Pesti Hírlap, 1918. november (40. évfolyam, 256-281. szám)

1918-11-01 / 256. szám

1918. november 1., péntek. PESTI HÍRLAP 1 Staeti Tanács dto Az ország polgári és kato­nai hatalma a Negmzeti Tanács keépen. A Nemzeti Tanács a következő kiált­ványt bocsátotta, ki: Magyarország népe! Katonák! Mun­kások! Polgárok! Magyarország népe, katonái, mun­kássága és polgársága kezébe vette Ma­gyarország hatalmát. Megmozdult a nép és ennek a hatalmas megmozdulásnak óriási eredménye lett. Magyaror­szág hatalmasai az egész ország katonai és polgári hatalmát átadták a Magyar Nemzeti Tanácsban szerve­zett magyar népnek. Magyaror­szág teljes katonai és polgári hatalma a Nemzeti Tanács elnökének, Károlyi Mi­hálynak a kezében van. Katonai és polgári hatalom felett a magyar népkormány elnöke, Károlyi Mihály rendelke­zik. A Magyar Nemzeti Tanács hatalmas győzelme alkalmával üdvözli Magyaror­szág népét és a magyar demokrácia a világbéke szent nevében felkéri az or­szág népét, hogy térjen vissza a munkához. A nagy sztrájk igen rö­vid idő alatt elérte célját. További mun­kabeszüntetésre nincs szükség. Katonák! Térjetek vissza kaszárnyáitokba és ott várjátok be a magyar népkormány utasításait, mely meg fogja hozni számotokra a jogot és a békét. A Nemzeti Tanács felelős a magyar nemzet tulajdonáért. Rendzavarástól mindenki tartózkodjék. A Nemzeti Tanács méltóságos nyu­galmat vár Magyarország népétől. A Nemzeti Tanács. A közüzemek munkájának folytatása és az élelmezés mextiplitása. — A vendéglők nem mérhetnek ki szeszes italt, a pálitikaméréseket bezárták. — A Magyar Nemzeti Tanács elrendelte, hogy a nyomdák folytassák munkájukat, mert nagyon fontos érdek fűződik hozzá, hogy a napilapok megjelenhessenek. A Nemzeti Tanács elrendeli, hogy valamennyi élelmiszerüzem teljes mérték­ben folytassa a munkáját, hogy a a dolgozó tö­megek ellátás nélkül ne maradjanak. Éppen ezért folytatniok kell munkájukat a fogyasztási szövetkezeteknek is. A Magyar­ Nemzeti Tanács elrendeli, hogy minden közüzem továbbra is dolgozzék, a világí­tás, a­ vízvezeték ü­zemben maradjon. Mert a győ­zelmes forradalomban felülkerekedő nép saját ér­deke most már, h­ogy bomlás ne álljon be. Szer­vezettség, rend és nyugalom nélkül elveszett ügyünk van, szervezettség, rend és nyugalom vég­leg teljessé teszik győzelmünket. A Nemzeti Tanács megadta az engedélyt, hogy a városi bódékba, kórházakba és népétkez­tető helyiségekbe élelmiszert kocsin és autón szállíthassanak és a munkálatokat személyszál­lító autókon ellenőrizhessék. A munkálatok el­végzésére és védelmére a katonaság rendelke­zésre bocsájtandó. A Nemzeti Tanács elrendelte, hogy a ven­déglők csak ételt szolgáltassanak ki, de semmi­féle szeszes italt ki ne mérjenek. Egyben elren­deli a Nemzeti Tanács, hogy valamennyi pálinka­mérést zárjanak be. A Magyar Nemzeti Tanács elrendelte, hogy az Osztrák-Magyar Bank, a közúti és városi vil­lamosok, minden nyomda, minden közegész­ségügyi üzem folytassa a munkát. A Nemzeti Tanács ezt a parancsot adta ki. A Magyar Nemzeti Tanács meghagyja, hogy Budapest területén az utcai világítás üzeme je­lenlegi állományában működjék. A közbiztonság érdeke ez. Mindenki teljesítse kötelességét! A Magyar Nemzeti Tanács. Rendelet a közegészségügyről. A Nemzeti Tanács elrendelte, hogy tekin­tettel Budapest rossz egészségügyi viszonyaira, az uralkodó spanyol­ járványra, minden köz­egészségügyi, közkórházi, katonai egészségügyi és köztisztasági munkás, orvos, ápoló vegye fel a munkát és tartsa hazafias kötelességének, hogy mu­­kájával támogassa a Nemzeti Tanácsot nagy feladatában. Mentőkocsi és közegészségügyi kocsi le nem foglalható. Tilos a szeszes ital. A