Pester Lloyd - Abendblatt, September 1880 (Jahrgang 27, nr. 200-224)
1880-09-11 / nr. 208
erh alten wolte. Der Polizei erfgien Kapitän uch — To Gib der Kapitän und der rechmäßige Besitzetreffende — verdächtig und sie machte kurzen Prozeß, nahm ihn an Haft und übergab ihr dem FE. Gerichtshöfe. Tuech faß einen Monat in Gefängnis, bis auf Deflamation der amerikanischen Gesandtschaft in Wien, seine Affaire untersucht und er freigelassen wurde, Set aber nahın ihn Die Polizei wieder in Haft und beabsichtigt ihn auf dem Schubriege zu entfernen, was wir wir vollkommen unbesrechtigt halen, da Die Berfang-Identität, der Charakter als Truppen zweier Orden vücsichtlich 008 Snhaftivten nachgewiesen i und man fan das Recht hat, einen unbescholtenen Menschen von anständiger Lebensstellung wie einen Dagabunden zu behandeln. Wie wir hören, wird fs Die amerikanische Gesandtschaft der Sache energisch ammehmen und hat es ganz den Anschein, als würde aus der Affaire eine etwas starke Blamage unserer Bolizei resultiren. (Give für mishe Szene auf dem Berron) Der Brandbefsser ©. ©. fuhr am verfroffenen Dienstag in Begleitung seiner Frau zum Szegediner Bahnhof Der österreiuigen Staatsbahn, um daselbst einige Verwandte zu begrüßen. Nachdem der Zug hereingekraust war, blickte Herr ©. ©. in einige Coupés, um die Geivarteten zu eripägen; als er die bald offene Thür eines Coupes II. Kate, in welchem ein Kavallerie-Offizier mit einer Dame gesessen war, zu diesenm Swede öffnete, ward er vom Kapieren mit den guöblihsten Schimpfworten angefahren, die er freilich mit ähnlichen Scraftausbrüchen erwidderte; da sprang der Offizier aus dem Coupe und verfeßte dem Horn ©. ©. eine Maul- Schelle. Dieser gab ihm zwei Ohrfeigen zurüc, worauf der Offizier in den Wagen sprang, augenscheinlich um der Säbel zu holen. Die Dame mochte ihn gebeten haben, vom Hevandegedanten abzustehen, denn er zauderte etwas zu lange, so daß der Zug weiterfuhr, ohne daß der Offizier Zeit gehabt hätte, Vergeltung zu üben. (Sport) Heute und morgen finden die Debreczinerferderennen statt; die Scheilnehme dürfte heuer eine wegere sein, da hervorragende Mennställe vertreten sein werden. Das Biogramm des ersten Tages ist folgendes: I. Rennen der Zweijährigen Staatspreis von 2000 Frs3., für jedes inländische zweijährige Pferd, Distanz 890 M. Benannt sind Nic. Blastovits’ Kedvenez und Gogo, von Graf Lutind Károlyi eine braune Stute von Kettledrum aus der Erzfebet, von 9. B. Hepfeny, von Fürst Raul Esterházy Balefting ; Graf Sztáray’s Kisbaba ; Graf Nik. Esterházy 8 Hengstfohlen von Ganietod aus Mille. Grand: von Graf Anton Apponyi eine Stute von Duccaneer aus der Surprise, U. Großes Handicap. 800 Fres. Vereinspreis, für alle Herde. Distanz 8600 9. Genannt sind Yıhtd Baltazyıs Nilod, Gen. Hope’s Badoncz, Graf Bela Zihy’s Vonismes, Graf Sztáray’s Dagmar, Graf AIT. Esterhány’3 alle. . Ill.Staatspreis 200 Zehn-Imness StüerA für inländische Butten undHengste,DiskuszHOOch.GeuaimtfizsxkzszlristidBaltazzä’s Taklös,E.Blaskomcs’Bäjo?-,NikalaskothKedues,Gerk. ·ope’s Vadoncz:(:IdPisia,Graf-BZicht)’sVonis-LILOIssel-Hope"engst,Baron Adam Bäxisfy7s Säegacsiw,Fiürst Paul Esterläzz’s Z··p·spizorus,Graf Jehakiu Sztiixa1)’-J Altcsnm Stefan Kegl’s Confrater. « Dem · IV.",Re3111e·11der L·andleute.Erstexi70,dc::1 Bweiten 25, dem Dritten 10 Gulden. Herieåjjsäjeesse. Eit-Däszispkåexar,,FAU«.Johann Nemeukaiss, Kanzlist bei derk Tasch hatte sich heute vor dem Disziplinar-Sendt ««·I·autend.Liss meldete gegen daslrmcl die Berufung "erk.Tafel wegen skandalösen Beuehlsnens zu verantworten.Dieselbe hatte darin fuhmintet, daß Kiss am 1. Juni d. 5. nach längerem Zehen in den Seller-Rotalitäten des Hauses N.T am Schaftiansplag