Népszava, 1969. december (97. évfolyam, 280–303. szám)
1969-12-18 / 294. szám
gERGUmklílS . . . CSÜTÖRTÖK, DECEMBER IS. A Nap kel 7 óra 27 perckor, nyugszik IS óra 54 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás csütörtök estig, változóan felhős, hideg idő, szórványosan előforduló futó havazással. A helyenként még erős észeki szél átmenetileg mérséklődik, majd keleti, délkeletire fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—mínusz 1 fok között. — A Duna Budapestnél: 120 cm .m Szeretettel köszöntjük névnapjukon AUGUSZTA nevű kedves olvasóinkat. ** A nan kertére 'is J|p — Washingtonban es*11 a 'Ws * " Iskolásfiúk tudnak gyorsan és hiba nélkül kivonni, a nagyfiúknak még gyakorolniuk kell? Jó reggelt! Olvasom aNépszavában, hogy a BKV-nál megszűnt a járművezetők elvándorlása, sőt már valamivel emelkedett is a járművezetői létszám. Ez fölöttébb örvendetes, mert járművezető nélkül nem megy a jármű, a távirányítást e téren még nem vezették be (a várakozó utasok ugyan néha ide, meg oda küldik gondolatban a késedelmeskedő járműveket, de ez még nem távirányítás), az utas, az üres járműveikről álmodik, mint a régi slágerben a lány holdvilágos éjszakán a hófehér paripás királyfiról, nem ér semmit az üres járművekkel, ha azok a remízben vagy a garázsban üresek, mert nincs vezetőjük, az elektromosságban Grey különböztette meg először, pontosan kétszáznegyven évvel ezelőtt, a vezető és a nem vezető testeket, de ő még nem is álmodta, hogy kétszáznegyven év múlva, 1902-ben, a közlekedési vállalatoknál ilyen hiány lesz vezető testekben és tíven túltengés lesz nem Vezető testekben, amelyeket másként utasoknak is neveznek, de ez csak vicc, lehet, hogy egy kicsit erőltetett is, mint egy autóbuszutazást a csúcsforgalomban, de az nyilvánvaló, ha magasabb járművezetői bérezést és jobb muunkafeltételeket biztosítanak, mindjárt akad járművezető, csak az utas ragaszkodik minden feltétel nélkül a BKV-hoz, azt hiszem, azért, mert az csak gyalog tudna a BKV-tól elvérbozolni. Bár nem tudom, mi lenne, ha az utast is csábító rdakátok hívnák más vállalatokhoz utasnak. Megbomlott a „Manson család“ Susan Denise Atkins, aki a Sharon Tate-féle és más gyilkosságokkal vádolt hippybanda nyomára vezette a rendőrséget, ártatlannak vallja magát • Alakuló ülését tartotta szerdán a MÉM-ben a 185 állami gazdaság által létrehozott korlátolt felelősségű társaság, melynek az árut úgy kell értékesíteni, hogy minél jobban érvényesüljön a termelők anyagi érdekeltsége. Az 1979. évi magyar—bolgár árucsere-forgalmi megegyezés után kedden Ruszéban újabb megállapodást írtak alá, ezúttal a két ország hajózási társaságainak képviselői a dunai szállítások területén történő együttműködés fejlesztéséről. — Megkezdődött a keltetési idény. Szerdán 29 ezer tojást raktak be a Kaposvári Baromfikeltető Állomás gépeibe. Az apró, pelyhes jószágok három hét múlva látnak napvilágot. „Megfoltozták a hegyet" Befejezték az idei foltozási munkákat az esztergomi Várhegyen. Az időjárás viszontagságai miatt megrongálódott sziklatömböket sok helyütt vasbeton pillérekkel támasztották alá. # Japán atommeghajtású hajó A világ negyedik, Japán első atommeghajtású kereskedelmi hajóját Tokióban vízre bocsátották. ■ BÖBE AFRIKÁBA UTAZOTT Beszámoltunk arról az érdekes kísérletről, amelyet a veszprémiek kedvelt, „intelligens" majmával, Böbével hajtanak végre. Az állatot Afrikába viszik, szülőhelyére, ahol szabadon engedik, azzal a jogos reménnyel, hogy a hat éve