Orosházi Friss Hírek, 1933. július (10. évfolyam, 146-171. szám)
1933-07-02 / 147. szám
2 Hosszú élet titka? Legyen jó étvágya! Ha pedig nem volna, , Igmándi meghozza. Lezuhant az olasz repülőflotta egyik gépe Amsterdamból jelentik. Az olasz repülőflotta, mely Balbo légügyminiszter vezetése alatt indult el az óceánrepülésre, tegnap délben 12 óra 56 perckor Amsterdam felé érkezett. A repülőraj egyik gépe ismeretlen okból lezuhant és a gépész halálos sérüléseket szenvedett. Négyen megsebesültek. A kormányzói jogkör kiterjesztéséről szóló javaslat a Ház előtt Gömbös Gyula miniszterelnök költségvetési záróbeszédében bejelentette, hogy a kormány előkészítette a kormányzói jogkör kiterjesztéséről szóló javaslatot és hogy valószínűleg még a képviselőház nyári szünete előtt letárgya- lásra kerül ez a javaslat. Értesülésünk szerint most az a helyzet, hogy a kormány csak a jövő hét elején dönt arról, várjon még a nyári szünet előtt letárgyaltatja-e az országgyűléssel ezt a törvényjavaslatot, vagy pedig elhalasztja az őszi ülésszakra. Sok valószínűség szól amellett, hogy a törvényjavaslattal még j a nyári szünet előtt foglalkozik a Ház és ez esetben Gömbös Gyula miniszterelnök a jövő hét elején, kedden, vagy szerdán beterjeszti a törvényjavaslatot. A szarvasmarhatenyésztő egyesületek szövetségének gyűlése A szarvasmarhatenyésztők egyesületek szövetsége gyűlést tartott, amelyen a különféle szarvasmarhatenyésztő egyesületek szövetségei közel ötszáz taggal képviseltették magukat. A nagygyűlést József főherceg nyitotta meg. A kormánynak — mondotta — méltányolni kell a szarvasmarhatenyésztők hazafias tevékenységét, mert a tenyésztőknek az a céljuk, hogy nemesítsék az állatállományt és ezzel végeredményben a nemzeti vagyont szaporítsák. Utána Albrecht főherceg, mint a felsődunántúli szövetség elnöke, mondott beszédet. Részletesen foglalkozott az ország szarvasmarhaternyésztésének fejlődésével. Eddig az országban — mondotta — négy szövetségbe huszonegy egyesület tömörült és mintegy huszonötezer darab tehén áll ellenőrzése alatt. A végső cél az, hogy rendszeres program szerint szervezzék meg a tenyésztett állatok és termelt tej értékesítését. Végül indítványt tett a főherceg arra nézve, hogy a kormány óvja meg kelet felé a magyar kiviteli piac érdekeit, mert a tenyészállatexport Magyarországot a Balkán Svájcává teheti. Kállay Miklós földmivelésügyi miniszter a tejrendelet védelmében szólalt fel. Azt állította, hogy tejkartel nincsen. Orosházi Friss Hírek Ha a szövetség megerősödik — mondotta a miniszter — semmi akadálya nem lesz annak, hogy kezébe vegye Budapest tejellátását és ezzel kikapcsolhat minden más szervet a termelők és fogyasztók közül. Olcsóbb lett Hétfőtől későire a felpér kenyeret 32 fillérért árusítják a pékek A most kiadott kormányrendelettel a lisztárakban némi olcsóbbodás állott be, így az orosházi sütőipar spontán elhatározásból arra az álláspontra helyezkedett, hogy az olcsóbbodásnak jelentkeznie kell a kenyérárakban is. A sütőszakosztály tegnap délután 6 órakor az Ipartestület helyiségében értekezletet tartott, amelyen az összes sütőiparosok megjelentek s beható tárgyalás után határozatot hoztak, hogy hétfőtől kezdve az orosházi fehér kenyeret 32 filléres kilónkénti áron hozzák forgalomba. Bár az olcsóbbodás a lisztnél már 1-én jelentkezett, a pékek a kenyérárat azért szállították le csak hétfőtől, mert szombat-vasárnapon még a régi áron beszerzett lisztből sütöttek. A barna kenyérre vonatkozólag irányárat nem állapított meg az értekezlet. A fehér kenyér leszállítására vonatkozó határozatot két mester kivételével minden sütő elfogadta. Megkerüli Weinberger István ellopott biciklije