polgármester a Nemzeti Tanács felhívá­sára elrendelte, hogy Budapest területén be kell zárni minden pálinkamérést. Szeszes italokat sem kocsmákban, sem pálinkamérésekben, sem más helyeken kiszolgáltatni nem szabad, új intézkedés a záróráról. Csütörtöktől, e hónap 31-ikéig, kezdve to­vábbi intézkedésig a tizenegy órai­ záróra lép életbe. Csütörtökön kivételesen éjjeli tizenkét órakor volt záróra. Az utcai rend. Ma délután a következő falragaszok jelen­tek meg az utcán: A Nemzeti Tanács a következő utasítást adja: Akinek nincs dolga, ne járjon az utcán és ne zavarja a rend fen­tartását. A népkormány vállalkozik a rend fentartására, de eh­hez szük­séges, hogy senki ne járkáljon feleslegesen az utcán. Győztünk! A főváros aláveti magát a Nemzeti Tanácsnak. A Nemzeti Tanács előtt megjelent dr Har­rer alpolgármester és Vita Emil fővárosi tanács­nok és bejelentették, hogy a főváros aláveti ma­gát a Nemzeti Tanács határozatainak, a város­házát átengedi a Nemzeti Tanács helyiségeiül, kitűzte a zászlót a városházára és kéri a Nem­zeti Tanácsot, hogy vele együtt működjék. Azonkívül kéri az adminisztráció zavartalan fentartását és a közrendnek megóvását. A Nem­zeti Tanács ezután megbízza Harrer alpolgár­mestert, hogy vegye kezébe az ügyek vezetését és a legjobb belátása szerint intézkedjék A főváros összes alkalmazottai ma délután öt órakor gyűlést tartottak, amelyen kimondot­ták a Nemzeti Tanácshoz való csatlakozásukat A vasutasok­­csatlakozása. — Intézkedések a forgalom helyreállítására. — A Vasutas Szindikátus közölte a Nemzeti Tanáccsal, hogy a Vasutas Szindikátus és rajta keresztül az ország egész vasutassága lelkese­déssel csatlakozik a Nemzeti Tanácshoz és érte önfeláldozó küzdelemre kész. Felkérte a Nemzeti Tanácsot, hogy a vasutat és a vasutasságot érintő ügyekben a Vasutas Szindikátussal egyetértőleg intézkedjék. Ezt a határozatot a Nemzeti Tanács örömmel vette tudomásul kimondva, hogy a vas­utat és a vasutasságot érintő ügyekben ezentúl csak a Vasutas Szindikátussal határoz. Ehhez képest a vasutasokhoz a következő távirati fel­hívást intézték: Vasutasok! Mindenki azonnal a helyére, forgalom zavartalanul fentartandó. Vasút és vasutas­,­ság ügyeiben Nemzeti Tanács és Vasutas Szindikátus határoz. Nemzeti Tanács. — Vasutas Szindikátus. A Vasutas Szindikátus a táviratot az ösz­szes szolgálati főnökségekhez továbbította. A Vasutas Szindikátus a Máv. Igazgatóság Ta­nácstermében permanenciában van, a forgalom helyreállítása és zavartalan biztosítása, valamint személ­y- és árubiztonság érdekében a Nemzeti és a Katonatanácscsal egyetértőleg minden in­tézkedést megtett, úgy hogy a vasúti forgalom a legrövidebb időn belül előreláthatólag helyreáll. A postatanács fölhívása. A postatanács a következő fölhívást tette közzé: Postás testvérek! A Magyar Nemzeti Tanács átvette a kormányhatalmat, a sorsunk felett való önrendelkezés jogát ránkruházta s ez­zel a lá­zára és ránk nézve is felvirradt a szebb és boldogabb jövő hajnala. Mutassuk meg, hogy önrendelkezési jo­gunkkal tudunk élni és fegyelmezni tudjuk ma­gunkat Him­mki álljon munkába, végezze hi­vatalos kötelességét, sokkal odaadóbban, mint annakelőtte, amikor semmi sem ösztökélt bennün­ket hivatalos eskünkön kívül. A Magyar Nemzeti Tanács a postataná­csot bízta meg, hogy a rém­tet és fegyelmet po­rainkban föntartva. Legyünk méltók erre a bi­zalomra. A postaanács. A főposta birtokbavétele. Ma délelőtt megjelent­ a Magyar Nemzeti Tanács helyiségében Tarámus Vilmos postatiszt ,és bejelentette a posta- és távirdatisztek, vala­mint a se­géd- és kezelőszemélyzet csatlakozását és kérte, hogy a Nemzeti Tanács vegye birto­kába a posta és