Neue Zeitung, 2016 (60. évfolyam, 1-53. szám)

2016-04-22 / 17. szám

60. Jahrgang, Nr. 17 Preis: 200 Ft Budapest, 22. April 2016 Neue Zeitung UNGARNDEUTSCHES WOCHENBLATT A Entwickeln und entwickeln lassen Sitzung der Landesselbstverwaltung der Ungamdeutschen Hinsichtlich der Finanzen war das Jahr 2015 ruhig und ausgewogen, ansonsten aber recht ereignisreich - hieß es in der letzten Vollversammlungssitzung der Landes­selbstverwaltung der Ungamdeutschen am 16. April in Budapest. Das höchste Gremium der Deutschen in Un­garn nahm Haushalts- und Jahresbericht des Vorjahres usgeglichene Wirtschaftsführung kennzeichnete auch 2015 die Landesselbstverwaltung der Ungamdeutschen, obzwar bedeutende Ereignisse und Investitionen auf das Vorjahr fie­len. Eine dieser Angelegenheiten war, dass die LdU die Trä­gerschaft des Deutschen Nationalitätengymnasiums in Buda- 70 Jahre Vertreibung in Agendorf Ein neuer Gedenkstein am Bahnhof von Agendorf mit folgendem Text erinnert an 70 Jahre Vertreibung aus der Grenzgemeinde: „Heimat ist dort, wo man sich wohl fühlt / Heimat bedeutet Reichtum für die Seele / Besonders reich sind die, die eine zweite Heimat gefunden haben. Errichtet von der Selbstverwaltung Agendorf und der Agendorfer Deut­schen Selbstverwaltung zur Erinnerung an die mit zwei Triebzügen fortgeschleppten Agendorfer zum 70. Jahrestag der Vertreibung im April 1946.“ In der evangelischen Kirche und am Vertreibungsdenkmal fanden Gedenkfeiern statt, an letzterem wurden zahlreiche Kränze der Erinnerung an das tragische Ereignis niedergelegt. Foto: Németh Péter an, und im Fokus der Diskussionen standen die Über­nahme der Trägerschaft neuer Bildungsinstitutionen durch deutsche Selbstverwaltungen, die geplante Er­neuerung des Jugendlagers „Iglauer Park“ in Waschludt und die laufende Sanierung der Deutschen Bühne Un­garn in Seksard. pest übernahm. Die Schulübemahme sei reibungslos abge­­laufen. LdU-Vorsitzender Otto Heinek betonte, dass die Lan­desselbstverwaltung im Interesse der noch effektiveren Be­wirtschaftung der Bildungsinstitution ab dem nächsten Schuljahr bestimmte Rationalisierungsschritte vorzunehmen beabsichtige. 2015 sei auch mit der umfangreichen Reno­vierung der mittlerweile in das Eigentum der LdU übernom­menen Immobilien der Deutschen Bühne Ungarn begonnen worden. Die Sanierungsarbeiten seien unerwartet zügig ge­laufen, für den Herbst 2016 plane die DBU schon in reno­viertem Haus ihre neue Premiere „Nathan der Weise“ vorzu­ stellen, so Otto Heinek. Im Sinne der Autonomie der deutschen Nationalität stimmte die Vollversammlung der Übernahme weiterer sechs Bil­dungseinrichtungen durch örtliche deutsche Selbstverwal­tungen zu. Somit wird im nächsten Schuljahr die Zahl der Schulen und Kindergärten, die von deutschen Selbstverwal­tungen getragen werden, bei über 45 liegen. „Diese Form der Trägerschaft bedeutet nicht nur eine bessere Finanzierung, sondern auch, dass die ungamdeutschen Selbstverwaltungen Verantwortung für die Erziehung der zukünftigen Genera­tionen übernehmen“, betonte Heinek. G eschäftsführer Peter Krein schilderte der Vollversamm­lung das am Iglauer Park bei Waschludt geplante Sanie­rungsprojekt. Laut des Leiters des sich im Bakonyer Wald befindenden Jugendlagers sei es schon seit langem fällig, die alten Holzhäuser durch neue, komfortablere zu ersetzen, den Speisesaal zu erweitern und die Parkanlage selbst zu erneuern. Zur Renovierung des Iglauer Parks - den die Lan­desselbstverwaltung der Ungamdeutschen und die Ge­meinde Waschludt gemeinsam besitzen - stellte das Minis­terium für Humanressourcen 90 Millionen Forint zur Verfügung. Die Entscheidung des deutschen Bundesminis­teriums des Innern über Form und Höhe seiner in Aussicht (Fortsetzung auf Seite 2) Ungarn ü tm Fj th » Christlich» Seite 15-16 Hnchrlchtm Seite 7-14 Damit das Volkstanzgut auch im Norden weiterlebt... Wertsachen: Omas Porträt GJU-Multiplikator in Hartian Seite 2 Seite 5 Seite 1 7

Next