Orosházi Friss Ujság, 1934. október (23. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-02 / 222. szám
4 OROSHÁZI PRESS ÚJSÁG SPORT_______ OTK—Turul 2:1 (1:0) Szenzációként hatott, hogy végre, hosszan vajúdás után orosházi csapat se kikerülhetett győztesen a bajnokságok eddigi küzdelmeiből. Az OTK--Turul vasárnap lejátszott bajnoki meccse úgy látszott, hogy könynyű győzelemhez juttatja az OTK-t, de végül is arra kellettébrednünk, hogy a későn magára találó Turul feljavulva veszélyezteti a 80 percig megtartott győzelmet. A játék mindvégig változó faultokkal fűszerezett volt. Egy-két sebesülés is történt, amit gyors orvosi beavatkozás hozott rendbe. A bíró Kandida T. volt, aki már az első percekben elvesztette a nézők szimpátiáját. Sok fölösleges fütyüléssel zavarta a játékot. A csapatok így álltak a küzdelembe: OTK: Bugyi — Hadnai, Gubicza — Dunai I., Szilva I., Tóth J. — Neuspieler, Tóth M., Dunai 11., Dimák, Beczkó. Turul: Molnár I. — Molnár II., Gyurcsán I. — Vas I., Baukó, Vas II. — Bodros, Füle, Galáth, Gyurcsán II., Kovács. A Turul kezd nap ellen, de az OTK szerel s már a 4. percben Dunai lefut s a 16-os vonalról kapufának bombáz. Ez a hirtelen fölény fölrázta a Turul játékosait, akik a 16-os vonalról szereznek, de a lövés sikertelen marad. A 16-ik percben Tóth M. szöktet, lefut a labdával és pár lépésről sikerül neki Molnár mellett a kapu sarkába helyezni. 1:0. Utána mezőnyjáték fejlődik ki. Az OTK többször kerül gólhelyezetbe, de a kapu előtt ront. Szilva kapu előtt kézzel érinti a bőrt. 11-es, a lövést Bugyi fogja, de a labdát elejti, újabb Turul lövés a kapura, de ezt is elhárítja Bugyi.. így maradt azután az első félidő eredménye az OTK javára. Szünet után sem javul fel a Turul. Sorozatos taccsok követik egymást, ami unalmassá tette a mérkőzést. Az adott azután egy kis élénkséget, hogy a biró Neuspillért már a 6. percben durva játékért kiállítja. Ez az ítélet azonban lett volna igazságos, ha Vast is kiállja a biró, mert a durvaság tőle indult ki. A 8-ik percben Dunai faultol. Utána rövid mezőnyjáték s Dunai hibáját azzal korrigálja, hogy újabb gólt helyez a hálóba. Már azt hitték, hogy a győzelem biztos, amikor a Turul erős iramba kezd és sűrű egymásutánban bombázza az OTK kapuját. Bugyi azonban biztos kézzel hárít el a slatten megismétlődő bombát. A 40. percben mégis sikerül a Turulnak Füle révén 2:1-re szépíteni az eredményen. A mindvégig izgalmas meccs ezzel az eredménnyel is végződött. Az OTK-ban Bugyinak remekül sikerült minden. Gubicza volt a mezőny legjobb embere. Tóth M., Dunai I. és II. sokat dolgoztak. Dimák és Beczkó rossz napot fogtak ki. Gabnai igyekezete elismerésre méltó. A Turulban Gyurcsán volt a legjobb. A szélsők gyengék. A Turul gyenge ,szereplése tartalékokt felállításának tudható be. Füle külön érdeme az, hogy csapatát gólhoz juttatta. A bajnoki mérkőzést az OMTK II. —OTK II. barátságos mérkőzés előzte meg, melyből az OMTK került ki győztesként 3:2 arányú győzelemmel. Egyéb eredmények: GyAC—Törekvés 3:2(2:1) BTE-CsAK 1:1 (1:1) ETC-MTE 1:1 (1:0) GyTE—MAFC 2:0 (0:0) TTC—CASS 4:2 (4:0) A MÁV 5:1 arányú győzelmet aratott az OFC fölött. Profi eredmények: Újpest—Hungária 1:1 (0:1) Ferencváros—Phőbus 6:1 (4:0) Bocskai—Budai »11« 3:3 (3:2) Az OMTK első csapata vasárnap Nagyszénáson játszott barátságos mérkőzést, amely döntetlenül végződött. A munkásfiúk könnyen szerezhettek volna győzelmet, de könnyű tréningként fogták fel a helyzetet s nem is akartak keményebb munkát kifejteni. Mid—1934. vght. szám. flevelési hirdetmény Dr. Klein Andor orosházai ügyvéd által képviselt Fodor Sándor orosházi lakos javára 82 a. P tőkekövetelés és járulékai erejéig az orosházai kir. járásbíróság 1934. évi 1569 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1934. évi augusztus hó 27-én lefoglalt és felülfoglalt 1966-re becsült ingóságokra orosházai kir.biróság fönti sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. tc. 20 §-a alapján a következő megnevezett: Dr. Csató Bernát ügyvéd által képviselt Dénes Sándor javára 200 P s jár., dr. Leopold Elemér ügyvéd által képviselt Shell Kőolaj rt. javára 100 P s jár., dr. Müller Jenő ügyvéd által képviselt Grossmann