Pesti Műsor, 1968. február (17. évfolyam, 5-8. szám)
1968-02-02 / 5. szám
Február 2—8-ig vasárnap, 4-én este Balett-bérlet, A-sorozat, 4. előadás Kezdete 7. vége 10 előtt GISELLE Balett 2 felvonásban Zenéjét szerezte: CHARLES ADOLPH ADAM (1803—1856) Szövegét írta: THÉOPHILE GAULIER. Koreográfiáját: J. Perrot, J Coralli és M. Petipa után Leonid Lavroszkij tervezte és tanította be. Próbavezető balettmester: Fülsöp Viktor. Díszletek: Fülöp Zoltán, jelmezek: Márk Tivadar Vezényel* PRÁTER GEDEON Kun Zsuzsa Dózsa Imre Bozsó Árpád Gál Andor Bánki Györgyi Csajkovits Magda Barkóczy Sándor Ugray Klotild I Boross Erzsébet | Menyhárt Jacqueline | Dvorszky Erzsébet Forgách József Giselle barátnői: Nagy Júlia, Kolozsváry Dóra, Boross Erzsébet, Kollár Eszter, Nagy Katalin, Pártay Lilla I. felv.:: Albert gróf szegény erdőkerülőnek öltözve udvarol Gisellenek, akit Hilarion, az erdőőr szeret. Vadásztársaság érkezik, Albert menyasszonya, Katildé hercegkisasszony és kísérete. Kiderült, hogy Albert nem erdőkerülő, hanem a főúr, akinek menyasszonya is van. Giselle megörül és belehal bánatába II. rerv.: Hilarion éjjel a temetőben bolyong. Lelkiismeretimdalások gyötrik, mert féltékenységében ő okozta Giselle halálát. A sírból kiszálló lidércek halálos táncba sodorják Hilariont és a szakadékba taszítják. Ez a sors várná Albertet is, de Giselle sírontúli szerelme megmenti őt. Most már Giselleből is lidérc lett ő is kiemelkedik sírjából, de szembeszáll Myrthával, a vilik királynőjével — Albert életéért. Mire a vilik visszatérnek sírjukba, Albert fehér virágot tart kezében. A tovatűnő Giselle hagyta ott — maga helyett _______ ANYEGIN Lírai jelenetek 7 képben Zenéjét szerezte: P.IOTR ILJICS CSAJKOVSZKIJ (1840—1893) Szövegét írta: A. SZ. PUSKIN(1799— 1837). Fordította: Blum Tamás és Jakabfi István. Rendezte: N. Cz. Dombrovszkij. Díszlet: Oláh Gusztáv. Jelmez: Márk Tivadar. Koreográfia: V. I. Ponomarjov. Az énekkart betartotta: Pless László Vezényel : KÓRODY ANDRÁS 1. felv.: Latina Tatjana beleszeret Anyeginbe, aki barátjával, Lenszkij költővel vendégként érkezik Larináékhoz. Tatjána húga, a vidám Olga, Lenszkijt szereti. Anyegin Tatjana leveléből megtudja, hogy a lány őt szereti, de úgy, véli, hogy nem lenne belőle jó férj, s kéri, hogy feledje el őt. II. felv.: Estély Larináék házában, Anyegin unja a vidéki környezetet, s haragszik Lenszkijre és udvarolni kezd Olgának. A két barát között emiatt szóváltás támad, amelynek folytatása párbaj. Már kibékülnének, de félnek a társaság »véleményétől«. Eldördül a pisztoly: Anyegin megölte Lenszkijt. Hr. felv.: Anyegint az önvád száműzetésbe kergeti. Csak évek múlva tér vissza Szentpétervárra, s itt egy estélyen Tatjánát, mint Gremin herceg feleségét látja viszont. Anyeginben most fellobbant a szerelem, de már késő. Tatjana nem hagyja el férjét. Giselle Albert gróf, Batilde vőlegénye Hilarion erdész . . A herceg .... Batilde, a herceg leánya . . . Giselle anyja Albert barátja Myrtha . . Két viki Pas de deux , Anyegin . . . Lenszkij . . . Tatjana , , . Olga .... Larina . . . Filip j e vna . . Gremin herceg Zareckij . . . Triquet . . . Kapitány . . Gulliot . . Sebestyén Sándor Udvardy Tibor Mátyás Mária Svéd Nóra Palánkay Klára Szirmay Márta Veress Gyula Kerekes Gábor Somogyváry Lajos Bordás György Lux Tibor Hétfőn. 