Munkanélküli, aki lopott biciklik eladásából él, de mindig refixet Megírtuk a jó múltkor, hogy Oláh János sütősegéd — munka nélkül lévén — a vásárhelyi járásbíróság folyosójáról ellopta a Török Sándor vásárhelyi iparos által megőrzésre rábízott biciklit, azzal nekiindult Makóra, hogy állást szerezzen, majd onnan visszajövet az országúton egy békéssámsoni embernek — mint sajátját — eladta a gépet, a vevő testvére azonban gyanúsnak találta a fő gép 35 pengős vételárát, utánakarikázott Oláhnak, akit Orosházán felismert, átadott a rendőrnek. Oláh beismerte a lopást, azzal, védekezett, hogy munka és kenyér nélkül van. Ügyét áttették a vásárhelyi rendőrségre s kihallgatása után Oláht elbocsátották. Oláh János sütősegéd jelentkezett Vásárhelyen a rendőrségen, ahol kihallgatása után szabadon engedték és Oláh újból munka után nézett..., de nem talált. Elhatározta, hogy átjön Orosházára és itt is megpróbál elhelyezkedni. Sorra járta a pékeket, munkát nem kapott, négy napon keresztül a Rákóczitelep 111. sor 34 számú háznál volt szállása, de — mint ő mondta a rendőrségen — ennivalója nem volt. Oláh János megint a rendőrségre került. E hó 27-én éhesen elment a járásbíróságra és Pachin Lajos szentetornyai kovácsmester biciklijét, ami az utcán az épület falához volt támasztva, elvitte. Vígan karikázott Oláh a biciklivel a ref. templom felé, útközben nekiszaladt egy kocsinak, felbukott és Szokolai András Pachin szomszédja, aki látta, hogy Oláh a Pachin biciklijével »ellóg«, lefülelte a peches munkanélkülit, a biciklit elvette tőle s őt magát átadta a rendőrségnek. Oláh ott beismerte a lopást, megint azzal védekezett, hogy éhes, négy nap óta nem evett. A rendőrségen kihallgatása után elbocsátották, Szokolai András pedig elvitte és átadta Pachinnak a biciklit. Megírtuk azt is már, hogy Weinberger Istvánnak tegnapelőtt a járásbíróság folyosójáról ismeretlen tettes ellopta a biciklijét. Az orosházi rendőrség megindította a nyomozást és Oláh János sütősegédet vette gyanúba. Előállították lakásáról, Oláh azonnal bevallotta, hogy Weinberger biciklijét a járásbíróság folyosójáról ő lopta el, megint csak 35 pengőért adta el Papp Sándor vásárhelypusztai lakosnak. A pénzből 9 pengőt élelmiszerre költött, 26 pengőt a detektívek megtaláltak Oláhnál. A peches munkanélkülit most márnem engedték szabadon, átkísérték a járásbíróságra, ahol őrizetben marad, amíg ügyében tárgyalást tartanak. Sodszerre legalább 300 mázsa cukrot vettek át. Ezt az engedményt a cukorkartel június 11-én minden átmenet nélkül megszüntette. A meglepődött nagykereskedőknek azt mondták a kartelirodában, hogy az engedmény megvonásának az az oka, hogy két nagykereskedő visszaélt a helyzettel és versenyt támasztott vidéken a cukorkartelnek: olcsóbban adta a cukrot, mint a kartelben tömörült gyárak. Kifogásnak mindenesetre jó, de a lóláb nagyon is kilátszik. Mert hisz ha csak ennek a két kereskedőnek vidéki versenyét kellett letörnie a kartelnek, egyszerűen megvonhatta volna tőlük az árengedményt. Itt azonban egészen másról van szó. A kartelilletéket kellett áthárítani. És erre jó alkalom volt ez a dömpingverseny. Végeredményben a 38 filléres engedmény annyit jelent, hogy június 11-e óta minden métermázsa cukor 38 fillérrel drágább úgy, hogy a cukorkartel ezáltal nemcsak a 30 filléres kartelilletéket hárította át a fogyasztóra, anem még 8 fillért keres minden mázsa cukron a kartelilletéken felül a káros kartelek kiirtását hirdető kormányprogram nagyobb dicsőségére. A cukorkartel ezzel a jól sikerült mesterfogással kettős eredményt ért el: először áthárította a kartelilletéket a fogyasztóra, másodszor pedig felrobbantotta a cukornagykereskedők egyezményét, amely