Népszava, 1971. január (99. évfolyam, 1–26. sz.)

1971-01-13 / 10. szám

ttság p­roletárjai, egyesüljetek ! NÉPSZAVAI A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 19. ÉVFOLYAM, 10. SZÁM ARA 80 FILLÉR 1971. JANUÁR 13. SZERDA Közlemény Winzer moszkvai megbeszéléseiről­ ­ Otto Winzer, az NDK külügyminisztere kedden hazautazott Moszkvából. Winzer Gromiko szovjet­­külügyminiszter meghívá­sára tartózkodott baráti látogatáson a szovjet fő­városban. Winzer moszkvai meg­beszéléseiről kedden köz­leményt adtak ki. Esze­rint a német külügymi­niszter­­hétfőn olyan nem­zetközi problémákról tár­gyalt Gromikóval, ame­lyek ,,mindkét ország szá­mára érdekeser­ és min­denekelőtt Európa bizton­ságának megszilárdítására vonatkoznak”. A közle­mény azt is hangsúlyozza, hogy a megbeszélés „szí­vél­yes légkörben zajlott le és a nézetek teljes azo­nosságát tükrözte”. 1 . Helytállás M­ínusz tízfokos hidegben, derékig gázolva a hóban gyalogolt hét kilométert Benke Mih­ály postás. Hátán a­ felszereléssel, amely mázsás tehernek tűnt. A hó már az első száz méteren átjárta ru­háját, testét. Méterről méterre verekedte át magát a havon. Végre elérte a kidőlt oszlopot. A vezetéket a jég „csomagolta be”. S néhány órával később je­lentés érkezett Budapestre, a Posta­ Vezérigazgató­ságra: a boldogkőváraljai telefonösszeköttetés hely­reállt. A hóvihar a múlt hét elején 1100 oszlopot dön­tött ki, 100 község telefonvonala nem ált el. Szomba­ton már mindegyikkel volt kapcsolat. Aztán most va­sárnap Szeged térségében támadott a szél és a jég, 220 vonal vált használhatatlanná, de keddre már minden rendben volt. A krónika arról már nem be­szél, hogy 450 postás napokon át éjjel-nappal, der­mesztő hidegben dolgozott ezért. A bükki szerpentinén a legjobb időben is nehéz gépkocsit vezetni. A 23 éves Molnár Géza alig látott ki ZIL-jéből, a hómaró ablakáig ért a hó. Csak sej­tette, hogy hol az út, mégis vállalta a munkát, pedig egy rossz mozdulat és szakadékba­­zuhan. „Mentő­autókat, autóbuszokat, szerzlélykocsikat kellett kisza­­badítani. Húsz órát ültem a volánnál, aztán hármat aludtam, s kezdtem elölről. Aki a­ hó fogságába ke­rül, az elveszti az időérzékét, a percek is óráknak tűnnek. Ismerem ezt az érzést, s tudtam: nem kés­hetek.” És társai, a többi 700 hómaró és hóeke veze­tője sem sokat aludtak az elmúlt hetekben. Csőd,át senki sem várt, de szervezett, fegyelme­zett munkát joggal. S az idei tél első igazi erőpróbá­ja azt bizonyította, hogy a KPM-ben ezúttal keve­sebbet nyilatkoztak, beszéltek a téli felkészülésről, de annál többet tettek.­Az új év első napjaiban­ 6000­­ kilométeres úthálózaton megbénult a forgalom. Az , előre kidolgozott tervnek megfelelően, először a fő­­­­útvonalakat tisztították meg, órák alatt biztosítva, hogy a legfontosabb viszonylatokban ne legyen fenn­akadás a gépjármű-közlekedésben. S aztán az al­sóbbrendű utakon is gyorsan rendet teremtettek, gépkocsivezetők, ezekben a napokban nemcsak fizikailag, hanem idegileg is kimerülnek. A hó, az eljegesedett havas országutak próbára teszik i­s őket. Most, az utóbbi napokban még a köd is ne­hezíti munkájukat. Az autóbuszok, személyautók, te­herautók sokszor csak lépésben haladhatnak, a volán mögött ülők tudják, milyen felelősség terheli őket, hiszen egy rossz mozdulat emberéletbe kerülhet. A tél erős támadása, a nagy havazások ellenére a vasúton egyetlen vonalon sem állt le a forgalom. Ez sem a szerencsés véletlennek, h­anem a jól szerve­zett és ugyanakkor hősies munkának köszönhető. Naponta 8000—9000 pályamunkás és katona tisztí­totta a váltókat, takarította a pályákról a havat. A vasútnál a legnehezebb napokon az aktákat is félre­tették s a tisztviselők a pályamunkásokkal együtt dolgoztak. A Budapesti Közlekedési Vállalat dolgozói is ne­héz napokat élnek. A járművek gyakran felmondják a szolgálatot, a hideg, a hó