Pécsi Napló, 1918. szeptember (27. évfolyam, 198-222. szám)
1918-09-01 / 198. szám
4 — A bolsevikiek rémuralma. F. hó 22-én Odeszszában kelt az a levél, melyet hozzánk Schwartz Miksa pécsi kereskedő küldött, ki jelenleg az odeszszai cs. és kir. kormányzóság törzsosztályánál szolgál és amely levél már e hó 26-án hozzánk meg is érkezett, tanúságául annak a szabad és korlátlan postaközlekedésnek, mely Ukrajna és Magyarország között fennáll. Földink leirja levelében, hogy Oroszországban a bolsevikiek szabadon mozognak és naponta fényes nappal számtalan házat kirabolnak és a közbiztonsági viszonyokat teljesen lerontják. Egy orosz nő jött hozzá panaszra, hogy délután 2 órakor két bolseviki álkulcscsal kinyitotta a lakásukat, berohanván, fehérneműt, ékszert összecsomagoltak és egy előhívott bérkocsin elszállították. A közeli rendőrt megvesztegették és így az eltűnt a ház tájékáról. Ha a káros a rendőrségre megy, ott, ha az zsidó, egyszerűen kidobják; ha nem zsidó, akkor jegyzőkönyvet vesznek föl, azzal a biztatással, hogy majd intézkednek ; azután a jegyzőkönyvet bedobják a papírkosárba és az ügy el van intézve. A Színházból előadás után csak úgy lehet hazamenni, ha a revolver folyton készenlétben van. De legfurcsább a pénz dolga. Minden városnak külön pénznyomdája van és csak abban a városban értékesíthető, ahol készült. A városi pénzeket már nagyban hamisítják, a muszka már jól ismeri a hamisítványt, de mi nem és így történik, hogy a tisztjeink pénzének legalább egyharmada hamis. Magyarországból Odesszába visszatért hadifoglyok naponként tömegesen jelentkeznek nálunk, hogy vissza akarnak térni szép Magyarországra dolgozni, mert ott az ember élete biztosabb, mint otthon. A levélíró érthető nosztalgiával gondol hazánkra és vágyik a béke után, melyet mindnyájan óhajtanak a bizonytalan sorsú Oroszországban. — Házasságkötések. Az elmúlt héten a pécsi anyakönyvi hiatalban a következő házasságokat kötötték : Hirsch Ignác házaló és Schwartz Sarolta Róza. Müller Lajos kádársegéd és Engelmann Mahtld Aranka. Petrovics Ferenc géplakatossegéd és Schmidt Matild. Vörös Mihály vasúti pályamunkás és Szabó Zsófia. Pfaff Mihály géplakatossegéd és Kovács Rozália. Bein Antal borkereskedés cégjegyzője és Rónai Elprta. Kovács János favágó és Katos Anna. Gorácz Mihály géplakatossegéd és Krebs Mária. Böröcz Sándor téglagyári munkás és Krausz Borbála. Számol Pál Ferenc polgári iskolai tanár és Vlasics Etelka Katalin. Pásztor István cukrászsegéd és Friedländer Gizella. Tarna Antal mészárossegéd és Rausch Erzsébet. Koch Kálmán vasúti ellenőr és Újvári Eleonóra. Soós György Tibor droguista segéd és Böhm Irma Kaum János géplakatossegéd és Aracs Eerzsébet. Viszkut András vasúti segédfékező és Kovács Mária. Bubánovics Kálmán sütősegéd és Gál Mária. Trexler János Lajos városi tűzoltó és Schwab Erzsébet. — Csendőr lelőtt egy szökött katonát. Ily címmel a mai számunkban hírt adtunk arról, hogy Baksa község határában László Ferenc csendőr lelőtt egy embert, aki többszöri felszólítására semállott meg. A csendőrség nem tudta a lelőtt ember kilétét azonnal megállapítani s igy azt gondolták, hogy katonaszökevény és ezért akar menekülni a csendőrök elöl. A későbbi nyomozás azonban megállapította, hogy e feltevés téves volt. A szerencsétlenül járt ember Maksa János 21 éves pécsbagotai lakos, napszámos, ki katona volt, de mint rokkantat felülvizsgálat utján elbocsátották. Napok óta bujkált már a baksai határban és hogy minden áron menekülni akart a csendőrök elől, lelkiismerete aligha lehetett tiszta. A pécsi pincértanonciskolába a beiratások szép. 5. és 6. -án délelőtt 10 órától 12 óráig fognak eszközöltetni a belv. áll. népiskolában. A rendes előadások szept. 