Népszava, 2004. április (132. évfolyam, 77–101. sz.)
2004-04-13 / 86. szám
8 HÍR es batter 2004. ÁPRILIS 13., KEDD NÉPSZAVA Naponta tízezrek érkeznek Magyarországra a környező államokból, hogy a hazainál olcsóbb terméket, szolgáltatást vásároljanak. Romániából és Ukrajnától leginkább élelmiszerért és műszaki cikkekért jönnek, míg a szlovén és horvát turisták elsősorban élelmiszerért, ruházati és műszaki cikkért utaznak hazánkba. A jövedéki termékek árkiegyenlítődése miatt a magyar-szlovák bevásárlóturizmus szinte megszűnt. A turizmusban létezik egy láthatatlan réteg, amely azért utazik egyik országból a másikba, hogy a hazai és a meglátogatott ország termékeinek árkülönbözetét kihasználja. Az így megjelenő, ám statisztikai számokkal nehezen kimutatható átutazók a bevásárlóturizmus szereplői. Vannak olyanok, akik kifejezetten vásárlási céllal utaznak külföldre, abból élnek. A vámosok és határőrök már látásból is jól ismerik azokat az autókat, amelyekkel naponta többször is megfordulnak hol üresen, hol jól megrakottan a határátkelőkön. Ausztria: megfordult az útirány Megfordult a világ - fogalmazott Stöckert Tamás. A soproni polgármesteri hivatal irodavezetője elmondta, hogy néhány éve még a beutazás jellemezte a határátkelők forgalmát, ma inkább a magyarok utaznak ki Ausztriába. Ennek elsősorban az árviszonyok alakulása az oka, ugyanis az alapvető élelmiszerek olcsóbbak a szomszédban, mint itthon, így a kenyérért, tejért, lisztért, sajtért, tejért érdemes útnak indulni. Ezzel szemben hazánkban szolgáltatások, elsősorban a gyógyászati szolgálat lényegesen olcsóbb. Elsősorban a fogorvosok népszerűek az osztrákok körében, jelenleg 150 rendelő van Sopronban. A cipészek, autószerelők, fodrászok kedvező szolgáltatási díjaiért is sűrűn látogatják a várost az osztrákok. Szlovákia: visszaesőben a bevásárlóturizmus Az elmúlt években Szlovákiában is olyan mértékű adóemelés sújtotta a jövedéki termékeket, hogy az árak lassan elérik a magyarországi szintet, így a bevásárlóturizmus is visszaesőben van - tájékoztatta lapunkat a Vám- és Pénzügyőrség Északmagyarországi Regionális Igazgatóságának vezetője. A korábban jóval mérsékeltebb benzin- és cigarettaárak nagyban megközelítik a magyar szintet: az üzemanyag literje csupán 5 forinttal kedvezőbb Szlovákiában, s a dohánytermékek is jelentősen drágultak az utóbbi időben. A regionális parancsnokság irányítása alá tartozó határátkelőkön nem jellemző a klasszikus értelemben vett bevásárlóturizmus — nyilatkozta Rozsnyai Géza. Míg a korábbi években elsősorban üzemanyag-vásárlási és turisztikai céllal utaztak a magyarok Szlovákiába, az onnan érkezők a két valuta árfolyamkülönbsége miatt a térségben lévő nagy bevásárló-áruházakat, a piacokat és a környékbeli fürdőket látogatták nagy számban. Az elmúlt években azonban a két ország között a fogyasztói árak már kiegyenlítődtek. Szlovákiában több hipermarket nyílt, a jövedéki termékek vonatkozásában adóemelés történt, emiatt a fenti termékekre építő turizmus is jelentősen visszaesett. A parancsnok hozzátette: manapság Magyarországról a kifejezetten bevásárlási céllal kiutazók száma alacsony, ez alól kivételt a határ mentén élők jelentenek, akik számára még megéri Szlovákiában tankolni. A magyar turisták kinntartózkodásuk után kisebb mennyiségben édességet, kekszet, italkülönlegességeket (Becherovka, Borovicka) hoznak magukkal, esetleg kisebb mennyiségben építési anyagokat. A szlovákok karácsony előtt főleg műszaki cikkeket, tavasszal kerti kisgépeket, általánosságban pedig piacon vásárolt ruhaneműket, kisebb háztartási eszközöket vásárolnak. Románia és Ukrajna: sláger a dohányáru Romániából és Ukrajnából leginkább élelmiszert, műszaki cikket jönnek vásárolni az emberek - nyilatkozta a Vám- és Pénzügyőrség Észak-alföldi Regionális Igazgatóságának sajtóreferense. A románok és az ukránok motivációja nem a mérsékeltebb árak, hanem a nagyobb választék. Gréczy Tibor rámutatott: a korábban tapasztaltakkal ellentétben, ma már szinte mindenki készpénzzel érkezik Magyarországra és nem a határon átcsempészett úgynevezett „piaci” áruk értékesítésével megszerzett forintért vásárol. A slágertemékek azonban időszakosan változnak: a tavasz közeledtével jelentősen nő a kivitt kertészeti cikkek forgalma is. A Záhonyi határátkelő még 150-200 kilométeres körzetből is vonzza a magyarokat. A polgármesteri hivataltól kapott tájékoztatás szerint a magyarok elsősorban üzemanyagért mennek át, a benzin literenkénti ára 120 forint, míg a gázolajé mindössze 100 forint. Mivel Ungváron vagy más, közelebbi városban az itthonival megegyezik az üzemanyag minősége, gyakorlattá vált, hogy speciális, a hagyományos, 50 literes helyett 100-150 literes benzintankot képeznek ki az autósok, az ebben átcsempészett benzint pedig itthon értékesítik. A jövedéki áruk, elsősorban a cigaretta és a vodka csempészete is a népszerűségi listán szerepel. Szlovénia: a kakukktojás Bevásárlóturizmus szempontjából Szlovénia a kakukktojás. A délkeleti szomszéd államban csaknem tíz százalékkal drágább az élet, mint hazánkban - mondta Lenti Tourinform irodájának vezetője. Csupa Zoltán rámutatott: Magyarországon az élelmiszerektől a ruházati cikkeken át a műszaki, illetve a tartós fogyasztási cikkekig minden kedvezőbb áron kapható, mint Szlovéniában, így jelentős számú szlovén érkezik a határ menti településekről, de még Ljubljanából is. A magyaroknak csupán két dolog miatt éri meg kiutazni: az egyik természetesen a benzin, amely csaknem 40-50 forinttal olcsóbb literenként. Azt azonban kevesen tudják, hogy azok, akik Szlovéniában szeretnék el-tölteni szabadságukat, jobban járnak, ha nem magyar utazási irodánál foglalják le a szállást, hanem ha lehetőségük van rá, külföldön teszik ezt meg. Horvátország: visszaigényelhető áfa 2000 óta folyamatosan csökken a határforgalom, míg négy éve ötmillióan, tavaly már csak hárommillióan utaztak át. Az egy évvel ezelőtti hasonló időszakhoz képest az idén kora tavasszal 26 százalékkal kevesebben lépték át a határt. Míg régebben a horvátok jöttek Magyarországra vásárolni, mára inkább a kiutazás lett jelentősebb. Régebben csak az üzemanyag olcsóbb ára miatt volt érdemes kiutazni, ma már a háztartási termékek, például a mosópor és a műszaki cikkek árai is vonzzák a magyarokat. A bevásárlóturizmus népszerűségét növeli, hogy a horvátoknál bizonyos vásárolt érték fölött az áfát vissza lehet igényelni. Szerbia-Montenegró: mindent visznek A déli határon a Szerbiából, Montenegróból érkező „turisták” szinte mindent visznek. Természetesen elsősorban a napi közszükségleti cikkeket, a palackos víztől kezdve a vécépapírig megpakolva hagyják el a nagy üzleteket. Főleg, mióta a multik idetelepültek, azóta még erősebb a vásárlási szándékkal érkezők forgalma. A környező 50-60 kilométeres körzetből Szabadkától egészen Novi Sadig jönnek ide a bevásárlóturizmus keretében útra kelők. A határ túlsó oldaláról legfeljebb cigarettát érdemes hozni, ám a vámosok szeme igencsak éber. Amíg idehaza egy jobb doboz cigarettáért 5-700 forintot is elkérnek, addig odaát 200-220 forintért is hozzá lehet jutni. Amióta azonban megszigorították a vámelőírásokat, mindössze öt darabot, egy félkartonnyit lehet csak áthozni. Naponta 30-40 ezer ember érkezik a környező