die Wendeltreppe jenes Hauses hinanstieg, um einen Besuch bei einer Dame zu machen, die er aber nit zuhause traf. Die finstere Treppe und die Dunkelheit im feinem weinummebelten Bewußtsein führten beim Nadweg einen „Ball“ herbei; Kiis A wurde bemußtlos und von einer Kopfmunde blutend im Stiegenhanfe gefunden und von einem Konstabler nach dem Nodhusspital gebrant, wo er 18 Tage liegen mußte Die unangenehmste Folge dieses alles“ aber war das Heutige Disziplinarlixtgeil auf 50 fl. Strafe an. « Annsere Herzen erfüllen,“ zum Ausdende bringen zu dürfen. Schon vor mehreren Jahren hat der Landtag er» Härt, daß das Land zum Kater und König stehe und immer stehen will. Diese Worte, Die Em. Majestät großmühigen und weisen Thaten uns gegenüber ihr Ente stehen verdanken, sind seitdem der leitende Gedanke für das Land und dessen Vertretung geworden. Ja, Menjestät, wir stehen zu Dir und werden immer zu Div stehen, 10 oft eS von uns verlangt wird ud wann immer die „Interessen der Dynastie und des Staates, es erfordern. Deine Gunst ist nicht auf unfenstbaren Boden geräct. Der Enthusiasemus, so aufrichtig und einmühig, mit welchen wir Dir begegnen, ist nicht momentan aud äußerlich, Du hast die Dankbarkeit und Liebe der Millionen der Landesbevölkerung erworben ud das sind Gefühle, auf Die Du Dich ftügen famit. Lebe uns lange Jahre, gnädiger Kaiser und König! Möge Gott Dich segnen und Deine Thaten leiten. Ruthentisch sprach diesmal Wohzicht nicht. Se. Majestät erwiderte, er habe auf seiner Neise durch Galizien von Bratan bis hinher so viele Beweise aufrigtiger Treue und Ergebenheit erfahren, daß er Heute Die meuerliche Vereicherung - Dieser Gefühle nur als eine Betätigung heifen ansehe, was er selbst gesehen und erfahren. „Es hat Meinem Herzen wohlgethan, wahrzunehmen, daß überall im Lande Ordnung und Gesittung benuft. Ich Dante Ihnen, Meine Herren, sie den Herzlichen Empfang.“ (Stirmische Vivat- und Niedzyje-Nase.) Bald fechte sich der Wagenzug in Bewegung, voran der Bürgermeister im städtischen Galawagen mit Kutscher und Bedienten in polnischer Tracht in den Farben der Stadt, dann“ Er. Miajestät mit den Statthalter Botocii und anderen Würdenträgern. Bei der Triumphpforte eingangs der Stadt, nahezu eine Viertelstunde weit vom Bahnhof, begrüßte Bürgermeister Onoiissti namens der Stadt den Monarchen. Er gab der Freunde Ausdruch, den Herrscher in den Matter Lembergs begrüßen zu künnen. Der Stadt, welche dem Herrseher so viel verdanfe. Seine Rede hatte seine politische Bedeutung. Se Majestät antwortete, er freie sich jegr, Lemberg wiederzusehen, als eine Stadt, für die er so viele Sympathien hege, deren Auffchwung und Entwicklung ihm sehr am Herzen liege. Mädchen ferenten Blumen zu Trüßen des Herrschers, begeisterte Sumfe erschollen, dann erfolgte die Fahrt zur Referenz im Statthalterei-Gebäude. Diese Tausende folgten dem kaiserlichen Wagenzuge, dem Enthusiasmus stimmisehen Ausdruck gebend. Um 11 Uhr erfolgte in der Residenz die Vorstellung der Deputationen, zunäcst der Adelsdeputation, als deren Führer Wodzicki und als deren Sprecher rar fickt fungirten. Die Rede wich in uns von jenen ab, die in Szafan bei dem gleichen Anlasse gehalten wurden. "24,25 Fred. Nudig. r per November 54.—, per vier erste Monate 54.—. Der per lauf. Monat 76.50, per November 77.—, per Dezember 77.50, per vier erste Monate 78.25. Gpivitus per laufenden Monat 62.75, per November 61.75,per Dezember 60.—, per vier erste Monate 1881: 58.75. Mehl fill, Uebriges behauptet. · Zürich,10.·September.·»(Getreidemarkt.)Flatt, schwacherijsatzprmmung abetzen III-zabROnWIsLform amerikanischer LsfrancoStamm London-10.September.