Pester Lloyd - esti kiadás, 1919. június (66. évfolyam, 127-151. szám)
1919-06-03 / 128. szám
kür Voâ»-V»tr sür tüLUeü LMeit2»!!zerLk»- __ . __ L» LLÜLp-sl, La ü« ââLüâtnâL L«» ksrnv^rââ, UÜLaâ-Oei1«rrsjLd 81888 88888 rvstar ür üe» -^LsoUtz«»«' »üÄ ksItlpoLt, LkorrsQ- voci ^bSQcrd!»tt, M M jWM »kâ ' Vareän»: ). Avvlmvl', S. Loitlützin, Sxöri 1» 6»v2gLdr-j^ V3 kLrovvL, daLdZ. LroLLL, 8^8 8 8 8 8^ 8 MA MW L Ssrs^ VL-rrvv.SS tLpoaoo,woLar1.8.30Lro^ WN Ml M M iW 'MM DU W W MW W W W W« HM Ä W - W — W —W Ns W WM wooâtlilrli 7.80 icroilsll. VIu^-Lkroâl,!»«, W« », », MW — MM KM W MHWs MM MM WN WiA 40 Lroo«,, I>-adj. W «1-°°«,, » » » W 8» M M M» »M IM M 11,-^t-ni.nrs«» d> o«,»- Vtsrl«!!. 70 NF-oiien, wovLtl. 3.50 Nroveo, LVäod v-Iv tw -^vslLHâ« übsmoiHLSL 4-^ °L°d 6«,- l>n>vu>- «io<7 kLi --ul« jiMrUud S Ui«»«>-a - : - - - vraviii-: rkoi-rsod!»« 8« N«U», kâ» Luek üvred .LbsvüdlLtt 20 tlsUer. vür SirvLlor LreQLdsvâ- â VH V â -- r V i »uk äsa LLdüdöksa 30 NoU«k» vjensljAâ - â 0«»t«>,!»i«i IH > > MH > 7 IN I M . tz > Z-'MS .4<lM!iUÄrâs-»»r», KVN.kanlIsiivrig-nSrLLtsn S-tM-Ldo». -M..F-â., -».«n.». â. "»»loi-is-iit-illirA.—dls-uiü^xtsvoräs-d, o-wear» Mer-iev «aL bel »jtmUiolien LU»- . T- -,»!'» tLwsiL osUs rLrS«kz>!»tsllt. — Vvi»«»LillliroNrn eortSmten» estzi-xi-vzesowiLe». . .'5 .M- . tl-rt« vrisks »lodt »-«»sooii-,»». > > »> ,e -...... .......................... - 66. Jahrgang. Kndaprst, Dienstag, 3. Inni Ur. 1Z8 WWWWWNK Dio Ullgarische Riitvrepublik. Der awIUche Fronlderrchl. Las Ungarische Telegraphen-Korresponderr^hureau meldet am 3^ Ju n-i: Auf dem nördlichen Kriegsschauplatz dringen wir, örilichen Widerstand des Feindes brechend, plangeinäß vor. Än den übrigen Fronten ist die Lage uirverändert. 3l rmceoberkommando. Loltsbcauftragter Kalmar in Wien. Ter deiltsche Volksbeauftragte Heinrich Kalmar ist gestern abeild in politischer Mission nach Wien gereist. Er wird morgen den Staatssekretär für Aeußeres Tr. Bauer aufstichcn. Tie Landesoersainmlung der Nöte. Tas Bureau zur Vorbereitung der Landesversammlung der Räte fordert die Direktorien der Komitate AboNy, Bihar, Szabolcs und Szilágy auf, die Protokolle über dieWahl ih'rer Rätemitglieder unverzüglich einzusenden. Dieses Bureau fordert ferner den vom Komitat Hasdu in die Landesversaninrlung der Räte geivählten Delegierten Emerich.Csi qe ans, seinen Aufenthaltsort dem Bureau mitzuteil en. Tie Internationalen llioècn Regimenter. Die Lrganisationskanzlei der Internationalen. Roten Regimenter, die im I. Bezirk, Lovarda-utea t tätig war, wurde in die B e b e l - K a f er n e s.Kelenföldl als Werbeburcan des I n t er n a t i o n a l en R o t e n Ersatzbataillons verlegt. Amisstundcn vormittags von 9 lihr bis nachmittags 2 Uhr. Dort haben sich sämtliche fremdsprachige Proletarier zu melden, die für die Befreiung des ProlcrariS- iiins kämpfen tvollen. Werbebureau des Iroter nationalen , Ro re ir Ersatz!) atailiozls, B i: b c l - K a s e r'n'è,'Ä et c n f ö l di Die RsLs Armee. Die Enthebungen. Vers a hren beiden Enthebungen v o^m aktiven Militärdienste. Da Itznsichtlich der Enthebungen vom akriven Militärdienste trotz der in der letzten Zeit crschienencir Mitteilungen große Unorieinierthëit herrscht, werden die Interessenten aülgeforderr. lpmsichtlich des Verfahrens bei den Ent!)ebungen sich streng ari die nachfolgenden Weisungen zu halten. -Es sind dreierlei E n t h e b u n g s g r u P P c n zu unterscheiden: - I.