Népszava, 1970. július (98. évfolyam, 152–178. sz.)
1970-07-25 / 173. szám
Befejezés előtt a Soroksári úti felüljáró. A 230 méter hosszú, vasszerkezetű hídon jelenleg az úttest műanyag burkolatát készítik (Jentetics László felvétele) Készülnek a pótvizsgázók Előkészítő tanfolyamok, szakelőadások a művelődési házakban Még néhány hét, s a vakáció után a komoly munka időszaka következik. Azok a fiatalok, akik az elmúlt iskolaévben egy vagy két tantárgyból megbuktak, már készülnek a pótvizsgára. Vannak, akik otthon tanulnak, a legtöbben azonban igénybe veszik a pedagógusok irányítását. Erre bőven adódik alkalom, mert a fővárosi művelődési hazakban már hagyomány, hogy tanfolyamot indítanak a pótvizsgázóknak. Zuglóban, a Danuvia Gorkij Művelődési Házban idén is előre kiküldték a jelentkezési lapokat. A pótvizsgára utasított diákok már az iskolában útmutatást kaptak, hol jelentkezzenek, ha szervezetten akarnak tanulni. Az Angol utcai kultúrközpont termeiben jelenleg 18 gyerek tanul hetente háromszor két órán át. Az általános iskolák alsó tagozatosai az olvasást, a nyelvtant és a számtant gyakorolják. A felső tagozatosok magyarból, történelemből, földrajzból, fizikából, kémiából, biológiából, matematikából és orosz nyelvből kapnak órákat. Ezeket nemcsak a bukott diákok látogatják, hanem a gyengébb tanulmányi eredményű fiatalok is, akik felfrissítik a múlt évben tanultakat. A pesterzsébeti Csiliben, a vasasok művelődési házában ezen a héten kezdődtek a korrepetálások, s augusztus 23-ig tartanak. A szakközépiskolásokkal is foglalkoznak, akik matematika, fizika, mechanika, acészerkezettan, műszaki rajz és szakismeret órákat kapnak. A Csiliben ugyanis szívügy a vasas utánpótlás jó előmenetele. A XI. kerületben, aFővárosi Művelődési Házban augusztus 23-án fejezik be 130 általános és középiskolás korrepetálásán A pótvizsgákra készülőkkel sok iskolában, nyári napközis táborban is foglalkoznak. Ez a megállapítás azonban — sajnos — nem vonatkozik valamennyi tantestületre. Az a tapasztalat, hogy a felkészítést kissé kiengedték a kezükből. (s. m.) „Örökzöld” téma a 10 literes villanybojler hiánya. Kezdődött azzal, hogy Pápai ELEKTHERMAX előbb a megtervezéséhez, majd hosszas vajúdás után a gyártásához is hozzákezdett. Amikor pedig a készülék már majdnem szalagra képült, gyártását átprofilírozták a Villamosberendezés és Készülék Művek egyik gyárából a másikba, az ELEKTHERMAX-ból a TRANSZVILL-ba. Hogy ez mennyire volt indokolt, illetve helyes, más kérdés. Tény, hogy a TRANSZVILL némi konstrukciós változtató Forró víz helyett hideg zuhany sok után hozzálátott a gyártáshoz. Kiderült azonban, hogy a készülék egyik lényeges alkatrésze, a hőfokszabályzó, itthon nem készül. S ahelyett, hogy gondoskodtak volna hazai előállításáról — hiszen villamossági cikkekben, automatikákban elektromos iparunk közismerten kiváló —, megrendelték Nyugat-Németországból. És itt kezdődik a TRANSZVILL felelőssége. A 10 literes vil-ranyboyler azért hiánycikk, mert keveset gyárt belőle. És ami forgalomba kerül, több esetben a garanciális időn belül javítást igényel. A TRANSZVILL szerint a nyugatnémet gyár kis mennyiségben és rendszertelenül szállítja a hőfokszabályozót. S két alkalommal a szállítmányok ellen minőségi kifogások merültek fel. Tény viszont, hogy a kis villanybojlerből az üzletek az igényeknek mindössze tíz százalékát tudják kielégíteni, így forró víz helyett hideg zuhany várja a vásárlókat. (sz. gy.) FEKETE K Budapesten, a VIH., Kőbányai út 37. előtt Dobos Pál 43 éves építészmérnök személygépkocsijával összeütközött egy motorkerékpárral, amelynek vezetője, Száraz Kálmán Béla 39 éves gépkezelő olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. A vizsgálat során megállapították, hogy a balesetet Dobos Pál szabálytalan kanyarodása, valamint a szerencsétlenül járt motorkerékpáros vigyázatlansága okozta, mert motorkerékpárjával áttért az út bal oldalára. Az ügyben az eljárás megindult. A IX., Üllői út és