Népújság, 1998. október (50. évfolyam, 192-218. szám)
1998-10-01 / 192. szám
1998. október 1., csütörtök Elkészült a Remes-csomag Traian Remeg pénzügyminiszter sajtóértekezletén ismertette a tárca által javasolt általános intézkedéscsomagot és közölte: nem több mint két hét múlva bemutatja a makrostabilitásra és Románia kiadósságaira vonatkozó második intézkedéscsomagot. Az ismertetett intézkedések a tárca központi és területi átszervezését, a politikai és szakmai tényezők elkülönítését célozzák. Tervbe vették továbbá az államtitkári tisztek számának csökkentését, valamint az ellenőrző szervek hatáskörének kibővítését, bűnvádi kivizsgálás eszközlésére való felhatalmazásuk által. A tevékenység hatékonyabbá tétele érdekében kifejlesztik a tárca makroökonómiai előrejelzési, tervezési és elemzési funkcióit, csökkentik az alkalmazottak számát és továbbképző programokat vezetnek be. További intézkedés lenne a személyzet felfrissítése, a korhatárt elért alkalmazottak nyugdíjaztatásával, valamint a nyugdíjasokkal kötött együttműködési szerződések beszüntetésével. A pénzügyminiszter kéri továbbá a pénzügyi, valamint a naptári év elkülönítését (javaslata szerint a pénzügyi év május 1-jétől április 30- ig tartana), valamint az összjövedelmi adó bevezetését a következő pénzügyi évtől. Javasolja egyúttal az állami követelések részvényekké való alakítását. Közölte, hogy a pénzügyi tárca felhívást intézett az ÁVA-hoz a veszteséges vállalatok felszámolására. A jövedelmezés helyzetének javítása érdekében ama lehetőség megvizsgálását javasolja, hogy a bérek, nyugdíjak, gyermeksegélypótlékok kifizetését a takarékpénztárnál, valamint bankoknál nyitott egyéni folyószámlákon keresztül eszközöljék. Románia bruttó hazai terméke előzetes adatok szerint 5,2 százalékkal csökkent az első félévben a tavalyi első félévhez képest — olvasható a statisztikai hivatal jelentésében. A belső fogyasztás 7,1 százalékkal esett vissza. Tavaly a román GDP egész évben 6,6 százalékkal csökkent. A kormány az idei évre 4 százalékos GDP- csökkenést jósolt — emlékeztetett a Dow Jones hírügynökség. GDP-csökkenés A statisztikai hivatal szerdai közleménye szerint a román külkereskedelem hiánya júliusban 215,9 millió dollár volt, a tavaly júliusi 283,3 millió dollár helyett. A júliusi csökkenés dacára az első héthavi kereskedelmi deficit már 1,66 milliárd dollár volt, a tavalyi első héthavi 1,36 milliárd dollár helyett. Júliusban az export 2,2 százalékkal csökkent júniushoz és 8,9 százalékkal tavaly júliushoz képest, 719,5 millió dollárra. A behozatal 10,7 százalékkal volt kevesebb júniushoz képest, illetve 12,8 százalékkal tavaly júliushoz képest, és 4 millió dollárt ért el. A hivatal jelentése szerint a fő exportpiac Olaszország, Németország, Franciaország, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia volt, az import fő forrása pedig Olaszország, Németország, Oroszország, Franciaország és Magyarország. POLITIKA Bukaresti konferencia a Kaszpi-tenger olajról Nagy győzködés, kevés eredmény Sovány eredménnyel zárult Bukarestben az a nemzetközi konferencia, amelyen a házigazdák be szerették volna bizonyítani, hogy Románia kínálja a legjobb feltételeket a Kaszpi-tengeri kőolaj és földgáz szállításához Nyugat-Európába, írták szerdai bukaresti lapok. A szervezők viszont úgy vélekedtek, hogy sikerült felkelteni az érdeklődést a román elképzelések iránt és jelentősen nőtt az esélye annak, hogy Románia a tranzitországok közé kerüljön. "A Kaszpi-tengeri energia útja Európába" elnevezéssel tartott tanácskozáson 11 térségbeli ország politikusai, valamint több száz olajipari cég, köztük a világ tíz legjelentősebb olajtársaságának