â Betriebs-Enthânzen. lk. lairdnürtschaftliche Ent!)ebimgeu, lll. individnellc Enthebungen. Die Gruppe der B e t r i eo s - E nt h c v u n g e n childen die Entyebungs^rngèlcgcnheiten der in den Betricueu. bcsäiäsligten Arbeiter. .Hieher gehören sämtliche sozialisierten 7chbrikcn, Mühlen, Aeinter. Anstalten, Aröeiterräte, schulen, Fuftiiutionen, Apoiheren uiw. In die Gruppe der landwirtschaftlichen Ent- Hebungen geisören die Enlhebungöangelegenheiten der Landwirte und der bei der landtvirtschastlichen slirsprodukrion Peschäitigtcn. So z., B. die EnthebungZaugelcgenhciteu der Prpvnkiivgènosscnschastcn. der Wirtschaften, der Kleinbefitze, ferner der sich mit Fischerei, Forstwirtschaft usw. Be^ schäftigenden. Tie Gruppe der i n d i v i d u e l l e n E n t h e b n n g c n bilden sene Enthebung.mngcleaenheiten, die in keine der soeben erwähnten zivei (prnpven chingereiht.!varden können. -Hichrr gehören daher die Enchebungsangelegenheiten all sener, dercn Betriebe nicht sozialisiert ivurden, ferner der nicht i n Betrieben Arbeitenden. Tie El'thebungs-Nanicnsliften der int Punkt I. Genannten werden in erster Reihe von den Provuklionskvinmissäreu und den Fabrilsarbeiierräten gemeinschaftlich bcurte'.lr und .iui Falle der Berechtigung mir der BestäriannMansel vern'heu.Die EnthebiNM-Nmnenstine der inr Pnnr. ll Errvähnten Ivird ebenfalls von den Produttionskonnnissären und den Arbeiterrätcn, bei Kleingrnitdbesitzen risw. von den kompetenten Arbeiter- und. Soldatcuräietl beurteilt und falls die Enthebung berechtiat ist, mit der BestätigungZklausel versehen. Tie im.Punkt III aufgezät)lten Enthebungs-Namenslislen werden aur Grui^ der Angaöe per Antercssenten von den .HauLv.riräliensmättnerl:, den Gew.rlschafsen und den Bezirks- oder lokal;:!!. Arbeiter- und Soldaienrätcn überprnst und, falls berechtigt gefunden, mit der Bestäliaungsklaiisel'versehen. . . T-ie.Enthebungen le-uneu nur auf Grund von danncilolisleu anaesitcht Iverden, die in d r e - E r e m p l a r e n^ausgestellt. ittid. ÄanieniSlistcu find def denn zuständigen VvIkZ. wnnnissariat, :den Gewcrksâr.tstet'., zerncr vei den .^toinitatsoder StadltzArbeiierrätcn an.zuwrdm'n. Für die in die Gruppe 11 Gehörigen sind begondere Enthebunasnatnensitfien init der AufschrM ,;Landwtel° s ch a s t t ich e r A r bcite r^ zu benützen. E-A kamn nur uw die Enthe-buua von vollständig .liweittchehrlichett angesncht werden. In der Enthebungsabteilung dech Vvlkskvtsttnissa.rchiâ si'.r .ffeerivesen sHauptgebäude, III. Stock 13) Iverden blotz die Ent< hebungsangelegenheiten der Arbeiter der diesem Volkskouimissariat unterstellten Betriebe, soiory die im Punkte M limschriebenen sogeitarmten irrdividuellen Enthebimgen erledigt. Alle sonstigen Enthebuklgsgesuche (Name nsli st eu) werden bei der Enthebungsabteilung der kompetenten