miatt naponta 400—500 autóbusz és sok villamos, trolibusz hibásodik meg. A műszakiak túlóráznak, éjszaka is helyükön ma­radnak, hogy reggelre minél több jármű vehessen részt a forgalomban, kevesebbet kelljen várnunk, toporognunk a megállókban. Hatalmas küzdelem folyik azért, hogy az ország közlekedési érhálózatán minden rendben legyen. Egy-egy szerelvény, autóbuszjárat célbaéréséért nemritkán százak fognak össze. Az eddigi eredmé­nyek is munkájukat dicsérik. A legnagyobb havazá­sokkor is helytálltak, mindenhová időben eljutott az élelmiszer, a tüzelő, kevesebb zavar volt a személy- és áruszállításban, mint bármikor a korábbi években. Az eredmények névtelen hősök ezreit dicsérik, akik milliókért, mindannyiunkért dolgoznak. közlekedés és a hírközlés, a szállítás, a posta munkásai sikerrel vették fel a harcot a tél első nagy támadásával. Érezték, tudták, mi minden múlik rajtuk. Sokszor magukat sem kímélve, többet tettek, mint amit kértek tőlük. Készülnek az újabb rohamokra. Köszönet érte. Moldovan Tamás Segély- és hitelmegállapodás Magyarország és a VDK között Aláírták az együttműködési bizottság jegyzőkönyvét Fehér Lajos és Le Thanh Nghi beszéde Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnök­­helyettese és Le, Thanh Nghi, a­ Vietnami Dolgo­zók Pártja Politikai Bi­zottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese kedd este a Parlamentben aláírta a magyar—vietna­mi gazdasági és műszaki­tudományos együttműkö­dési bizottság első ülés­szakának jegyzőkönyvét. Továbbá az 1971. évi se­gély- és hitelnyújtási gaz­dasági megállapodást. A bizottság ülésszakán megállapodtak, hogy a két ország gazdasági együtt­működést épít ki a többi között a gyógynövény­­termesztésben, a gyógy­szeriparban, a VDK ás­ványi kincseinek kiterme­lésében, bizonyos barom­­fifajták tenyésztésének, hibrid kukoricák termelé­sének vietnami meghono­sításában. Az aláírás után a két miniszterelnök-helyet­tes beszédet mondott. Fehér Lajos rámutatott, hogy“ a magyar nép kez­dettől cselekvő együttér­zéssel kíséri a bátor viet­nami nép kitartó harcát. — Népünk, egész közvé­leményünk — mondotta — együttérez a heroikus har­cot vívó vietnami néppel. Őszintén aggaszt bennün­ket, hogy az amerikai im­perializmus mesterkedései következtében a vietnami háború indokínai háború­vá szélesedett, s emiatt a háború szenvedéseit újabb milliók kénytelenek meg­ismerni. Ebben a helyzet­ben szükség van arra, hogy mielőbb megvalósul­jon az indokínai népek harcát hatékonyan támo­gató széles körű nemzet­közi antiimperialista ösz­­szefogás. Ezután hangsúlyozta, hogy pártunk­ X. kong­resszusa ismételten kife­jezte meggyőződését, hogy Indokínában az igazságos béke csak akkor érhető el, ha Amerika feltétel nél­kül és teljes egészében ki­vonja intervenciós csapa­tait és csatlósait Viet­namból, Laoszból és Kam­bodzsából. Tiszteletben kell tartania Indokína va­lamennyi népének azt a jogát, hogy maga oldja meg saját problémáit. — Mély meggyőződé­sünk, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség országainak eredményes támogatásával a vietnami nép leküzd minden nehéz­séget és győzedelmeskedik az imperialista agresszió­val szemben. E hősi küz­delemhez, lehetőségeink­­­hez mérten, katonai, gaz­dasági és diplomáciai té­ren minden ésszerű támo­gatást megadunk harcuk győzelmes befejezéséhez. Le Thanh Nghi minisz­terelnökhelyettes méltatta az együttműködési bizott­ság létrehozásának jelen­tőségét, kiemelve, hogy már az első ülésszak igen hasznosnak bizonyult. A tárgyalások során, mint mondotta, a magyar dele­gáció ismét tanújelét adta a vietnami nép iránti szo­lidaritásának, testvéri ba­rátságának. Az egyezmé­nyek kifejezik a Magyar Népköztársaságnak azt az elhatározását, hogy foly­tatja a vietnam­i népnek nyújtott sokoldalú támo­gatást. A továbbiakban utalt arra, hogy a vietnami nép honvédő harca jelentős