(Getreide1smarkt.)Auslands-Weizenmatt,Ankünfte sehr ruhig,Anderes ruhigOes Loss. Zufuhrem Weizen 69.020,Hafck-14.160,Gerst067.21·0··c2eiß, Liverpool,10.·September.(Getreidemarkt.)Weizen stetig,Mehl,Maist«11htg.Trib. Liverpool-10.September.(Orig.-Telegr.)5baumwollem·arkt.·Umfa88000.Receipts in dencerkanischen Häfen JSQUO.Anziehend.Middlingereansflzmålliiddling Uplguds M-FaIrDhollerah4I«’-m,GoodF«file)or(erac)Ds,«,Gou·d Comra59st,Goodjxc.C)·BroachOslm GoodBengultpFan- P0V110107»«ls-G00dfairEgyptia1167ka.Tages-Import27k35.· WochenbereichJmport32·420,Export236()(),11111sutz48.17(),1verklicher Konsum48.060.Forwardcd4760,Vorrath597.000.Surate Deliveries America um UJ Port L.M.()September73 September-OktoberSEND-,Oktober-E)NovemberEIN-. New-York,10.September.(Orig.-Lelegr«)Petroleum New-York971»Petroleum FJBlJiladelphia LWMO)ichlsi0, Weize11106,FL-acht5—,Speck831«Schmalzs"f4. ARIEL-IMPLIE-10.September.(Orig.-Telegr.)-Petroleum XIV PrenestvaSeptember.(Orig.-Telegr.) Petroleum 9.60—9:65. Felt. · Peter-Murg-10.September.(Getres«d.e121arkt.)"N09- geni,2.——.Kj'ik)l. » Telegr. Depefdien d. „Zeller Sloyd“. Kwsvwäca11.Septc«mber.S-Majcsjätbemxftragke «de11·Statthalteer-c1fe11PokockijiiittelstemeszngdsclJrezbens, inwekchendieManöVer «stattgefunden haben,fükr die Beweise der patriotischequferwikkigkeit tznp des freundlichen Entgegenkoman gegenher spden Truppen des stehenden Heeres und der LAndwehr seine Anerkennung UNdjeiuanank bekanntzngcbexL spHTETlTiste ...·S·«e. Majestät,heim-Fri3!,die StationSndoniniEnm «passirex:d«·tpxc17dedorthondckiBehörde11,der Geistlichkeit mit der Bevölkerung mithiiel empfangen-Dies-Dialität- Essigerwaxden im·mefed:r9,iuihtohxxederspäthxig al 2Zemberg, 11. September. erpedirt. Son HETEN Spezial-Bringterkatter). Der schon gestern bei den Testesvorbereitungen bemerkte Unterschied zwischen in Krakau und Lemberg trat heute markant zu Tage. Wären acht die polnischen Ansprachen gewesen, man hätte glauben tönen, jeder beliebigen andern Stadt eft Österreichs zu sein, so wenig trat, was Aenperlichkeiten betrifft, das nationale Element in den Vordergrund. In der Stadt allerdings überwiegen heute noch mehr wie gestern Die Somiid; Die agelben Kabaren bilden Die polnischen Sarben und die schwarzgelben Fahnen bilden die Mimorität. Die junge Polenstadt, welche vor drei Jahrzehnten noch ganz Deutsch war, wollte ihr politisches Bekenntnib in Devgarbensprace zum Ausdend bringen; daneben aber herrschen Srad und Bylinder vor und die Reiherbitsche, welche auf dem Bahnhof aus dem Kreise der schwarzen Hlte emporragen, sind zu zählen. Die Träger nationalen Kostms sind gering an der Bahl, auch das Pubicfum in den Straßen trägt in der Meldung durchaus seinen nationalen Charakter zur Schau. Die Vereine, welche die Ordnung in den Straßen aufrechterhalten, sind fast ohne Ausnahme in Frad und swarzem Nod ausgerüht, nur die Kommandoworte der Führer erinnern daran, " daß man in einer polnischen Stadt fi) befindet. Der Weg vom Bahnhöfe bis zur Kaiser-Nesidenz ist eine Stunde lang ud es bedürfte einer fünffach stärkeren Bevölkerung, als Lemberg besißt, um alle die breiten Straßen zu füllen Dazur absorbigen die Senfter und zahlreichen Tribünen ein großes Kontingent der eleganten Zurcchanerschaft. Deputationen zutheniser DBanern wandern nach den Bahnhof ; ihre schmudlose Tracht ist nicht geeignet, den Zurchenreichthun « dess Bildes zu vermehren;die Herren,die in Konturcnnd —.Czapka wird die Straßen selbst als nicht gewohnte Erscheinuungen angestaunt fahren,werden dem Publikum Zahlreiche Deputationen waren auf dem Bahnhof I Perjammeltzans Städten des Landesmid von der ratheinischen Bauernschaft entsendet,die letztere ixkderchudestracht,die ersteren meist in schwarzeu Festkleide. Die Avistofvati des