Volkskommissariate erledigt. Zum Beispiel gehören vom Gesichtspunkte der Ueber- Prüfung die Euthebungsangclegenheiten der Maschinenfabriken, Holzindustriebetriebe, Mühlen »sw. zu dern Volkskommissariat für Soziale Produktion, jene der Geldinstitute, Banken usw. zu dein Volkskommiffariat für Finanzeii, jene der Theater, Schulen usw. zn dem Bolkskonlmiffariat fi'rr Unterricht, jene der Apotheken, Aerzte und ähnlicher Betriebe zu dem Volkskommissariat für Arbeitswesen und Volkswohlsahrt, jene der Arbeiterräte, Eisenbahnen, Schiffahrt- und Verkehrsbetriebe usw. zu dem Volkskommissariat fiir Inneres, beziehungsweise zu den Enthebungsabteilungen dieser Volkskomnlissar-iatc. Die Lld ressen der Enthebungsabteilungen der einzelnen Bolkskoinmissariate sind die folgenden: Enthebungsabteilung des Volkskommissariats für Heerwesen: -Hauptgebäude, II-I. Stock, Tür 13. Enthebungsabteilung der Räteregisrung: Gebäude des Präsidiums der Rätercgierung. Enthebungsabteilung des Volkskommissariats für Unterricht: V.,Bäthory-uica 12, I. 6. Enthebungsabteilung des Volkskommissariat Mr Justiz: Volkskommissariat für Justiz, II. 83. Enthebungsabteilung des Volkskommissariats für Inneres: Volkskommissariat für Inneres, Partémé dir. 10. Enthebungsabteilung des Volkskommissariats für Auswärtiges: Nationalpalüst, Präsidialabteilung I. E. Enthebungsabteillmg des Polkskommisfarits für Finanzen: I., Szenthäromsâg-tèr 6, I. 26. Enthebmigsabteilimg des Volkskommissariats für Ackerbau: -Hauptgebäude, .Halbstock 32. Enthebunasabtciliüig des Volkskommisiariat für Soziale Produktion: Lanchid-utca 3, III. 51. Enthebungsabteilung des Volkskommissariats für ArbeitS- wesen und VolkswohlfahR: Mtionalpalast, II. 39. Enthebimgsabteilung des Deutschen Volkskommissariats: V., Klotild-utca 15, II. 45. Enthebungsabteilung des Volkskommissariats sür osfentliche Verforgimg: Eskü-tcr 1, I. 37. Entl)ebüng^bteiluug des Volkskommissariats siir die Rnßka-Krajna: Parlamcntspalais^ I. 20. Tie inamielhast oder unrichtig ausgestellten Enttiebungsimnwnslistcu Iverden von den 'âitl-evimgsabteilungen der Bolkskommissariaic den Juterefsenten behuss Ergänzung zurückgegcben. Die in den NamenLIiften verzeichneten Fragepunkte sind in jeden Zweifel ai'.sschliesfeiiüer Weise auszufüllen. Im Falle der Mitteilung unwahrer Daten werden die fü r d i c A u s st c'l l u ng der Listen verantwortlichen Personen vor den Revol I! t i v:i s g e r i ch ts h o f gestellt. Im Pilnkt 14 der Stam'enslisien ist auch zu bezeichnen, in welcher Gewerkschaft und an welchem Tage der zu Enthebende registriert wurde. Mit dem 3 1. Mai l. I. verlieren alle, von welcher Seite immer gewährten Enthebungen ihre Gültigkeit. Bon d i c s c m -Z e i-t P u n k t au s ind bloß die von der E n t t) c b n u g s a b t c ilung des Bvlksto Minis fari ats für Heerwesen ausgestellten, mit Photographie versehenen Enthebungszertifikatë gültig, die mit der Unterschrift des V o l k s b e a u f t r agteu für Heerwesen Fiedler. uNd dem -HochdrulkfteMpcl der Enthebungsabteilung des V o l k s ko IN IN i ssa r i a rS für .Heerwesen versehen sind. In die Euthebungsnamenslislen sind