Távíró utca kereszteződésében körültekintés nélkül ment át az úttesten Rába János 14 éves tanuló. Egy teherautó elgázolta. A kisfiú a kórházban belehalt sérülésébe. NÉPSZAVA A 30. HETI NYERŐSZÁMOK 3,10,23, 84, 87 Ötszáz átvevőhelyen éjjel-nappal várják a gabonát Az aratásról, a gabona átvételéről adott helyzetjelentést a lapok munkatársainak pénteken Rékai Gábor, a Gabona Tröszt vezérigazgatója. Az elmúlt néhány napban teljes erővel megindult az aratás, de így is három héttel később, mint más években. A mai napig csaknem 300 ezer vagon gabonát vettek át, tavaly ilyenkor már 150 ezer volt a raktárakban. A betakarítás, az átvétel az idén lényegesen nehezebb, mint az elmúlt években bármikor volt. A táblák rendkívül gyomosak, mert a tavaszi gyomirtást a rossz időjárás miatt sok helyen nem tudták elvégezni, egyidejű beérések is sürgetik a munkálatokat. Mindez azt kívánja, hogy a termelők és a felvásárlók szinte percnyi pontossággal egyeztessék feladataikat. A tröszt tovább növelte nagy teljesítményű átvevőhelyeinek számát, s így egyszerre több mezőgazdasági üzem várakozás nélkül adhatja át a terményt. Tavaly csak 350 helyen volt nagyüzemi átvétel, az idén csaknem ötszáz helyen várják éjjelnappal, vasárnap is a gabonát. Az ipar tisztító- és szárítókapacitása is bővült, az új gépek segítségével naponta 2000 vagon gabona szántását végezhetik el. Egy év alatt százezer tonnával bővült a raktárkapacitás, de a nagyobb átmenő készletek miatt körülbelül 400 ezer tonna bértárolást kell igénybe venniük. A terméseredmények megítélésében a szakemberek egyelőre óvatosak. Annyi azonban máris biztos, hogy az idei termés nem éri el a tavalyi rekordot. Ennek ellenére kenyérgabonából várhatóan mintegy 210—220 ezer vagonnal takarítanak be, s ez több, mint amenynyi az ország szükséglete. (k. i.) ,Tanulópénz’ A Tömő utcai toronyház sorsa Jó dolog, ha valakinek a zsebében van az új lakásra szóló hatósági kiutalás. De az már kifejezetten rossz dolog, ha nyolc hónapja ennek ellenére sem tud beköltözni a kiutalt lakásba. Márpedig a Tömő utcai felhőkarcoló 192 lakásának kijelölt tulajdonosai így jártak. A Budapesti Lakásépítő Vállalat ugyanis az elmúlt év decemberére ígérte a beköltözést, a szerződésben viszont ez év március 31-e volt az átadás határideje. Az épület különböző hibái miatt azonban az átadás már kétszer meghiúsult, és a leendő lakók most, július végén sem tudják, hogy mikor költözhetnek. Mit mondanak az illetékesek? Az építő vállalat elismeri, hogy a kivitelezés során történtek „ellentétes munkaszervezések”, és nemegyszer előfordult, hogy amit az egyik szerelőbrigád elkészített, azt munka közben a másik tönkretette. Az ilyen hibák, és a vállalatnak a toronyházak építésében való járatlansága — mondták — okozta az átadás elhúzódását. A javításokkal azonban július végére, augusztus elejére végeznek, bár legutóbb a kész épületben újabb bajok is keletkeztek. Megvetemedtek az ajtók, beszáradt a parketta, felhólyagzott a műanyag padló. Tanulópénz ez a Tömő utcai toronyház vállalatunk számára, hangoztatták a Budapesti Lakásépítési Vállalatnál és közölték: ha a külföldi, meleg vizet szolgáltató kazán megkezdheti a próbaüzemet, augusztus elején átadják az épületet. A kerületi tanács építési osztálya — nagyon helyesen — mindaddig nem ad lakhatási engedélyt az épületre, amíg a melegvíz-szolgáltatás nincs biztosítva. Ha ez megtörtént, 24 órán belül költözhetnek a lakók. Végül a FŐBER, a beruházó válasza a Tömő utcai toronyház ügyében: a külföldi szerelőmérnök ezekben a napokban érkezik, hogy a kazánt üzembe állítsa. A próbaüzemelés néhány napon belül megkezdődik, és bíznak benne, hogy a kazán kifogástalanul fog működni. „Tanulópénz” — így fogja fel a Tömő utcai építkezés immár nyolc hónapja húzódó átadását az építővállalat. De vajon ki fedezi ez ezzel kapcsolatban felmerült többletköltségeket, a lakásokban időközben bekövetkezett károkat, és mit szól a nyolchónapos kényszerű várakozáshoz a 192 család? V. P. mpergamen titka AIEKSZANDR PO1ESCSUKA*wTM nyomán .