emberekhez szokott majom inkább az emberi társaságot választja, és visszatér gondozóihoz. Szerda reggel egy IL—18-as géppel elindult az expedíció: Kasza László, a Veszprémi Állatkert vezetője, a tv egyik operatőre és az állat gondozója. A légitársaság — előzékenyen — a gép két kabinsorát kiürítette Böbe és „disznósérete” számára. Menetrend szerint még szerda délután Conakryba érkeztek, ahol csatlakozik hozzájuk az ott dolgozó magyar geológus, dr. Ferencz Károly, majd gépkocsin együtt utaznak a Klndia környéki erdőkbe. Böbe szülőhazájába, ahol a kísérletekre sor kerül. Bőbe afrikai útjának minden mozzanatát, a repülőutazást is filmre veszi a televízió operatőre, és ezt a filmet már januárban vetíteni is fogják. Az expedíció útja során a Természettudományi Múzeum számára Se igyekszik anyagot gyűjteni. — A kijevi egyetem megjelentette Kira Sahova könyvét, amelynek elmei Petőfi Sándor — az 1848—49-es magyar forradalom költője”. NÉPSZAVA 1969. december 18 ■ új lakáselosztási szabályzat a fehérvári könnyűfémműben Szerdán a Székesfehérvári Könnyűfémmű szakszervezeti tanácsa ülésén új lakáselosztási szabályzatot fogadtak el. Ebben kimondták, hogy a gyárral szomszédos lakótelepen felépült lakások nagy részét, kedvező árak mellett, nagy összegű vállalati támogatással dolgozóik vehetik meg. Ingyenes lakásokat csak a rászoruló nagycsaládosoknak és azoknak adnak, akiknél a családban az egy személyre eső átlagjövedelem nem éri el a havi ötszáz forintot. A lakások eladásánál a jogos lakásigényt, a vállalatnál végzett munkát és a szociális helyzetet veszik figyelembe. Az első ütemben, 1970 első felében ily módon 120 lakáshoz juttatják a könynyűfémmű dolgozóit. A lakáseladásokból befolyó összegekből, törlesztésekből, valamint a vállalat lakásfejlesztési alapjából külön lakásépítési alapot képeznek. — Kifizették a 49. heti öttalálatos lottószelvényre járó 1 882 703 forintos főnyereményt. A nyertes J. K. pestlőrinci lakos, a Budapesti Közlekedési Vállalat dolgozója. — Szófiában kedden dr. Tóth Béla magyar és dr. Kalajdzsiev bolgár egészségügyi miniszterhelyettes aláírta a két országra vonatkozó egészségvédelmi és orvostudományi együttműködés 1970—71. évekre szóló tervét. ■ csekély ármozgás A ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS PIACON Az utóbbi héten a piaci felhozatal mennyisége kielégítette a fogyasztói igényeket. A jelentések szerint a piaci árak alakulásában csak minimális volt a mozgás. A budapesti piacokon némileg csökkent a zöldségfélék ára, de a háziasszonyoknak többet kell fizetniük a karfiolért és a téli körtéért. Az elmúlt héten a budapesti piaci felhozatal burgonyából 13 700, vöröshagymából 2500, fejes káposztából 2200, kelkáposztából 1300, sárgarépából 1800, téli almából pedig 10 000 mázsa volt. A december közepi piaci csemegegesztenye ára kilogrammonként 32—30 forint között váltakozik, és az üvegházi paradicsom 28—32 forintos áron volt kapható. — Termelőszövetkezeti társulással konzervüzemet építenek a Szigetközben. Az elképzelés szerint a Szigetközi Konzervgyárban évente 400 vagonnyi terméket dolgoznak fel korszerű gépekkel. — Scharle Mihály nyugdíjas acélöntő 74 korában elhunyt. A vasasszakszervezetnek 1937-től volt tagja. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1969. december 19-én dél fél 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. A víz- és csatornamű-vállalatok üzemi szervezetének továbbfejlesztéséről s az 1970. évi árvízvédelmi felkészülésről szóló jelentés és a mezőgazdasági vízgazdálkodás jövő évi tudományos kutatási és műszaki fejlesztési terveiről tárgyalt szerdán az Országos Vízgazdálkodási Bizottság. Karácsonyi közlekedési vetélkedő A Közlekedési Múzeum az idén is megrendezi hagyományos karácsonyi totóversenyét december huszonegyedikén. A résztvevő diákok közül csak az kerülhet a „szorítóba”, aki az előzőleg kitöltött „totószelvényen” 13+1 találatot ért el. December 18-án 8 órától 15 óráig az Elektromos Művek karbantartási munkái miatt a Fővárosi Vízművek a X., Fehér úti gépházában üzemszünetet tart. Emiatt a XIV. kerület egyes részein helyi vízhiányokra kell számítani. Az október végén erős földrengés sújtotta jugoszláv városba, Banja Lukéba sok szocialista országból érkezik segítség. A Bolgár Népköztársaság kormánya a napokban úgy határozott, hogy a városban felépít egy új iskolát szertárakkal és nagy tornateremmel. pécsi pezsgőújdonságok A Mecsek vidéki Pincegazdaság pezsgőgyárában elkészült az újfajta száraz Pannónia Dry, az édes Pannónia Doux és a Vörös Pannónia Réserve. Az új pezsgőfajtákról az Országos Borminősítő Intézet kitűnő bizonyítványt állított ki. — 101. éves születésnapját ünnepelte szerdán Békéscsabán a 2. számú Szociális Otthon egyik lakója, özv. Polák Áronné, a város legidősebb asszonya, akit a város aprajanagyja köszöntött. — Az idei eredményekről és a jövő évi feladatokról tanácskoztak szerdán a halászati termelőszövetkezetek vezetői. A részvevők támogatták azt a javaslatot, hogy a közös gazdaságok hozzanak létre önálló exportvállalatot. Székesfehérvár, hazánk műemlékekben leggazdagabb városa 1972- ben ünnepli fennállásának ezredik évfordulóját. A nagy jubileumra megszépülnek, új köntösbe öltöznek a belváros értékes épületei. A dorogi bányászokat bízta meg a szentendrei tanács a város alatt húzódó pincerendszer felújításával. Az öreg pincéket már kikezdte az idő vasfoga, süllyednek, omlanak, s veszélyeztetik a külszíni épületeket. Hetes névadó ünnepség Évek óta hagyománnyá vált már a győri Richards Finomposztógyárban a névadó ünnepségek megrendezése. Szerdán, az első műszak után, a gyár dolgozóinak legújabb hét újszülöttje nevét jegyezték be az anyakönyvbe. Kovács Ferenc nyugdíjas műszerész 67 éves korában elhunyt. A vasasszakszervezetnek 1943-tól volt tagja. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1969. december 20-án dé fél 11 órakor lesz az Óbudai temetőben. mozaifos ■ 7000 KILOMÉTERT UTAZIK A SONKA . A korszerű laboratóriummal, hűtőházzal és modern eszközökkel felszerelt Pápai Húsüzemben szerdán sajtótájékoztatót tartottak. Termékeik és a gyár rekonstrukciójának ismertetésén túl Király László, a TERIMPEX Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgató-helyettese elmondotta, hogy a magyar szalámit több mint 30 országban vásárolják, és újabban egyre több ország érdeklődik a dobozos sonka iránt, amelyből olyan távoli országba is szállítanak, mint Hongkong, és nagy megrendelőnk Anglia, Svédország és az NSZK. A TERIMPEX kezdeti lépésként egymillió dolláros üzletkötést írt alá egy amerikai vállalattal, amelynek értelmében a próbaszállítások már megtörténtek, és december 17-ével megkezdődött a rendszeres kéthetenkénti hűtőkonténerekben történő szállítás az Egyesült Államokba. Pápáról a lezárt hűtőkonténerek 7000 kilométert vasúton utaznak Brémáig, majd onnan tíznapos hajóút után érkeznek New Yorkba, a dobozos Sonkát egyébként újabban Kanadába, Bermudára és Panamába is szállítják. g Pempős méz