Heti Műsor, 1956 (9. évfolyam, 1-42. szám)
1956-05-18 / 20. szám
A Madách Színház VII., Madách tér 6. •tel.: 226-442 Pénteken, 18-án Szombaton, 1ő-én Szerdán, 23-án Csütörtökön, 24-én Kezdete 7 órakor Vasárnap, 20-án du. 723-kor VANNAK MÉG KÍSÉRTETEK Kísértetjórák 3 felvonásban írta: EDUARDO DE FILIPPO Fordította: Debreczeni Ferenc és Mészöly Dezső. Rendezte: Párt»« Géza. Díszlettervező: Kerényi Lajos. Jelmeztervező: Alalkovszky Erzsébet A lelkek: Pasquale Lojacono (vergődő lélek) . Mária, a felesége (elveszett lélek) Alfredo Marigliano (nyugtalan /Darvas Iván lélek) . . .Bozóky István Armida a felesége (szomorú lélek) Greguss Zoltán . . Váradi Hédi Silvia Alis]S. Kiss Manyi Raffai Marka Bíró József Aftiro Rafael, portás (gonosz lélek) . . Bárdy György Carmela, a húga (elkárhozott lélek) Castone . . Psota Irén Califano (szabad (Gábor Miklós lélek) . .Horváth Jenő Saverio Califano, zenetanár (haszontalan Magdaléna, a felesége (haszontalan lélek) . . Lóth Ila I, hordár (elítélt lélek) Vándor József II. hordár (elítélt lélek) Róth Richárd lélek) . . Károlyi János Filippo, a Janevfl színész és filmrendező első vígjátéka az emberi fonákságok kigúnyolása. Kísértet ürügyén egy Vasárnap, 20-án Hétfőn, 21-én Kezdete 7 órakor NÓRA Színmű 3 felvonásban írta: IBSEN HENRIK Fordította: Németh László. Díszlet: Ruzicskay György. Jelmez: Kreibich Margit. A tarantellát Szalay Karola tanította be Rendezte: Bozóky István Nóra , i Tolnay Klári Helmer # . Horváth Jenő Rank . . . Tímár József Krogstad . . Bárdy György Krisztina . .£“7 Dajka . . • Patkós Irma Szobalány , Mohácsi Irén Bolti szolga ^ Tarnai József Ivor | «. « Koczka Gyula Dob ( § £ \ Z QJ Emmi l Varga Péter Szépkuti Éva Nóra először készül gondtalan karácsony ünneplésére, mert férje, Helmer Torvald, bankigazgató lett. Nóra magateiedten játszik gyermekeivel, mikor Krogstad váratlanul felkeresi. Nóra, hogy férje életét megmentse, nyolc évvel ezelőtt titokban pénzt kölcsönzött Krogstadtól, a kétes hír fi banktisztviselőtől és az adóslevelet a jótálló apa helyett — aki halálos betegen feküdt — maga írta alá. S most Krogstad ezzel zsarolja. Krogstad levélben adja tudtul Helmernek, a történteket. Nóra mindent elkövet, hogy a levél ne kerüljön férje kezébe, aki azonban végül megkapja és kedden, 22-én Kezdete 7 órakor EGY POHÁR VÍZ (Szereposztás és tartalom a 16. oldalon) PETŐFI SZÍNHÁZ AZ ifjúság színháza Nagymező u. 22—24. T.: 124-230 Minden este, (csütörtök kivételével) Kezdete 1/17 órakor (Hétfőn szünnap) DON CARLOS Dráma 4 felvonásban (18 képben) írta: SCHILLER Fordította: Vas István. Rendező: Apáthi Imre. A kísérőzenét szerezte: Vincze Ottó. Díszlet- és jelmeztervező: K. Bócz István. Jelmeztervező asszisztens: Greguss Ildikó II. Fülöp, Spanyolország királya Kovács Károly Valois Erzsébet, a felesége Don Carlos, trónörökös Klára Eugénia infánsnő Olivarez hercegnő. Bara Margit Somogyváry R. Szilvásy Judit Sallay Kornélia Eboll hercegnőja. Tajnay Margit Mondecar márkinő Fuentes grófnő . . Bocskey I. Posa márki,Halász Géza máltai lovag (Molnár Tibor Párma hercege . . Romos Oszkár a herceg , Kamarás Gyula Lerma gróf, Boray Lajos Feria herceg Fenyő Aladár Don Raymond de Taxis Domingo, a király gyóntató atyja . . Máriása József Főinkvizitor . Apáthi Imre Perjel . . . Lédeczy Antal Tiszt . . . Szoboszlay S. Apród . . . Gyuricza Ottó . Lázár Tihamér Posa márki Spanyolországba való visszaérkezése után asszony csalja a férjét, egy férj pénzt fogad el neje szeretőjétől, egy gazdag ember elhagyott szegény családja megjelenve nevetséget kelt, a csábító meglép, az asszony csodálkozik. Mindebben nincs semmi tréfa, senki se érzi magát hibásnak, hiszen minderről a kísértet tehet. Kísértethistória nélkül mindez bonyolultabban, ostobábban, szennyesebben lenne lebonyolítható. Persze azt, hogy kísértet nincs, mindenki tudja — de ha azt híresztelik! Ha így illik hinni! Hát tehet ezek után a házmester mást, mint hogy lop a kísértet ürügyén? S tehet mást a megcsalt férj, mint hogyha az előbbi kísérteties pénzforrást elhiszi (miért ne higyje el, amíg ez ildomos), akkor elhiszi azt is, hogy a kísértet lop is. Csak az összegek közti különbség dönti el a magatartást, eltaszítja magától Nórát. De mikor Krogstad, emberi érzéseitől vezetve, visszaküldi a bűnjelet. Helmer »nagylelkűen megbocsát«. Nóra előtt most már lelepleződött Helmer igazi énje. Ezzel az idegen emberrel nem tud többé együtt élni a »babaotthonyban.