szolgálati időt szerzett, vagy a katonai szolgálat az iskolai tanulmányok alatt, vagy azok befejezését követő hat hónapon belül kezdődött. Munkabér bíróságra idézésnél JAVORA GCZ.VNt rákosszentmihályi olvasónk azeránt érdeklődik, hogyha a dolgozót felperesként idézi be a bíróság munkaidőben, köteles-e a vállalat a távollét idejére bén adni A 7/1967. (X. 8.) Mü. M. számú rendelet 5. §-a szerint a dolgozó részére átlagkereset jár a teljes mulasztott munkaidőre, ha a hatóság, bíróság, munkaügyi döntőbizottság tanúként idézi meg. Ha azonban a dolgozót az említett szervek terheltként, sértettként, ügyfélként (felperesként vagy alperesként) idézi be, részére a mulasztott időre díjazás nem jár. Özvegyi nyugdíj melletti kereset BANKI JÁNOSNÉ budapesti olvasónk azt kérdi, az állandó özvegyi nyugdíj mellett munkaviszonyban milyen összeghatárig kereshet nyugdíjának érintetlenül hagyása mellett. Az állandó özvegyi nyugdíj folyósítására nincs kihatással az özvegy keresete, jövedelme. Bármennyi is tehát a kereseti összeg, az özvegyi nyugdíjat korlátozás nélkül kaphatja. Jogszabály—magyarosat Több olvasónk érdeklődésére ismertetjük, hogy milyen esetben jár a CSALÁDI PÓTLÉK ELHUNYT DOLGOZÓ JOGÁN. Az elhunyt dolgozó jogán hat hónapra jár a családi pótlék annak, aki a gyermek, illetve a gyermekek eltartásáról gondoskodik, ha az elhunyt az elhalálozás hónapjában vagy az ezt megelőző hónapban a családi pótlékra jogosultsághoz szükséges munkaidőre és a munkavégzésre vonatkozó feltételeket teljesítette, függetlenül attól, hogy arra a hónapra kapott-e családi pótlékot vagy sem. Ha a dolgozónak a halál napját magába foglaló hónapra családi pótlék járt, az elhunyt jogán a gyermek, illetve a gyermekek eltartójának a családi pótlék a halál napját követő hónap első napjától számított hat naptári hónapra folyósítható. Ha azonban a dolgozónak az elhalálozás hónapjára nem járt családi pótlék, a hat hónapot az elhalálozás hónapjának első napjától számítják. Az elhunyt dolgozó jogán az eltartó részére járó családi pótlék megállapításánál csak azokat a gyermekeket lehet figyelembe venni, akik után az elhunyt dolgozó már kapott családi pótlékot, illetve akik után a munkaidőre és a munkavégzésre előírt feltételek fennállása esetén családi pótlékra igénye lett volna. Az elhunytdolgozó jogán az eltartót nem illetheti meg nagyobb jogosultság, mint amennyi az elhunyt dolgozót megillette. Ha a gyermek a dolgozó halála után született, ezt a gyermeket a születését követő hónap első napjától a hat hónapból még fennálló jogosultság ideje alatt olyan gyermeknek kell tekinteni, mint aki után az elhunyt dolgozó is kapott volna családi pótlékot olvasóink figyelmet Felhívjuk, hogy csak pontos névvel és címmel ellátott levelekre válaszolunk. A név nélküli vagy pontos címmel el nem látott levelekre lapunk hasábjain sem válaszotunk.