Landes ist hier nich etwa 30 Personen vertreten, alle Galakostümen, worunter viele schwarzer Farbe. Die Sudenschaft ist mehrfach vertreten, auch bei Diesen Drängte sie postirt, Balemod und Farad die Pelzmüge und den Talar in den Hintergrund. Weißgekreidete Kinder waren vor dem Bahn Shit Sablonowski, Präsident der Karl Ludwigbahn, erschien in Geheimraths-Uniform, Bürgermeister Gnoiisti in Kostüm, ebenso Smolfa und eine Reihe von Abgeordneten. Aus Szafan war Dr. Biblikewicz anwesend, auch die Bauernschaft der Krakauer Umgegend war duch Deputirte vertreten. An malerischer Gesammtwirkug stand das Bild am hiesigen Bahnhofe hinter dem in Kratan zuvoir. Die Begeisterumg jedoch war hier nicht minder groß, als Dort. Sieben Minuten nach 9 Uhr fuhr der Zug in Die die Hoc, Bivat- und Niechzyje-Rufe, die jet ertönten, blieben an stirmlischen Charakter Hinter dem Säbel in raten nicht zurid. Se, Majestät, den Waggon verlassend, reichte Baron Ringelsheim die Hand, ebenso dem Statthalter Potockiti Nachdem er mit mehreren anmesenden Würdenträgern wenige Worte gewech—— jelt, begab fi)ver Herrscher, der ein wenig exnft gestimmt jehien, in den reich ausgestatteten Hofsalen. Die Ehrengäste daß , die Cdelleute damit Se. Majestät nicht ins Sir Saale gruppirten fi die Wiirden - drängten mit solchen Ungestim nach, eine Seite bilden mußten, Gedränge geräthe, ‚ träger and Ehrengäste um den Landmarschall, der eine Aussprache folgenden Inhalts hielt: „Erlauben Em. Majestät mir, noch einmal in der Hauptstadt Sie enpfans , genamd im Namen der Bendlfening, die Gefühle, die 1 . Graf Chotel, die Generalität und Die selbstständigen Abtheilungs-Stansmandanten beimwohnten. Die Abreise des Kronprinzen nach Berlin erfolgt heute Abends mitteln Staatsbahn. Wien, 11. September. Das Armeeverordnungsblatt meldet: Se. Majestät. ernannte den Linienschiffe-Kapitän Kronprinzen Erzherzog Rudolf zum Lkontre-Admiral extra statum im Gecs Offizierkorps. Haris, 11. September. Der "Agence Havas" wird aus Albanien gemeldet: Drei reguläre türkische Bataillone, aus Siutari kommend, Tampirten in Der legten Nacht bei Dulcigno, dessen Bewohner sehr aufgeregt sind. Die Liga hielt in Siuteri eine Bersammlung, in welcher beschlossen wurde, Widerstand zu leisten. Die Montenegriner, unter Kommando Brbica’s, sind längs der Grenze bei Dubigno edelfonirt. — Einer Depesche aus Konstantinopel zufolge wurden gesterntt Skutari türkische Truppen mit einer albanesischen Bande Dandgemein, London, 11. September. Die "Times" erwähnt der Gerüchte Detreffs des angeblichen separaten Vorgehens Naßlands, und Englands im Orientbmd sagt: „Nicht allein, daß seinerlei Grund existirt, ein folchesBerfahren von Seite Englands zu erwarten, sondern es ist der stärkste Grund vorhanden, dasselbe al unmöglich zu erklären!“ «.«der Bevölkerung jener Bezirke, STH, Haffe, Wien, 11. September. (Drig.-Telegr) Dieldung der „Bolitii”. Das Finanzministerium verfügte behufs Erleichterung der Yuderanstube, daß vom 1. Oktober ab Nodzuderrauh unter 92 Berzent Bolarisation die Grenze naffiren könne. Die Restitution für solche geringere Zuder hat noch flatuiet au merben, Bien, 11. September, Drig.