Népújság, 1971 (13. évfolyam, 1-48. szám)
1971-02-26 / 8. szám
HÉTRŐL Mirko Tepavac a Szovjetunióban Mirko Tepavac külügyi államtitkár a héten kedden két napos hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazott. Tepavac a hét végéig marad Moszkvában. A hivatalos megbeszélések Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel szerdán kezdődtek, s a jugoszláv küldöttség tagjai mellett ott volt Veljko Mičunovič, hazánk moszkvai nagykövete is. A két külügyminiszter az időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt különös tekintettel a közel-keleti válság fejleményeire. Mirko Tepavac a két napig tartó hivatalos megbeszélések után ma, pénteken Volgográdba utazott. Kiábrándulás Kairóban Abba Eban izraeli külügyminiszter vasárnap este rádióbeszédében közölte, hogy Egyiptom hajlandósága az Izraellel kötendő békeszerződésre új szakaszt nyit a közel-keleti viszályban, de egyben figyelmeztette a nemzetet, hogy korai lenne még a legóvatosabb derűlátás is, mert a békevágy még nem minden. Nem szabad szem elől téveszteni azokat az óriási ellentéteket, amelyek a különféle elképzelések között vannak. Eban hangsúlyozta, hogy még hosszú az út a békéhez és áldozatos munkára van szükség. Az izraeli külügyminiszter közölte, hogy a kormány megbízta Golda Meir miniszterelnököt és őt, hogy dolgozzák ki annak a dokumentumnak a szövegét, amely Tel Aviv válasza lesz Egyiptomnak Gunnar Jarringhoz eljuttatott békekezdeményezésére. — Az egyiptomi javaslatban — mondotta Abba Eban — mi jelentős mozzanatokat látunk. Az arab-izraeli kapcsolatok történelmében most történt meg először, hogy Egyiptom békeszerződést akar kötni Izraellel. Véleményünk szerint ez pozitív fejlődést jelent. Egyiptomban meglehetős kiábrándulással fogadták az izraeli kormány közleményét. A kairói újságok címoldalukon számolnak be arról, hogy Izrael fenntartások nélkül elutasítja, hogy visszavonja csapatait a megszállt területekről. Egy magas rangú egyiptomi funkcionárius, akinek a nevét nem közölték, már vasárnap este úgy jellemezte az izraeli közleményt, mint az egyiptomi békekezdeményezések teljes elutasítását. A politikus hangsúlyozta, hogy a közlemény ismét fényt vet Izrael expanziós politikájára, majd hozzátette, hogy most a Biztonsági Tanácsnak kell kezébe vennie az ügyet. A politikai megfigyelők véleménye szerint valószínű, hogy Egyiptom most újabb diplomáciai offenzívát indít Izrael ellen az ENSZ-ben, mégpedig a mostani tüszünet lejárta, tehát március 7-e előtt. Két hét alatt egyetlen métert sem nyomult előre az inváziós hadsereg Laoszban változatlanul heves harcok folynak. A tudósítók még nem kapták kézhez az adatokat, hogy megállapíthassák mekkora veszteségeket szenvedtek a saigoni egységek a Ho Si Minh-ösvény elfoglalására tett kísérletük során. A saigoni rezsim vezetője korábban kijelentette, hogy csapatai legkésőbb február 15-éig elérik a thaiföldi határ közelében levő dél-laoszi Jepone várost A tervet azonban nem tudta valóra váltani: a saingoni egységek 35 kilométerre vannak céljuktól. Az elmúlt két hét folyamán szinte egy métert sem tudtak előrenyomulni. A legújabb jelentések szerint a felszabadító csapatok Észak-Laoszban elvágták az egyetlen vonalat amely Luang Prabang fővárost összeköti Vientiane kormányszékhellyel. A hírmagyaráztak szerint a saigoni csapatok sikeretlen kísérletei után várható, hogy a közeljövőben az amerikai légihaderő újabb támogatása érkezik a Lon Nol-hadsereg megsegítésére. A New York Times vasárnapi számában egyébbként sürgeti, hogy a kongresszus korlátozza az amerikai csapatok részvételét a délkelet-ázsiai harcokban. A lap szerkesztőségi cikkben támadja Nixon Indokina-politikáját és figyelmeztet, hogy »nincs kizárva a szuperhatalmak újabb ázsiai konfrontációja«. Az újság szerint nyilvánvaló, hogy Nixon ki akarja terjeszteni a háborút azokon a határokon túlra is, amelyeknél