Pécsi Napló, 1926. november (35. évfolyam, 249-272. szám)
1926-11-03 / 249. szám
2. oldal. meztetve, beleverte a zászlóba az első szeget, utána sorra, mintegy 10 szeget vertek be, a hivatalos és magánszemélyek, mely után vitéz Barlay alezredes, levente egyesületi felügyelő mondott mély tartalmú, hazafias szellemű beszédet, kiemelvén, hogy mostantól kezdve e zászló nem szimbólum, hanem maga a becsület, melyet megőrizni, fejleszteni minden leventének szent kötelessége ! Szavai végeztével az esküt tették le ifjaink, majd Ambrus György, sósvertikei lelkész buzgó imája után kezdetét vette a verseny, melyben a vándorzászlóért folytatott küzdelemben a zalátaiak lettek a győztesek, 2 ponttal előzvén meg a kiscsányiakat, a harmadik helyre pedig a sósvertikeiek kerültek, megelőzvén 3 ponttal az oszróiakat. A céllövés és súlydobás eldöntetlen maradt, ámabban Kiscsánynak, Oszró és Zalátának volt legtöbb találata, mikor az est beállta miatt abban kellett hagyni, emebben Oszló, Kiscsány kerültek az első helyre, de befejezést nem nyert e verseny sem, így a zászló sorsa még nincsen eldöntve, hanem Kiscsány és Zaláta között a jövő vasárnap háziverseny leen a céllövés és súlydobásból tartva, — ezen dől el az elsőség kérdése. A rendezés közül Vinczy D. jegyző s Gyanó József tanító vették ki különösen részüket. az angol bányászsztrájk. London, nov. 2. ("Wolff.) Churchill a Reuter iroda jelentése szerint a bányászsztrájkról mondott beszédében kijelentette, hogy egy külföldi kormány, nevezetesen az orosz bolseviki kormány jelenleg feszülten figyel és fáradhatatlan eréllyel foglalkozik Nagybritániával. Biztosítja a nemzetet, hogy a kormány a legéberebb figyelemmel kíséri ezt a kívülről jövő beavatkozást. A nemzet rábízhatja magát a kormányra abban a tekintetben, hogy minden adandó alkalommal meg fogja tenni a szükséges lépéseket az iránt, hogy a birodalom minden tagjának polgárjogait biztosítsa és az esetleges felkelést erős kézzel leverje. KÖZSÉGI VÁLASZTÁSOK ANGLIÁBAN. London, nov. 2. Az angol községi választások eredményéről az éjjel 12 óra után beérkezett jelentések szerint a pártok állása a következő : Munkáspárt 147, nyereség, 8 veszteség, konzervatív párt 18 nyereség, 87 veszteség, liberális párt 7 nyereség, 76 veszteség, függetlenek 13 nyereség, 34 veszteség. A Daily Herald című munkáspárti lap azt írja, hogy az megsemmisítő vereség, amelyet a konzervatív párt szenvedett, megfontolásra indíthatná a miniszterelnököt és minisztertársait. A Waldbauer—sóerpely vonósnégyes. November 4-iki I. bérleti hangversenyük alkalmából írta : W. H. Valamely ország belső igazi zeneélete — mint sokan hiszik — nem a monstre-hangversenyek impozáns látogatottságában,nem a nagy operák ragyogó előadásainak tömegkultuszában, nem az egyes hőstenorok és koloratúrasztárok tüneményes énekcsodáinak (sokszor hangakrobata produkcióinak) bámulásában és nem az úgynevezett vándorvirtuózok és világjáró hangszerművészek remekeléseinek ünneplésében nyilatkozik meg. Ezeknek mindig megvoltak, megvannak és meglesznek a maga rajongói és imádói. De ez a tömeges vakimádat még nem jelent nemes, komoly és mélyenjáró általános zenekultúrát. A nagystílű zenekari és szóló (primadonna) koncertek megtévesztő külsőségei és ragyogó színei mindig csábítanak ésa legtöbbször gyönyörködtetnek is, azonban mégsem fokmérői a mélységes muzsikális műveltségnek és valódi zenei intelligenciának, mert alkalmasak ugyan arra, hogy rendszerint nagyszámban vonzzanak könnyen hevülő bálványozókat és fanatikus híveket, de nem bizonyítják még azt, hogy a szenzációért ad hoc felenült óriási közönség valóban és igazán szereti a muzsikát, igazán keresi és megtalálja a zene költői szépségét és hogy lelki megkívánásból igazán szomjazza az ezernyelvű