-Essige Schwierige Prolongation, ungünstige Mittheilungen der „Agence Savas“ aus Albanien und die Preisreduktion des innerösterreigifigen Eisenkartells haben die heutige Barbörse ernstli verstimmt. Die Kurse gingen durchwegs zurück: Oesterreichishe Kredit-Aktien 288.30 nad 289.50, Ungarische Kreditbant-Aktien 259.50 nad 260, Anglobant 130 nad 131, Unionbank 112.40 nad 112.75, Bankverein 136.50, Rapier-Nente 72.67 nad 72.72, Gilber-Nente 73.75 nad 73.80, ungarne Gold-Nente 10947 nad 10980, Österreichhe Gold- Nente 83.60, Naab-Grazer 150.75 nad 151, Alföldbahn 159.50, Siebenbürger Bahn 142,Zwanzig-Francs-Stüde 2.58 nach 9.38, Neidemark 58. Mittags Insolvenzen befammt. Doch blieben Dieselben Staatsbahn-Ausweis 195.509 fl. Blus zeigte. Um 1 Nhe notigte man: Oesterreichische Kredit-Aktien 237.80 nach 288.80, Ungarische Kreditbank-Aktien 259.75, Anglobank 130.40, Unionbank 112.40, Banfverein 136.50, Rapier-Nente 72.72, ungarische Gold-Nente 109.52, Ungarlose 111.50, Alfeldbahn 159.50, Schluß matt auf Berlia. Um 1%, Ude notivten: Oesterreichische Kredit-Aktien 287.80, Ungarische Kreditbanf-Aktien 259.25, Anglobanf 180.25, Unionbanf 112.25, Bankverein 136.25, Papier-Nente 72.67, ungarische Sold-Nente 109.47, österreichische Gold-Nente 88.45, Theikbahn 244.75, Raschbau-Doderbergey 132.50, Raupfower Bahn 145.50, Zwanzigegrancs.Grade 9.382. ; Wien, 11. September. (Eröffnung) Deflerr. SteditAftien 289.20, Anglo-Austrian—.—, Ungar. Kreditbant. ——, Staatzbahn —.—, Lombarden ——, 1860er . oje —.—, 1864er le ——, Ungarische Lofe —.—, unger. Goldrente 109.67, Zwanzig. Francs-Stade 9,38, Mente —.—, Uniondbane —.—, Theißregulirung 3-Lofe —.—, Unentsieden. · QMen,.11.September.(Vorbörse.)OesterLKredikation 288.50,Anglo-Austrian130.—,UngarnKreditbank—.--,Staatsbohrt28-l.—,·Lombar den—.—,1360erLose—-.—,J.864erL(·)se —.—-—,Ung·a·rischeLose—-.—-,ungarischeGoldrente 1()9.50,Zwanzig- Francis Stricke 9.38,Rette—.——,Unionbank112.70,TyeiszrethlkvungsZ-L·ose——.——.s))?att. · W·ec·s:,11.September.(11.·Verbörse.)Rechitxrktie11288.50, THIngmesau·130.—,llngmnskredit259.75,Staatsbkxhnzzs4,s, Lombarden82.u(),·1860er Liose—.——,1864erLose——.——,flex3ar. Lose——.——,unganschevaldåJieute IOQ-FO,,8111a:13ig-Fra11cs-Stricke 9.381,’2,Rente—.——,szcoubaxik112.40,·UngarischeEskemptcswd Wechslerbank——.——,Themregulatu1ngLose—.--—,Matt. ParisJLI SeptembernZJskzigeAubilJD---.—,HizigeRoute 120,58, österreichische Gold - Jlente ——, ungarische Gold- Tente 95.18. Nuhig. London, 10. September. Konfols 971 °),,, Silber 52'/,, Rom Barden ——, ungarische Gold-Iente 93 °),, österreichische Cold- Nente —.—, Bien, 11. September. (Getreidemarkt.) Weizen per Herbst. 10.50 bis 1. 10.52, per Frühjahr fl. 10.60 bis fl. 10.65, Noggen “per Frühjahr fl. 9.60 bis fl. 10.10, Hafer per Herbst fl. 6.20 bis fl. 6.25, Her Frühjahr fl. 6.25 bis fl. 6.30, Mertantilhafer fl. 6.65 bis fl. 6.85, Mais per Marárit 1881 fl. 6.10 bis fl. 6.12, prompt fl. 5.40 bis fl. 8.60, Mübel prompt fl. 34.25 bis fl. 34.75, per September-Dizember fl. 34.50 bis fl. 34.75, Spiritus prompt fl. 33.25 bis 33.50, Brag, 1. September, Drig-Telegr) Getreidemarkt Die Tendenz ist etwas flauer, die reife sind ohne wesentliche Veränderung: Weizen fl. 12.50, Korn Tf. 11. Sundermarkt Tendenz felter, Hendiment D OttobewSänner fl. 30.75. „gemburg, 10. September. (Getreidemarkt) Wehen unverändert, per .September-Oktober 187.—, pr Oktober-November §Tsäen,10.September.Die Börse war relativ fest,doch wirkten die knappen Geldverhältnissein sofeeringüistig auf die Fstmtsent1vnckf1111xz,als eine durchgreifende Besserung nicht zum Ausdruck gelangen konnte.Die leitenden Spekulationspapiere,besonders die ungarische Gold-Rente,wären höher gegangen wenn diechortschwierigkeiten die Spekulation nicht abgeschreckt hätten. Dagegen waren Montanxverxhe ziemlich fest und sind besonders die Aktien jener Etablis 1011 tents,welche zugleich Kohle 111111d Eisenproduzit eingestiegelt.Was den Bankenmarkt betrifft,so war derselbe ohne erheblichen Verkehr und beschränkte sich 1.008 Geschäft überhaupt auf die weniger gangbaren und der Spekulation gehäufigen Papier. Im hiesigen knappen Geldverhältnissen legt man über gesz keine große Vederzxzung·»let»und ist,lingsn’der « gab das Arrangement-Bureau vier Comlisseeinflußlos, weil der . , Zsöxsedt-IeasdHandekseeexesåeiekjjezew Budapest,11.September.