országokból Magyarországra vásárolni Az EU-csatlakozással nem hal el a bevásárlóturizmus A húsvéti ünnepek előtt a Romániából hazánkba átjáró bevásárlók tömegével érkeztek, hogy beszerezzék az ünnepekre szükséges élelmiszert és használati cikkeket Fotó: Lehoczky Péter (MTI) Naponta egyszer behozható mennyiség vám megfizetése nélkül Alkoholos termékek Az Európai Unió tagjaként (más EU-államból) tömény alkohol: 1 liter tömény alkohol: 10 liter bor, pezsgő: 1 liter bor: 90 liter (vagy 60 liter pezsgő) köztes alkoholtermék: 1 liter köztes alkoholtermék: 20 liter sör: 5 liter sör: 110 liter Dohányáruk (vagy-vagy) Dohányáruk (akár mindegyik egyszerre) cigaretta: 200 szál (1 karton) cigaretta: 800 szál (4 karton) szivar: 50 darab szivar: 200 darab szivarka: 100 darab szivarka: 400 darab vágott dohány: 250 gramm vágott dohány: 1000 gramm FIZESSEN EGYSZER - NYERJEN KÉTSZER! Aki most egy évre előfizet a NÉPSZAVA -ra, a napilap mellé megkapja új, negyedéves KULINARIA - Életízesítő c. gasztronómiai magazinunkat is. TOVÁBBÁ: júniusban sorsoláson vesz részt, ahol - ha szerencséje van - megnyerheti a 40 db Severin háztartási gép valamelyikét. . .--" Vverius jltanit irt«»sA» iratok is^it • Téti NÉPSZAVAlu egy évre igazoltan befizető, új NÉPSZAVA-előfizetőink vehetnek részt, egyéves új Népszava-befizetések esetén kérjük a számlamásolat továbbítását a kiadóba. MEGRENDELŐLAP 2004...................................... 1-jétől megrendelem a NÉPSZAVA | _J egy évre 20 868 Ft -ért, 37%-os megtakarítással*, melyhez egy KULINARIA gasztronómiai magazint is kapok _j fél évre 10 764 Ft -ért, 35%-os megtakarítással* _J negyed évre 5466 Ft-ért, 34%-os megtakarítással* Kézbesítési név: Kézbesítési cím: □□□□ Számlázási név: Számlázási cím: □□□□ Telefon: Kérem, hogy egyúttal küldjék a............................................................... .................................................e-mail címre az elektronikus azonosítómat. _J Az előfizetési díj befizetéséhez csekket kérek. _J Átutalással fizetek. Megrendelhető ingyenes zöldszámon: 06-80/200-502, Fax: (06-1) 477-902, Internet: www.nepszava.hu Vagy a megrendelőszelvény visszaküldésével: I Editorial Kft., Terjesztési osztály, 1430 Budapest, Pf. 4. aláírás GORENJÉTŐL A PLAZÁKIG A rendszerváltás előtti évekre leginkább az volt a jellemző, hogy mi, magyarok utazgattunk bevásárolni: mindenki emlékszik még a Hegyeshalomnál kígyózó Trabantokra, Wartburgokra, amelyek a Bécsben vásárolt hűtőszekrényekkel, fagyasztókkal megpakolva érkeztek vissza az országba. Később ez a fajta turizmus kezdett kikopni, miután lassanként itthon is elérhetővé váltak e fogyasztási cikkek. Megerősödött viszont a környező országokból Magyarországra irányuló bevásárlóturizmus: Romániából például az ottanihoz képest széles választék miatt utaztak hazánkba a vásárlók, és ez a tendencia mind a mai napig jellemző. Hogy mit hoz az európai uniós csatlakozás ebből a szempontból, az egyelőre nehezen látható előre - mondta Michalkó Gábor. A Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutatóintézetének főmunkatársa felhívta a figyelmet arra, hogy amíg nem alakulnak ki az egységes európai fogyasztóvédelmi szabályok vagy az Európa-szerte érvényes árugarancia intézménye, addig ez visszatartó erő lesz a vásárlásoknál. Ugyanakkor a szakember úgy véli, hogy május után keletről fokozódhat az érdeklődés az immár uniós tagállam Magyarország iránt, főképpen azért, mert a becslések szerint egyes cikkek, például élelmiszerek, még a jelenleginél is olcsóbbá válhatnak az EU-tagság hatására. Az oldalt írták: Lengyel Tibor, Losonczi Gergely, Muhari Judit