Pesti Hírlap, 1932. november (54. évfolyam, 246-269. szám)
1932-11-20 / 261. szám
1932. november 20., vasárnap, PESTI HÍRLAP Varázsige. Hatvany Lili vígjátéka a Vígszínházban. A színdarabkás férfimunka. Nem elég hozzá a költészet, hanem életismeret és a szerkesztés mestersége is kell. Ez a lélektani oka, hogy az írónők közül kevesebben aratnak sikert a színpadon. De van egy szempont, ami az élet gourmandjai és a színház ínyencei számára különösen pikáns élvezetet nyújt. Ez pedig az, hogy az írónő női szemmel nézi a szerelmet és házasságot és elég merész, hogy leleplezze a férfiakat és igazi nőies bájjal, lágy pasztell-színekkel festi a szerelmi életet. Hatvany Lili, aki a szalon írónők sorában népszerű, már több munkával lépett színpadra. Főként talán azért, mert ez divat és sikk. A Vígszínházban ma bemutatott vígjátéka, a Varázsige, első felvonása ennek a speciális nőies irodalomnak kitűnő példája. Poétikus mese formájába önt egy lehelletszerű, de keserű szatírával cizellált történetet a szegény kislány szerelméről. Egy kis iparművésznő boldogságát el akarja rontani egyik nagynénje, a „Boszorkány“, de a másik, a „Tündér“, megsegíti. Az első felvonás, mint egy irodalmi bijou, szinte befejezettnek látszik. A népszerű irónő nagy tehetségére, finom megfigyelő képességére, szellemességére és fényes dialektikájára vall. Ami ezután következik, az már kizökken a poézisnak e vágányáról. A második felvonásban szinte betétként szerepel A varázsló nyilvános előadása, hipnotizáló mutatványokkal. Külsőségekben ez zajosabb hatást ér el, de itt már eltűnik az írónőből a lelki finomságokban megnyilatkozó nőiesség és előtör a színpadi trükk, ami már közönséges férfimunka. Lehet, hogy a nagyközönség egy részének ezek a külsőségek jobban tetszenek; előttem értékesebb és vonzóbb az irónő munkája ott, ahol benső lelki rajzzal, érzelmi vívódások kedves és hű fotográfiájával dolgozik. A megírás művészetében olyan gyakorlott Hatvany Lili, mint a szalon társalgásban. De a cselekmény lélektanában — ez már férfimunka! — szokatlan, hogy egy leány nem az első szerelméhez ragaszkodik, hanem egy öregedő vándor hipnotizőr felé fordul. Az ember önkéntelenül aggódik a kislány sorsa iránt: nem fog-e az utolsó felvonás után felébredni a hipnotizálásból?... A közönség jól mulatott, a szerzőt és a szereplőket ünnepelték, a Vígszínháznak sikere volt. Góth Sándor rendezése épp oly finom volt, mint a játéka. Makay Margit a kacérság és szeretetreméltóság akadémiáját mutatta be. Dayka Margit utolérhetetlen kedvességgel és természetességgel formálta a fiatal leányt. Kertész Ella a párizsi eleganciát, Gombaszögi Ella a vidékiesség humorát képviselték, Mészáros Gézát rokonszenvvel láttuk. Gyergyay István, amióta a Nemzeti Színházból kikerült, folyton fejlődik. Rajnai Gábor a varázslóban a közönséget tapsra szuggerálta. Jól játszottak Vágóné és Peti. A díszletek Vörös Pál ízlését dicsérték. Porzsolt Kálmán. •Erzsébet-napi hangverseny. A Szilágyi Erzsébet-leánylíceum évente szokásos Erzsébet-ünnepélyét szombaton tartotta meg a Zeneakadémián. Ezúttal is nagyon szép sikerrel szerepelt a növendékek énekkara, amelyet Sztojanovics Adrienne tanárnő vezet. Száz meg száz magyarruhás lányka énekelte összevágó fegyelmezettséggel a Himnuszt, Kodály Gergelyjárását és Lengyel László játékát. Ügyes magánszereplők közreműködésével előadta az énekkar Sztojanovics Jenő „Rege a csodaszarvasról“ című műve, Arany költeményének hatásos megzenésítését. A volt