a múlt év decemberében alakult és arra volt hivatva, hogy a nagykereskedők érdekeit megvédje. A cukorkartel ravasz fogással áthárította a baletta-illetéket Mázsánként 38 fillérre lett drágább a cukor és a kartel az áthárított illetéken felül mázsánként még 8 fillért keres Hihetetlenül hangzik, de szomorú valóság: a cukorkartel felemelte a cukor árát. E kartel féktelen árdrágítása a legsúlyosabb bírálatot váltja ki és indokolttá teszi a legerélyesebb ellenakciót. A kormány illetéket vetett ki a kartelre a baletta-alap érdekében. Ez a cukorkartelnél az eladási ár egynegyed százaléka, vagyis mázsánként kereken 30 fillér. Ezt a 30 fillért a kormány elgondolása szerint a kartelnek kellett volna viselnie, hogy ilyen módon a baletta egy részét a nagyjövedelmű vállalatok fizessék. A kormány azt hitte, hogy elegendő lesz, ha kimondja, hogy az illeték a fogyasztóra át nem hárítható. A kartelilletéket kiszabták, tehát meg kell fizetni. Ezt a kartel jól tudja. A cukor árát sem emelheti fel közvetlenül, ezért megbüntetnék, aminek nem teszi ki magát. Kieszelte tehát a következő elmés áthárítási módot: A kristálycukor gyári ára nagyban mázsánként 122,25 pengő (a kockacukor 6.5 pengővel drágább.) Ebből a gyári árból a cukorkartel mázsánként 38 filléres engedményt adott a múltban azoknak a nagykereskedőknek, akik egy A gyopárosi műsoros est Díszes és nagyszámú közönség érdeklődése kísérte a kir. adóhivatali tisztviselők gyopárosi műsoros estjét, amely egyszersmint Kele László sarkadi adóhivatali főtiszt szerzői estje is volt. A szereplők, elsősorban Buzeskó Jenői ügyesen oldották meg a rájuk bízott feladatokat, Géczy Béla, Vigh Lajos és dr. Kecskeméty Imre szerepeltek tehetségesen a kis egyfelvonásosokban, nagy sikert aratott Kele László, aki saját szerzeményű nótáit adta elő ifj. Soránka zenekari kíséretével, amelyben a primhegedűn a szerző játszott. Kele-novellákat olvasott fel megértéssel Krizsányi Sándor áll. pénztári tanácsos és Kelekölteményt adott elő sok megértéssel Brenner József sarkadi áll. pénztári főtiszt. A műsor után hajnalig tartó, jólsikerült táncmulatság következett 1933. július hó 2 TISZTELETTEL ÉRTESÍTJÜK A N. É. KÖZÖNSÉGET, HOGY xxyxleiünket A RÓZSAHÁZBÓL áthelyeztük a Schwarcz üveges házban levő sarokhelyiségbe A N. É. KÖZÖNSÉG TOVÁBBI SZIVES PÁRTFOGÁSÁT KÉRJÜK TELEFON 124. :-------- TISZTELETTELELEM és VISKI — Meghivó. Az Ipartestület tagjait ma délután 3 órakor tartandó taggyűlésére tisztelettel meghívjuk. Tárgy: Elnöki megnyitót tart és az iparosság gazdasági helyzetét általánosságban ismerteti Gubicza Sándor ipartestületi elnök. A szakmai csoportok helyzetét ismertetik és a sérelmeket előadják: Görbics László bőripari, Németh István a ruházati, Kabódi Mihály és Tóth István az építőipari, Holecska Gyula a faipari, Pusztay József a kovács és kerékgyártó ipari, Kabódi József a vas- és fémipari szakmai csoportok részéről. A határozati javaslatot előterjeszti és megokolja Szemenyei Pál ipartestületi alelnök. Felkérjük tagjainkat, hogy a gyűlésen pontosan és teljes számban jelenjenek meg. Ipartestületi elöljáróság. — Kútba ölte magát egy kutasi öregasszony. Egy 83 éves pusztai öregaszszony, özv. Pólyák Jánosné Szuromi Viktória Erdős János gazdálkodó P. 661 sz. alatti tanyáján tegnap hajnalban megrendítő módon vált meg az életétől. Két és három óra között fölkelt ágyából, kivánszorgott a tanya kutjához s belevetette magát a vízbe. A teljesen megdermedt s elkékült holttestet bevitték a városba, ott fogják vasárnap eltemetni, özv. Pólyák Jánosné régóta készült a halálra. Állandóan életuntságról panaszkodott és most végrehajtotta szándékát. — Idegesség, fejfájás, álmatlanság, szédülés, bágyadtság, levertség, félelemérzések eseteinél a természetes »Ferenc Józssef» keserűviz kitűnő háziszer, amely az emésztőszervekből eredő zavarok nagy részét megszünteti s visszaadja a testnek és szellemnek régi munkaképességét. 