elődei megálltak és kétségbeesett erőfeszítéseket tesz, hogy elkerülje az amerikaiak kudarcát. A Hszinhua kínai hírügynökség egy jelentésében leszögezi, hogy Nixon amerikai elnök még Hitlert is túlszárnyalta az agressziós igazolására tanusított leleményességben. A hírügynökség »gengszteri logikának« nevezi az amerikai politikát, amely szükségesnek tartja, hogy amerikai katonák harcoljanak Indokínában, de ugyanakkor megvonja a jogot Indokína népeitől, hogy megszervezzék az ellenállást és küzdjenek az agresszorok ellen. Kiírták a választásokat Magyarországon A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa április 25-ére kiírta választásokat a parlament és a helyi tanácsok tagjainak megválasztására. Ezeken a választásokon alkalmazzák először az új jelölési módszert, amely lehetővé teszi, hogy a választási közgyűlések részvevői ne csak jelöljék, hanem el is fogadják a jelölteket. Eddig ugyanis a választási gyűlések javaslata alapján a Hazafias Népfront készítette el a jelölő listát. A mostani választásokon a magyar választók a korábbi gyakorlattól eltérően két-három jelölt közül választhatnak. A parlament és a helyi tanácsok tagjait közvetlen titkos szavazással választják meg. A mostani parlament mandátuma március 19-én jár le. A parlamentben 349 képviselő van, közülük 136 munkás, 76 földműves, 129 értelmiségi és 8 más foglalkozású. HÉTRE 2 NÉPÚJSÁG Gazdasarok , Melegebb víz - nagyobb súlygyarapodás Az eredményes szarvasmarha, tartás egyik legfontosabb követelménye az elegendő megfelelő hőmérsékletű ivóvíz. Hiánya esetén elmarad a feletetett takarmány után várható súlygyarapodás, a szervezet gyakran elkorcsosul, különféle betegségek lépnek föl stb. Természetesen ezt mind csökkenti a szarvasmarha tartás illetve — hizlalás — jövedelmezőségét. Különböző életkorban változik a szarvasmarha szervezetében a víztartalom is. Az újszülött borjúé körülbelül 75, az öthónaposé 65, a kifejlett szarvasmarháé pedig már csak 55 százalék vizet tartalmaz. A sovány állat szervezetében több a viz, mint a hizó vagy a kihízott állatéban. A vizdús takarmányok aránylag sok vizet tartalmaznak. A takarmánytök, a répa, a gyári szeszmoslék stb. 90 százalékon felül is tartalmazhat vizet. Ezekben azonban nagyon kevés a tápanyag és ezért — hiába tartalmaznak sok vizet — mind vízpótló takarmányok a hízó szarvasmarhák számára nem jöhetnek számításba. A jó ivóvíz színtelen, szagtalan, ásványi sókban gazdag, üdítő, frissítő hatású. Megfelelő mennyiségű ivóvíz nélkül a szervezet a felvett takarmányokat sem tudja olyan tökéletesen kihasználni és megemészíteni, mint akkor, ha mindig jó minőségű ivóvíz áll rendelkezésére amennyit kíván. Az állat szervezete a víz elpárolgásával saját hőmérsékletét is bizonyos mértékig képes szabályozni. A párás, fülledt, meleg levegőben egy felnőtt szarvasmarha naponta körülbelül 10 liter vizet veszít le légzés útján, amit természetesen idejében vissza kell adni, nehogy anyagcsere vagy más zavarok álljanak elő szervezetében. A szarvasmarha sokkal jobban bírja a hideget mint a meleget. A szervezetnek arra van szüksége, hogy mindig elegendő mennyiségű vér, illetve víz álljon rendelkezésére, hiszen a vérnek is 90—92 százaléka víz. Az ivóvíznek nemcsak a mennyiségére, de a hőmérsékletére is nagy gondot kell fordítanunk. Ha az állat túl hideg vizet iszik, szervezete, kénytelen sok kalóriát (vagyis hőt) arra fordítani, hogy a túl hideg vizet testhőmérsékletre melegítse. Ha például atehén egy nap alatt 50 liter vizet egy fokról a normális testhőmérsékletre melegít fel, akkor erre csaknem 2000 kalóriát fordít. Ez pedig az életfenntartáshoz szükség kalóriamennyiségnek körülbelül egyötöd része. Különösen a nyitott istállókban tartott növendék szarvasmarhák megfelelő hőmérsékletű vízzel való, ellátása igen nagy gond télvíz idején. A jószág gyakran túl hideg vizet kap, és előfordul