Pesti Hírlap, 1918. november (40. évfolyam, 256-281. szám)
1918-11-01 / 256. szám
1918. november 1., péntek. PESTI HÍRLAP 1 Staeti Tanács dto Az ország polgári és katonai hatalma a Negmzeti Tanács keépen. A Nemzeti Tanács a következő kiáltványt bocsátotta, ki: Magyarország népe! Katonák! Munkások! Polgárok! Magyarország népe, katonái, munkássága és polgársága kezébe vette Magyarország hatalmát. Megmozdult a nép és ennek a hatalmas megmozdulásnak óriási eredménye lett. Magyarország hatalmasai az egész ország katonai és polgári hatalmát átadták a Magyar Nemzeti Tanácsban szervezett magyar népnek. Magyarország teljes katonai és polgári hatalma a Nemzeti Tanács elnökének, Károlyi Mihálynak a kezében van. Katonai és polgári hatalom felett a magyar népkormány elnöke, Károlyi Mihály rendelkezik. A Magyar Nemzeti Tanács hatalmas győzelme alkalmával üdvözli Magyarország népét és a magyar demokrácia a világbéke szent nevében felkéri az ország népét, hogy térjen vissza a munkához. A nagy sztrájk igen rövid idő alatt elérte célját. További munkabeszüntetésre nincs szükség. Katonák! Térjetek vissza kaszárnyáitokba és ott várjátok be a magyar népkormány utasításait, mely meg fogja hozni számotokra a jogot és a békét. A Nemzeti Tanács felelős a magyar nemzet tulajdonáért. Rendzavarástól mindenki tartózkodjék. A Nemzeti Tanács méltóságos nyugalmat vár Magyarország népétől. A Nemzeti Tanács. A közüzemek munkájának folytatása és az élelmezés mextiplitása. — A vendéglők nem mérhetnek ki szeszes italt, a pálitikaméréseket bezárták. — A Magyar Nemzeti Tanács elrendelte, hogy a nyomdák folytassák munkájukat, mert nagyon fontos érdek fűződik hozzá, hogy a napilapok megjelenhessenek. A Nemzeti Tanács elrendeli, hogy valamennyi élelmiszerüzem teljes mértékben folytassa a munkáját, hogy a a dolgozó tömegek ellátás nélkül ne maradjanak. Éppen ezért folytatniok kell munkájukat a fogyasztási szövetkezeteknek is. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy minden közüzem továbbra is dolgozzék, a világítás, a vízvezeték üzemben maradjon. Mert a győzelmes forradalomban felülkerekedő nép saját érdeke most már, hogy bomlás ne álljon be. Szervezettség, rend és nyugalom nélkül elveszett ügyünk van, szervezettség, rend és nyugalom végleg teljessé teszik győzelmünket. A Nemzeti Tanács megadta az engedélyt, hogy a városi bódékba, kórházakba és népétkeztető helyiségekbe élelmiszert kocsin és autón szállíthassanak és a munkálatokat személyszállító autókon ellenőrizhessék. A munkálatok elvégzésére és védelmére a katonaság rendelkezésre bocsájtandó. A Nemzeti Tanács elrendelte, hogy a vendéglők csak ételt szolgáltassanak ki, de semmiféle szeszes italt ki ne mérjenek. Egyben elrendeli a Nemzeti Tanács, hogy valamennyi pálinkamérést zárjanak be. A Magyar Nemzeti Tanács elrendelte, hogy az Osztrák-Magyar Bank, a közúti és városi villamosok, minden nyomda, minden közegészségügyi üzem folytassa a munkát. A Nemzeti Tanács ezt a parancsot adta ki. A Magyar Nemzeti Tanács meghagyja, hogy Budapest területén az utcai világítás üzeme jelenlegi állományában működjék. A közbiztonság érdeke ez. Mindenki teljesítse kötelességét! A Magyar Nemzeti Tanács. Rendelet a közegészségügyről. A Nemzeti Tanács elrendelte, hogy tekintettel Budapest rossz egészségügyi viszonyaira, az uralkodó spanyol járványra, minden közegészségügyi, közkórházi, katonai egészségügyi és köztisztasági munkás, orvos, ápoló vegye fel a munkát és tartsa hazafias kötelességének, hogy mukájával támogassa a Nemzeti Tanácsot nagy feladatában. Mentőkocsi és közegészségügyi kocsi le nem foglalható. Tilos a