képviselői vettek részt. Román részről Emil Constantinesu államfő, Radu Vasile miniszterelnök és Andrei Plexi külügyminiszter fejtette ki, hogy földrajzi, gazdasági és politikai szempontból egyaránt komoly előnyökkel járna, ha a Kaszpi-tenger térségéből Románia területén keresztül jutna el a kőolaj Nyugat- Európába. A román elképzelést udvarias érdeklődés fogadta. Bátorító szavak hangzottak el az olasz ENI és az AGIP Petrol részéről, néhány amerikai cég pedig jelezte, hogy esetleg érdekelné a Románián áthaladó tranzitút kiépítésében való részvétel. A megvalósíthatósági tervek elkészítésében Románia szerény, 65 ezer dolláros anyagi támogatásra is számíthat az amerikai kormánytól. Az Egyesült Államok bukaresti nagykövete ugyanakkor nem titkolta, hogy Washington az eddigi tervek közül elsősorban a Törökországon át tervezett útvonalat támogatja, Románia jelentkezése kiegészítő lehetőségként kerülhet szóba. A román elképzelésekkel kapcsolatban vitára ad okot az is, hogy Bukarest két útvonalat vetett fel. Az egyik szerint a konstancai kikötőből a Jugoszláv Föderáció területét érintve jutna el az olajvezeték az olaszországi Triesztbe. Román részről ezt a variációt látnák szívesen, és ezt támogatja Olaszország is. A délszláv válság tapasztalataiból okulva alternatívaként került szóba az, hogy az útvonal jugoszláv terület helyett Magyarországon és Szlovénián át haladjon. Az Egyesült Államok ez utóbbival értene egyet. Külügyi cáfolat Mihai-Razvan Ungureanu külügyi államtitkár szerdán a szenátus és a képviselőház külügyi bizottságának együttes ülésén leszögezte, hogy múlt heti budapesti látogatása a szokásos kétoldalú konzultációk sorába illeszkedett, és semmiféle tárgyalást nem folytatott a parlamenti vita alatt álló román oktatási törvényről. Ungureanu hangoztatta, hogy az oktatási törvényről folytatott állítólagos tárgyalások téves hírét egy román hírügynökség közölte egy budapesti lap beszámolója alapján. A román külügyi államtitkár elmondta, hogy budapesti látogatása során ismertette vendéglátójával a román kormánykoalícióban részt vevők többségének véleményét a multikulturalitás fogalmával kapcsolatban. Az ülésen Teodor Melegeanu volt külügyminiszter a multikulturalitás elvéről szólva kijelentette, hogy annak elsősorban a román kultúrát kellene felölelnie egy világnyelven és nem egy szűk körben használt nyelven való oktatással együtt. Szlovákia: Bugár és Duray a kormányalakításról Hátha nekik jobban sikerül A Magyar Koalíció Pártjának a választások végeredményének köszönhetően történelmi lehetősége van a kormányban való részvételre: utat nyithatunk a magyar—szlovák megbékélés előtt — jelentette ki szerdán az MTI-nek adott interjújában Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke, aki közvetlenül a választások hivatalos végeredményének közzététele után nyilatkozott. Bugár hangsúlyozta, hogy a Magyar Koalíció Pártja a saját súlyának megfelelően akar részt venni a kormányzásban. A kormányalakítást célzó nem hivatalos megbeszélések máris folyamatban vannak. Ismert, hogy vasárnap a demokratikus ellenzéki kerekasztalnál már körvonalazódtak az elképzelések. Hétfőn az MKP és a Polgári Egyetértés Pártja között már a legfelsőbb szinten — elnökök és alelnökök — is folytattunk nem hivatalos konzultációkat. Egyetértettünk abban, hogy az összesen 93 képviselői mandátumot szerzett négy ellenzéki párt a választási eredménynek megfelelő számú helyet kapjon a törvényhozás különböző szerveiben —jelentette ki Bugár. Az MKP elnöke jelezte: az ellenzék pártjai egyetértenek az MKP- val abban, hogy Szlovákia új államfőjét a nép, és ne a parlament válassza meg. "Mint ismeretes, ennek érdekében korábban