20* — Jelentkezzék az államrendőrség 6 számú irodáján Pusztai Antal, (aki Nyílt utca 10 szám alatt lakott), vagy aki tud róla. — Olasz balillák jönnek Magyarországra. Rómából jelentik. A balillaszövetség elnöksége elhatározta, hogy az előző külföldi balillautazások sikere után az idén három utazást rendez, mégpedig Magyarországra, Németországba és Keletre. Az eddigi utazások közül a múltévi magyarországi út érte el a legnagyobb sikert. A Magyarországot járt balisták egyrészt mindenütt tapasztalhatták azt az őszinte barátságot, amelyet Magyarország minden vidékén Olaszország iránt éreznek, másrészt alkalmat találtak arra, hogy e barátságot még jobban kimélyítsék. A magyarországi utat az idén július 30-tól augusztus 10-ig rendezik s ezzel kapcsolatban Budapest megtekintése után a Dunán Esztertergomig mennek fel, majd résztvesznek a cserkész-világtáborozáson s egy balatonlellei táborozáson. Az elnökség különösen a jamboree látogatásától vár jelentős eredményt, ahol a baliltáknak alkalmuk lesz minden nemzet legkiválóbb fiatalságával találkozni. Budapesten mozgalom indult meg, melynek célja az egyéb gazdasági érdekképviseletek mintájára Kereskedelmi Egyesületek Országos Központja Címen új központi érdekképviseleti szervet életrehívni. A mozgalommal szemben felhozzák, hogy ilyen központi szerv alakítására semmi szükség nincsen, mert az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés évtizedek óta közmegelégedésre kifejti azt a jótékony érdekképviseleti működést, amely feladatok teljesítését az új mozgalom megindítói, az új szerv u. n. »csúcsszervezet«-étől várták volna. Éppen a textil-raktárváltság ügyében kifejtett eredményes tevékenysége bizonyítja, az OMKE egyedülálló erőteljes akcióképességét, másrészről az új »csúcsszervezet« felesleges voltát. (dr. K. D.) 1933. július hó 2 Egy ürült párisi munkás rémtette Rohamában két munkást revolverrel halálosan megsebesített Egy villanytelepi munkás, aki már hosszabb ideje üldözési mániában szenvedett, nyilván ilyen természetű rohamában az átöltözködési teremben hirtelen revolvert rántott és rálőtt két munkástársára. Az egyiket mellén, a másikat veséjén találta és oly súlyos sebesüléseket okozott nekik, hogy mindketten rövidesen meghaltak. Az őrült gyilkos menekülni próbált, de hosszabb üldözés után elfogták. Még egy revolvert húzott zsebéből elő, de ezt kicsavarták kezéből. Az ember tragédiája a szegedi dóm téren Augusztus 15—19-én nagyszabású ünnepi játékok lesznek Szegeden, amelyek keretében színre kerül az Ember Tragédiája a Fogadalmi templom előtt elterülő gyönyörű téren. Madách remekművének első szabadtéri előadása országos jelentőségű, rendkívüli szépségű művészi eseménynek ígérkezik. A főszerepeket az ország legnevesebb művészei vállalták. Az ünnepi játékok alatt az ország minden részéről induló filléres vonatok állnak a közönség rendelkezésére. Az ember tragédiája hatalmas arányú szabadtéri előadása mellett gazdag és változatos zenei események díszítik a szegedi ünnepi játékok műsorát. Kiemelkedik Kodály Zoltán Psalmus Hungaricusának, Dohnányi és Weiner egy-egy zenekari művének az előadása. Dohnányi és Kodály mint dirigensek is szerepelni fognak. Előadják ezenkívül Liszt Szent Erzsébet legendája című munkáját. Közgyűlési meghívó Az »Orosháza és Vidéke Szarvasmarhatenyésztőinek Egyesülete« július 2-án délután fél 2 órai kezdettel tartja rendes évi tisztújító közgyűlését az Orosházi Kisbirtokos Szövetség emeleti kistermében, mely a megjelentek számára való tekintet nélkül is meg lesz tartva. A tagok feltétlen megjelenését a gyűlés tárgyainak fontossága megkívánja. Csizmadia András s. k. elnök. Tárgysorozat: 1. 