Pécsi Napló, 1911. május (20. évfolyam, 101-121. szám)
1911-05-04 / 101. szám
1911. május 4 Pécsi Napló györgy, 30-án Felsőmindszent és Bakócza, június 1-én Abaliget, 2-án Hetvehely és 5-én Pécs-Bányatelep. A megyéspüspök Szentiványi József szabadszentkirályi subsidiariust Bükösdre nevezte ki vikáriusnak a lelkiekben, Cséplő Istvánt Bükösdről Koppányszántóra, Kühnl Józsefet Koppányszántóról Pécs budai külvárosba, Marton Sándort Pécs budai külvárosból Tolnára, Gartner Eleket Tolnáról Kővágószőllősre helyezte át segédlelkészi minőségben. Volt honvédelemügyi miniszter betegsége. Nyiry Lajos altábornagy, volt miniszter állapotáról ma reggel a következő bulletint adták ki : Táplálékfelvétel minimális, gyöngeség növekvő félben. Érverés 150, nagyon egyenetlen, időnként szünetel. A katasztrófa bekövetkeztét várják. — Ügyészségi megbízott. Az igazságügyminiszter Varga Károly dr. dárdai ügyvédet a pécsi kir. ügyészség kerületébe ügyészségi megbízottá kinevezte. — A számvevőszék alelnöke. A nyugalomba vonult Dárday Sándor dr. helyére Kostyál Zsigmond, udvari tanácsost a közös legfelső számszéknél nevezték ki helyettes elnökké. A kinevezés a hivatalos lap egyik legközelebbi számában fog megjelenni. — Kitüntetett kántortanitók. ő Felsége Szvoboda Ignác gödöllői rom. kath. kántortanitónak, nyugalomba vonulása alkalmából, sok évi buzgó és eredményes működése elismeréséül, Witzl József főherceglaki rom. katholikus kántortanítónak és népiskolai vezető tanítónak, sok évi buzgó és eredményes működése elismeréséül, az arany érdemkeresztet adományozta. — Az utóbbi kitüntetésről, mely március 16-áról van keltezve, már annak megtörténte után jelentést tettünk. — Vörös kereszt egyleti megbizott. Frigyes főherceg védnökhelyettes, Csetei Herzog Mór Lipót báró sz. k. v. m. kir. honvéd hadnagy, földbirtokost a magyar szent korona országai vörös kereszt egyletének megbízottjává kinevezte. — Névmagyarosítás. Kiskorú Scheuer Sándor felső kereskedelmi iskolai tanuló, pécsi lakos családi nevének „Kövesi“ re, kiskorú Schlesinger Dezső pécsi illetőségű ugyanottani lakos családi nevének „Dóczi“-ra, Blumenschein Mihály oroszlói illetőségű helyesfai lakos családi nevének „ Bodó“-ra, Perics János lothárdi illetőségű ugyanottani lakos családi nevének „Perényi“ re kért átváltoztatása belügyminiszteri rendelettel megengedtetett. — A pécsi adókivető bizottság. Holnap és a következő napokon sorra kerülnek : 1911. május 5-én: mechanikus, mérnök, mérlegkészitő, műépítész, műszövő, nyerges, nyomdász, orvos, fogorvos, állatorvos, óvás, ékszerész, óvónő, olajlámpagyújtogató. 1911. május 6-án: paprikaárus, paszományos, pálinkamérő, pecsenyesütő, puskaműves, polgári iskolatulajdonos, pöcegödörtisztító, reszelővágó, rézműves, ruhafestő, vegytisztító, sodronyos, barnasütő, sütő, laskasütő, férfiszabó. 1911. május 8-án : nőiszabó varrónő, szappanos, szatócs az 1850. tételig bezárólag. — A pécs—báttaszéki vasút bejárása. Bacsinszky Vladimir dr., zágrábi üzletvezető a társaságában levő szakközegekkel, Vörös Hiador pécsi forgófőnökkel és az osztálymérnökség vezetőjével mindjárt a vármegyeházán lefolytatott értekezlet után vonatra szállt, hogy bejárja a pécsi báttaszéki vasút pályatestét. Nagypall községnél váratlan akadály gördült a vonat elé, amennyiben ott követ fejtenek és a kövek ellepték a pályatestet, úgy, hogy a vonat mintegy óra hosszat késett, amíg folytathatta útját. Kifogyván az időből, az üzletvezető nem fejezhette be az egész vonal megtekintését, hanem két hét múlva megtekinti a munkálatok második felét, melyekkel addigra remélhetőleg annyira elkészülnek, hogy akkor az üzletvezető kitűzheti már a vasútvonal mutanrendőri bejárását is. Eszerint téves azon nézet, hogy még csak augusztusban fogják ezen vasutat megnyithatni. A munkálatokkal, melyeket eddig láthatott az üzletvezető, teljesen meg volt