Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-08 / 185. szám
Kádár János fogadta Szarka Károlyt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese társaságában fogadta Szarka Károlyt, a Magyar Népköztársaság új ENSZ-képviselőjét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. MOSZKVA Interkozmosz 3. A szocialista országok békés célú űrkutatási és hasznosítási programjának megfelelően, a Szovjetunióban pénteken felbocsátották az Interkozmosz 3 műholdat. A szputnyik szovjet és csehszlovák gyártmányú tudományos műszereket hordoz. A repülést szovjet és csehszlovák szakértőkből álló operatív csoport irányítja. A műholdon elhelyezett tudományos műszerek normálisan működnek. Az Interkozmosz 3 tanulmányozza a sugárzás helyzetét a földkörüli térségben. PÁRIZS FRANCIA ATOMROBBANTÁS Franciaország csütörtökön magyar idő szerint 20 órakor végrehajtotta idei utolsó, nyolcadik nukleáris kísérleti robbantását a csendes-óceáni Mururoa korallszigetnél levő kísérleti telepén. NIMERI PEKINGBEN Nimeri, a Szudáni Forradalmi Tanács elnöke csütörtökön néhány napos hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett. A Nimeri vezette szudáni küldöttséget Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és több más vezető személyiség fogadta. PEST MEGYEI ,AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 185. SZAMARA 80 FILLÉR 1970. AUGUSZTUS 8., SZOMBAT LONDONDERRY Újabb , Londonderryben, Észak-Írország második legnagyobb városában ismét összetűzésekre került sor az angol csapatok és a helyi lakosság között. A csapatok könnyfakasztó gázt alkalmaztak, hogy szétkergessék a tüntetőket. Több embert letartóztattak. Észak-Írország fővárosában még nem ült el a felháborodás hulláma, amelyet az idézett elő, hogy az angol katonák meggyilkolták Daniel O’Heagant. A hatóságok azt állították, hogy a fiatal munkás állítólag robbanó töltetű bombát tartott a kezében, amikor tüzet nyitottak rá. O’Heagant apja, — egy teherautóvezető, — kijelentette az újságíróknak: mindenki, aki akkor este abban az utcában tartózkodott, igazolja, hogy semmi nem volt a kezében. Koszorút helyeztek el azon a helyen, ahol meggyilkolták a fiatalembert. Amerikai nehézbombázók VDK-falvakat támadtak A VDK Párizsban tárgyaló küldöttsége csütörtökön nyilvánosságra hozta a VDK külügyminisztériumának azt a nyilatkozatát, amely az amerikai tüzérségnek és légierőnek júliusi tevékenységével foglalkozik. A nyilatkozat bejelenti, hogy száznégy vadászbombázó és ezer felderítő repülőgép hatolt be az elmúlt hónapban az ország légiterébe. A B—52-es amerikai nehézbombázóik július 31-én és augusztus 1-én a demilitarizált övezet több falvát támadták. LUZSICA 2500 éves borostyánok Az egykori luzsicai kultúra területén értékes leletekre bukkantak a napokban a lengyel régészek. A Gliniani községben végzett ásatások során az egyik sírból férfialakot ábrázoló agyagszobor került elő, amely becslések szerint legalább 2800 évvel ezelőtt készülhetett. A tudósok szerint kétséget kizáróan ez az első lengyel „Apolló”-figura. Ugyancsak az egykori luzsicai kultúra páratlanul területén értékes, 2500 éves borostyánkőgyűjteményt találtak. Az archeológusok feltételezik, hogy a korai vaskorszakban itt élt luzsicaiak közvetítő kereskedelemmel foglalkoztak, és egyebek között, nagy borostyánforgalmat bonyolítottak le a Balti-tengeren túli területek és Közép-Európa között. