Heti Műsor, 1956 (9. évfolyam, 1-42. szám)

1956-05-18 / 20. szám

A Madách Színház VII., Madách tér 6. •tel.: 226-442 Pénteken, 18-án Szombaton, 1ő-én Szerdán, 23-án Csütörtökön, 24-én Kezdete 7 órakor Vasárnap, 20-án du. 723-kor VANNAK MÉG KÍSÉRTETEK Kísértetjórák 3 felvonásban írta: EDUARDO DE FILIPPO Fordította: Debreczeni Ferenc és Mészöly Dezső. Rendezte: Párt»« Géza. Díszlettervező: Kerényi Lajos. Jelmeztervező: Al­alkovszky E­rzsébet A lelkek: Pasquale Lojacono (vergődő lélek) . Mária, a felesége (elveszett lélek) Alfredo Marigliano (nyugtalan /Darvas Iván lélek) . . .Bozóky István Armida a felesége (szomorú lélek) Greguss Zoltán . . Váradi Hédi Silvia­­ Alis­­]S. Kiss Manyi Raffai Mark­a Bíró József Aftiro­ Rafael, portás (gonosz lélek) . . Bárdy György Carmela, a húga (elkárhozott lélek) Castone . . Psota Irén Califano (szabad (Gábor Miklós lélek) . .­­Horváth Jenő Saverio Califano, zenetanár (haszontalan Magdaléna, a felesége (haszontalan lélek) . . Lóth Ila I, hordár (elítélt lélek) Vándor József II. hordár (elítélt lélek) Róth Richárd lélek) . . Károlyi János Filippo, a Janevfl színész és filmrendező első vígjátéka az emberi fonákságok kigúnyo­lása. Kísértet ürügyén egy Vasárnap, 20-án Hétfőn, 21-én Kezdete 7 órakor NÓRA Színmű­ 3 felvonásban írta: IBSEN HENRIK Fordította: Németh László. Díszlet: Ruzicskay György. Jelmez: Kreibich Margit. A tarantellát Szalay Karola ta­nította be Rendezte: Bozóky István Nóra ,­­ i Tolnay Klári Helmer # . Horváth Jenő Rank . . . Tímár József Krogstad . . Bárdy György Krisztina . .­£“7 Dajka . . • Patkós Irma Szobalány , Mohácsi Irén Bolti szolga ^ Tarnai József Ivor | «. « Koczka Gyula Dob ( § £ \ Z QJ Emmi l Varga Péter Szépkuti Éva Nóra először készül gondta­lan karácsony ünneplésére, mert férje, Helmer Torvald, bankigazgató lett. Nóra maga­­teiedten játszik gyermekeivel, mikor Krogstad váratlanul felkeresi. Nóra, hogy férje éle­tét megmentse, nyolc évvel ez­előtt titokban pénzt kölcsön­zött Krogstadtól, a kétes hír fi banktisztviselőtől és az adós­levelet a jótálló apa helyett — aki halálos betegen feküdt — maga írta alá. S most Krogstad ezzel zsarolja. Krogstad levélben adja tudtul Helmernek, a történteket. Nóra mindent elkövet, hogy a levél ne kerüljön férje kezébe, aki azonban végül­ megkapja és kedden, 22-én Kezdete 7 órakor EGY POHÁR VÍZ (Szereposztás és tartalom a 16. oldalon) PETŐFI SZÍNHÁZ AZ ifjúság színháza Nagymező u. 22—24. T.: 124-230 Minden este, (csütörtök kivételével) Kezdete 1/17 órakor (Hétfőn szünnap) DON CARLOS Dráma 4 felvonásban (18 képben) írta: SCHILLER Fordította: Vas István. Ren­dező: Apáthi Imre. A kísérő­zenét szerezte: Vincze Ottó. Díszlet- és jelmeztervező: K. Bócz István. Jelmeztervező asszisztens:­­ Greguss Ildikó II. Fülöp, Spanyolor­szág királya Kovács Károly Valois Erzsébet, a felesége Don Carlos, trónörökös Klára Eugénia infánsnő Olivarez hercegnő. Bara Margit Somogyváry R. Szilvásy Judit Sallay Kornélia Eboll hercegnőja­­­. Tajnay Margit Mondecar márkinő Fuentes grófnő . . Bocskey I. Posa márki,­­Halász Géza máltai lovag (Molnár Tibor Párma herce­g­e . . Romos Oszkár a herceg , Kamarás Gyula Lerma gróf, Boray Lajos Feria herceg Fenyő Aladár Don Raymond de Taxis Domingo, a király gyóntató atyja . . Máriása József Főinkvizitor . Apáthi Imre Perjel . . . Lédeczy Antal Tiszt . . . Szoboszlay S. Apród . . . Gyuricza Ottó . Lázár Tihamér Posa márki Spanyolország­ba való visszaérkezése után asszony csalja a férjét, egy férj pénzt fogad el neje sze­retőjétől, egy gazdag ember elhagyott szegény családja megjelenve nevetséget kelt, a csábító meglép, az asszony csodálkozik. Mindebben nincs semmi tréfa, senki se érzi magát hibásnak, hiszen mind­erről a kísértet tehet. Kísér­­tethistória nélkül mindez bo­nyolultabban, ostobábban, szennyesebben lenne lebonyo­lítható. Persze azt, hogy kí­sértet nincs, mindenki tudja — de ha azt híresztelik! Ha így illik hinni! Hát tehet ezek után a házmester mást, mint hogy lop a kísértet ürügyén? S tehet mást a megcsalt férj, mint hogyha az előbbi kísér­teties pénzforrást elhiszi (miért ne higyje el, amíg ez ildomos), akkor elhiszi azt is, hogy a kísértet lop is. Csak az összegek közti különbség dönti el a magatartást, eltaszítja magától Nórát. D­e mikor Krogstad, emberi érzé­seitől vezetve, visszaküldi a bűnjelet. Helmer »nagylelkűen megbocsát«. Nóra előtt most már lelepleződött Helmer igazi énje. Ezzel az idegen emberrel nem tud többé együtt élni a »babaotthonyban.

Next