az is, hogy a víz befagy a vályúban. Mindkét esetben étvágytalanság, bélsárrekedés, betegség és még sok más kellemetlenség állhat elő. Egy magyarországi állami gazdaságban két igen érdekes kísérletet végeztek, hogy megállapítsák, milyen rendellenességet idézhet elő a túl alacsony vagy túl magas hőmérsékletű ivóvíz a növendékmarháknál illetve a hizómarháknál és hogy melyik a legmegfelelőbb hőmérsékletű ivóvíz a részükre. Egy télen megtartott kísérlet alatt — 90 napig tartott — a levegő átlagos hőmérséklete 2, a vályú vizének hőmérséklete pedig 4 fok volt. Az ellenőrzős csoportba tartozó, azonos súlyú, korú, létszámú és azonos takarmányozásban részesülő állatok előtt állandóan 18 fokos ivóvíz állt. A kísérlet végén az utóbbi csoportnak, vagyis azoknak az állatoknak a súlya, amelyek állandóan 18 fokos vizet kaptak, a másfélszerese volt az előző csoportba tartozókénak. A nyári hónapokban végzett, 92 napig tartó kísérlet eredménye még érdekesebb volt. Az egyik csoport növendékei állandóan 21 fokos vizet kaptak, míg a másik csoport hízói 18 fokosat. Különben mindenben — takarmány, istálló, tartásmód, beszállítási élősúly, csoportlétszám stb. — teljesen megegyezett a két csoport. Ha az első csoport súlygyarapodását 100 százaléknak vesszük, a második csoporton kimutatott ülősúly gyarapodás 170 százalékot tett ki, vagyis majdnem egy és háromnegyedszerese volt az első csoporténak. És mindez az ivóvíz néhány fokos hőmérséklet-különbözete miatt! Ma már nagyon sok helyen készítenek és alkalmaznak megfelelő hőmérsékletű vizet biztosító önitató berendezéseket, amelyeknek az ára — gazdasági számítások szerint — gyakran már nem egészen egy év alatt is megtérül. ÉRTEKEZLETET TARTOTT A SZOCIALISTA SZÖVETSÉG DOBRONAKI HELYI SZERVEZETE Előtérben az orvosi rendelő építésének kérdése A lendvai őrségben az utóbbi két hét során élénk tevékenység folyik a Szocialista Szövetség helyi szervezeteiben, egymás után tartják e szervezetek évi közgyűlésüket, mérlegelik a két év alatt kifejtett tevékenység eredményeit, fogyatékosságait és egyben készítik az elkövetkező évek munkatervét. A múlt héten szombaton Dobrónákon is megtartotta évi értekezletét a Szocialista Szövetség helyi szervezete. A közgyűlésen a tagok nem jelentek meg olyan tömegesen mint az Dobronakon szokás volt. Az elnöki beszámoló részletesen ismertette a helyi szervezet két évi munkáját. Megállapította, hogy az utóbbi négy év alatt nem volt széthúzás, viszálykodás a különböző szervezetek között. A helyi közösséget érintő problémákat közösen, egymást segítve oldják meg. A felszólalásokból megállapíthattuk azt is, hogy a dobronakiak tudatában varrnak annak, hogy a jövőben is csak akkor dolgozhatnak eredményesen ha összetartok. Az értekezleten két fontos, a falut érintő kérdésre szorítkozott a vita. Az egyik kérdéskör a dobronaki orvosi rendelő építése, a másik pedig a vízvezeték. Mindkét kérdéssel azelmúlt év során is élénken foglalkoztak a dobronakiak. Mint ismeretes, a jelenlegi orvosi rendelő régi, nem megfelelő épületben van, és korszerűbb gyógykezelésre teljesen alkalmatlan. Az új orvosi rendelőt az egészségház, a helyi közösség és a községi képviselőtestület közösen építik. Az építésre vonatkozóan már írásbeli megállapodás is van a három érdekelt fél között arról, hogy ki milyen arányban járul hozzá az építés pénzeléséhez. A dobronakiak a rájuk eső összegnek már felét begyűjtötték. Az orvosi rendelő építésére már Strehovcin és Kebelén is gyűjtik a pénzt és bíznak abban, hogy e két falu lakossága is hozzájárul majd a költségekhez. Nehezebben megy azonban a gyűjtőakció Zsitkócban, Kámaházán, Göntérházán és Radamosban. Ezekben a falvakban egyelőre még csak ígéretet kaptak arra, hogy hozzájárulnak a pénzeléshez. Azonban a közmondás is azt tartja, hogy ígéret szép szó, ha megtartják úgy jó. A közgyűlésen ezért a dobronakiak követelték, hogy