zeneköltészet szívhez szóló mesemondását. A zenekedvelés és zeneművelés előhaladottságának és fejlettsége színvonalának csak egy a mértékkifejezője: a kamarazene szeretete és kultusza. Ha valamely városba betévedünk, ahol aznap kamarazeneestét adnak, bízvást megállapíthatjuk, hogy ott az előadáson csak az jelenik meg, kinek szíve és lelke van a muzsikához, kit nem tévesztenek meg a zenekarba és pompázó külsőségei, ki magáért a muzsikáért zarándokolt el a koncertterembe, ki tisztában van azzal, miképpen kell hallgatni és figyelni a muzsika elbűvölő hangjaira, hogy áhítattal és magábaszállással elmerülhessen a zeneművészet legtisztább és legcsodálatosabb gyönyörének élvezetében. Sokszor halljuk, a kamarazene nem lehet népszerű s igy nem örvendhet általános közkedveltségnek, nem mindenkinek van érzéke hozzá, csak olyan különös muzsikális passziója egyes művészeknek, műkedvelőknek és zenerajongóknak. Óriási tévedés, éppen az ellenkezője igaz ! A külföldön (különösen Német-, Francia-, Cseh- és Spanyolországban meg Angliában) mindenütt, ahol igazi és valódi zeneéletet él a nép (még a munkások is eljárnak kvartettdélutánokra és estékre), a kamarazene a legnépszerűbb és a legkultiváltabb zeneművészetág. S csodálatos, hogy éppen mi magyarok, kiket még a Jóisten is a muzsikára teremtett és páratlan muzsikus zsenialitással áldott meg, még mindig nem űzzük és nem szeretjük ezt a műfajt, legalább is nem úgy és nem olyan általános elterjedésben, mint ahogy azt az arra való talentumunk és rátermettségünk megkövetelné. A legsajátságosabb pedig az, hogy éppen magyar művészek voltak azok, kik a kamarazenét gyors egymásutánban a legnagyobb tökéletességre emelték és mint utolérhetetlen nagymesterei a kamarazeneköltészet interpretációjának, a külföldön, ahol évtizedeken át tündököltek és uralkodtak, a legnagyobb népszerűségre és hírnévre tettek szert. (Krancsevics-Sabathiel, Hubay-Popper, Grünfeld- Millmouth.) A jelenben is büszkeségünk : a hors concours álló magyar Waldbauer-Kerpely kvartett, mely messze túlszárnyalta valamennyi elődjét, avatja az egész világon a legdicsőbb babérokat. Ez a négy istenáldotta művész, kik a kamarazene valóságos kizárólagosai, új alapját vetették meg a kamaramuzsikának, melynek stílusát, méretét, minőségét, tulajdonképpen való mibenlétét és kifejező hatalmasságát a legmeglepőbb újszerűségben és legideálisabb megvalósításban varázsolták elő a muzsikális lehetőségek gazdag kincstárából. Most, hogy e hó 4-én, csütörtökön este, ismét vendégszerepelnek nálunk, önkéntelenül kérdi mindenki, miben rejlik voltaképpen művészetük varázshatalma, mellyel mindenki szivét és lelkét egyszeriben megértésre és átérzésre bírják; minő csodaerő az, amivel hallgatóikat az első nyirettyűvonással ellenállhatatlanul lenyűgözik és a művészet, mely bűvös eszközével hatnak reánk, hogy csodaszavú hangszereik magával ragadó megszólalásával egyszerre és észrevétlenül elcsábítják a hallgatót arra, hogy a reprodukált alkotás költőjének lélekemelő gondolatába elmélyüljön, majd pedig ihlettségének szárnyán az érzések álomországába emelkedjék ? ! E sorok írója a művészek pályafutásának elejétől fogva figyelmes szemlélője, hangversenyeiknek pedig szinte első fellépésük óta, mikor Waldbauer és Kerpely még csak alig 16 évesek voltak és Waldbauer papa (Imre apja) keze és tanítása alatt fejlődtek azzá, amivé lettek, hűséges és elválhatatalan hallgatója. Mint ilyen régen megfejtette a rejtelmesnek látszó, de valójában mégis egyszerű ,,talány“-t. A világhírű vonósnégyes négy tagja már egyenként is abszolút művész. Mindegyik külön-külön valóságos telivér művészi egyéniség, megáldva a muzsikális virtuozitás zsenialitásával és a klaszszikus zene minden tudásával és legköltőibb vénájával. Mesteri