R. és Fiai javára 40.80 P s jár., dr. Huszár Andor ügyvéd által képviselt Cordatic Magyar Gumiabroncs rt. javára l16 P s jár., dr. Simonovits Pál ügyvéd által képviselt Automobillá Kemény és Krausz javára 78.69 P s jár., dr. Schwarcz Dénes ügyvéd által képviselt Schwarcz Károly javára 1398.80 P s jár., dr. Dolch Sándor ügyvéd í tál képviselt v. Sz. Szabó Sándor javára 89.73 P s jár., dr. Goldmann Imre ügyvéd által képviselt Maros Soma javára 43.40 . s jár., továbbá a foglalásikönyvből ki nem tűnő más foglaltatók és felülfoglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán — Orosházán Csenged utca 39 sz. háznál leendő megtartására határidőül 1934 évi október hó 5 napjának délutáni háromnegyed 5 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt búza, vasesztergapad, fecskendő, fúrógép villanymotorral, teherautó, autogénhegesztő, motor, rádió, motoróra s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, de legalább a becsár kétharmadán el fogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásba nem nyilvánít. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtó követelését megelőző kielégíttetéséhez jogot tartanak, hogy amenynyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig aláirt kiküldöttnél írásban, vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. Kelt Orosháza, 1934. évi szeptember hó 16 napján. Rév kir. kir. végrehajtó. POLLÁK MÓR és TÁRSA bútoráruháza és bútoripara Erzsébet királyné út 20. DOmiBRÓ úriszabósága Alföld-ház ISKOLAKÖNYVEKET olcsón Köt az OROSHÁZI FRISS ÚJSÁG könyvkötészete HÜRLEIN és VISKI vas, szerszám, zománcedény- és festékáru kereskedés (DSSUSH TÉR LUXOR CIPŐÁRUHÁZ VEZETŐ: JEGES ALFÖLD-HÁZ 1 A lering Sándor CUKRÁSZ mozi mellett Csirke-piac Bertók Drogéria kötszerek, illatszerek, kozmetikai cikkek !!! mozi MELLETT NAGY L. JÓZSEF fűszer- és vegyeskereskedése. Pacsirta u. és Horthy M. u. sarok. LŐWY JÓZSEF képkeretezési és üvegezési vállalata Erzsébet királyné ut 4-Görbíts László úri és női cipész mester Fenék utca 5. szám. ADLER IZIDOR ÉS TÁRSA 1 BOR, RUM, SÖR 1 Elismert, olcsó, zamatos! 1 BRÜNNERNÉL VEGYEN CIPŐT* G. Szabó J. könyv és papírkereskedése Erzsébet királyné ut 6. ■ff am és Társa kerékpár, rádió, írógép szaküzlet ' ■ JAVÍTÓ MŰHELY KOSSUTH TÉR ANGYAL BRAUN VAS ÜZLET Rózsaház sarokhelyiség Telefon 140 szám 1 fűszer, gyarmatáru, zo-mánc- és parcellán- 1 edény, ruházati cikkek 11 1■ AÜSS J. INGATLANFORGALMI IRODA I. ker. Deák F. (volt Gyöngy) utca 11. szÖZVETIT: Házakat, telkeket, kisebb-nagyobb tanyásbirtokokat, szántóföldeket, parkumokat, gyümölcsösöket, legelőket, stb. stb. Minden Ingatlant díjtalanul bemutatunk! Kedd, 1934 október 2 KÖZGflZBflSf16 1934. október 1. 1 D E V IZ Á K1 - Zürichizárlat — | VALUTÁK I —A Magyar Nemzeti Bank hiv. árt. — | TERMÉNYTŐZSDE | KÉSZÁRUPIAC HATÁRIDŐSPIAC Búza októberre 15.48—15.49 Búza márciusra 16.94—16.95 Tengeri októberre . — Tengeri májusra 10.47—10.48 Páris 20.27 London 15 07 Newyork 304.06 Milánó 26.26 Hollandia 207.77 Berlin 123.10 Bécs 5. 90 Prága 12.77 Belgrád 7.— Bukarest 3.05 Font 16.80 Szokol 14.02 Dinár 7.80 Dollár 337.90 Fr. frank 22.30 Hol!, frt. 231.60 Lei 3.42 Lira 29.90 Márka 136.— Schilling 80.— Sv. frank 110.70 77-es tv. 16.20 Takárpi 14.50 78-as „ 16.35 Zab i. r. 14 20 79-es „ 16.50 Rozs 12.75 80-as „ 16 60 Tengeri 11.75 Korpa 11.— SERTÉSVÁSÁRI Prima 0.81—0.82 Felhajtás 6140 Közép 0 74—0.77 Könnyű 0.64—0.68 SI. közepes IDŐJÁRÁS 1934. október 1. Az orosházi meteorológiai megfigyelőállomás jelentése Déli hőmérséklet 250 C Minimum 5 cm. a talaj felett 10 3 „ Minimum 150 cm. a talaj fel. 107 . Maximum 150 cm. a talaj fel. 26-4 A föld felszínén reggel 12 0 B, 5 cm a talajban „ 13 0 . 15 „ »1 M 15-5 „ 20 „ » t1 17 3 „ 25 „ „ „ 16 3 30 „ »» »» 18 2 50 „ 1* M 18 5 . 100 „ »» 1» 18 2 200 „ • » »* 16 3 . Napsütés Levegő relatív.Ívessége 8'3 óra? 75 %*. Borultság — M Légnyomás reggel Légnyomás este Csapadék 7667 mm 7645 mm —• mm— Szélirány Dél, Időjóslat: Nyugati légáramlás, északon egy-két helyen esetleg záporeső. Hőfok alig változik. Felelős szerkesztő és kiadó: DR. MITLASOVSZKY JÁNOS Nyomatja az Orosházi Friss Újság könyvnyomda, könyvkötészet és lapkiadó vállalat