Az Érem, 1979 (35. évfolyam)
1979 / 1. szám - Erdőhelyi Kálmánt A római pénzek rövidítéseinek feloldása és fordítása
GENT. = gentium (pl. Barbararum debellatori) = a (barbár) nemzetek (legyőzőjének). GER(M). = 1. Germania. 2. Germanicus(-i) = győzelmi cím, név. GL.P.R. = Gloria populi Romani = a római nép dicsősége. G. M. = Germanicus Maximus = a legnagyobb germániai (győztes). G. M. Q. = Gnaeus Messius Quintus (Traianus Decius nevei). G. P. R. = Genio populi Romani = a római nép Geniusának. GR. = Gracchus = családnév (1. Sempronia gens, B. 1.). G. T. A. = Genius tutelaris Africae = Africa oltalmazó Geniusa (közt. Caecilia gens, B. 51.). H H. — 1. Heraclea thráciai város verdejele. 2. Herennius = nemzetségnév. 3. Herculius (Maximianus mellékneve). HAD(R). = Hadrianus (családnév). HELV. = Helvius (Pertinax egyik neve). HERACL. = Heraclea thráciai város verdejele (Iulianus és Iovianus császárok alatt). HER(C). PAC. = Herculi pacifero = a békét hozó Herculesnek. HILAR. = Hilaritas = a vidámság (istennője). H. T. = Heraclea Thracum = a trákok Heracleája (ennek verdejele). HVM. = humani (salus generis . . .) = az emberi (nem üdve). I I. = 1. Iovius = Iupiteri (hátlapi mezőben Galerius mellékneve). 2. mint római szám = prima, ti. officina = első műhely (verdejegyekben). 3. mint görög 10-es = tizedik (decima officina keleti verdejegyekben). IAN. CLV. = Ianum clusit = a Ianus templomot bezárta. III. VIR = triumvir = három személyből álló testület (szövetség) tagja (1. az A. A. A. F. F. és az R. P. C. rövidítésekkel kapcsolatban!). IMP. = imperator = főparancsnok, győztes hadvezér, császári állandó cím is. INV(IC). = invictus = legyőzhetetlen. IO. M. — lövi maximo = a legnagyobb Jupiternek. I. O. M. = lövi optimo maximo = a legjobb és legnagyobb Jupiternek. IOVI TON. = lövi tonanti = a mennydörgő Jupiternek. 1. S. M. R. — Iuno Sospita Mater Regina = az oltalmazó Iuno anya és királynő (1. Thoria gens, B. 1.). IT(ER). = iterum = újra, másodízben. IVD. CAP. = Iudaea capta = az elfoglalt Iudaea. IVL. = 1. Iulius = nemzetségnév. 2. Iulia = az előbbiből képzett női személynév és melléknév. IVII. = iunior = ifjabb, fiatalabb. IV(V). = iuventutis (ti. principi) = az ifjúság (vezérének). IV. VIR = quattuorvir = négy személyből álló testület tagja. K K(A). = 1. Carthago verdejele (Diocletianus óta). 2. Kyzicus verdejegye is lehet. KV. = Cyzicus város verdejele (a tetrarchiák és I. Constantius uralkodása alatt). L L. == 1. Lucius személynév. 2. légió. 3. ludi = játékok. 4. Londinium egyik verdejele. LAET. = laetitia = vidámság v. megszemélyesített istennője. L. D. = liberó, damno = felmentem, elítélem (szavazótáblácskákon, pl. Coelingens, B. 4.).