a piacon Hazánkban elsőként pempős méz készítését kezdték meg. Jelenleg csupán Tamásiban, Pécsett és két budapesti boltban árusítják. A sok vitamint és más, élettanilag fontos anyagot tartalmazó pempős mézet négygrammos dobozokban árusítják. „Reklámritmus rangadó” A közönség szavazatai alapján kiosztották a Magyar Sajtó Házában Reklámritmus rangadó címmel megrendezett revüműsor díjait. Első díjat nyert a Volán az Expressz Zenekar előadásában. BALLA ANTAL vízmérnök, az első Duna—Tisza-csatorna tervezője, a Tisza szabályozója születésének 230. évfordulója. FÖLDESSY GYULA Kossuth-díjas irodalomtörténész, Ady-kutató 5 esztendeje halt meg. FALUDI FERENC költő, prózaíró és fordító, a késői barokk és a rokokó kiemelkedő művésze halálának 190. évfordulója. RATH-VÉG ISTVÁN író, kultúrtörténész 10 esztendeje halt meg. MAX PETTENKOFER német higiénikus, a közegészségtan első egyetemi tanára, a korszerű egészségtudomány megalapozója szüleiék évfordulója. A STRADIVARI cresmonal olasz hegedűkészítő mester 232 esztendeje halt meg. SERGIO FAILONT olasz karnagy, a Magyar Állami Operateár volt karmestere születésének 79. évfordulója. Árukapó B. I.-né pesterzsébeti olvasónk iskolás lánykáinak, tornatrikót vásárolt az erzsébeti Sportboltban. A kiválasztott dresszeket bevásárlókosarába tette és indult a pénztárhoz fizetni. „Mielőtt azonban a fizetésre került volna sor, meglepetésemre az eladó újabb két, fiúnak való tornanadrágot is beletett kosaramba. Akár tetszett, akár nej,, a két lánykatrikát csak a nadrágokkal együtt tudtam megvásárolni. Ki adhatott ilyen furcsa eladási módra engedélyt?” — kérdezte méltatlankodva olvasónk. A kérdés megválaszolására a XX. kerületi tanács vb kereskedelmi osz solás... tályát kértük fel. Vizsgálatuk alkalmával megállapították, hogy az árukapcsolásnak ez a furcsa módja a nagykereskedelemtől ered. A reklamált tornanadrágokat ugyanis együtt szállították a boltokba a trikókkal, mint egymás tartozékait. Tisztázták azt is, hogy a Sportbolt vállalati központja, a Fővárosi Bútor, Hangszer, Sportszer Kiskereskedelmi Vállalat azonnal figyelmeztette a bolthálózat dolgozóit: a kapcsolt eladást nem szabad erőltetni, és a vásárlók tiltakozását figyelembe kell venni. Az erzsébeti Sportbolt eladója azonban ezt figyelmen kívül hagyta, és Magyar—MDF a kettős állampolgár Szerdán Budapesten a kettős állampolgárság kérdésének szabályozására szerződést kötött a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság. Az Elnöki Tanács megbízásából Körösi György belügyminiszterhelyettes, az NDK Államtanácsa elnökének megbízásából Oskar Fischer külügyminiszter-helyettes írta alá a szerződést. A szerződés megkötése a szerzőtjság szabályozására újabb lépés a két állam közötti baráti kapcsolatok elmélyítésére. Célja az állampolgárok kettős állampolgárságának megszüntetése és annak megakadályozása, hogy a jövőben kettős állampolgárság jöjjön létre. A szerződés a ratifikálás után lép életbe, és azt követően mindkét államban nyilvánosságra hozzák. (MTI) Kórházi takarítás - gépesítéssel Szerda délelőtt az Országos Közegészségügyi Intézetben — az Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének közreműködésével — Vargha György, az Orvosi Műszerügyi Intézet gépészmérnöke tartott előadást a kórházi takarítás műszaki feltételeiről. A beszámoló célja az volt, hogy a kórházak megjelent műszaki vezetői, higiénés orvosai közelebbről is megismerkedjenek a korszerű takarítás módszereivel. Az előadó hangsúlyozta, hogy