győzelmeket ért és ér el katonai, politikai és diplo­máciai téren egyaránt. A vietnami nép nagyon vá­gyik a békére, de ennek a függetlenséggel és a sza­badsággal kell párosulnia. Ezután a magyar—vietna­mi kapcsolatok alakulását tekintette át, kiemelve, hogy az együttműködés a két nép között töretlenül fejlődik. A mostani meg­állapodások a baráti kap­csolatok további elmélyí­tését szolgálják. (MTI) Országos sztrájk Angliában Nagy-Britanniában kedden munkások és­ al­kalmazottak százezrei til­takoztak a konzervatív kormány munkásellenes politikája miatt. A londoni, mancheste­ri, liverpooli,­­ southamp­­toni és hulli kikötőkben gyakorlatilag megbénult az élet, a főváros építő­munkásai nem vették fel a munkát, és sztrájk volt a legnagyobb angol autó­gyárakban, a Levland és a Chrysler üzemegysé­geiben is. A szállítómun­kások és a­­közlekedési dolgozók munkabeszünte­tését követően a Fleet streeten a nyomdászok szerveztek nagyszabású tüntetést, majd a londoni Cityben az értéktőzsde épületében a tudományos és adminisztratív dolgo­zók tartottak nagygyű­lést. A második országos sztrájk egybeesett az an­gol alsóház munkájának felújításával. A parla­ment az első napirendi pontok között vitatja meg a sztrájktörvényt, amely — amerikai mintára — erősen korlátozza a mun­kások jogait. Munk­ásképviselőket vonnak be a bolíviai kormányba Juan José Torrez bolí­viai köztársasági elnök hétfőn beszédet mondott az államfői rezidencia er­kélyéről a forradalom győzelmét ünneplő tö­megnek, néhány órával azután, hogy a jobboldali katonatisztek kísérletet tettek a kormány meg­döntésére. A nagygyűlé­sen, amely Torrezt és po­litikáját köszöntötte, tíz­ezer munkás vett részt, java részük az andesi fő­város környékének ónbá­nyáiból. Torrez kijelentette, hogy „a fasisztáknak le­áldozott ebben az ország­­ban”” s „holnap új sza­kasz kezdődik, amelyet az jellemez majd, hogy a népnek a kormányban nagyobb lesz a képvisele­te”. „A kabinet — fűzte­­hozzá — azonnal tanul­mányozni kezdi, hogyan vonhat be munkásképvi­­selőket a kormányba”. Torrez megígérte, hogy száműzi azokat a külföl­di missziókat, az ameri­kai „békehadtestre” cél­zott, amelyek megtagad­ják Bolíviától az önren­delkezés jogát. Kijelen­tette azt is, hogy az or­szág fegyvert vásárol, „mert a fegyver a nép kezében, út a győzelem­hez”, másrészt termelő­­eszközöket szerez be az ország haladásának elő­segítésére. A jobboldaliak puccs­kísérlete mindössze hét órán át tartott. A főko­lomposok közül Banzer ezredes, a katonai főisko­la volt parancsnoka, állí­tólag a paraguai nagykö­vetségre menekült, míg a másik puccsvezér, Valen­cia ezredes, vidéken­­buj­kál. ­ . . . OLDAL Rang­­­cím nélkül......................................... 3 Szavuk túljut a megye határán ........... . . .. 3 Mit mond a paragrafus................. .......... 4 A sokgyermekes családok helyzetéről, az ifjúsági klubmozgalom fellendítéséről 8 1971-ben 5,1 százalékkal nő az élelmiszeripar termelése Miből mennyi jut az üzletekbe? Beruházásokra 3,1 milliárd forint Mindenkit érdekel, mi­ként alakul 1971-ben a­­ termelés és a fogyasztás, a különböző árukból mennyi jut az üzletekbe. Ebből a szempontból ta­lán az élelmiszeripar munkája érinti a legköz­vetlenebbül a lakosságot. Az élelmiszeripar sike­resen zárta a­­harmadik­­ötéves tervet, öt esztendő alatt kiegyensúlyozott volt az­ ellátás, 20 százalékkal nőtt a hazai fogyasztás. 1971-ben a tervek szerint 5,1 százalékkal kerül több élelmiszer a boltokba, mint az elmúlt esztendő­ben. Jelentősen nő a terme­lés egyebek között a hús­iparban. 