szeszes ital. A polgármester a Nemzeti Tanács felhívására elrendelte, hogy Budapest területén be kell zárni minden pálinkamérést. Szeszes italokat sem kocsmákban, sem pálinkamérésekben, sem más helyeken kiszolgáltatni nem szabad, új intézkedés a záróráról. Csütörtöktől, e hónap 31-ikéig, kezdve további intézkedésig a tizenegy órai záróra lép életbe. Csütörtökön kivételesen éjjeli tizenkét órakor volt záróra. Az utcai rend. Ma délután a következő falragaszok jelentek meg az utcán: A Nemzeti Tanács a következő utasítást adja: Akinek nincs dolga, ne járjon az utcán és ne zavarja a rend fentartását. A népkormány vállalkozik a rend fentartására, de ehhez szükséges, hogy senki ne járkáljon feleslegesen az utcán. Győztünk! A főváros aláveti magát a Nemzeti Tanácsnak. A Nemzeti Tanács előtt megjelent dr Harrer alpolgármester és Vita Emil fővárosi tanácsnok és bejelentették, hogy a főváros aláveti magát a Nemzeti Tanács határozatainak, a városházát átengedi a Nemzeti Tanács helyiségeiül, kitűzte a zászlót a városházára és kéri a Nemzeti Tanácsot, hogy vele együtt működjék. Azonkívül kéri az adminisztráció zavartalan fentartását és a közrendnek megóvását. A Nemzeti Tanács ezután megbízza Harrer alpolgármestert, hogy vegye kezébe az ügyek vezetését és a legjobb belátása szerint intézkedjék A főváros összes alkalmazottai ma délután öt órakor gyűlést tartottak, amelyen kimondották a Nemzeti Tanácshoz való csatlakozásukat A vasutasokcsatlakozása. — Intézkedések a forgalom helyreállítására. — A Vasutas Szindikátus közölte a Nemzeti Tanáccsal, hogy a Vasutas Szindikátus és rajta keresztül az ország egész vasutassága lelkesedéssel csatlakozik a Nemzeti Tanácshoz és érte önfeláldozó küzdelemre kész. Felkérte a Nemzeti Tanácsot, hogy a vasutat és a vasutasságot érintő ügyekben a Vasutas Szindikátussal egyetértőleg intézkedjék. Ezt a határozatot a Nemzeti Tanács örömmel vette tudomásul kimondva, hogy a vasutat és a vasutasságot érintő ügyekben ezentúl csak a Vasutas Szindikátussal határoz. Ehhez képest a vasutasokhoz a következő távirati felhívást intézték: Vasutasok! Mindenki azonnal a helyére, forgalom zavartalanul fentartandó. Vasút és vasutas,ság ügyeiben Nemzeti Tanács és Vasutas Szindikátus határoz. Nemzeti Tanács. — Vasutas Szindikátus. A Vasutas Szindikátus a táviratot az öszszes szolgálati főnökségekhez továbbította. A Vasutas Szindikátus a Máv. Igazgatóság Tanácstermében permanenciában van, a forgalom helyreállítása és zavartalan biztosítása, valamint személy- és árubiztonság érdekében a Nemzeti és a Katonatanácscsal egyetértőleg minden intézkedést megtett, úgy hogy a vasúti forgalom a legrövidebb időn belül előreláthatólag helyreáll. A postatanács fölhívása. A postatanács a következő fölhívást tette közzé: Postás testvérek! A Magyar Nemzeti Tanács átvette a kormányhatalmat, a sorsunk felett való önrendelkezés jogát ránkruházta s ezzel a lázára és ránk nézve is felvirradt a szebb és boldogabb jövő hajnala. Mutassuk meg, hogy önrendelkezési jogunkkal tudunk élni és fegyelmezni tudjuk magunkat Himmki álljon munkába, végezze hivatalos kötelességét, sokkal odaadóbban, mint annakelőtte, amikor semmi sem ösztökélt bennünket hivatalos eskünkön kívül. A Magyar Nemzeti Tanács a postatanácsot bízta meg, hogy a rémtet és fegyelmet porainkban föntartva. Legyünk méltók erre a bizalomra. A postaanács. A főposta birtokbavétele. Ma délelőtt megjelent a Magyar Nemzeti Tanács helyiségében Tarámus Vilmos postatiszt ,és bejelentette a posta- és távirdatisztek, valamint a segéd- és kezelőszemélyzet csatlakozását és kérte, hogy a Nemzeti Tanács vegye birtokába