növendékek kórusa is kitett magáért Pikéthy, Liszt és Siklós egy-egy karművének előadásával. Zongora- és gordonkajáték, meg mozgásművészeti gyakorlatok egészítették ki a színvonalas műsort, amelyet az intézet igazgatója, Hollósy Béla szép beszéddel vezetett be. A Király Színház sorsa. Föld Aurél szombaton megegyezésre jutott a Király Színház köztartozásainak dolgában, így hát a színházra való szerződése teljes mértékben érvényesíthető. A színházat valószínűleg december 17-én nyitják meg, ünnepélyesen. Most kedden megkezdik a színháznak úgy külső, mint belső rendbehozását . . . Föld Aurél egyébként Labridával is megegyezésre jutott atekintetben, hogy az ő színházával való további ténykedése az eddigi keretek közt maradjon. • Gerhard Hauptmann Hindenburg előtt Berlinből táviratozzák: Hindenburg birodalmi elnök szombaton kihallgatáson fogadta Gerhard Hauptmannt, aki köszönetét fejezte ki a hetvenedik születésnapja alkalmából kapott kitüntetésekért • A közönség felelt . . . Azt kérdeztük szombaton e helyen: hol a magyar közönség? Rámutatván, hogy a közönség inkább megnéz egy szinkronizált német filmet, semmint egy szép magyar darabot, mint amilyen a Rotschildok. Szombaton reggel kérdeztük és még aznap este felelt a közönség. Kitűnően felelt. Szombaton este kint volt a tábla a Fővárosi Operettszínház bejáratának • Együttes est Dullien Klára és Rieger Tibor szombat esti hangversenyének műsorából kiemelkedett Rieger Tibor új műveinek, egy hegedű-zongoraszonátának és két magyar rapszódiának a bemutatója. Jól fésült, takaros kompozíciók ezek, jól szabott, kifogástalanul csinos külsővel jelentkeznek, be lehet őket ereszteni a legjobb társaságba. Már csak azért is, mert ezek a kompozíciók tudnak viselkedni jó társaságban. Tudnak a társaság nyelvén beszélni, ötletes, szellemes, szinte csevegésszerűen könnyű és folyamatos a mondanivalójuk. Rieger Tibor alkotói fölkészültsége egy hivatásos zenész becsületére válhatna. Zeneszerzői tevékenységét érdemes figyelemmel kísérni. Az új művek hegedű-szólamaiban Dullien Klára nemcsak mint tehetséges hegedűs, hanem mint megértő segítőtárs is rokonszenvesen állta meg a helyét. Odaadó, temperamentumos előadóművészettel fokozta az amúgyis hálás szólamok hatását és a jó kamarazenész alkalmazkodó képességével illeszkedett a szonáta hangulatvilágába. Itt egyébként Rieger Tibor friss lendületű zongorázása is meglepetésként hatott Az újdonságok közé ékelődő Brahms-versenyműben Dullien Klára intelligens, élénk képzeletű, őszintén előadó muzsikusnak bizonyult. (mta.) • A vidéki cirkuszok tagjainak szigorú ellenőrzése. Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszter rendeletet adott ki, amelyben az Artista Egyesület vezetőségét felhatalmazza, hogy a vidéki cirkuszok személyzetét a hivatásosság szempontjából ellenőrizhesse. A miniszter tudomására jutott ugyanis, hogy egyik-másik vidéki cirkusz nem hivatásos artistákat szerződtet, tagjaik közt sok a kéteshirűelem, sőt vannak köztük a közbiztonságra veszedelmes egyének is. A belügyminiszter az alispánok útján utasítja a rendőri hatóságokat, hogy saját hatáskörükben ellenőrizzék, hogy a cirkuszok tagjai csak hivatásos artisták lehessenek. Szenes ember az Aranyásóról. Most, hogy szó van róla, hogy Molnár Ferenc szkeccse megint színpadra kerül, kegyeletes kezek eljuttatták hozzánk azt a versikét, amit a Pesti Hírlap felejthetetlen Szenes embere írt az Aranyásó első előadása alkalmából. Szól a versike eképpen: Szkecske . . . Szkecske . . Molnár-szkecskel Gurul a pénztárba a pénzecske! Erről csipeg veréb és Fecske Egész Budapest erről Fecsege S a vízben erre gondol a Szkecsege S az órám is folyton erről Szkecsege. A pénztárnál annyi a pénz Mint a szecska A jegyekért verekednek El-el csattan egy-egy pofecska Szkecska . . . Szkecska . . . Molnár-szkecska! * Kodály Zoltán ötven éves. Kodály Zoltán, a modern magyar zene világhírű triászának tagja, aki más alkotásain innen és túl, főként Psalmus Hungaricusá-val adott világszerte visszhangzó zengést a magyar fájdalomnak, és aki Háry János és Székely fonó című népi operáival is híveket hódít külföldön a magyar zenének, december 16-án tölti be életének ötvenedik esztendejét. A magyar zenei világ országos ünnepléssel készül háláját és hódolatát leróni a nagy mesternek és ezekből az ünnepségekből méltó módon kiveszi részét Kecskemét, Kodály Zoltán szülővárosa is, amelynek közönsége nagyszabású hangversenyt rendez december 16-án az ottani színházban. Az ünnepi hangversenyre a rendezőség már meghívta Kodály Zoltánt, aki meg is ígérte, hogy ötvenedik születésnapja alkalmából szülővárosában fog időzni A Kodály-évforduló egész Kecskemét városának ünnepe lesz és minden jel arra mutat, hogy ezena napon Kecskemétre irányul az egész magyar zenei élet figyelme. Itt említjük meg, hogy a nagy magyar zeneszerző ötvenéves születésnapja alkalmából nagyszabású ünnepre készül az olasz zenei világ is. A milánói operaház, a világ első operája, műsorára tűzte a „Székely fonó“-t. Ez lesz az első alkalom, hogy a milánói Scalában magyar operát adnak elő. * Hubert Marischka Budapesten. Hubert Marischka bécsi színigazgató szombaton Budapestre érkezett. Utazásának célja, hogy megnézze a Pesti Színház operettjét, a Zsákbamacskát. A színház kapuira egyébként már a délelőtti órákban kitették a táblát. Kétségtelen, a Zsákbamacska meg sem állt a századik előadásig. * A fővárosi színházak vigalmi adóját leszállították. A színházak vigalmi adójának csökkentését a fővárosi színigazgatók már többizben kérték. Dr. Liber Endre alpolgármester most közölte a színigazgatókkal, hogy a főváros a színházak vigalmi adóját leszállította olyképpen, hogy azok a színházak, amelyek kollektív kötelezettségeiknek eleget tesznek, a három százalékról másfél százalékra leszállított vigalmi adókból előre csak egy százalékot tartoznak fizetni, míg a fennmaradó fél százalék sorsa a színházi idény végén dől el attól függően, hogy a színházaknak milyen volt a szezonjuk. * Reinhardt első olaszországi rendezése. Firenzében a jövő tavasszal nagyszabású zenei ünnepség lesz nemzetközi zenésznagygyűléssel kapcsolatban. „Maggio Musicale" (zenei május) címen tartják meg az előadások és hangversenyek sorozatát. Az ünnepség egyik legérdekesebb eseményének a Szentivánéji álom szabadtéri előadása ígérkezik. Shakespeare remek mesejátékát a gyönyörű Boboli-park csodálatos amfiteátrumában fogják eljátszani olasz színészek óriási táncos- és némaszemélyzet közreműködésével, Mendelssohn zenéjével. Rendezőnek meghívták Reinhardt Miksát, akinek ez lesz az első munkája olasz földön. * Magyar siker Lipcsében. Lipcsei tudósítónk jelenti: A Schauspielhausban nagy sikerrel mutatták be Horváth Ödön „Casimir und Caroline“ című színművét. SZÍNHÁZ 3 SIKER FANNY a francia drámairodalom gyöngye HUSZÁROK a magyar békevilág tükre FORGÓSZÉL a mai magyar élet _____ KAMARASZÍNHÁZ ■■iiihi__________vess i» Az asszony és a rabló Verneuil-bemutató a Magyar Színházban. Szombat