5-én SZÜNNAP KAMARA• VI.. Lenin kit. Ul. Tel.: 120—430 Jecn/pémtár-nyitáso-kot Vasárnap, 9-sor Mindennap 6 és Vifi-kor (Hétfőn szünnap) Vasárnap, 4-én du. 2-kor is HELLO, DOLCSI ! Zenés költekezés 2 részben Irta : FEJÉR ISTVÁN Zenéjét összeállította és verseit írta: G. DÉNES GYÖRGY és HARSÁNY BÉLA. Rendezte: Karády Béla. Díszlet és jelmez: Younel Fire. Koreográfia- Bogár Richard RÉSZ ONE GKL SHOW Játssza: Angyal János, Bordás Éva, Hetényi Angéla, Kurucz Mária, Váraljai Csilla, A ZSEB-LEMEZJÁTSZÓ. — Angyal János magánszáma. TOVÁBBI MŰSOR: 9-én: Falstaff 10- én: Hamupipőke 11- én de.: Háry János, este: Manon Lescaut Rossini: TOLVAJ SZARKA - nyitány. Előadja RALPH HEID (Svájc) xilofon-művész MOTOROSOK - tánckép. Előadja: Liszkay Judit és a Revü Tánckar. RODOLFO - bűvész. FILMFESZTIVÁL. Angyal János konferansza LIMBO DÉL-AMERIKÁBAN. Előadja: RALPH HEID, Unger Pálma és a Revü Tánckar. KOSSUTH RADIO - Angyal János paródiája. BEAT A DIVAT - revükép. Előadja: Ralph Heid. Liszkay Judit és a Revü Tánckar. II. RÉSZ HELLO, DOLCSI! (Szerencsések Klubja) Kísér: Mátrai Ferenc és Heigl Tamás Dollchester . . Ungvári László Piroska . . . . Ló i á n Lenke Buresálc . . . . Kibédi Ervin Teva . . . . . Felföldi Anikó Lantos . . . . . Horváth Gyula Kocsmáros , . Kosaras Vilmos Pincérnő . . . . Pálffy Blanka Kenyereslány , . Kunecz Mária PM Szerdán, 7-én H-bérlet, 6. előadás Kezdete 7, vége V,11 után 3 MAGYAR ÁLLAMI OPERA ÉIAZ ERKEL SZÍNHÁZA /HI., Köztársaság tér Tel.: 330—540 Jegypénztár nyitás-kor (hétfői napon zárva), ünnepnap de. 10-12-ig és du. 5—7-ig Pénteken, 2-án Környey-bérlet 6. és Főiskolai-bérlet, 5. sorozat, 3. előadás Kezdete 7, vége V.11-kor TRAVIATA Dalmű 4 felvonásban Zenéjét szerezte: GIUSEPPE VERDI (1813—1901) Szövegét IFJ. DUMAS (1824-1895).A kaméliás hölgy című színműve után írta: Francesco Maria Piave. Fordította: Lányi Viktor (1889-1962) Rendezte: Békés András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Szeitz Gizella. Az énekkart Németh Amadé tanította be. Táncok: Barkóczy Sándor Vezényel: OBER FRANK GÉZA Dunszt Mária Szilvássy Margit Divéky Zsuzsa Szigeti László Reményi Sándor Kövecses Béla Galsay Ervin Tóth László Begányi Ferenc Gordos Ede Kardos Károly Szólót táncol: Gaál Éva és Nagy Zoltán A táncokat előadják Géczy Éva, Éhn Éva, Nagy Júlia, Hevesi Imre, Molnár Ferenc, Behumi Ferenc Történik a XIX. század közepén Párizsban és környékén * I. felv.: Alfréd beleszeret Violettába, a párizsi félvilág felkapott szépségébe. Violettában él a vágy a tiszta, igaz szerelem iránt és elhatározza, hogy szakít eddigi életével. II. felv.: A két szerelmes elhagyja Párizst Vidéki otthonában keresi fel Violettát Alfréd apja, aki a szakításra akarja őt rábírni. Családja boldogságának, leánya tisztes házasságának érdekében kéri őt erre. Violetta sírva búcsúzik boldogságától III. felv : Alfréd nem ismeri Violetta távozásának igazi okait, azt hiszi a pénz miatt hagyta el őt keserűségében durván megbántja. - IV. felv.: Violetta súlyos betegen fekszik otthonában Alfréd - atyja felvilágosítására - rádöbben tévedésére, s most már nem törődve a társadalmi előítéletekkel, feleségül akarja venni a lányt. Hozzásiet, de már későn érkezik, kedvese a karjai között hal meg. » A TRAVIATA témája, Dumas »Kaméliás hölgy« című regénye iránt Verdi már a kötet megjelenése idején élénken érdeklődött. A Trubadúr után a mester nyomban hozzálátott a mű komponálásához. A bemutató színhelye 1853. március 6-án a velencei La Fenice színház volt. Igen mérsékelt sikert aratott, s ez ösztönözte Verdit arra, hogy az operát a következő évben átdolgozza. Ez a második változat 1854. májusában már teljesen meggyőző, lelkes fogadtatásra talált. Az operával egyébként Violetta címen is találkozhatunk, különösen olasz színpadokon. A Traviatát »Tévedt nő« címmel 1857. november 10-én mutatták be a pesti Nemzeti Színházban. (Az Erkel Színház műsorának folytatása a 4. és 5. oldalon) Valery Violetta Bervoix Flóra Annina Germont Alfréd Germont György Gaston Douphol báró D’Obigny márki Grenvil orvos Inas Küldönc