kétszer is gyűjtöttünk aláírásokat" — emlékeztetett rá. A meglehetősen hűvös szlovák—magyar kapcsolatokban az áhított enyhülés kedvező lehetőségeit érzem — fogalmazott az MKP elnöke, aki nem titkolta: erre azáltal nyílik lehetőség, hogy Szlovákia új kormányát ''árhatóan már nem Vladimír Meciar fogja megalakítani. A kétoldalú kapcsolatokat javítandó teendők között Bugár elsőnek említette az alapszerződés végrehajtását felügyelni hivatott vegyes bizottságról folytatott tárgyalások újrakezdését. Duray Miklós, a Magyar Koalíció Pártjának tiszteletbeli elnöke kedden az MTI-nek nyilatkozva úgy ítélte meg, hogy az új szlovák kormányalakítási esélyekkel kapcsolatban "ma még csak közhelyeket lehet mondani, hiszen tudjuk, hogy Meciar pártja is kísérletet tesz a kormányalakításra, jóllehet előre tudható: sikertelen kísérlet lesz." Szlovákia új kormányát Duray Miklós szerint csakis az elmúlt négy évben ellenzékben politizáló pártok tudják megalakítani, ide sorolva az időközben létrejött Schuster-féle erőt, a Polgári Egyetértés Pártját is. Úgy vélte, hogy a Demokratikus Baloldal Pártjára (SDL) is oda kell figyelni, hiszen nélkülük nem lehet kormányt alakítani. NÉPÚJSÁG 3 Agyagfalvi ünnep Október 16—17-én kétnapos ünnepséggel emlékeznek Agyagfalván a Székely Nemzeti Gyűlés 150. évfordulójára. Ebből az alkalomból az agyagfalvi szoborcsoport közelében emlékművet avatnak, Györgydeák Imre alkotását. A szervezők népes részvételre számítanak. 16-án tudományos ülésszakot tartanak Székelyudvarhelyen, előadói dr. Bóna Gábor, a budapesti Hadtörténeti Múzeum igazgatója, dr. Egyed Ákos történész, Dávid Gyula irodalomtörténész, dr. Demény Lajos történész, valamint a székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum munkatársai. Október 17-én koszorúzás lesz az emlékműnél és ünnepi beszédek hangzanak el. Az Agyagfalva 1848 Alapítvány támogatók jelentkezését várja, a felajánlott összegeket az alábbi számlaszámra lehet elhelyezni: BCR: Filiala Odorheiu Secuiesc, cont: 43.36.1.04(fejben); 47.21.3.16.02.410 (valutában). Új irodalmi díjak Székely Magda, Tóth Eszter és Mircea Dinescu vehette át kedden Budapesten a Közép-európai Irodalmi és Tudományos Társaság (CET) irodalmi díjait, melyeket idén osztottak ki első alkalommal. A CET elnöksége egy-egy millió forintos felajánlásból (Demján Sándor üzletembernek köszönhetően) évente egy magyar és egy közép-európai nem magyar írót, költőt támogathat. Konrád György Közép-Európa-díjat kapott Konrád György író, a nemzetközi PEN Club elnöke kedd este Bécsben a régi városháza patinás termében átvette az idei Közép-Európa-díjat, melyet a bécsi Duna-medence és a Közép- Európa Intézet adományozott neki. A díjjal Ausztria köszönetét fejezi ki azért, hogy Konrád György Ausztria érdekében is sok évtizeden keresztül ébren tartotta a közép-európai közös szellemet és kultúrát, mondotta Erhard Busek volt osztrák alkancellár, aki szerint hatalmas félreértésen alapul az az állítás, hogy Magyarországnak vagy Lengyelországnak a vasfüggöny leomlása után vissza kell térnie Európába, hiszen Magyarország vagy Lengyelország maga Európa. Földrengés volt, nem NATO-támadás Szerda hajnalban a Richter-skála szerinti 5,4-es fokozatú földrengés rázta meg Jugoszlávia több részét. Személyi sérülésről nem érkezett hír, csak kisebb anyagi károk keletkeztek. Belgrád központjában több régi épületről lehullt a vakolat, és egy rozzant, földszintes ház részlegesen összeomlott, a helyszínen keletkező tüzet gyorsan eloltották. Több belgrádi lakos aggódva telefonált a belgrádi rádiókhoz, hogy nem történt-e NATO-támadás, az Észak-atlanti Szövetség ugyanis katonai csapásokkal fenyegette meg Belgrádot