este mutatja be a Magyar Színház első külföldi újdonságát, Verneuil-nek, a legnagyobb sikerű francia szerzőnek új, mulatságos vígjátékét, amelynek címe Az asszony és a rabló és amely Heltai Jenő átdolgozásában kerül a budapesti közönség elé. A színes, mozgalmas, érdekfeszítő és vidám jelenetekben gazdag újdonság főszerepeit Lázár Mária, Berky Lili, Törzs Jenő, Góth Sándor, Gózon Gyula, Mály Gerő, Z. Molnár László, Tarnay Ernő, Sugár Lajos és Várady Lajos játsszák. — Rendező: Tarnay Ernő. — Díszlettervező: Gara Zoltán. Bemutatóig minden este és jövő vasárnap délután a Magyar Színház nagysikerű Záffon-vígjátéka, a DZSIMBI szerepel a színház műsorán. — Ma délután a „Harmónia“ (mérsékelt helyárak). — Jegy egész nap váltható a színház pénztáránál és a jegyirodákban. Új telefonszám: 33—8—33. KÉT AKCIÓS OPERAHÁZI SZERDA November 23-án. November 30-án: Mosoly országa______János vitéz PÉNZTÁRAINKNÁL 4000-QS ENGEDMÉNY. A Pesti Hírlap nyolcnapos kalauza 1932 november 20-tól november 27-ig. __________MÚZEUMOK, 10—12-ig. — Petőfi ház. v. vas. 10—1. hkn. 9-től este HANGVERSENYEK. . . ... Vasl. 10—2- — Ráth Gyürgy 7-ig. szám. zárva. — Iparmű —————————— Akadémia: Goethe-szoba vas Muzeum vas., k., sze., szó. 9 vészeti Muzeum könyvtára Ma: Tatjána Barbakoff táncokon vfMuzeumk*GTM szom ~^21S- ~ Népegészségügyi (üllői ut 35.) Vas. és jövő vas. mat. Belv. Szinh. D. e. 11 10—12-igUZeUVörösmarty-Szoba Museum! vash cs. 10 9-12-ig; h. 12—6-ig; k sze... (87.) _ n Fih. föpr. z. ti 12 „ . ,1 g~ Un —2-ig. — Gr. Zichy Muzeum, cs.. p. 10—6-ig; szom. 10—1. n T._, _ — Történelmi kép- Mindennap osat kiv. 10_íw yMezőgazdasági Muzeum «• “ ®r- Jenö csarnok, v.. sze.. p. 101 ig. — Mentők Muzeum: k. 9—1. könyvtára: vas. és ünnep kiv. Tfil est. Z. A6 (B.) Szl”^ „„ Ferenci vize. — Népművészeti kiáll. (And- naponta 10—1-ig. — Techno- szék tarka estje Z. %9 (Sz.) /I a.U .. „.In: H,rássy-ut 69.) Naponta 9—2 ig. lógia könyvtára: vas. 9—12. — Hé fő: II. Füh. hangv. v Se iA * vi lí zárva' ~ iparművészet, h.. sze.. es., n. 9-1. k.. cs. opera H8. - Kedd, Huberlfígé V- Mezőgazdasági': nT- 14u2aum„ (?USi-ut_35.)j_Napon- 9-1 és 5-8-ig. szom. zárva. mann Bronislav heg. est. V. 8 ponta 10—1-ig. — Nemző- *a e10_12 dl.y*L nL. --------------KIÁLLÍTÁSOK (SzJ — Szerdai Endre Bélai Múzeumi Ha összes tárak aajz] Muzeum (Hungária Kör- ---------------------------------női vokálegyüttes hangv. Z. nyitva, p., szom. jovo vas. „,'347. NaDonta 9—2 ig Műcsarnok: őszi tarlat. Natt,g (B.) — Csütörtök: Kiepu-9_2 II: ÄA V ca" —-------1. P ------ ponta %10—2-ig. - Nemzera ária, és dalest V. 8 (E.) --1------------------- . Szalon: Ma: zárva. H-tól Ligeti Dezső ária- és dalest k cs szó 9—122; ásványtár: Nemzeti: hkn. 9-tól. — Aka- rendezés. Cs.: 79-ik csop. kiáll. 7,. %9 (Sz.) — Szombat: Szabi! sz.'p 9—1£2. — Szépmüvé- démia: hkn. 3—7-ig. — Egye- megny. P„ szom.: 9—3 ig. jö jay Lajos org. hangv. 7. %9 szeli Muzeum: Ma és jövő vas. temi: hkn. 9-től este 8-ig. — vö vas.: 9—2-ig. — Ernst Mu (Sz.) — Jövő vas.: Korvin Ti._v 1 I/«.« „a.; Erzsébet Népakadémia: hétfő- zeum: Fényéé Adolf és Zámon - _ Áajol-cs »7 q . összes tárak 10—%2-ig; rég. tó, du 5118.ig. Vas. ée ün. István gyüjt. kiáll Naponto *drária- és dalest 7^ %8 és modern képtár: k., ezer., népén zárva. — Fővárosi —2 ig. — Népegészségügyi ^ ^ Damith-jazx hangr. Z. cs., ezem. 10—5£2-ig; grafi- könyvtár (Reviczky-utca 1. Múzeum: Y. 3—5-ig, h., cs. 10 kai és szoborgyűjteményi p. Wenckheim-palota). Ma és Jó* —2-ig. I