Pesti Műsor, 1968. április (17. évfolyam, 14-17. szám)

1968-04-05 / 14. szám

4 Vasárnap, 7-én du. 3-kor PESTI OPERETT Rendezte és konferál: Rácz György Közreműködik : Martiny Lajos és művészegyüttese Műsor: MOLNÁR FERENC: Szülőfalum, Pest (Avar István) BEVEZETŐ KONFERANSZ ZERKOVITZ BÉLA—MARTINY LAJOS: Nyitány (Martiny Lajos és művész­­együttese) DE FRIES KÁROLY: Orgonavirág. JA­COBI VIKTOR: Leányvásár — belépő (Agay Karola) ; Ha lennék ... — ket­tős (Agay Karola—Udvardy Tibor) KERESEM AZ IGAZIT (Verebély Iván) HONTHY HANNA 75 éves jubileumi kö­szöntése és zenés beszélgetése Rácz Hétfőn, 8-án SZÜNNAP Györggyel. LAJTAI LAJOS : Más­hol is ragyognak csillagok.... KÁL­MÁN IMRE: Hajmássy Péter Szünet ÚJRA A NŐKRŐL (Horváth Tivadar) SZIRMAI ALBERT: Szív küldi szívnek (Demján Mária) ZERKOVITZ—NADASI LASZLO: Naplóm (Bilicsi Tivadar) MÁRKUS ALFRÉD—DE FRIES KÁROLY: Ha ló nincs... — kettős (Mednyánszky Ági és Verebély) BUDAY DÉNES : Ne álmodozz; BRODSZKY MIKLÓS: Pardon, sze­­nyóra (Sárosi Katalin) BRODSZKY—RING—HADAT: Álmom légy; BRODSZKY—G. DÉNES GYÖRGY: Tűzpiros rózsa (Német József) DE FRIES: Egy hangulat — kettős (Sá­rosi—Német) PM Április 5—11-ig magyar. ^ Állami •PESABAZ ERKEL SZÍNHÁZA 7m., Köztársaság tér Tel. s 330—540 Jegypénztár nyitás 1-kor (hétfői napon zárva), ünnepnap de. 10—12-ig és du. 5—7-ig Pénteken, 5-én Környei-bérlet, 8. és Főiskolai-bérlet, V. sorozat, 4. előadás Kezdete 7. vége g2ll-kor A DENEVÉR Operett 3 felvonásban Zenéjét szerezte: JOHANN STRAUSS (1825—1899) Szövegét Karl Haffner és Richard Genée írta. Magyar szöveg: Fischer Sándor. Rendezte: Szinetár Miklós. A díszleteket Forray Gábor, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Karigazgató: Németh Amadé. Koreográfus: Seregi László Vezényel: KEREKES JÁNOS Eisenstein .... Udvardy Tibor Rozalinda, a felesége Ágay Karola Liszt Ferenc-díj 1. fokozat, 1968 Frank, fogház­igazgató . . . Palócz László Orlofsky herceg . Külkey László Alfréd, operaénekes Bartha Alfonz dr. Falke .... Reményi­­ Sándor dr. Blind . . Karizs Béla Adél, szobalány . Erdész Zsuzsa Ida, Adél unokanővére Gaál Éva Frosch, börtönőr . Latabár Kálmán A II. felvonásban J. Strauss: CSÁSZÁR- KERINGŐ-jét Dévényi Edit, Fü­löp Zoltán és a balettkar adja elő * I. felv. Eisenstein a múlt farsangkor a becsípett denevérjelmezes Falke köz­jegyzőt nevetségessé tette. Falke ezért bosszút áll és rábeszéli Eisensteint, hogy ne vonuljon be nyolcnapi büntetésének kitöltésére a fogházba, hanem vegyen részt Orlofszky herceg házi ünnepségén. Eisenstein helyett Alfréd, feleségének udvarlója kénytelen megkezdeni a bün­tetést, mert amikor Frank, a fogházigaz­gató a férjért jelentkezik, Alfrédet talál­ja ott. II felv.: Eisenstein álnéven szerepel a házi ünnepségen és összebarátkozik a fogházigazgatóval. Saját felesége is ott van jelmezben és Eisenstein, aki nem is­meri fel, udvarolni kezd neki.. Vasárnap, 7-én