elégedve és júniusban a vasutat minden valószínűség szerint átadhatják a forgalomnak. — Halál a csatornában. Pécsnek egyik jellegzetes specialitása, hogy nagyobb eső idején az egészség — sőt az élet kockáztatásával is jár, az utcákon való járás-kelés. A vadvizek a Mecsekről nagy erővel zuhognak alá és elöntik a kocsi utakat, úgy hogy az egyik járdáról a másikra átmenni valósággal küzdelmet jelent a piszkos, kavargó eső vízzel. A forgalmasabb helyeken éppen ezért átjáró hidakkal gondoskodik a hatóság arról, hogy a gyalogforgalom fennakadást ne szenvedjen. Csakhogy mindenüvé nem lehet ilyen hidakat felállítani, mert akkor viszont a kocsi közlekedést gátolná, így bizony nagyobb eső idején kénytelen a pécsi ember egy kis lábfürdőt venni, ha az utca túlsó oldalára kell mennie. Tegnap éjszaka és ma reggel a normálisnál nagyobb eső volt. Valósággal patakokban ömlött alá a víz és hatalmas ár hömpölygött a lejtős utcák kocsiútjain. Ennek a lezuhogó vadvíznek ereje olyan nagy, hogy sokszor igazi szikladarabokat görget magával a hegyekből. Különösen a Márton-utca sarkánál nagy a víz sodra, ahol a környékes utcák vize, mintegy patak szélességű nyitott csatornába gyűl össze és az Irányi Dániel tér alatt födött csatornában folyik tovább a budai városi temetőig, ahol ismét előkerül a föld alól Ezen a helyen , ahol már több ízben történt halálos végű szerencsétlenség, ma délelőtt ismét emberéletet követelt a Mecsek vadvize. Putzer Lajosné sz. Kernreuther Matild 49 éves asszony, Putzer Lajos volt bányatelepi vendéglős felesége, aki a Felső Vámház utca 38. sz. házban lakott, ma délelőtt fél 10 órakor piaci bevásárlás után haza felé tartott. A Márton utca sarkán a túlsó oldalra kellet átmennie. Itt a víz a nagy, immár két napja tartó esőzéstől annyira megduzzadt, hogy a levezető csatornán kicsapva a kocsiút egy részét is elöntötte. Putzerné az átjárásra az egyik oldalán leláncolt átjáró hidat akarta használni. Már majdnem szerencsésen átjutott a túlsó oldalra, mikor az ár a hidat felemelte és az asszony irányát esve, a vízbe zuhant. A szerencsétlenségnek több tanúja volt, de a mentés lehetetlennek bizonyult, mert az egész néhány perc alatt történt. Putzernél a sebes ár a földalatti mintegy 2 méter széles nyílású csatornába sodorta. A szerencsétlen asszony mintegy ezer méter hosszú utat tehetett meg a föld alatt. A víz a budai temetőnél hozta ki a föld alól. Itt már rendőrök várták, de ekkorra Putzerné már halott volt. Holttestét a központi temető hullaházába vitték. Ezen a halálos baleseten nem lehet minden kommentár nélkül napirendre térni, mert épen a szóban forgó helyen évekkel ezelőtt is történt egy hasonló szerencsétlenség. Elvárjuk az illetékes tényezők sürgős intézkedését, hogy ezen a kritikus utcarészen a csatorna beburkolása mielőbb megtörténjék. Végre is nem lehet tűrni, hogy a nyílt utcán, mit sem sejtő, békés emberek csak életük kockáztatásával járhassanak. Egyébként ma délután fél öt óra tájban is nagy zivatar vonult végig a városon. Valóságos kánikulai zivatar, villámlással és menydörgéssel. Az utcákon ismét óriási víztömeg hömpölygött, mely több helyen az aszfaltot is felszakgatta. — Csúnya május. Amint ismeretes a régi Kaiserwetter, mely annyit jelentett, ahol az uralkodó megjelenik, ott kiragyog a nap, úgy elmondhatjuk majd nálunk: amint közeledik a pécsi lóversenyek napja, az ég beborul és kannákból öntik a vizet a magasságokból ! De oly mostohán, oly ridegséggel nem köszöntött még reánk a rügyfakasztó, orgonavirágos május, mint most, amikor napok óta térdig vájkálhatunk a hegyből alászakadó vizekben, melyek fölött minden fennakadás nélkül siklanék tovább a csalnak és volna mibe mártogatni az evező rudakat. A ma délelőtti nagy vízszakadás, mint lapunk más helyen is olvasható, még emberéletet is követelt. A gazdák, szőlőbirtokosok is már aggódva