1932. évi zárszámadás és mérleg ismertetése, melyet a tagok a közgyűlés előtt 8 nappal az egyesület irodájában megtekinthetnek. 2. Igazgató választmány évi jelentése. 3. Pénztáros jelentése. 4. Bíráló bizottság jelentése. 5. Tejgazdasági ellenőr jelentése. 6. Tagok által fizetendő díjak megállapítása. 7. Tisztviselők megválasztása. 8. Esetleges indítványok tárgyalása. a* Mindenféle •8 NYOMTATVÁNYT ízlésesen, gyorsan és méltányos áron készít ■Demartsik Ferenc könyvnyomdája Orosháza, Bajza utca •P Telefon: 1-13. Orosházi Friss Hírek SPORT „Háromváros“ Homonnay-vándordíjas úszóverseny programja Az OVE ma délután fél 4 órakor rendezi a Diana fürdőben a »Háromváros« úszóversenyt a következő programmal. 1. 50 m gyermek mellúszás, 2. 100 m ifjúsági hátúszás, 3. 100 m gyorsúszás, 4. 100 m ifjúsági mellúszás, 5- 100 m ifjúsági gyorsúszás, 6. 50 m leány mellúszás, 7. 100 m hátúszás, 8. 50 m gyermek gyorsúszás, 9. 200 m mellúszás, 10. 3X200 gyorsúszóstaféta, 11. 5X50 m gyermek staféta, 12. 5X50 m ifj. gyorsúszóstaféta, 13. 1000 m gyorsúszás, 14. Szolnoki VSE—OVE vizipólómérkőzés (barátságos), 15. HTVE gyerek—OUE gyerek vizipólómérkőzés. 16. HTVE L—OUE 1. vizipólómérkőzés. Az L, 6., 8., 11., és 14. számok kivételével a számok a »Háromváros« pontversenyhez tartoznak. A »Háromváros« versenyszámok Békéscsaba—Hódmezővásárhely—Orosháza úszói között pontversenyt képez, melynek versenyszámaiban minden város 2—2 úszót indíthat. A versenyre kiírt dr. Homomtay vándordíj ez alkalommal végleg eldől,melyett a 3 év alatt legtöbb pontot nyert város úszói kapnak. Védő: 1931-ben Orosháza, 1932-ben Orosháza. A versenyszámok pontozása: I. 13, II. 8, III. 5, IV. 3, V. 2, VI. hely 1 pont. Filléres belépődíjak: ülőhely: 60 fillér, állóhely: 30 fillér, gyermekjegy: 20 fillér. A verseny — tekintettel a túlzsúfolt versenyprogramra és a 3 vizipólómérkőzésre — pontosan fél 4 órakor megkezdődik és miután a verseny első számai is, pontokra menő izgalmas küzdelmeket ígérnek a pontos megjelenés annál is inkább ajánlható, mert az ülőhelyek nem számozottak és fentartott helyek nincsenek. A verseny végeztével a »Homonnay« vándordíját a MUSz képviselője ünnepélyes szavak kíséretében adja át a »Háromváros« küzdelméből győztesen kikerülő egyesületnek. Felhívom egyesületünk összes úszóit, hogy ma délután legkésőbb 3 órára a Diana fürdőben teljes számban jelenjenek meg a versenyre való beosztás és jelentkezés végett. Úszókapitány: A ma délutáni úszóversennyel kapcsolatosan közli az OVE vezetősége, hogy a Diana fürdővel történt megállapodás értelmében, a fürdőközönség délután fél 4 óráig mindkét uszodát zavartalanul használhatja, azután pedig csak a kisuszoda áll a közönség rendelkezésére. A versenyt a fürdőközönség is csak a belépőjegy megváltása ellenében nézheti végig. SzMTE—OMTK Két szép és izgalmas mérkőzésben lesz ma része az orosházi futballpálya közönségének. 4 órai kezdettel a Szentesi MTE II. csapata játszik az OMTK II. csapatával. Ezen mérkőzés érdekességét még fokozza, hogy az OMTK kapuját az átigazolás alatt álló Luczó védi. Utána fél 6 órakor a két munkásegyesület első csapatai találkoznak. Kékfehéreink között játszani fog a Pestről hazajött Rajki is. Az OMTK felállítása egyébként a következő: Rácz, — Bánki, Rajki — Berta, Magyar, Jároy — Rosta II., Soós, Magócs, Lengyel, Juhász. —«o»— Felhívás. Felkéri az OMTK elnöksége a vezetőségi és választmányi tagjait, hogy folyó hó 4-én, azaz kedden este fél 9 órakor tartandó választmányi ülésen a tárgysorozat fontosságára való tekintettel kivétel nélkül megjelenni szíveskedjenek. Elnökség. —com— Az OMTK ma estére tervezett társasvacsorája közbejött akadályok miatt nem lesz megtartva. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó édesapa, nagyapa, dédapa, após, rokon és jóbarát id. Antall József folyó hó 1-én életének 86-ik, özvegységének 16-ik évében hosszú súlyos szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése folyó hó 3-án délelőtt 9 órakor lesz az ág. ev. egyház szertartása szerint a IV. ker. Töhötöm utca 5. számú gyászháznál, honnan a felvégi temetőbe kisérjük örök nyugalomra. Orosháza, 1933. július 1-én. Áldott legyen kedves emléked! A gyászoló család. Alulírottak fájdalmas szívvel tudatják, hogy a felejthetetlen jó édesanya, nagyanya, anyós, testvér, rokon és jó ismerős özv. Darók Sándorné szül. Németh Katalin junius hó 30-án életének 74-ik, bús özvegységének 19-ik évében hosszú súlyos betegség után elpihent. Kedves halottunk drága hamvait folyó hó 2-án délután 3 órakor áldatjuk meg az ág. ev. egyház szertartása szerint a III. ker. Székács József utca 23 számú gyászháznál, honnan a felvégi temetőbe kisérjük örök nyugalomra. Orosháza, 1933. július hó 1-én. Drága jó anyánk pihenni vágytál, pihenj csendesen! Gyászolják: Darók József és neje Csete Juliska és családja, Darók Erzsike és férje Paulovics János és családjai, Darók Antal és neje Szabó Mariska és családja, Darók Rozika és férje Csiszár Mihály és családjai. József királyi herceg eladta 67 karátos briliánsit Egymillió pengőért vette meg egy indiai maharadzsa Párisban Ékszerkereskedői körökben elterjedten hitelesnek jelzett értesülés szerint József királyi herceg családja hosszú tárgyalén után Párizsban az egyik indiai maharadzsának eladta hatvanhét karátos, négyszögletes fehér brilliánsát. A hatalmas és gyönyörű kőért idehaza is vetélkedtek, de árát sokalták. A párizsi vevő lényegesen többet fizetett a kőért, mint amennyiért azt idehaza eladni sikerült volna. Az elterjedt hírek szerint az egy millió pengőt kitevő ellenértéket már át is utalták József királyi herceg udvarnagyi hivatalának számlájára a Magyar Általános Hitelbankhoz. Újabban fokozott mértékben nyilvánul érdeklődés a külföld részéről a magyar főúri családok kezén levő drágaságok iránt és Magyarországon a brilliánsok nem is lettek olcsóbbak, még akkor sem, amikor külföldön túltermelés és a gyémántbányászás hiányos ellenőrzése folytán átmeneti árcsökkenések állottak elő. A világgazdasági krízis megtizedelte ugyan a brilliánsvásárlók számát és helyüket spekulánsok foglalták el, ami azzal magyarázható, hogy a gyémánt még az aranynál és minden más nemzetközi értékmérőnél is állandóbb értékű kincsnek bizonyult TORDA ÁDÁS szobafestő- és mázolómester Készít: mintázott, fuvott és sima falakat Ajtók, ablakok, bútorok stb. festését, fényezését, evezését. Lakik: IV. ker. Tass u. 6 (volt Homok utca.) APOLLO Telefon 9. MOZGÓ elefon 9. Vasárnap, július 2-án 5, 7 és 9 órakor MŰSOR: Magyar világhíradó Az erdők lombsátorában, természetes felvétel. Aranyásók Erdélyben ismeretterjesztő film. Divat a szerelem Rudolf Eger vígjátéka után Filmre írta : Fr. Zeckendorf. Zene: Hans Otto Borgmann. Főszereplők: Renata Müller, Georg Alexander, Otto Wallburg, Gisella Werbezirk. Helyároki Erkély és páholyszék 10, I. hely 90, II. hely 70, 111. hely 50, IV. hely 30 fillér. Szerdán és csütörtökön nincs előadás! Szombaton és vasárnap Magyar világhíradó Havanna, az álmok hazája Kölcsönkenyér visszajár, amerikai burleszk két felvonásban. Főszereplők: Stimm és Linn. ÍTÉL a tenger Látványos, izgalmas, hangos tengeri rész történet. Főszereplők: Helen Chandler és Kent Douglas.