9-én, hétfőn d. u. 4 órakor kezdődnek. Kéretnek a főnökök, hogy tanoncaikat a jelzett napokon a beiratásokra elküldeni szíveskedjenek. Az igazgatóság. — Meghiúsult lopás. Augusztus hó 30-án délután 1 —2 óra közötti időben ismeretlen tettes Kulcsár János esperes Anna utca 4. sz. alatti lakásába behatolt és a két ruhaszekrényben lévő összes fehérneműt lepedőkbe kötözte össze, hogy azt, elvigye. Kulcsár János esperes pár hét óta távol van Pécstől, a lakásban nem tartózkodott senki, a tolvaj tehát szabadon működhetett. A szoba ajtaját nyitva, hagyta, amit a lakók észrevettek s gyanút fogva, be akartak hatolni a szobába. Ezt a betörő észrevette és elmenekült anélkül, hogy valamit is ellopott volna. A gyanú katonára irányul. A rendőrség ez irányban nyomoz. — Betörök a Höfler gyárban A Höfler gyár vonzza a betörőket, mint a méz a legyeket. A városban a betörések által legtöbbet ez a gyár szenved. A bőröket, úgy látszik, a tolvaj és betörő urak nagyon szeretik, a mostani borszűk világban jól tudják értékesíteni. Az éjjel is az éléskamarába és az egyik raktárhelyiségbe tört be egy nagyon erős ember. Az ablakon levő vasrácsot kifeszítette s úgy hatolt be. Az éléskamarából — hol a munkások éelelmezésére szükséges élelmiszereket tartják — zsírt, öt kenyeret,szalonnátot, darab sonkát, a raktárból pedig bort vittek el. A betörő állítólagorosz fogoly. A rendőrség a nyomozást folyamatba tette. Megjavul a városi vízvezeték vízszolgáltatása. A helyesnek bizonyult vízszolgáltatás újabb korlátozása révén nagy tartalékokat sikerült gyűjteni és tekintetbe véve a hűvös időjárást is, mely csökkenti a vízfogyasztást, a városi mérnöki hivatal a holnapi vasárnapi naptól egyelőre beszüntetheti a vízvezetéknek délután való elzárását, hanem annak feltételezésével, hogy a közönség mégis takarékoskodni fog a vízzel, visszaállítja a régebbi korlátozást, vagyis csak esti hét órakor zárják el a vízvezetéket, és az reggeli 6 óráig marad elzárva. Megjegyezzük, hogy a vízforrásokra az eddigi esőzés és hűvös időjárás még semmiféle hatással nem volt. Most is kevés a víz, tehát továbbra is takarékoskodni kell. — Keményítő eladás. A városi keményítőből szeptember 2-től (hétfő) kezdve azok is vásárolhatnak, akiknek ehez ezen a héten még nem volt jogosultságuk. A kaposvári színház nem szabadult föl A kaposváriak bíztak abban, hogy még ebben az évben fölszabadul a háború eleje óta a kaposvári vöröskereszt egyesület által kórházi célokra igénybe vett szépséges színházak. Ezt biztos kilátásba is helyezték már illetékes katonai körök, de a Honvéd téri barakkórházat mégsem volt hajlandó a Vöröskereszt egyesületnek átengedni, mivel arra szüksége van a hadvezetőségnek is. Ily körülmények között megmarad a színházban a Vöröskereszt egylet kórháza és ezt azzal is indokolják, hogy most amúgy se lehetne rendbehozni a színházépületet, mely sokat szenvedett a kórházi használat által, tehát alapos tatarozásra szorul. Egyelőre tehát a színtársulat a nyáron ismét a Turul szálló nagytermére szorul, ami kisebb baj, mint hogy még nem láthatjuk a háború végét. — Tüzérek Keszthelyen. A jövő hó folyamán a 41. honvéd tábori nehéz pótütegnek mintegy 400 legényét és 30 tisztjét fogja . Keszthelyen részint a kaszárnyában, részint az Amazon szállóban elhelyezni. A legénységet Keszthelyen fogják kiképezni s pótlásul onnét fogják őket a frontra beosztani. A 6-ik honvéd huszárezred, mely ezelőtt Keszthelyen volt, valószínűleg nem fog többé oda visszatérni, s igy az érkező tüzérekben, kiknek parancsnoka Saxer Oszkár főhadnagy, a keszthelyiek leendő háziezredüket üdvözlik. Váljon lesz-e valami háború után a Pécsre tervezve volt honvédtüzér laktanyából ? — Hatos nap Hódságon. A hódsági ifjúság a Pécsett állomásozó cs. és kir. 6-os gy. e. özvegyei és árvái javára a Hadialbum szerkesztőségének támogatásával fényesen sikerült hatos napot rendezett. bő 24 és 25-én Hódságon. Szombaton 24-én Elite Kabaré előadást tartottak, melyen megjelent a hódsági intelligencia minden számottevő tagja. 