az említett négy falu is járuljon hozzá az új orvosi rendelő építéséhez, hiszen ezek a falvak is a dobronaki orvosi körzethez tartoznak. Véleményünk szerint a dobronakiak állásfoglalása helyénvaló, mert a közös érdekekért a terheket is közösen kellene viselni. A közgyűlésen élénk vita alakult ki a falusi vízvezeték építésének lehetőségeiről is. Javasolták, hogy az ügyet a helyi közösség vezetősége is tűzze napirendre. Megjegyezték azt is, hogy Dobronaknak sem szabadnak lemaradnia a többi falu mögött, hiszen a szomszédságban — Turniscén és Kebelén — már aktívan dolgoznak falusi vízvezeték építésén. Néhány sorban UJ BURGONYAFAJTÁK. — AZ ILLETÉKES SZÖVETségi bizottság elismert négy új burgonyfajtát, amelyet a gučai és a zágrábi növénytermesztő intézetben termesztettek. Az uj fajták koraiak, ellenállóak a leggyakoribb betegségekkel és a szárazsággal szemben, nagy a keményítőtartalmuk, ami a korai burgonyfajtáknál ritkaság. PULÁVAL ÁPRILIS VÉGÉIG NEM LESZ LÉGI ÖSSZEköttetés. A JAT ideiglenesen megszüntette a légi összeköttetést Puléval az ottani repülőtér korszerűsítése miatt. A terv szerint a munkálatok április végéig tartanak. A JAT gépei eddig Belgrád és Pula között hetente háromszor közlekedtek. DRÁGULÁS. — A JUGOSZLÁV KÉSZRUHAGYÁRAK fel akarják emelni termékeik árát, mert a dinár leértékelése és a bejelentett nyersanyag drágulás miatt nehéz helyzetbe jutottak. Hogy mennyivel lesz drágább a készruha, egyelőre nem ismeretes. MACEDÓN NÉPVISELETI BEMUTATÓ. — A SZTRUgai költői esték keretében az idén megrendezik ebben az Ohrid menti városkában a macedón népviselet első bemutatóját. A macedónoknak ugyanis nagyon gazdag népviseletük van, csak a szkopjei néprajzi múzeumban 70 különféle macedón népviseletet őriznek (a legrégibb közülük 300 éves). TÍZMILLIÓ DOLLÁR ÉRTÉKŰ GÁZTŰZHELY KÜLföldre. — A łačaki Sloboda gyár szerződést kötött egy lengyel céggel gáztűzhely kivitelére. A szállítmány értéke meghaladja az egymillió dollárt. A Sloboda egyébként az idén tízmillió dollár értékben szállít külföldre gáztűzhelyt. NÖVEKVŐ GÉPKOCSIFORGALOM. A BELGRÁD-zágrábi út szerémségi szakasza az egyik legforgalmasabb az országban. Tavaly ezen az úton 4 millió gépkocsi haladt át mindkét irányban, mintegy 12 millió utassal. A következő években még nagyobb lesz a forgalom, számítások szerint 1975-ben hatmillió gépkocsi fog rajta áthaladni, mintegy 18 millió utassal. Sajnos, a legtöbb közúti szerencsétlenség is ezen az úton történik. MŰKÖDIK A HARMADIK TURBINA. — ÜZEMBE HElyezték a vaskapui vízerőmű harmadik turbináját. Ez éppen akkora mint az első kettő, amely együttvéve kétmillió kilowattóra áramot fejleszt naponta. A harmadik turbina egyelőre nem ad áramot, mert a próbatermelés alatt a szakembereknek még alaposan meg kell figyelni működését. MŰÉRTŐ BETÖRŐK. — FEBRUÁR 12-ÉRA VIRRAdóra ismeretlen tettesek Surdokon betörtek a Sveti Nikola templomba és több értékes műkincset magukkal vittek. Jellemző, hogy az ikonok és az egyházi ereklyék közül csak az eredeti példányokait emelték el, a másolatokat mind otthagyták a hitközségnek. Úgy látszik, nagyszerű műértők voltak. A növényvédő szerekről A mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdasági törvények felülvizsgálására alakult képviselőházi bizottság a növényvédőszerek gyártásáról, forgalmazásáról és használatáról tárgyalva megállapította, hogy külön törvény szükséges e kérdések szabályozására. A növényvédőszerek használatának korlátozása ugyan tetemes kárt okozna, a mezőgazdaságnak, de ahhoz képest, hogy túlzott használatuk milyen ártalmas lehet a közegészségre, ez egészen jelentéktelen — állapította meg a bizottság. A növényvédőszerek — ha mértéklelenül használják őket — más vegyületekkel érintkezve, s ezután a vízbe vagy a levegőbe jutva tömeges megbetegedéseket okozhatnak. Különösen veszélyesek, ha élelmiszereket fertőznek meg.