Pesti Műsor, 1949 (5. évfolyam, 1-51. szám)
1949-12-16 / 51. szám
JLilám S földház Révai utca 18. Telefon: 125—045 Szerdán, december 21-én,S órakor DÍSZELŐADÁS J. V. SZTÁLIN 70. születésnapja alkalmából. Szovjet és magyar himnusz. Ünnepi vers. Elmondja: Szilágyi Bea. Ünnepi beszéd. Tartja Ráday Imre. 98—104. előadás FILMCSILLAG K.48. V. 11. I Zenés vígjáték 3 fel______________1 vonásban, 8 képben. itt&n A. Kaszkin és M. Silobodszkij. Fordotta: Takács Tilia, versek: Zoltán Pál a betétszámokat szerezték: Dunajevszkij, Miljutyin, Blanter, Bogoszlovszkij, Bakalov, Hrenyikov és Szolovjev Szedőj. Rendező Apathi Imre, díszlettervező: Pán József, táncok: Mutassy Gizi Két zongorán kísér: Balassa Tamás és Pálos György. Történik 1946-ban Moszkvában. TARTALOM I. Itl.: Arkadij Mihajlovics filmrendező, aki a fiatal és híres fizikusnőről, Nikitináról akar filmet készíteni, a filmbeli hasonmás keresése közben az eredeti Nikitinára akad rá Nikitina kissé száraz és rideg egyéniség. Vera Katrova, akit végül is Nikitina szerepének eljátszására a rendező kiválaszt, éppen az ellentéte élénk, vidám ifjú színésznő. A próbafelvétel idején Verának Inna Petrovna Nikitina ----------Komlós Juci Margarita Lvovna I . Má nya I Szilágyi Bea Vaszili] Naumovics Bubencov Hlatky László Iván Nikolaievics Melnikov-----Viktor Ivanovics Mányai Lajos Melnikov------Somogy vary B. Ignati Sztaniszlavovics Kozlov Bárdi György Lida, a felesége — Szemere Vera Szergej Petrovics Tyihin---------Sugár Lajos Katja, a felesége Pádua Ildikó Szemjon Grigorjevics Gudzenko László Imre Olga, a felesége — Szilágyi Bea Lonja bácsi------Ráday Imre Vera Alexandrov na Katroya — Komlós Juci Ludmilla Kazimirovna -------------- Sándor Anna Az operettszínház igazgatója —— Horváth Jenő Natasa --------------Ambrus Edit Arkadij Mihajlovics Geremszkij Inke László Tolja-------------Pongrácz Imre Rendezőgyak. — Kéri Edit Maszk-mesternő Selényi Etelka in_________Turán Tnlíí» Kövér lány------Polgár Edit Szőke lány------Tamay Margit 8 PM főpróbája volna az operett színházban és atyai jóakarója, Lonja bácsi, az öreg operettszínész elmegy Nikitinához és ráveszi, hogy Vera helyett menjen ki a forgatókönyvet meghallgatni a filmgyárba. • Molnikov professzor fia, Viktor, a háborúból visszatérő mérnök-őrnagy, a fronton töltött évek alatt életvidámmá kovácsolódott és ragyogó optimizmusában nem bírja élettársnak elképzelni a neki szánt, koravénre nevelt Nikitinát. II. leli.: Nikitina — Vera helyettesítésében — a filmgyárban összezördül a filmrendezővel, mert túl könnyűre idealizáltnak tartja az Arkadij Mihailovics által elképzelt tudós figuráját. A rendezőre nagy hatással van a komoly és okos leány akit természetesen Verának tart és rábeszélésére elhatározza, hogy a forgatóköny Nikitináját derűs, harcos egyéniséggé formálja át Melnikov professzor baráti körben akarja Viktor fiával Nikitinát ismét megkedveltetni, de Viktor a Nikitina lakásán tartózkodó Verát hozza magával a társaságba és beleszeret a megváltozott tudósnak vélt fiatal színésznőbe. III. felv.: A másnap reggel Nikitina lakásán összetalálkoznak a filmrendező, Viktor, Nikitina és Vera. Nemcsak a félreértések derülnek ki, hanem kiderül az is, hogy Nikitina befolyására a filmrendező művészi elképzelései elmélyültek, ezeknek a művészi elképzeléseknek befolyására Nikitina egyéniségéről leoldódik a ridegség és a fiatal Vera nemcsak Nikitina szerepére, hanem Nikitina harcos