A Pécsi Állami Főreáliskola Értesítője az 1900-1901. tanévről
Skoff Ferencz: A miről a vizek beszélnek
A miről a vizek beszélnek. A vizek beszédét legjobban a chemikus érti meg, ki sajátos nyelvén kérdést intézvén azokhoz, a készségesen megadott választ meghallgatja. Beszélnek ők a hygienikusnak és geológusnak is, csak meg kell őket kérdezni és válaszukat meg kell érteni. Elmondják eredetüket, vándorlásuk történetét és viszontagságait; megnevezik állandó vagy időleges kísérőiket s igy megismerhetjük őket minden vonatkozásaikban. A pécsi állami főreáliskola 1891/2. évi értesítőjében már foglalkoztam a pécsi forrás- és kútvizekkel; ezúttal pedig — minthogy Pécsett a vizkérdés ismét actuálissá lett — részben a már előbb vizsgált vizek ellenőrzésénél, részben újabb forrás- és kutvizek elemzése révén nyert eredményekről kívánok beszámolni s egynémely ide tartozó dolgot kritika tárgyává tenni. Ezen újabb vizsgálatoknál alkalmazott módszerek nagyrészben, a használt chemiai képletes kifejezések pedig az egyöntetűség kedvéért teljesen azonosak a korábban leírt módszerek és kifejezésekkel. Azon alkalomból, hogy Pécs közönsége meglevő modern berendezésű vízműve mellett több évben vízszükségben szenvedett s e baj orvoslása végett minden intézkedést foganatosított, rövid vázlatban jelezni kívánom ez ügy érdekében kifejtett tevékenység lényegesebb phasisait s különösen a vizek minőségének megítélése körül felmerült véleményeket, hogy meghallgatva a vizek beszédét is, a helyes ítélkezés érvényre juthasson. Pécs város közönsége létesítvén vízvezetékét, a Budapestről lekért szakértők nagyon biztató nyilatkozatai után alig gondolhatott arra, hogy rövid pár év alatt tettjei hatalmas forrása időnként annyira megfogyatkozzék, hogy más vízforrások felkutatásáról és a vezetékhez való csatolásáról kell gondoskodnia. Helybeli megfigyelők ismervén a forrás szeszélyeit, eleve figyelmeztették a hatóságot és közönséget a kétségtelenül bekövetkező vízhiányra, de e figyelmeztetéseket a vízügyet kezelő műszaki közegek, bízva a szakértők infallibilitásában, csak szánakozó mosolylyal honorálták. A jóslat beteljesedett, a vízhiány hamar bekövetkezett.