távírda épületét. A Nemzeti Ta­nács nevében Kun Béla országggyülési képviselő,­­ Szalay Mihály, a főváros törvényhatósági bi­zottságának tagja és Kasz E­, a honvédhuszár­hadnagy a posta és távírda központi épületébe mentek. Az épületben Demény Károly posta- és távírdafőigazgató vezetésével több min­t ezer tisztviselő és postai alkalmazott gyűlt össze, akik előtt Kun Béla kijelentette, hogy a posta és távírda épületét a Tanács birtokába ve­sik. Valamennyi alkalmazott hűséget esküdött. A központi állampénztár a Nemzeti­ Takács kezén. Az összes középületek közül talán legsi­mábban ment a központi állampénztár megszál­lása. A Központi Állampénztár a régi pénzügy­minisztérium épületében, a Várban van; a pénz­tárra a háború kitörése óta öreg népfölkelő­kből álló őrség vigyáz. Ma reggel az őrség sapkájá­ról a K betűs sapkagomb hiányzott. Az állam­pénztár a Nemzeti Tanács felüegyelese alá került. Az Osztrák-Magyar Bank megszállása. A budapesti összes pénzintézetek, köztük természetesen az Osztrák-Magyar Bank is zárva tartották pénztáraikat és helyiségeiket. Az Osz­trák- Magyar Bankot délben egy főhadnagy veze­tésével őrség vette körül, ami még csak különö­sebb feltűnést sem keltett, miután már a szer­dai napon is Őrség védte a jegybank budapesti főintézetét azzal a különbséggel, hogy szerdán még rajta volt a katonák sapkáján a rozetta, ma pedig annak helyén fehér őszirózsa virult Beck­ Lajos ma délelőtt 11 órakor a Nem­­­­zeti tanács megbízásából átvette az Osztrák-Magyar Bank budapesti fiókjának igazgatását. A tőzsde csatlakozása. A tőzsdetanács intézkedésére csütörtökön a tőzsde termei zárva maradtak, úgy, hogy­ a magánforgalom sem nyert lebonyolítást. A Tőzsde­kávéházban már kora reggel nagy élénk­ség uralkodott és a szinte teljes számban megje­lent tagok Sacelláry György elnöklete alatt rög­tönzött ülést tartottak, amelyen egyhangúlag el­határozták, hogy a budapesti áru- és érték­­tőzs­de tagjai is csatlakoznak a Magyar Nemzeti Ta­nácshoz. Egyúttal kötelezőleg kimondták, hogy további intézkedésig a tőzsde tagjai minden üz­letkötéstől tartózkodjanak. A Nemzeti Tanácsból visszatérve, a tőzsde­tagok sürgetésére megnyitották a tőzsdeépület kapuit és a tőzsdeteremben tartott tanácskozás eredményeképpen Sacelláry Györgyöt és Nagy Andort delegálta a tőzsde közönsége a Magyar Nemzeti Tanácsba. Ugyanekkor felszólították a tőzsdetanácsot, hogy szintén csatlakozzék a nemzeti tanácshoz, ellenesetben mondjon le. El­határozták továbbá, hogy a tőzsde vezetését há­romtagú bizottságra bízzák, melynek tagjai Sa­celáry György, Nagy Andor és Ring Gyula. Az ügyvezető munkálatokat Scherz titkárra bízták és péntek délelőtt fél tíz órára összehívták a tőzsde tagjait a további teendők megbeszélésére. Itt említjük meg, hogy a tőzsdetanács no­vember elsejére, péntek délelőtt tíz órára, teljes i­lést hívott össze, amelyen valószínűleg el fogja határozni a Nemzeti Tanácshoz való csatlako­zását. A miniszterelnökség tisztikarának csatlakozása. A miniszterelnökség tisztikarának megbí­zásából ma délelőtt Biró Pál osztálytanácsos és Bakonyi Endre titkár megjelentek Károlyi­hály előtt és bejelentették a tisztikarnak a Nem­zeti Tanácshoz való csatlakozását Ma délelőtt a tisztikar Joanovich Pál helyettes államtitkár­ral az élén, írásiban is bejelentette csatlakozását. Fellobogozták a királyi palotát és a karosisi parancsnokságokat Ma délelőtt a hadtestparancsnokság Scapuja fölött lévő kettős (osztrá­c-magyar) címer osst­rák­ részét eltávolították, ugy hogy csak a ma­gyar címer maradt meg. A Várszínházra kitű­zött magyar lobogót átvitték a hadtestparancs­nokságra és annak épületére tűzték ki. A S­irályi 3

Next