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLEIEKI TÜRELMES ÉS EREDMÉNYES TÁRGYALÁSOK UTÁN Moszkvában parafálták a szovjet—nyugatnémet szerződést A fehér terítővel borított négyszögletes asztalon egy vörös szattyánbőr dosszié feküdt. Ebben helyezték el az erőszakról való lemondást tartalmazó szovjet—nyugatnémet szerződés két-két példányát, orosz és német nyelven. Ez volt az eredménye a moszkvai Szpirodonov palotában tizenkét napon át folyt szovjet—nyugatnémet tárgyalásoknak. Miként a nyugatnémet delegáció vezetője, Wallter Scheel bonni alkancellár és külügyminiszter péntek délutáni távozásakor, repülőtéri nyilatkozatában kifejezte: „Tizenkét napon át szakszerű, kemény és türelmes tárgyalások folytak." Augusztus 7-én, pénteken parafálták és az NSZK a Szovjetunió szerződését. Szövegét később hozzák majd be annyit nyilvánosságra, a szöveg pontos ismerete nélkül is tud a világ, hogy a felek kölcsönös megelégedésére született meg az egyezmény, amely fontos előrelépés a nemzetközi helyzet feszültségének feloldásában, az európai béke és biztonság megteremtésében. Willy Brandt kormánya, amidőn a múlt év őszén hivatalba lépett, azt ígérte, hogy ellentétben az előtte húsz éven át uralkodó bonni rezsimmel, figyelembe veszi az európai realitásokat. A Szovjetunióval most megkötött szerződés, erőszak alkalmazásáról való lemondás, amely magába foglalja a háború után kialakult új európai határokat, figyelemre méltó elismerése a realitásoknak. Egyúttal jelentősen megkönnyíti Bonn további előrehaladását, a többi európai szocialista országgal való kapcsolatainak megjavítását is. A békés egymás mellett élés politikája — történelmi távlatú politika. Eseményei és eredménye nem egyik napról a másikra születnek. Az új szovjet—nyugatnémet szerződés is hosszú folyamat eredménye. De: feltétlenül eredménye, méghozzá jelentős eredménye. Ezért fogadja örömmel és megelégedéssel mindenki, aki szívén viseli az emberiség békéjének ügyét. Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter Moszkvából történt elutazása előtt a repülőtéren kijelentette: — Sikerült olyan eredményt elérni, amely mindkét felet kielégíti. Az az egyezmény, amelyben megállapodtunk, a jövőbe mutat. Számunkra nemcsak arról van szó, hogy a Német Szövetségi Köztársaság nemzeti érdekeit képviseljük. Elő kívánjuk segíteni feszültség enyhülését Kelet- és Nyugat-Európa minden népe javára. Gromiko szovjet külügyminiszter kijelentette: — A szovjet kormány meggyőződése, hogy ez az eredmény megfelel az országaink közötti együttműködés fejlesztésének és bővítésének, a további európai enyhülés és az európai biztonság érdekeinek egyaránt. A Scheel vezette nyu(Folytatás a 2. oldalon.) Képünkön Gromiko szovjet és Scheel NSZK-külügyminiszter parafálják (kézjegyükkel látják el a szerződést. (Telefoto—TASZSZ—MTI—KS) ÉLETBE LÉPETT A TŰZSZÜNET A kairói és a Tel Aviv-i rádió bejelentései Az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette: tájékoztatást kapott az Egyesült Arab Köztársaság és Izrael kormányától, hogy a két szembenálló fél elfogadja a tűzszünetet, amely pénteken, augusztus 7-én, helyi idő szerint este 6 órakor (magyar idő: 23 óra) lép életbe. Golda Meir, izraeli miniszterelnök ugyancsak bejelentette a tűzszünetet. Az izraeli televízió és rádió közvetítette Golda Meir miniszterelnök beszédét, amelyet az ország népéhez intézett. „Örömmel jelentem be — mondotta Meir asszony —, hogy a tűzszünet, amely az Egyesült Államok kormányának kezdeményezésére jött létre, helyi idő szerint 24 órakor lép érvénybe és a tűzszüneti vonal két oldalán elhelyezkedő valamennyi katonai erőre vonatkozik. Izrael a maga részéről a tűzszünetet természetes lépcsőfoknak tekinti szerződéses béke megkötése felé vezető úton, amely szerződés rögzíti majd az Izrael és Egyiptom közötti határok kérdését” — mondotta Golda Meir. A kairói rádió közvetítette az egyiptomi külügyminisztérium közleményét, amely szerint pénteken éjféltől