25-én vasárnap délután 4 órakor térzene volt a templom terén, szépségversennyel, tombolával egybekötve. Fel voltak állítva különböző sátrak, amikben a hódsági áldozatkész unieágnok árusítottak sóskiflit, virstlit, sört és virágot. Este a kabarét előadást a zenekar nyitotta meg, utána Tumlitz Ottó dr. főhadnagy mondott egy lelkes prologot. Azután Mergi Magda előadta a „Kis szeleburdi" című magánjelenetet nem kis szeleburdisággal, tehát jól és temperamentummal. Jók voltak még Horváth Boriska, Raab, Chaus és Billek. Kimár József meglepő színpadi készséget tanúsított. Az előadást befejezte az „Elment“ című dramolett. Előadták Schwab Amiuska, Walter Évike, Heine Ilonka és Batternay Ferenc. Mindnyájan jól és ügyesen játszottak, ami nem kis mértékben köszönhető Batternay ismert fővárosi énekes rendezési ügyességének. Előadás után a szépségverseny eredményét hirdette ki, melyen az első díjat Hornné nyerte 825 szavazattal. Jelentékeny felülfizetésekért köszönetet mondunk a Fonógyár, gőzmalom, takarék igazgatóságának, ifj. Rausch E., Schuly, Korány, Pirotság, Rausch A., Szeme, Schweizgut, Willmann, Teufel, Baumgartner, Schuldhaus, Mitter, Kohlmann és Paupert uraknak. Köszönetet kell mondanunk Szemző főszolgabíró, Schwerer postamester, Haus Gyula és Leszmeiszter Lorenc uraknak, akik oroszlánrészt vettek a rendezés nehézségeiben. Az ünnepély 10,848 korona jövedelemmel zárult. — Adakozások a gyorssegély alapra. A Pécsbaranyai patronage egyesület gyorssegély alapjára a következők adakoztak: Tichy Aladár 12.—,özv. Máté Jánosné 10. —, Faragó Mária 13. — és Klein Ignácné 5.— koronát. -e A Pécsi Sportclub vasárnap, szeptember hó 1-én délután 3 órakor tartja közgyűlését a Nádor szálló külön termében, melyre a tagok az alapszabályok 26. szakasza értelmében meghivatnak. A közgyűlés tisztikart, és választmányt, választ és megállapítja az őszi szezon programját. — A hét halottat. Az elmúlt héten Pécsett a következő halálozások történtek: Alt Jánosné sz. Zsálog Mária 41 éves, hallucinatórius zavartság; Pap Jánosné sz. Hoború Borbála 29 éves, hashártyagyuladás; Törnyei Jakabné sz. Fedika 75 éves, aggaszály ; Marx Nándor 57 éves edénygyári könyvelő, mirigyes bőrrák; Wachs Abraham 2 éves, heveny bélhurut ; Bauer Ádámné sz. Keszler Borbála 31 éves, vetélés, hashártyaláb ; Zelenski Valéria 1 hónapos, bélhurut ; Juhász János 43 éves favágó, övvérüség; özv. Gábor Andrásné, sz. Bednás Anna . 62 éves napsz., szerviszívbaj ; özv. Deszánovics Mladenné sz. Popovics Stefánia .44 éves napsz., gerincvelő gyuladás,; Döbör József 59 éves földm., kizárt sérv; Dörnyei Istvánná sz. Pille Margit 63 éves, tüdőgümőkór; Csordás Jánosné sz. Kázmér Mária 53 éves, hallucinatorius zavartság; Ternovics Dénes 43 éves földm., tébolyodottság ; Kring József 55 éves asztalosmester vesegyuladás ; Heistab Antal 53 éves, napszámos, tüdőgümőkór; özv. Mátyás Józsefné sz. Fehér Erzsébet 61 éves, kizárt sérv; Timárics Károly 2 hónapos, gyermekaszály; Széll Anna 2 hónapos, heveny gyomor bélhurut, rángó görcs ; Éder József (idősb) 70 éves, aggaszály; Brandstetter Ferenc 27 éves lakatossegéd, tüdőgümőkór ; Gerusz Lajos 11 napos, hurutos tüdőláb; öjv. Jahoda Gáborné sz. Girk Julianna 11 éves, aggaszály ; Szűcs László 4 hónapos, rángó görcsök; Krizs Juliánna 15 éves varrósegéd, tüdőgümőkór; Csermann Istvánná sz. Baranyai Juliánna 60 éves, esernyőkészítő, szervi szívbaj ; Sebők György 82 éves, aggaszály ; Lesnyik György 55 éves cserepesmester, szervi szívbaj. „Pécsi Napló" 1918. szeptember 1. М1М1НИИИ«И»»ИЖМ>ИИМЖИМИ1Н1ММ1»ИММЦИ|1ИМ1И111И11 Megérkeztek : a legújabb fűző- és blouse- újdonságok HECKL OLGA fűző és blous-termében Pécs, Városház utca 2. (Geltsch és Graef-ház.) — Telefonszám 10—23., Tanulóleányok fizetéssel fevétetnek. Ht. Jouponok nagy választékban. Sm жинж‹жжии1жжжм»ж»ииннимияжжж|н|жа«ж«!