az egészségügyi intézmények takarítása nem a hétköznapi értelemben vett tisztogatás, mert itt a legfontosabb a bakteriális szennyezettség eltávolítása, a fertőtlenítés. Elsősorban a nagy területek gépesített takarítását kell továbbfejleszteni. Szemléltetőül a helyszínen használat közben is bemutattak néhány új gépet. Nagy területek tisztántartására szolgál a Címer-kombinát, amely súroló és vízfelszívó egyszerre. Sokat segít a munkában a takarító szervizkocsi, a cserélhető maszlinkendő, amely feltörlésre, portalanításra alkalmas és higiénikus is. Hazai vállalat külföldi sikerei Gulyás György, a „Fémmunkás” vállalat vezérigazgatója szerdai sajtótájékoztatóján elmondotta, hogy az idén elsősorban vidéki telepeik fejlesztésére törekedtek, sokat tettek ezen a téren. Székesfehérvárott átadták Európa legkorszerűbb nyílásszerkezetgyártó üzemét, Dorogon új egységet avattak, Kecskeméten pedig 10 000 négyzetméteres csarnok épült. Az idén várhatóan 750 millió forint értékű munkát végeznek el, jövőre pedig csaknem egymilliárdos teljesítményre számítanak. A hazai megrendelések mellett egyre több külföldi megbízásnak tesznek eleget. Jövőre várhatóan az export az ideinek több mint kétszerese lesz. A napokban írtak alá egy szerződést, amelynek értelmében évente 500 ezer dollár értékű terméket exportálnak Franciaországba, NSZK és osztrák megrendeléseket kapnak, így 1970-ben másfél millió dollár bevételt érnek el. A Szovjetunióba 3 millió rubel értékű terméket szállítanak. A többi között Rigába, Leningrádba, Kijevbe, Moszkvába, Tbiliszibe szállítanak elsősorban alumínium szerkezeteket (m. t.) közöl ír Losonczi Pál táviratban üdvözölte Dior Hamani köztársasági elnököt Niger nemzeti ünnepe alkalmából. V. L Csomijnak, az SZKP KB revíziós bizottsága tagjának, a tambovi területi pártbizottság első titkárának vezetésével szovjet mezőgazdasági pártmunkásküldöttség érkezett Budapestre. Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter szerdán Moszkvába utazott, ahol a KGST mezőgazdasági és élelmiszeripari integrációs munkacsoportjának ülésén részt vevő magyar küldöttséget vezeti. A VDK oktatásügyi delegációja — amely Vo Thuan Nho közoktatásügyi miniszterhelyettes vezetésével egy hónapot töltött hazánkban , szerdán elutazott Budapestről. Búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Lugossy Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, Hoang Luong, a VDK budapesti nagykövete, valamint a hazánkban tanuló vietnami diákok egy csoportja is. A vendégeket fogadta Ilku Pál művelődésügyi miniszter is. N. A. Pankovnak, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége elnökhelyettesének vezetésével szerdán hazánkba érkezett az SZMBT küldöttsége. T. Kunicki lengyel könnyűipari miniszter Nagy Józsefné könnyűipari miniszter meghívására hivatalos látogatásra szerdán Budapestre érkezett. Magyar—albán kereskedelmi megállapodás Tornai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Spiro Pano albán kereskedelmi miniszterhelyettes szerdán a Külkereskedelmi Minisztériumban aláírta a Magyar Népköztársaság és az Albán Népköztársaság 1970. évi kölcsönös kereskedelmére vonatkozó árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvet (MTI) TALLÓZÁS LEVELEK KÖZÖTT Téli gondok „Négylakásos társasházban lakom — írja Fodor Mihály (Csongrád, Dózsa György tér 2) olvasónk. — Annak idején a négy lakásnak egy közös kémény épült, s az is gázfűtésre lett átalakítva. Az idei tél beálltával azonban fűtés nélkül maradtam — panaszolja levelében. — Ez pedig azért történt, mert a gázfűtéshez szükséges műszaki berendezést (HÉRA égőfej) Csongrádon nem sikerült beszerezni.” A Belkereskedelmi Minisztérium — kérésünkre — megkereste ugyan a Fővárosi Gázkészülékgyártó Vállalatot, de eredménytelenül. A vállalat írásban tájékoztatta Fodor Mihály olvasónkat: egyrészt, hogy közvetlen fogyasztóknak nem szállíthat, másrészt, hogy „fo- ■ lyó évre a vidéki gázszolgáltató vállalatok részére HÉRA gázégők szállítására kötelezettséget nem vállalt”. Ez a válasz világos és egyértelmű. Ilyen kategorikus válasz után nem találunk magyarázatot, hogy a helyi szolgáltató vállalat miért fogott bele az ez évi műszaki átalakításokba. Hiszen a rendelési és visszaigazolási gyakorlatból tudhatták jól, hogy a tényleges bekapcsolást biztosító égőfejekkel az idén még nem rendelkeznek. Megkérdeztük a Fővárosi Gázkészülékgyártó Vállalat illetékesét, mire számíthatnak jövőre a gázfűtés bekapcsolására váró vidékiek? A válasz biztató perspektívát ígér: 1970-re már biztosítani tudják a korszerű gáztüzeléshez szükséges égőfejek beszerzését országos viszonylatban is, a kapcsolt áru megvásárlására erőltette olvasónkat. A panasz kivizsgálá Hazata az „eltéved „Még az Idei őszi Vásáron láttam és meg is vásároltam a Bútorértékesítő Vállalat pavilonjában egy fekvő illetve ülőgarnitúrát 5270 forint értékben — írja Balika László soproni olvasónk. — A szállítás lebonyolítását a Boy szolgálatra bíztam és hazautaztam.” Néhány nap múlva megérkezett a várva várt új bútor is, de olvasónknak öröm helyett megdöbbenést okozott. Még véletlenül sem volt közte az, amit a pavilonban kiválasztott. Nyilvánvaló volt a tévedés: elcseréltek két szállítmányt. E szomorú tényben csupán az volt vigasztaló — gondolta olvasónk —, hogy egyszerű levélváltással tisztázni lehet a tévedést. Még aznap írt a vállalatnak, de a válaszra hetekig hiába várt. Két hónap is elmúlt, mire a türelmes vásárló szerkesztőségünkhöz fordult panaszával. Megkerestük a Bútorértékesítő Vállalatot és kértük, nézzenek utána, mi történt B. L. bútoraival, valamint reklamáló levelével. A panasz rendezése mégsem lehetett olyan bonyolult, mert a Bútorértékesítő Vállalat válasza napokon belül megérkezett: elrendelték az azonnali cserét Virágcsokor helyett ••• Kedves, örömteli eterpényről emlékezett mensa után a bolt dolgozói figyelmeztetésben részesültek, utáltak A bútorok Dömötör Lászlóné, az ötvösi általános iskola vezetője. Leveléből megtudtuk, hogy a Fővárosi Vegyesipari Javító Vállalat dolgozóinak képviselőjétől a napokban vették át a régóta nélkülözött televízió készüléket. „Most már mi is nézhetjük az iskola televízó kitűnő előadásait, s mi, pedagógusok éppúgy, mint a kisdiákok hálás szívvel gondolunk a vállalat dolgozóira." * Gerendai Imre budapesti olvasónk a vm. Kállai Éva utcai Szakorvosi Rendelőintézet EKG- osztályán szerzett jó tapasztalatairól számolt be levelében: „Körzeti orvosunk beteg, és amikor szívpanaszaim hirtelen kiújultak, beutaló nélkül kerestem fel az EKG- osztályt. A szolgálatot ellátó főorvosnő és nővér — bár lehet, hogy nem egészen szabályosan — megnyugtatóan és segítőkészséggel fogadtak. Nemcsak az EKG-vizsgálatot csinálták meg, hanem a főorvosasszony alaposan megvizsgált, és megnyugtató szavai felértek egy fél gyógyulással. Nevüket, sajnos, nem óhajtották megmondani. Példamutató és valóban a hivatásszeretetet tükröző eljárásukat elért a nyilvánosság előtt köszönöm met-'*' M HÉRA-gondok