életére is felkészül. A felcserélt párokkal együtt az egyre jobbra vágyó emberek élete gazdagabb és boldogabb lesz. Bérleti előadás 18-án este: Podmaniczky. csúzrúmn. Nagymező u. 19. Telefon: 120—535. Vasárnap este, hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön 12—16. előadás MONTMARTREI IBOLYA K. 7. V. 11. Operett 3 felvo______________ násban. Szövegét írták: Julius Brammer és Alfréd Grünwald. Fordította: Szenes Iván. Zenéjét szerezte: Kálmán Imre. Rendező: Ajtay Andor. Díszlet: Bercsényi Tibor. Koreográfia: Szalay Karola. Vezényel: Bródy Tamás. Raoul Delabois — Flormond Hervé Henri Murger — Violetta----------Sparghetti------Ninon színésznő— Szentessy Zoltán Rátonyi Róbert Antalffy József Németh Marika Bilicsi Tivadar í Hódossy Judit , Petress Zsuzsa Frascatti-----------Balázs István Rotschild báró — Dénes György Színigazgató-------Várady Pál , I Ajtay Andor Durand------------ Nádas Tibor Portás----------------Egri László Margót szobalány Lenkey Valéria öltöztetőnő-------Cseh Márta Leblanc----------Ormai Miklós Kifutólány-------Thury Éva Történik Párisban, 1850 körül. TARTALOM: Három fiatal művész, Delabois festő, Hervé muzsikus és Murger író együtt nyomorognak egy kis padlásszobában. Delabois szerelmes Ninonba, a modellbe, aki azonban elhagyja a fiúkat, hogy gazdag barátot szerezzen magának. Sparghetti — a művészhajlamú végrehajtó — örömhírt közöl barátaival: komoly összeget nyertek a lottón, adósságaik kifizetése után még ezer frank marad mindegyiküknek. A fiúk Olaszországba akarnak utazni az összegen, de közben megérkezik Ibolyának — a tehetséges utcai énekeslánynak — nevelőapja; neki adják oda minden pénzüket, csakhogy Ibolya végleg velük maradhasson. Ninonból ismert primadonna lett, Delabois kibékül vele. Ibolya felhívja az egyik színházigazgató figyelmét Hervé darabjára, a főszerepet Ninonra osztják, Delabois-t pedig Ninon pártfogójának segítségével, aki miniszter, elhelyezteti a Louvreba restaurátornak Amikor Ninon megtudja, hogy Delabois szó kitolt vele, nem hajlandó fellépni a színdarabban. Ibolya ugrik be a darabba, nagy sikere van, úgyhogy a színház anyagi támogatója is pártfogásba veszi, a három barát azonban összefog a báró ellen;; végül is Ibolya a festő mellett, régi barátainak társaságában marad és bizalommal dolgozik művészi pályáján. II. MASENYKA ÁLMA írta és koreográfiáját tervezte és betanította Roboz Ágnes. A díszleteket és jelmezeket Bercsényi Tibor tervezte. Zenéjét összeállította és vezényli: Gyulai Gaál Ferenc, Masenyka------Bohus Klára Masenyka anyja Rajnay Elly Tom, néger baba Dési Rózsa Ljuba, ukrán baba István , szovjet Szása f katonababák Farkas Edit Valja-----------------Péter Zsuzsa Roxin Demeter Balett babapár ■ Solymossy Otó Katja--------------Szekeres Júlia Nadja-----------------Tauber 2suzsa Paprikajancsi Mackó--------öreg moldvai 1 Quittner Mariann Benkey Gyula Gyuricza Ottó Ács József paraszt----Szegő Tamás TARTALOM: Masenyka egy orosz kislány, anyjától néger babát kap ajándékba. A szomorú néger baba láttán Masenyka sírva fakad és elalszik. Almában játékai, a többi babák különböző mutatványokkal szórakoztatják a néger Babát, amelyik egyre jobban felvidul és" a végén maga is "észt vesz az általános táncban. Masenyka felébred, a babák régi helyükön vannak, de a néger baba arcán, most már vidám mosoly látszik. Bérleti előadások: 18-án: Pataky és Toldy; 19-én: Törzs és Csillag Teréz; 22-én: Dóczy.