(Budapester·Waaren- I.IndEffekte11-Verse)In Produkte ix111iibriger Veiskehr, Lekwarprittta slavouischer prompte Lieferung zu fl.1d’geschlossen, Schweineerfest,san1111t Gebitt de721J2G Effektengeschäft.·Anf·matte agtswärtigePexichte wen die Börse ungünstig·d|spomrt,dieKurse·d r Spekulatkqus- Papiere und Renten erlitten stärkere Reduktionen Der Verkehr blieb beschränkt.Für Lokalpapiere machte sich regerest·t·xti.xsefse bemerkbar,(!)kühlen zugedrückten Kursen gekauft,Anekumntem Straßenbah 31,Landes-Zentral,Sparkasse-II gefragt,sclließexxljöyds, Vahnenrmtter,Valmen und Deväfensteismz · An der Vorbörse Oesterreichisches?cedit311290.80—289b13 289.25,Gold-Neudaquieferung zu 109.871,s«2——109.55 gehandelt An der Mittagsbörse Oesterwichischhreditzxx289.40—2896(), Ungarischhredit zu 260x gemacht.GoldsReniezu 1()ä).75——1·09.52, leißthakLosezu 1(IEs.öOgesch)kosse11.VonåU ZühlenIvixide 11·Clisk1beth 311249,Louisen 511245 Pannonia5111200—1205,Vikwrcaza zu 4åogemacth.Straßenbahnzu 385.50—886,medeszemmlzu 151·75,Dmsche’sche311187 geschlossen.Loxid9:1311118—118.05 getauft. Kurse schließen wie folgt: Beweises um MERMIS-Anl-ILLTZGJLZXZZW.U.Gold-8"Zente109.50G.10970W. Ostbah111. S.3.—-»83.50«Grundeinlasr. 95.—7.,95.50» Ostb11h1111..99.25»99..75,,Temeser Vauat 9u2i)«94-—:» 77er Staatsobl.86.75,,87.2.J,,Weinz.-Oblig.S-1-·—-»94..21)» U.Präm.-Anl.111.25,,111.75»ertGon-ske 21te 88.75,,85.——» Theißthal-Lose110.-—,,110.15-,»Papier-T’cnte72.(30.,,72.8(),, Baktketx. Munizipalbank190.——G.195.—W.U.Hipothekerib.7·5.——G.76.———W. AngLo-Oesterr.130.—,,130.50,,Oesterr.Kredit258.GO»288«70,, U.F.Treditbank259.50,,,260.——« U.Esk.u.W.V.123.—»123.30» Exkdustriebank49.——,,50.—»Budap.·Beukv. Ung a.Bode2.kr.110.50,,.111.——,,Unionbank Ce;"ter.-UZIZZ·B.827.—,,83»2.——» Asseknrmkzem Ung.allgem.3625·—G.3675W.Urxco.1-Rückvers.140.——,,150.—W. Bannoni 1090,— , 1119— „ Gewerbebk.·154·.——-»156».—·,, P.Kommerzmkb.625—-,,62·o.«,, 88.—-,,88.50,, 112.50»n:2.——,, Wiühlem Konkoxdia525.——(H580.——W.!Utiili.n.Väckex332.——G.«83L--W Elisabexxs 245.—,,?45)—»Pannonia 1209.— ,, 1205.— , Walzmühle -695.— „ WI.— , Bilteria . . 450.— , Adi , Dfenepejter 1520.— ,, 1540.— , Souilen . 20.— , 243— , Bahnen; Hfald-Frume 153.508. 159. BR. Neit.Straßend. 3855.—9.380.— M. Nordostbahn. 147.50, 14850 „ Dfner Bergbahn 90.— „925 Siebenbürger 140.— „ 141.— „ Desterr. Staatsb. 284.— „285.— „ BUT: Bafkau-Oberb.132.—, 132.50 „ Theißbahn . . . 244.50 , 245.— „ Spurtwaffen, Bandes-Zentral 151.508.152.—. B.D. Hauptt.430.— 6. 433.— 79. T. b. Zarıl. 3830.— „83840. , M Befte Borstadt. C8— , 69.— , LII. Bez.-Gpart. 51.— , 52— , Diverse, Tunnel Ofner 104—8. 105.—W.Sılid Eifeng. 164.— 8.166. U. Sfantiin Bhor.152.— „154. „ Bierbr.Lung.582.— ,, 584.— „ Gamide . 510.— , 512.— „ Boritenviegm.192.— „ 195.— „ Gigwvnnot jege 323.— „ 327.— „ Spobium . 28.—, ——n Shamollmeih —— „ —.—„. Hiegel. Neustift 102.—, 104.— „ Athenäum . 550.— „585.— , Biegel.Steindr.176.—, 116.50 „ Beiter Buchdr. 650.— „655.— „ Brasheige 136.50 “ 187.— „ S ılgb6-T.Eisen 146.— „148.— „ Galg.-2.Kohlen 111.—, 112.— „ Birauddrieie, 101"/,6. 10177, 93. U. a. Bodfr. 6%105.— © — — DB. n Bapierd% 99.75 ,, 100.— „ U. Oypotbi.51/e 49 98.—, 98.50 „ men 4la b 99 93.50, B.Kommer.6%102.25 „102.75 „ „ 00049 11750 „11350, „585% 100.50 „100.75 „ Ú.a. Bodenfr.52 100, 101.— ,, Brioritäten, . P.-O.Kettenbr.102.258.102.508. Weiter 2loyd-Gef. 93.006.9. Woje 180.— ©.181.— 25. Sreditlose Salute. miűnzdukaten —— 8. —— 39, Silber . —— 9 — U v.3rcs.-Grüde 9.38— , 9.40 „ Neidsmart 58.05 „ 58.10 ,, Nanddukaten 5.63 ,„ 5.50 je 2 Wechselkurfr. Deutsche Bantpläged7.506.57.50“, Schweiz Unsterdban 97.10 „97.285 „ London maris 46.55", 46.65 „ Nanidations-Kurse, Ungar. Gold-Nente 109.50, Ungerische S Kreditbant 259.