a posta és távírda épületét. A Nemzeti Tanács nevében Kun Béla országggyülési képviselő, Szalay Mihály, a főváros törvényhatósági bizottságának tagja és Kasz E, a honvédhuszárhadnagy a posta és távírda központi épületébe mentek. Az épületben Demény Károly posta- és távírdafőigazgató vezetésével több mint ezer tisztviselő és postai alkalmazott gyűlt össze, akik előtt Kun Béla kijelentette, hogy a posta és távírda épületét a Tanács birtokába vesik. Valamennyi alkalmazott hűséget esküdött. A központi állampénztár a Nemzeti Takács kezén. Az összes középületek közül talán legsimábban ment a központi állampénztár megszállása. A Központi Állampénztár a régi pénzügyminisztérium épületében, a Várban van; a pénztárra a háború kitörése óta öreg népfölkelőkből álló őrség vigyáz. Ma reggel az őrség sapkájáról a K betűs sapkagomb hiányzott. Az állampénztár a Nemzeti Tanács felüegyelese alá került. Az Osztrák-Magyar Bank megszállása. A budapesti összes pénzintézetek, köztük természetesen az Osztrák-Magyar Bank is zárva tartották pénztáraikat és helyiségeiket. Az Osztrák- Magyar Bankot délben egy főhadnagy vezetésével őrség vette körül, ami még csak különösebb feltűnést sem keltett, miután már a szerdai napon is Őrség védte a jegybank budapesti főintézetét azzal a különbséggel, hogy szerdán még rajta volt a katonák sapkáján a rozetta, ma pedig annak helyén fehér őszirózsa virult Beck Lajos ma délelőtt 11 órakor a Nemzeti tanács megbízásából átvette az Osztrák-Magyar Bank budapesti fiókjának igazgatását. A tőzsde csatlakozása. A tőzsdetanács intézkedésére csütörtökön a tőzsde termei zárva maradtak, úgy, hogy a magánforgalom sem nyert lebonyolítást. A Tőzsdekávéházban már kora reggel nagy élénkség uralkodott és a szinte teljes számban megjelent tagok Sacelláry György elnöklete alatt rögtönzött ülést tartottak, amelyen egyhangúlag elhatározták, hogy a budapesti áru- és értéktőzsde tagjai is csatlakoznak a Magyar Nemzeti Tanácshoz. Egyúttal kötelezőleg kimondták, hogy további intézkedésig a tőzsde tagjai minden üzletkötéstől tartózkodjanak. A Nemzeti Tanácsból visszatérve, a tőzsdetagok sürgetésére megnyitották a tőzsdeépület kapuit és a tőzsdeteremben tartott tanácskozás eredményeképpen Sacelláry Györgyöt és Nagy Andort delegálta a tőzsde közönsége a Magyar Nemzeti Tanácsba. Ugyanekkor felszólították a tőzsdetanácsot, hogy szintén csatlakozzék a nemzeti tanácshoz, ellenesetben mondjon le. Elhatározták továbbá, hogy a tőzsde vezetését háromtagú bizottságra bízzák, melynek tagjai Saceláry György, Nagy Andor és Ring Gyula. Az ügyvezető munkálatokat Scherz titkárra bízták és péntek délelőtt fél tíz órára összehívták a tőzsde tagjait a további teendők megbeszélésére. Itt említjük meg, hogy a tőzsdetanács november elsejére, péntek délelőtt tíz órára, teljes ilést hívott össze, amelyen valószínűleg el fogja határozni a Nemzeti Tanácshoz való csatlakozását. A miniszterelnökség tisztikarának csatlakozása. A miniszterelnökség tisztikarának megbízásából ma délelőtt Biró Pál osztálytanácsos és Bakonyi Endre titkár megjelentek Károlyihály előtt és bejelentették a tisztikarnak a Nemzeti Tanácshoz való csatlakozását Ma délelőtt a tisztikar Joanovich Pál helyettes államtitkárral az élén, írásiban is bejelentette csatlakozását. Fellobogozták a királyi palotát és a karosisi parancsnokságokat Ma délelőtt a hadtestparancsnokság Scapuja fölött lévő kettős (osztrác-magyar) címer osstrák részét eltávolították, ugy hogy csak a magyar címer maradt meg. A Várszínházra kitűzött magyar lobogót átvitték a hadtestparancsnokságra és annak épületére tűzték ki. A Sirályi 3