• CI* ” ebökT Imre Az elarvult Odót egy, a Szentföldről hazatért veteran katona vette tytrtepoktsa'Ba. GotteRednek hTytatk. Együtt jartak ya Rosrói - yaVosRA, hol Dúl tar, toptak. SZERZEMÉNYÜKÖN Gottfried különös Dolgokat vasarolt. ócska rézserpenyőket, lomBiko- KETt__v. . TL--«dfe^.. \\IE Mire ez a sok kacat, uram ?//iez ENNIVALÓRA sem MARAD PÉNZÜNK / MÉRD KI A VÉGET, KÖlyÖK BEVÁG a TERVEM, NEM LESZÜNK. SEM KÚSNAK.SEM KENyt Új építő és szerelőipari szabályzat Az építésügyi és városfejlesztési, a kohó- és gépipari, a nehézipari, valamint a közlekedés- és postaügyi miniszter együttes rendeletet, adott ki új építő- és szerelőipari kivitelezési szabályzat közzétételéről és alkalmazásáról. A rendelkezés új vonása, hogy jóval nagyobb teret enged a vállalatok, s az építésben részt vevő szervek kezdeményezésének, ezért csak a lehető legszűkebb körben tartalmaz kötelező előírásokat Az esetek nagy részében tehát a megbízóra és a kivitelezőre bízza, hogy az építésre milyen megoldást válasszon. Szigorúan és kötelezően előírja azonban az építmények munkálatainál követendő ellenőrzési, minőségi és biztonsági követelmények teljesítését. Az új rendelet szerint kilenc kötetben foglalják össze a szabályzat előírásait. Az első kötet szeptember elejéig, az utolsó az év végén jelenik meg. A rendelet 1971. július elsején lép hatályba. ............ (MTI) népszava A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkesztő a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: SiklósJános Kiadja a Népszava Lapkiadó vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 1ZI—*19 Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat Igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Terjeszt a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál fBp. V., József nádor tér II Előfizetési díj: havi 76 Ft Index: 25 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Pr.: Sopron, Béla Igazgató Ma már sokfajta kávéból választhat! Az jár jól, aki az ORIENT MOKKA állandó fogyasztója lesz. Ára: 10 dkg 13,50, 20 dkg 26,5 forint (X) Hajók — exportra A Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregységében rövidesen elkészül a szovjet megrendelésre gyártott tizedik 1500 tonnás tengeri áruszállító hajó. Az óbudai gyáregységben a harmincadik 2000 lóerős tavi tolóhajó áll befejezés előtt, ugyancsak szovjet megrendelésre. A balatonfüredi gyáregységből pedig rövidesen „útnak indul” az EAK megrendelésére gyártott ötvenedik nílusi önjáró tolóegység. A vállalat idén is jelentős összegeket fordít üzemei fejlesztésére. Angyalföldön elkészül egy új gyártócsarnok és folytatják az öntöde korszerűsítését. Óbudán egy új hajógyártó csarnok épül, és a termelékenység növelése érdekében nagy teljesítményű gépeket helyeznek üzembe. A darugyárban a darugépműhely vasszerkezetének szerelését fejezik be, s üzembe helyeznek egy korszerű lángvágó automatát. Balatonfüreden a kazánház rekonstrukciója készül el. Gazdag a gyár második félévi kiállítási programja is. A jubileumi moszkvai magyar ipari kiállításon azt a terepasztalt mutatja be, amely már a BNV-n is nagy sikert aratott: az URH adó-vevővel irányítható „mini-kikötő” működés közben mutatja a gyártmányok makettjeit. Képviselteti magát a gyár ősszel a zágrábi vásáron, a genovai nemzetközi konténerkiállításon. Szeptember közepén Hamburgban bemutatja nyugatnémet megrendelésre első ízben készített 1920 tonnás tengerjáró hajóját, Kuwaitban pedig átadja az első 100 tonnás úszódarut. (V.) Kettős halál szivárgó gáz miatt Megdöbbentő baleset történt Budapesten a XV. Madách utca 75. számú ház egyik lakásában, ahol holtan találták Tóth István 55 éves BKV-ellenőrt és feleségét. A vizsgálat során a rendőrség megállapította, hogy a házaspár halálát a lakás közelében az úttest alatt húzódó vezetékből a lakásba szivárgó gáz okozta. A Gázművek a gázömlést azóta megszüntette. A tragikus kettős haláleset ügyében tart a vizsgálat.