—, Anger. Esfompte und Websterbant 123.—, Ungarische allgemeine 46.508.46.55 99. 118.05 „ 118.20 „ Bodenkredit-Aktien —.—, Oesterreichische Kredit-Anstalt 289.—, Angio-Oesterreichische 180.—, Unionbank-Akien 112.—, Theikthals Sofe 109.50. Getreidegeschäft In Weizen blieb das Aufgebot auch heute schwach, wogegen die Kaufluft recht rege war. Differivtes rajcy Nehmer fand, und durchgehends 5 bis 10 fr. höher bezahlt wurde. Umfaß 12.000 Mitr. Von anderen Körnern blieb die Tendenz ruhig, wurde wenig und zumeist ab Stationen gehandelt. Termine fest, Weizen per Herbst und per Frühjahr 5 bis 7a Ta Mais 8 kr. Höher. Zur amtlichen Notiwung gelangten folgende Schlüffe: Weizen, Theiß 100 Mitr. 80.5 fl. 11,57%, 200 Mtv. 80 fl. 11.572, 200 Mzt. 79 fl. 11.50, 200 Mate. 79 fl. 11.40, 100 Mtv. 78.5 fl. 11.35, 200 Mitv. 77,2 fl. 11.30, 600 Mate, 77 und 800 Mtv. 76.5 fl. 11.20, 800 Mate. 75.8 fl. IV, 200 Mitr. 76.2 fl. 11.25, 300 Mtv. 76 fl. 11.20, 800 Mitr. 75 fl.’ 10,75, Afes per drei Monate, — Weißenburger 1000 Mittv. 76 fl. 11.20, 300 Mite. 76 fl. 10.97"/a, Beides per drei Monate. — PBelter Boden 900 Mtr. 78.5 ff. 11.35, 300 Mat. 78.6 fl. 11.15, 400 Mitr. 77 fl. 11.10, 100 Mate. 77 fl. 11.10, 750 Mite. 75.6 fl. 11.10, 500 Mtv. 75.5 fl. und 800 Mer. 71 fl. 10.05, . Alles per drei Monate. Danater 100 Miztv. 76.5 fl. 11.10, er Drei Monate. — Obertheiß 100 Mtv. 79 fl. 11.35, per drei Monate. — Becskerefer 800 Miztv. 76.4 fl. 11.25, per. drei Monate. — Nordungarischer 200 Mitr. 78 fl. 11.22,, 100 Mate. 78 fl. 11,05, 100 Mate. 77 fl. 11.10, Alles „per drei Monate. — Bomogy 300 Mite. 77 fl. 10,80, per drei 76.3 und 400 Mate. 75.7 Monate. — Waladither 800 Mitr. fl. 9.625, Beides per drei Monate. ' Vaneo: Stühlejahr3s Wietzen fl.10.65— ©., fl. 10.70— MWanze, Herbstweizen fl. 10.47 ©., fl. 10.52 W. Banater Mais ya Mardunt 1881 fl. 5.68— ©, fl 5272 8, Brühlejahr 3-Hafer fl 595 — ©, fl. 6.— 93. Herbst-Hafer fl. 2.056, fl. 5.808 Kohl-Reps per September-fl-136.,fl.1-EJIJSW. U. Bodl. 542% szAnfi. dkwejmmwerft die euswärtigx11 Plätze überdiesjmkurs des WORK-Hasses beruhigt sehnt werden,die Geldsnappheit des Wiener Plasee rasch"" beseitigt sein wird. .« .« —Getreide. | ’ Naab,10.September.(RaaberLloyd.)Jm·Get·reidegeschäft kamen außer den bereits gemeldeten Bexhäuserm Gerste keine nennenswerthen Transaktionen vor Vergeringem Ansgebots und schmaler Kauslusttendirt Weizen etwas ruhiger in feinen Qualitäten 10kc.,inbiclteren Sorten«15—20kr.billiger.Der Verkehr beschränkte sich auf ca.8(-Oå))«kztr.,1mdzwar:Ranbcr74——76 Kilogxuper QJIztrfl-10.40——10.70,76.5——78Kilogr.fl.10.75——11.10· Roggen hat bei abfalloxibekc Qualitäten 10—15kr.eingebüßt, hingegen die Preise bei feiner,trockeneer1aregi,11behc11wtes. 71-7:3Kilogr·peL-Mth.fl.9·3·35—9·8(),68—«t«0Kilogr.peertyfl. 850-910. Gerite geschäftslos, Preise mmnverändert. 65 bis 66 Silogr. per Dlztv. fl. 7.50—7.70, 66-67 Kilogr. per Mätve fl. 790—8. Hafer bei Mangel an Borräthen gefragt. Ülnabes prima weißer fl. 6.60—6.75, dtv. gelber fl. 6. 10—6.25, dtv. Fehlers haftex fl. 5.90—5.70. Wetter: geflern Regen, Heute trüb, warm. Insolvenzen) Dr Diener Kreditoren« Berein zum Schuße der Vorderungen. bet &ven; ibt unterm 10. September folgende Insolvenze Insolvenzen gibt unterm SHolgende Insolven fälle_bekannt : Gebrüder Münster, Schnittkastenhändler in Dimüß, — G. Steinern 9. -M.»Balarhely. — Eduard Zapfen, prot. Handelsmann in Bet a. d. Mir. — Vier TuS (ehemals Fuchs u. Lang), Maaren Kommisionshändler in Aien, Stanzdojek Duat Nr. 29, Konkurs-Munfhebung. Der Konsus gegen Micael Sanki in Klanfjenburg wurde vom flensenburger Gerichtshof aufgehoben. Güngefendel, ‚Eine Ziehung der ER heissthalbose seien am 15. September im Haupttireffier 190.000 2.8.