tekintenek a jövő elé, mivel a nagy eső most már ártalmas. A gyümölcsfákat, szőlőt máris permetezni kell. Az építkezési munkálatok folytatása akadályokba ütközik és az esős időjárásnak tudható be, ha épülőfélben lévő házak május hó 1-ére el nem készülhettek és budapesti mintára nem kész épületekbe, melyeknek így még lakhatási engedélyök sincsen, a lakók már beköltözködtek. De hol marad a május, a legszebb hónap poézise, gyönyörűsége, ha ilyen időjárással kedveskedik az embereknek és Meteor még fagyot is jövendöl május 10— 12-ére, amitől azonban előre nem kell túlságosan félni, mert nem minden Meteor jóslat szokott beválni . . . — Felhőszakadás által megrongált vasutak. Az éjjeli felhőszakadás és a ma délelőtti hatalmas zápor, a mint bennünket értesítenek, jelentékeny kárt okozott a Drávavölgyi s a Pécs-báttaszéki helyiérdekű vasútnak. A baranyabaáni magaslatokról leözönlő vadvizek a Kiskőszeg és Pélmonostor között lévő vasútvonal töltéseit több helyein kimosta, úgy hogy a vonatok csak nagy késedelemmel közlekedhettek. A helyreállítási munkálat heteket fog igénybe venni. A Pécs-báttaszéki helyiérdekű vasút vonalát is sok helyen megrongálta. Pécsváradnál többb mint 15 méter hosszúságban szakitotta át a töltést a hegyekből leözönlő vizár. Ezek a nagy vízesések, mintegy kipróbálták az uj vasutakat s igy a műszaki vezetőségnek alkalma nyílott meggyőződést szerezni a vonal veszélyeztetett helyeinek gyengeségeiről s egyúttal módja lesz a netán ismételten bekövetkezhető kártételeknek , közlekedési zavaroknak elhárítására. — Előléptetések a máv.-nál. A folyó évi május 1-től kezdődő hatállyal Pécs állomáson a következő folytatólagos előléptetések történtek : Magyar János kalauz, Stampf Ferenc raktárnok, Nagy János kocsirendező, Sándor Antal váltókezelő, Vogronics Pál, Rippert Konrád, Merczel Antal, Rumbach Antal, Szvácsek Gábor és Langendörfler Ádám vonatfékezők. — Az elektrotechnikai tanfolyam záróvizsgái. A pécsi kereskedelmi és iparkamara által rendezett három hónapos elektrotechnikai tanfolyamon péntek, szombat és hétfőn lesznek a záróvizsgálatok a főreáliskolában. Az új kihágási eljárás. Január elseje óta van életbeléptetve az új rendőrbírói eljárás, amelyett azzal a célzattal alkottak meg, hogy az eljárást egyszerűsítik. Eddig, a régi eljárás értelmében a legkisebb kihágási ügyben is, ha még annyira bebizonyítottnak látszott is a feljelentésbeli cselekmény, tárgyalást kellett kitűzni. Az új eljárás abban vélte elérni az egyszerűsítést, hogy kisebb kihágási ügyekben, amikor a bírságösszeg harminc koronánál alacsonyabb, megalkotta a büntető parancsot. A büntető parancsot tárgyalás megtartása nélkül hozza meg a rendőrbíró egyszerűen a feljelentés, természetesen a hitelt érdemlő feljelentés alapján. A megbírságolt fél már csak a büntetőparancs kikézbesítésekor értesül arról, hogy ellene eljárás indult meg. Már most ha nem akar belenyugodni a büntető parancsba, joga van tárgyalás kitűzését kérni. Ezzel a joggal szorgalmasan élnek is a büntető parancsra elítéltek. Jóformán ahány büntető parancsot kikézbesített a pécsi rendőrség, kevés kivétellel valamennyiben tárgyalást is kellett tartani. Az Elismert legolcsóbb bevásárlási forrás! zsebórát. Ezüst órát 5 írtért. 14 karátos arany női nyaklánc szív, amulett vagy kereszttel 10 írttól kezdve. 14 karátos arany kétsoros férfi óra láncok 18 írttól kezdve és még sok óra és ékszer óriási nagy álasztékban a legmérsékeltebb árakon kapható. Összesen 20.000 különféle óra, ékszer úgymint gyűrűk, fülbevalók, óraláncok, mellták, karcsatok, brilliánsköves ékszerek, evőkészletek érkeztek, miért is már a mai naptól kezdve árusítok 2 forint 50 krajcárért egy pontosan járó szabályozott Hell S. József órás és ékszerészéé „a pontos órához“, Pécs, Király utca 20. A kirakatok helyszűke miatt igen nagy választék található üzlethelyiségemben.