3,5 százalékkal, a baromfiipar 14,­9 száza­lékkal növeli termelését, a tejipar 11. a tartósító ipar — konzervipar, hűtőipar — 7,6, az édesipar csak­nem 10, a növény Olajipar­­ 4,3, a dohányipar 10,5 százalékkal hoz több árut forgalomba, mint tavaly. A cukor-, a sütő- és a söripar termelése 1971- ben a tavalyihoz lesz ha­sonló. A nagyarányú termelés­növekedés biztosítéka, hogy az élelmiszeripar az idén 3,1 milliárd forintot költ beruházásokra. Meg­kezdik többi között a miskolci húskombinát és a sütő-, élesztőüzem, foly­tatják a borsodi sörgyár építését és befejezik a Dunakeszi Hűtőházat. Még egy lényeges voná­sa az 1971-es tervnek: nemcsak mennyiségileg, hanem egyre jobb minő­ségű és gazdagabb válasz­tékú áruval akarja kielé­gíteni a lakosság igényeit. Az eddiginél nagyobb gondot fordítanak a gyá­rak, az üzemek arra, hogy termékeik összetétele kö­vesse a piac változó igé­nyei­t. Kovács Ildikó Elektronikus számítógép készíti a rádió-, a televízió- és a telefonszámlát Márciustól új számlázási rendszer Budapesten Tájékoztató minden telefonelőfizetőnek A postai ügyvitel és adatfeldolgozás gépesítése­­ egyre sürgetőbb. Gazsi Nándor, a Posta-vezér­igazgatóság szakosztály­­vezetője kedden­­ újság­íróknak elmondotta, ho­gy egyre több területen tér­nek át az elektronikus számítógépek alkalmazá­sára. A növekvő forgalom ugyanis nagyarányú lét­számnövelést igényelne — jelenleg is munkaerő-gon­dokkal küzdenek —, s eh­hez újabb hivatalokat, in­tézményeket kellene léte­síteni. Ma már elkerülhetetlen a gyorsabb adatszolgálta­tás is, hiszen az az ope­ratív irányítás egyik alap­­feltétele. Az elektronikus számítógép biztosítja, hogy a posta vezetői a napi for­galomról, az egyes szol­gáltatási ágazatok terhe­léséről állandó informá­­ciót kapjanak, s ezek alapján azonnali intézke­déseket tegyenek. A leg­fontosabb cél: a forgalom gyorsítása, a szolgáltatá­sok színvonalának javítá­sa. Az adatfeldolgozás gé­pesítése, a hivatalokban a kis számítógépek, beren­dezések alkalmazása biz­tosítja, hogy az ablaktok előtt kevesebbet, kelljen sorba" állni,", a ’ könyvelés sokkal­­gyorsabb­­ legy­en. Most már elektronikus számítógépre bízzák­­ a postai utalványok feldol­gozását is. Négymillió rá­dió- és tv-nyugtát kell megcímezni, számlázni, és kikézbesíteni. Az adréma címlemezek súlya 90 ezer kiló és a címek 25 száza­léka negyedévenként meg­változik. A rádiónyugtá­­kat már három igazgató­ság, a miskolci, a szegedi és a pécsi területen elekt­ronikus számítógéppel ké­szítik — néhány óra alatt —, s a gépi feldolgozásra az egész országban áttér­nek az év végéig. A tv­­számlákat is elektronikus számítógép készíti majd. Gazsi Nándor bejelen­tette: eddig csak néhány központ területén végez­tek kísérleteket, de már­ciustól az egész főváros­ban új számlázási rend­szert vezetnek be az in­­terurbán és a helyi táv­beszéléseknél. A távbeszé­lőszámla formája is­ meg­változik. Mindössze egy lapból áll majd, s csekk formájú lesz. Tizennyolc rubrika lesz rajta, ezek­ben külön tüntetik fel a helyi, a távolsági beszél­­­getések és az egyéb szol­gáltatások díjait. Az in­­terurbán beszélgetésekről — ezek összege a rendes számlán is szerepel — kü­lön kimutatást mellékel­nek, viszont a helységne­veket­ nem tüntetik fel. Az országot 99 körzetre osztották, a számlán a hí­vott terület és az ottani állomás száma szerepel majd. Minden budapesti elő­fizető részletes nyomta­tott tájékoztatót kap az új számlázási rendszerről. Ha az interurbán beszél­getésekkel kapcsolatban az előfizetőnek kérdése van, a számlázást nem ér­ti, a 338—660-as telefon­számon részletes tájékoz­tatást adnak. Az új táv­beszélőszámlát már úgy szerkesztették, hogy a ké­sőbbiekben a rádió- és te­levízió díjfizetés is ezen történhessen. A légi felvétel a Texaco Caribbean olasz szállító hajó drámai pillanatát örökí­tette meg. A panamai zászló alatt hajózó Texaco Caribbean egy perui hajóval ütközött össze hétfőn. Tegnap pedig egy nyugatnémet teherhajó, a 2695 tonnás Brandenburg, minden jel szerint a Texaco Caribbean roncsaiba ütközött a La Manche-csatornán. Tizenkét tengerész holttestét találták eddig meg, 20 em­ber eltűnt

Next