teknikájuk vetekedik a zenevilág PÉCSI NAPLÓ A reformáció emlékünnepe a Lélekemelő ünnepség színhelye volt okt. 31-én, vasárnap este 6 órakor a Dischka Győző utcai kis evangélikus templom, ahol — mint évente mindig ezen a napon — most is nagyobb szabású egyházi ünnepély keretében hódoltak a reformáció emlékének. Ezen alkalommal a hitükért gályarabságot szenvedett protestáns lelkipásztorok emlékezete állott az ünnepély középpontjában. A szép orgonaelőjáték után Dr. Ostffy Lajos, Vasvármegye volt főispánja, az ősi Ostffy-nemzetség kiváló fia méltatta emelkedett hangú ünnepi szónoklatban a 250 évvel ezelőtt lezajlott gyászos eseményeket. Beszédének meggyőződéstől áthatott, tiszta evangéliumi szellemtől sugárzó hangja mély hatást váltott ki a nagyszámban megjelent hallgatóságból. A remek zeneszámok lehetőleg csak fokozták meg az este emelkedett hangulatát. Mozart II. vonósnégyesének Andante-ját Graef Mahtid, dr. Mandsfeld Géza, dr. Fullajtár Gyula és Zsupancsics Vilmos pécsi ág. hitv. ev. templomban művészi készséggel adták elő. Majd felhangzott Mendelssohn magasztos szépségű 42. zsoltára, amelyet az Evang. Énekkar adott elő orgona- és vonószenekar kísérettel Zsupancsics Vilmos tanár vezénylete alatt. A gyönyörű karének hatalmasan szárnyalt a tiszta magasságok felé s a közönség megindult lélekkel gyönyörködött a mestermű valóban mesteri előadásában. Hoff Aurél Lamperth Géza : A gályarab című költeményét szavalta megkapó erővel. Az egyházi ünnepélyt Baldauf Gusztáv lelkész imája zárta be, amelynek végeztével a közönség az ,,Erős vár a mi Istenünk” hangjai mellett vonult el, bizonyára maradandó emlékekkel a lelkében. Az ünnepély után az Evang. Társaság a kiváló ünnepi szónok tiszteletére a Széchenyivendéglőben társasvacsorára gyűlt össze, amelyen Nendtvich Andor polgármester, dr. Felix Antal táblai elnök és neje, egyetemünk számos kitűnősége és a város sok más előkelősége is részt vett. állítottak össze, a lejtős pályán Campínaig szaladt és ott összeütközött egy mozdonnyal. Az összeütközés oly erős volt, hogy mind a 12 nyersolajjal megrakott kocsi ,valamint mindkét mozdony teljesen összetörött. A kocsiból kifolyt olaj meg is gyuladt és az egész pályaudvart pillanatok alatt lángtenger bontotta el. A tűz egész éjjel szakadatlanul tartott. Mindkét mozdony vezetője, két fűtője ,két fékezője és két ott tartózkodó utas az összeütközés következtében szörnyethalt. A FOLYÓ ÉV ELSŐ KILENC HÓNAPJÁNAK KERESKEDELMI FORGALMA. Budapest, nov. 2. Ma tette közzé a központi statisztikai hivatal az 1926. év első 9 hónapjának kereskedelmi forgalmáról szóló adatokat. Magyarország behozatala az 1926. év első 9 hónapjában 576.6, kivitele 495,5 millió koronát tesz ki. A múlt év megfelelő időszakában a behozatal értéke 526.9, a kivitelé 474.4 millió aranykorona volt. A növekedés a behozatalnál mintegy 10%, a kivitelnél azonban még az 5%-ot sem éri el.A behozatal erősebb növekedése folytán a külkereskedelmi mérleg passzívása 28.6 millió aranykoronával volt nagyobb, mint a múlt év megfelelő időszakában. -------- FELROBBANT PETRÓLEUM SZÁLLÍTMÁNY. Bukarest, nov. 2. Szörnyű szerencsétlenség történt a kis Campina állomáson. Egy 12 kocsiból álló petróleum vonat, amelyet Doftana állomáson A TÁVBESZÉLŐ GYENGEFORGALMI IDEJE. Budapest , nov. 2. A kereskedelmi minisztérium közlése szerint november 1-től a nemzetközi távbeszélő forgalomban életbe lépett gyengeforgalmi idő este 21 órától reggel 8 óráig tart és a díj ezekben az órákban a rendes díjnak a díjegységnek háromötöd része. A gyengeforgalmi idő alatt egyébként sürgős beszélgetések is válthatók. Ezeknek a díja a gyengeforgalmi időben a kedvezményes díjnak háromszorosa. 1920. novem 111 . JAKOB FIAI RUDOLF SCHILDKRAUT 3 NAPIG AZ APOLLÓBAN!