all jene auszunehmen, dercn Enthebung die Fabriksbetriebc usw- wünschen, daher sind in die Enthebungsnamenslisten auch die Äkainen jener zu entliebenden Genossen anfzuuehmen, die anläßlich der Registrierung, beziehungsweise der Werbung siir unta ugl'^tch befunden worden sind, ja sogar auch die Rainen der in den Bètriebeir arbeitenden zu cilihebenden Invaliden. Alls oiefe Weise wcrdeii alle Rlitglicder der U n g a r i s ch e ii R ü t c r e P ii b l: k im Aller von ! 8 l) is 4 5 I ah r e i!, die sich z u m M ilitärdien st ge in e l d e l h a b e u, b ckz i e h u n gsIvcis e r e gistrie r t siiid, entweder ü ber eine Legiti n: atio n a l s TRoter Soldat oder über ein iv it Photo!graphie versehenes Enthebnngszcrt>fi k a t : verfügen. B i! d a P c si, am 3l. Mai 1919. Fiedler la. ! ' Bolksdeaiiftrogfer für Hceriveseu. f Befehl. I 1. Sämiliche Offiziere der Gebnrlsjal/rganae 187-1—1901, aktive Ssfiziere, Osfiziere des Ruhestandes, in: Verhältnis anher Dienst, in der silescrve und- Lanofinrinoffiziere vom Unterleninant nufivärts bis eiuschiiestlicli der geioesenen Sbersteu-scharge habcii sieh ohne lllücksicht darauf, zu. welchem j Tiensie jie tauglich sind, olstie Rinksich! daraNs, ivelche: . Wasfeiigaiiung oder Ivelchcm Spezialiiuppc-.üörper sie au. gtchören, ferner ohne Rücksicht darauf, in ivetcher staatlichen ! oder bürgerlichen Anstellung sie sich befinde!!, zur Anfnahine j in die Evidenz binnen dreier Tage Vvnt 2- Juni laufenden ) Jahres an gerechnei^i den nachsieh-:nd anaesührteit Brigade! rrfagkörperkonunanLen per s o nlich z u rn elde n. j Geivefene. Beruisofsiziere und Offiziere des Nnhefiandeâ bis' ziüü Ali'er vol: 60 Fahren haben sich zn melden. 2. Im Sinne dieser Verordnung sind auch diejenigen sozialisttschen gewesenen Offiziere zur Meldung verpflichtet, die bei den Getverkschciften bereits registriert, doch bisher zur aktiven Dieirstlerstung nicht einberufcn wurden, beziehungsweise iii der Rosen Armee keinen aktiven Dienst leisten, somit auch den Rsrers des Roten Soldaten nicht unterschriebLN haben. 3. Die, gewesenen Offiziere, die voin VolkskommissariaD für Heerivesen des Militärdienstes enchobcn wurden, sind gleichfalls zur Meldmig verpflichtet. Diese haben die beglaubigten Dokumente über ihre Enthebung bei der Meldimg vorzuweisen. 4. Die Leiter wichtiger staatlichen und öffentlichen Be« triebe haben die Meldung der in diesen Betrieben beschäftigt gewesenen Offiziere derart zu regeln, daß die Tätigkeit der betreffenden Aemter keine Behinderung erleide. 5. Sämtliche früheren Offiziere (ausgenommen die in Punkt 7 angeführten) haben sich nach ihrer Wohnung Lei -folgenden BrigaLeersatzkörperkommandcn persönlich zu melden: n) Die ir^ den Bezirken I, II und III von Budapest und in den Bezirken Vác und Aßüd des Pester Komitats, ferner im transdcmubifchen Teile des Pester Komitats liwhnenden früheren Offiziere beim 82. Brigadeersatzkörper (I., Budaörsi« ut 51,- Bebelkaserne). b) Die in den Bezirken IV, V, VI und VIl von Budapest wohnenden früheren Offiziere beim 32. Brigadeersatzkörper (IX., iillöi-nt 47/49, Martinovitskaserne). v) Die -in den Bezirken