arra az esetre, ha nem szűnik meg a katonaság általános támadása a koszovóiak ellen. A földrengés epicentruma a szerb fővárostól 80—100 kilométerre volt, az északi szélesség 44,11, illetve a keleti hosszúság 20,04 fokán, és Dél-Magyarországon is észlelték Budapest valamennyi kerületében szintén érezni lehetett, hogy megmozdul a föld, károk azonban nem keletkeztek. Megemlékezés Ünnepi megemlékezést tartott a Pro Libertate Alapítvány a pákozdi csata 150. évfordulója alkalmából Budapesten, a Stomm Marcel katonai múzeumban kedden. Beszédet mondott Lányi Zsolt, az FKGP országgyűlési képviselője, az Országgyűlés Honvédelmi Bizottságának elnöke és Végh Ferenc vezérezredes, a Magyar Honvédség parancsnoka. Stephanus Rex aranydiplomát adományoztak Végh Ferencnek, Fodor Lajos altábornagynak, a honvédvezérkar első helyettesének, továbbá posztumusz Stephanus Rex aranydiplomát Maár Gyulának, a Magyar Ludovika Akadémia egykori tanárának. Szünetelnek a Globex lapjai A Globex Press Rt. szünetelteti a Reform, a Képes Európa és a Képes Anna című lapjainak a kiadását. A vezérigazgató szerint a cég gazdasági helyzete nem teszi lehetővé további működését, a kiadó értékesítésére tett erőfeszítések nem vezettek eredményre. A kiadó felmondott lapjai főszerkesztőinek és munkatársainak. A Reform és a Képes Európa főszerkesztői szerint kedden reggel kiderült: a Globex Holding tulajdonosa visszautasította az eddigi legelőnyösebb ajánlatot, a szerkesztők pedig attól tartanak, hiába voltak hűségesek, elmaradt bérüktől végképp búcsút vehetnek. Tiriac folytatja a doppingellenes küzdelmet A Román Olimpiai Bizottság a jövőben is szigorúan bünteti a doppingszabályok ellen vétő sportolókat, mondotta Ion Tiriac, a szervezet elnöke. Romániában kelet-európai doppingellenes központot alakítanak ki. Tiriac tervei mögött bírálói azt sejtik, hogy az egykori neves teniszező be akar kerülni a NOB tagjai közé. Mások szerint sérti a NOB előírásait a román OB szabálya, amely életre szóló eltiltással bünteti a doppingoló sportolókat, hiszen a NOB az első alkalommal lebukottakat mindössze kétéves eltiltással sújtja, és csak másodszori vétkezés esetén szabja ki az életre szóló eltiltást. Sok a duma A románok többet beszélnek, mint amennyit cselekszenek, ez a legnagyobb akadálya a külföldiek itteni befektetéseinek, vélte a bukaresti energetikai konferencián Peter Simon, az ABB cég romániai igazgatója, s hozzáfűzte: annak dacára, hogy a románok bőbeszédűségének egyenes következménye a projektek gyakorlatba ültetésének késleltetése, az ABB romániai beruházásait sikerként könyvelte el. Mégis azt javasolja a befektetőknek, elővigyázattal válasszák meg partnereiket, fogadják el a kulturális különbségeket, ne féljenek korszerű technológiát hozni Romániába, és építsenek bizalomra alapozott kapcsolatokat, mert a románok kezdetben bizalmatlanok. Fiatal festők figyelmébe A Barcsay Alapítvány nyílt felhívással fordul fiatal, pályakezdő festőkhöz, hogy jelentkezzenek az 1988 óta a tizedik alkalommal meghirdetett Barcsay-jutalom megpályázására. Az alapító Barcsay Erzsébet célja erkölcsi elismerést és anyagi támogatást nyújtani képzőművészeti főiskolás hallgatóknak és fiatal, pályájuk elején álló festőknek. Jelentkezési határidő: 1998. november 13. A jelentkezéshez mellékelni kell a munkásság bemutatását szolgáló katalógusokat, fotókat, egyéb dokumentumokat. A pályamunkákat akár postán, akár személyesen a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületéhez kell eljuttatni, az 1054. Budapest, Báthory u. 10.11/216. címre. A pénzjutalom mellett minden díjazott kézhez veszi Borsos Miklós számozott emlékérmét is. Hírszerkesztő: Bölöni Domokos