Basilides-bérlet, 8. és Főiskolai-bérlet, I. sorozat, 5. előadás Kezdete 7. vége Vall előtt HÁROM A KISLÁNY Daljáték 3 felvonásban 4 képben Zenéjét FRANZ SCHUBERT (1797—1828) zenéjéből összeállította Berté Henrik és Lafitte Károly. Átdolgozta és újra hang­szerelte Polgár Tibor. Szövegét írta: A. M. Willner és Heinz Reichert. Fordította: Harsányi Zsolt. Átdolgozta: Innocent: Vincze Ernő. Rendezte: Nádasdy Kálmán. A jelmezeket Márk Tivadar, a díszleteket Fülöp Zoltán tervezte. Koreográfia: Ha­rangozó Gyula Vezényel: DŐRY DÉNES Schubert . . . , Réti József Schober . . . . , Turpinszky Béla Schwind . . , Nagy Sándor Gumpelwieser , , Tóth László Vogel........................... Kövecses Béla Schandorf . . . . Nagypál László Tschöll . . . . , Bilicsi Tivadar Tschöllné . . . . Szilvássy Margit Edi­t Zádorfalvy Margit Hédi leányaik Pavlánszky Edina Médi­­ Szabó Rózsa Grisi ...................... Birkás Lilian Novotny , . . . . Katona Lajos Bruneder . . . . Bordás György Binder . . . . Erdei Gyula Karmester . . . Lux Tibor Első utcai énekes : Benkő Sándor Második énekes Sikolya István Sári, pikkoló , Mezei Róbert Házmesterné . . . Bende Helga Brametzberger . . Szitay László Weberné . . . . Tolnai Erzsébet Szobalány .... Ferencz Y­era Cukrászné .... Nádas Hella Egy asszony . . . Szabó Mária Pincér Klätzer Alajos A táncokat előadják: Boross Erzsébet, Molnár Ferenc, Gaál Éva, Balogh Ágoston Történik Bécsben, az 1820-as években . Szombaton, 6-án Bérletszünet. Felemelt helyárak NIKOLA NIKOLOY­ vendégfelléptével Kezdete 7, vége Vili után AIDA HUNYADI LÁSZLÓ III. felv.: Az ünnepség véget ért. Eisenstein jelentkezik a fogházirodában büntetésének letöltésére. Falke leleplezi a jelmezek mögött szereplő személyeket és a csapodár Eisenstein megszégyenül­­ten jön rá, hogy saját feleségének udva­rolt. Bocsánatot kér tőle, majd elfog­lalja helyét a cellában, hogy kitöltse büntetését. I. felv.: Tschöll udvari üvegfestőnek három lánya van: Edi, Miédi és Médi. Médi, a legidősebb titkos találkozóra kí­séri két húgát, akiknek két fiatalember udvarol, de Tschöll papa ellenzi a há­zasságot. Schubert, az ismert zeneszerző ezen a találkozón ismerkedik meg Mé­­divel, de Médinek csalódást okoz félszeg magatartása. A helyzetet Schober költő menti meg. Tschöll beleegyezik két lányá­nak eljegyzésébe. — II. felv.: Az esküvőn Schubert és Schober is jelen van, meg­érkezik azonban Griss énekesnő, a dán követ barátnője, aki féltékenységében Schober után jött. Schubert megkéri Schobert, hogy valljon helyette szerelmet Médinek és énekelje el Médinek írt sze­relmi dalát. Schober elénekli Schubert szerelmi dalát és Médi Schober karjaiba borul. — III. felv.: A félreértések tisztá­zódnak. Gristi elviszi magával a dán kö­vet. Médi és Schober megtalálják egymást és Schubert végleg egyedül marad muzsi­kájával. _______ Dalmű 4 felvonásban Zenéjét szerezte: GIUSEPPE VERDI Szövegét írta: Antonio Ghislanzoni. For­dította Závodszky Zoltán. Rendezte: Mikó András. Táncok: Barkóczy Sándor. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Mark Tivadar. Az énekkart betanította: Pless L. Vezényel: FERENCSIK JÁNOS A király......................Antalffy Albert Amneris, a leánya . Komlóssy Erzsébet A­ida............................Déry Gabriella Radames .... Nikola Nikolov Ramsis főpap. . . Ütő Endre Amonasro .... Jámbor László Hírhozó......................Göndöcs József Főpapnő . . . .­­ Szecsődy Irén A táncokat előadja: Erdélyi Alice, Mol­nár Ferenc, Maros Éva, Mák Magda, Gaál Éva * I. felv.: Egyiptom serege hadba indul Amonasro etióp király ellen. Aida, Amo­nasro fogva tartott leánya szerelmes az egyiptomi sereg újonnan megválasztott vezérébe, Radamesbe. II. felv.: Amneris, az egyiptomi király leánya is szereti Radamest. Aidának azt mondja, hogy a hős elesett a csatában. Radames azonban diadalmenetben vonul be Memfiszbe, s a király mint leánya jö­vendő férjét mutatja be a népnek. III. felv.: Rademes tagjai között van Amonasro is, aki a vezér Aida iránt érzett szerelmét arra akarja felhasználni, hogy megtudja az egyiptomi seregek felvonu­lási tervét. Radames akaratlanul elárulja szándékait, s rádöbben, hogy hazaárulást követett el. IV7. felv.: Radamest halálra ítélik. A sziklasírba szerelme, Aida is elkíséri. Vasárnap, 7-én de. Failoni-bérlet 8. és Főiskolai-bérlet, A-sorozat, 4. előadás Kezdete 11. vége 2 előtt V. László . . Czillei Ulrik . . Hunyadi László . Hunyadi Mátyás Gara nádor . . Mária, leánya Szilágyi Mihály . Szilágyi Erzsébet Rozgonyi . . . Hadnagy . . . . Egy nemes . . . Opera 3 felvonásban Zenéjét szerezte: ERKEL FERENC (1810—1893) Szövegét írta: EGRESSY BÉNI. (1813 -• 1851.) Átdolgozta: Nádasdy Kálmán, Oláh Gusztáv, Komor Vilmos és Radnai Miklós. Rendezte: dr. Kenessey Ferenc. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Márk Tivadar. Táncok: Brada Rezső. Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: OBERFRANK GÉZA Bartha Alfonz Nagypál László Csongor József Várnay Edit Fodor János Erdész Zsuzsa Kovács Péter Agay Karola Máhr Ottó Gazda Antal Bártfai László V. László retteg a nép szívében élő Hu­nyadiak dicsőségétől. A nagy Hunyadi emlékét gyűlölő főurak csoportjának ve­zére, a király nagybátyja, Czillei Ulrik el akarja tenni láb alól Hunyadi két fiát, Lászlót és Mátyást. Hunyadi László fele­lősségre vonja a cselszövő Czilleit, aki tőrrel támad rá, de Lászlónak segítségére sietnek vitézei és Rozgonyi megöli Czil­leit. Az ingatag, gyenge V. László látszó­lag megbocsát Hunyadi Lászlónak, eskü­vel fogadja, hogy nem lesz bántódása. A király beleszeret Hunyadi László menyasszonyába, Gara Máriába, akinek apja azt szeretné, ha leányából királyné lenne. Gara nádor hamis vádat kohol Hunyadi László ellen. A király kapva a hamis vádon, megszegi esküjét és lefe­jezteti Hunyadi Lászlót.

Next