VIII, IX und X von Budapest, in Kispest und Pestßentiörinc wohnenden beim ersten BrigaLe« crsatzkörper (Budapest, Külső tlllöi-ut, Népliget, Marx« kascrne). â) Die in lljpest, Rákospalota, Pestujhell), Nâkosfalva, Atzityásföld, Cinlota, Kossuthfalva, Leninváros (Erzsèbeifalva), Soroksár und Szigetßentmiklös,-ferner im Bezirk Dunakeßi wohnenden bcinr 29. Brigadeersatzkörper (Budapest, VI., Lehel« utca 35, Trohkijkascrnc). a) Die in den Bezirken Gödöllő, Gyömrö, Nagykâta, Mony, Ceglcd, Monor, Ráckeve, Alsödabas imd ?kagykörös wohnenden beim 30. Brigadeersatzkörper in Cegläd. k) Die in den Bezirken Dunavecsc, Kiskunßentmiklös, Kalocsa, Kiskörös-, .Kiskunhalas, Kiskunfélegyháza, Kecskeniet und in den nnbesetzien Gebieten des Komitats Bücs-Bodrog beim 38. Brigadeersatzkörper in Kecskemét. x) Die in den Komitaten Fejér und Tolna wohnenden beim 17. Brigadcersatzkörper in Székesfehérvár. Ii) In den Komitaten Somogy und Baranya wohnenden beim 44. Brigadeerfatzkörper in -Kaposvár. i) Die in den Komitaten Moson, Györ und Eßtergom südlich der Donau wohnenden beiin 10. Brigadeerfatzkörper in Györ. - -Z) Tic in den Komitaten Sopron imd Vas wohnenden beim 18. Brigadeerfatzkörper in Sopron. le) Die in den Komitaicu Zala und Veßprcni wohnenden beim 20. Brigadeerfatzkörper in Nagykanizsa. !) Tie auf den unbesetzten Gebieten der Komitate Borsod, Gömör und Wauj wohnenden beim 10. Brigadeerfatzkörper in UZtzkole. w) Die auf den mibcsetzien Gebieten der Koniitale Heves, 'Rügrad und Hont Ivohnenden beim 60. Brigadcersatzkörper in Egcr. 6. Aus den besetzten Gebieten des Landes stamineude ge- Ivesene Offiziere haben sich bei dem ihrem gegenwärtigen AnfenthnltSörte (Wohnorte) zimächstliegendcn Brigadeersatzkörper zu inelden. 7. Von den im nichiüesetzten Gebiete des Landes -wohn» haftcii fäintl'cchei! gewesenen Offizieren haben sich zu melden: <r) diejenigen, die beim Eiseubahnregiment gedient haben, l>eim ErsaHtörper des EisenbalmregimentS in Budapest (Bèarr-Kasernc, Külső illlöi-ut, Népliget): b) die Telegraphisten und Telephonisten in der Telcgraphislenschnle in -Bndapesl (Leninkafenw, Ültöi-nt 102); e) die Marin^'osfizieie in Bndapesl, in der Öbndaer BiairvfeNkaseriie.' . - - 8. Ten ehemaligen Ofsizicren, deren ÄufciulMlts(Woh!!-)ort init der Station des ziiständigen Brigadeersatzkörpers (oder cineS anvercii AniiieldrmgSories) nicht ziisammensälli, sind-die Ei'ciibahn-sLampsschiN-srcisegelmhrei! hin nnd zurück gegen Lniltnntz bei der Meldung vom BrigadeeriatzkörprT'c over von! KvuvnaNdo eines anderen Ilnmeldungsori'T zu veraiiteu. Diese cheiualiac!! Osfiziere haben bei der Meidling zttn! -diachlveiS der von ihnen enlrichieten Reiseg-ibühren ihre Eiseudal>n-(TckmPfichiff-)fahrkarte:! zur Vervüiung vo> znwcissn. - Tiefe cl einaligen Offiziere (also nicht die hiefigen) erhalten eine Akii.üialszulage vou 30 Kronen. Doch kann dixfe für hörhstens drei Tage ausbezahlt werden. Tie Summe der ansgefolgten Fahrgebüh-ecn. sowie die der ausgefolgtcn Mtivitäièznlage ist aus der Rüccieite der Legitiinatiol!, mjit- ver. die sich nn'Iüenden ^'ffizicre versehen werden, zu verz-eichnen. - .