%W. Bromefen Aafl. 2 amid Stempel. Bei Abnahme von 6 Slüden eine Bromeile oder ein Staats-Zotterie-Los gratiser Bank u. Wechlergeschäft, Budapest Sam, Schwarz, Saturnergaffel, Franziskaner-Bazar- Möbelstoffe, Bert und Teppiche und IuteBorhänge in reichster Auswahl preiswürdig bei solider Bedienung empfiehlt die Rhabriks-Niederlage von ez HA tisz] Er ze Egmaiz LÖW & Comp, Budapefi, IV.. SGifelapfas Hir. 2 6001" (Dealgalte, Ede der Waisnergasse). Ig Naufter bereits sillioft, auMm per Sol SE DEF” Ziehung am 125. September = auf. .G u & fl. 2 und Giempel. Läneexeäieserkees IEWCMMÆN Gulden G. W. ftenerfrei. Dank und Mehslergeschäft der Administration des „MERCUER os BUARDSSt, Dereitymuteza 12. EBoroiheagasse 12. Hochprima ungarische Salami hiesiges belt anzrfanııtes Erzeugnis feinlter 6.12 lamatken Liptauer Räse "un" in Heinen Döschen von Y—1 Kilo, dieselbe Qualität in Orignels Tonnen, von 5, 10, 15 und 80 Kilo ueen N Ar üfer u. Delikatessen- Handlung, Budolpe a Räse u wei areneit sdd Hy Z p , M. Löwenstein, Königsgasse 30 und Stabshausplah, Gde Thurngasse 4. — Provinz-Aufträge prompt gegen Nahnabne. FE sozni und alle Sue und Vnsländer Lofe, Pirk ER Depstilleine werden zum vollen Anga & EN A SZpefegnt im Wechselfanfe& 2. Schreiber, Leopoldsjädter—KmizensBazarNr.o.5617 i« = in gya mú 5 Theiss - Los - Promassen Erste Ziehung 15. September! Thon L Iheiss - Los - Promessen Haupttreffer 100.909 Gulden! __ Theiss Ho 0 Promessen 159 " „OS - FFOMESSEN Nur Gulden 2 und Stempel! Theiss - Los - Promessen Auf AD Stück A gratis! WBeastergefcärt der Administration des WIEN RT FERNE ES WIEN Wellzeile 13. „UBRGUR 5 Wellzeile 12. Ch. Cohn. e Biehung 15. September ize ‚pBSEBESSERE heissthal-Lose a. 2 u. Stempel Haupttreffer fl. 100.009 (steuerfrei) ORSE-OPERATIONEN ). mit ET Versicherungs: Prämie "wg. besorgt foulauteit das Bankgans NimmFREESE-TOBad-meck-Mkinergasseta Verlosungs - Zeitung und Börse - Prospekte gratis. Li f 9er 5 i 1 FoRal-Veränderung. Die seit 42 Jahren in der Dedigasse Nr. 21 befindlich geswesene Meinig’sche Hutfahrits-Niederlage befindet sich seit 9. August in der Doroigengasse Nr. A im Gebäude der Hauptstadt, Sparkasse neben dem Hotel „König von Ungarn“, Daselbít ist für Die Óerbit - Gaisen eine große Auswahl der neuesten Herren, Knaben und Kinder = Site in bester Dualität zu den bilhajten Yabrisspreisen vorräthig. 6563 Mehrere 1000 Meterzentner prima slavonische Holzkohle (Buchen) find en gros et en detail preisbirdig zu verkaufen bei 9. Vasvári, Valais Haas. Zagerplab: Balatinaafle zum blauen Stan; Neues Orypheum, ehemals Belezuay-Garten. Täglich Vorstellung im Garten, bei schlechten Wetter im Ganse, Beehre mich) brennt Die ergebenste Anzeige zu machen, baba mir gelungen it, Herrn F. Kriebaum auf ein kurzes Gastspiel und weiter zu gerommmen, welches derselbe von heute ab fortjest. Yhtungsvoll Karl Somossy, Direktor. _ gang Hotel zum Jägerhorn, Heute Abends Konzert ver beliebten National-Mufil-Kapelle 2P’biBzemwus RPılıleizza Anfang 8 Uhr. 6560 Hletel Pannenia., Heute Abends Konzert der beliebten National-Musik-Rapelle ‚Amwzenyp Memra‘., 6567 Anfang 8 Uhr. Grand HMetel Hungaria. Heute Abends Konzert der beliebten National-Mufil Kapelle Bez Paris HiESo Anfang 8 Uhr. 6568 EN . Wer BER ER Élotol Königin von England. Heute Abends Konzert der beliebten National Dan Kapelle ernstes riss. Anfang 8 Uhr,6570 Berantwortlicher Nedalin: Dr. Mer Falk. Rotationsmaschin endend vor Chor & Mein — Budapest. Tischdeden. .. Dorothengasse Nr. 14, — 1880, Bevfag = 6360 der Pester Stoyo-Gefeilhaft,