életbe lépett a tűzszünet Izrael és Egyiptom között. BBCS Vihar a dollárkölcsön miatt Valóságos belpolitikai vihart kavart Bécsben a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak Ausztria dollárkölcsönügyéről szóló közlése. A lap szerint Ausztria — az óriási költségvetési hiány fedezésére — 40 millió dollár összegű kölcsönt vesz fel külföldi bankoktól. H. Androsch osztrák pénzügyminiszter az elmúlt héten még cáfolta a külföldi kölcsön felvételét, minisztériuma viszont most arra hivatkozik, hogy „akkor még nem volt időszerű a hír közlése”. A néppárti ellenzék különösen a dollárkölcsön után fizetendő 10—11 százalékos kamat miatt támadja a kormányt. NAPOS HÉTVÉGE? Kánikula után: felhőszakadás Péntek délelőtt még nem volt ritka a 35 fokos forróság sem. Az Észak-Afrika felől hazánkba érkezett meleg légáramlás azonban most egy időre háttérbe szorul. Nyugat- Európa légtömegek irányából hűvösebb vették át az uralmat. Az ország egész területéről jelentettek kisebbnagyobb záporokat, zivatarokat. Az éjszakai hőmérséklet is csökkent, már csak 16—21 fok közötti lesz. A Meteorológiai Intézettől kapott legfrissebb tájékoztatás szerint azonban egyszerű nyári záporról, lehűlésről van szó, amely gyorsan tovább áll. Éjszaka már felszakadozik a felhőzet, és lehetséges, hogy vasárnap már ismét strandpapucsba bújhatunk. De sajnos, az időjárás nagyon kiszámíthatatlan ... Csütörtökön olyan hatalmas felhőszakadás zúdult Szentendrére, amilyenre a legidősebb helybeliek sem emlékeznek. A közel csapadékot 40 milliméteres a kanálisok, csatornák már nem tudták elvezetni. Több ház pincéjét elborította a víz. Ezzel kapcsolatban dr. Kara Pál, a városi tanács csoport-, vezetője ezeket mondotta: I — Olyan eső esett, hogy az utca túlsó oldalára sem lehetett átlátni — diónyi nagyságú jég kíséretében. A város magasabb fekvésű területeiről lezúduló víz nemcsak a Vöröshadsereg útja, és Bükköspart alacsonyabb fekvésű házainak pincéit öntötte el, hanem rengeteg hordalékot sodort magával a 11-es műútra és az utcákra is. A Városgazdálkodási Vállalat azonnal megkezdte az utak tisztítását. A házak pincéiből a víz kiszivattyúzását pénteken estére befejeztük. Köszönet a váci, valamint a helybeli önkéntes tűzoltóknak, s nem utolsósorban a lakosságnak. Az Alkotmány utca 4. szám alatti, 9 méter magas támfalat olyannyira tönkretette a víz, hogy életveszélyessé vált. Ezen az útszakaszon a forgalmat lezárták, s a helyreállítása megkezdődött. Megyénk nagyobb városaiból is jelentettek záporokat, zivatarokat. A tűzoltók egyelőre egyetlen helyre sem vonultak ki. Mint arról lapunkban is beszámoltunk, csütörtökön délután súlyos kimenetelű transzformátorrobbanás történt Dömsödön, a Neptun-tanya közelében. A jelenlevők közül négyen égési sérüléseket szenvedtek: Kiss József csoportvezető és vele levő három villanyszerelő, Bajnóczi Sándor, Kállai József és Robota Antal. Közülük Bajnóczi Sándort és Kállai Józsefet a központi baleseti ambulanciáról elsősegélynyújtás után kiengedték. Kiss Józsefet és Robota Antalt jelenleg Költői Anna baleseti kórházában ápolják, de az ő állapotuk is javult az elmúlt 24 óra alatt. f. ST. Villámcsapások Pénteken délután villámcsapások érték azt a 22 kilovoltos távvezetéket, amely a főváros peremkerületeit árammal táplálja. Emiatt a transzformátorállomás önműködően kikapcsolt, s rövidebb-hosszabb időre áram nélkül maradt Soroksár, Nagytétény és Diósd környéke. A zivatar elvonulása után az áramszolgáltatást azonnal helyreállították, kivéve a Baross-telep környékét, ahol a transzformátorállomás megszakítója is megrongálódott. Kánikulában ... Legalábbis ezt látta fotósunk péntek délelőtt (Fotó: Gábor)