Pesti Műsor, 1969. szeptember (18. évfolyam, 27-30. szám)
1969-09-19 / 29. szám
J magyar @ ÁllAMI OPERAHAZ Telefons 120—126 Jegypénztárnyitás 1-kor, ünnepnap de. 10—2-ig és du. 5-^7-ig Pénteken, 19-én Bérletszünet. Felemelt helyárak NICOLAI GEDDA vendégfelléptével Kezdete 7, vége 10 után FAUST Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: CHARLES FRANÇOIS GOUNOD Szövegét JOHANN WOLFGANG GOETHE (1740—1832) nyomán Jules Barbier és Michel Carré írta, Lányi Viktor (1889—1962) fordította. Rendezte: Békés András. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. A koreográfiát tervezte és betanította: Seregi László. Koreográfus asszisztens: Kaszás Ildikó. Az énekkart betanította: Pless László Vezényel: KÓRODY ANDRÁS Faust Nicolai Gedda Mefisto • • • . . Faragó András Valentin . • . • . Bende Zsolt Brander . • • • . Bordás György Margit..........................Andor Éva Siebel ...... Hankiss Ilona Márta..........................Birkás Lilian A WALPURGIS ÉJ táncai: I. szám: Forgách József. II. szám: Sebestény Katalin és Sterbinszky László. III. szám: Perlusz Sándor. IV. szám: Csarnói Katalin és Bérczes Mária. V. szám: Ugray Klotild. VI. szám: Dvorszky Erzsébet, Kaszás Ildikó, Gaál Éva, Pethő László, Fülöp Zoltán, Nagy Zoltán Előjáték: A megöregedett, csalódott Faust öngyilkos akar lenni, az Istent káromolja és a sátánt hívja. Meg is jelen*nik Mefisto, aki szerződést köt Fausttal. Varázsitallal visszaadja fiatalságát és ezért Faust lelkét kapja cserébe. Faust ifjúvá változik. — I. felv.: Faust Mefistóval népmulatságon jelenik meg. Mefisto az aranyborjúról énekel és poharát Margitra köszönti. A leány bátyja, Valentin összetűz Mefistóval.— II. felv.: Faust ékszerekkel környékezi meg Margitot. Mefisto Mártának udvarol, hogy Faust zavartalanul magára maradjon Margittal. — III. felv.: A csatából hazatérő Valentin értesül húga elbukásáról. Faust Mefisto segítségével megöli Valentint, aki halála előtt elátkozza húgát. Margit bűnbocsánatért esdekel, de Mefisto hangja szól: nincs kegyelem. IV. felv.: Faust Mefisto útmutatásával az alvilágban megismeri a Walpurgis-éj tobzódását, de itt is csak Margit után vágyik és (Változás.) Margit megőrül, megöli gyermekét és ezért börtönbe vetik. Virradatkor kivégzik. Faust ki akarja szabadítani, de Margit mikor meglátja Faust mögött Mefisto démoni árnyékát haldokolóva is visszautasítja, s lelke megtisztul a bűntől. Szombaton, 20-án Bérletszünet Kezdete V28-kor BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK 1969 I. A FÁBÓL FARAGOTT KIRÁLYFI Táncjáték 1 felvonásban Zenéjét szerezte: BARTÓK BÉLA írta: BALÁZS BÉLA, részben átdolgozta, koreográfiáját szerezte és betanította: Harangozó Gyula Vezényel: FERENCSIK JÁNOS A királyfi .... Róna Viktor A királykisasszony Orosz Adél A fából faragott királyfi .... Perlusz Sándor Az élet szelleme . * • • I Kaszás Ildikó Hableányok . . . Dvorszky Erzsébet (Kolozsvári Dóra A királyfi és királykisasszony — ki-ki a maga várában - élettelenül, mozdulatlanul álomban pihen míg az élet szelleme föl nem ébreszti őket. A királyfi megpillantja a királykisasszonyt,akibe beleszeret. Különböző próbákat kell kiállnia, míg a közelébe juthat: megküzd az erdő megelevenedett fáival és a vizekkel. De a királykisasszonynak nem kell a királyfi, s az elbúsult ifjút az élet szelleme vigasztalja. A királyfi egy fatuskót farag ki, félig-meddig emberformára, ráakasztja palástját, koronáját és íme a királykisasszony beleszeret a felcicomázott fatuskóba ... Táncra kerekednek, de a tánc vége az, hogy a tuskó kifárad, nehézkessé válik, majd élettelenül esik öszsze. A lányka látja, hogy egy fabábuba volt szerelmes, szánja-bánja balgaságát és most már kellene neki a királyfi, de vezekelnie kell, kiállnia a próbákat neki is, mint ahogy a királyfi kiállotta azokat. Végül is a királyfi és a királykisasszony egymáséi lesznek. II. KONCERT Vezényel: PÁL TAMÁS Gluck: MELÓDIA Pas de deux Koreográfiáját készítette: Aszaf Messzerer Táncolják: Menyhárt Jacqueline és Sterbinszky László Minkusz : DON QUIJOTE c. balettjéből részlet Koreográfiáját tervezte: Alekszandr Gorszkij Táncolják: Kun Zsuzsa és Dózsa Imre Szolovjev—Szecoj : BULYBA TARASZ c. balettjéből részlet Gopak: Koreográfiáját tervezte : Fjodor Lopuhov Táncolja: Forgách József Bach: LARGO Pas de deux Koreográfiáját tervezte:: Seregi László Táncolják: Kaszás Ildikó és Sipeki Levente Kenessey : KESZKENŐ c. balettjéből Pas de deux Koreográfiáját tervezte: Harangozó Gyula Táncolják: Orosz Adél és Róna Viktor Moszkowski: KERINGŐ Koreográfia: V. I. Vajadmeri (Táncolják: Kun Zsuzsa és Dózsa Imre (Folytatás a 2. oldalon) XVIII. ÉVF. 20. SZÁM * 1969. SZEPT. 19—25-IG * ÁRA: 1,60 FT MIT HOL TALÁL? Állami Operaház — — 1S 1—3 Bábszínház — — — — 15 Bartók Gyermekszínház 15 Déryné Színház — — —— 9 Erkel Színház — — —— 4 5 Fővárosi Operettszínház— 13 József Attila Színház —— 14 Kamara Varieté — — ■M5 Katona József Színház —— 8 Kis Színpad — — — — 15 Madách Kamara Színház— 11 Madách Színház — —— 10—11 Mikroszkóp Színpad —— 7 Moziműsor — — — — 16 Nemzeti Színház — —— 6—7 Pesti Színház — — —— 9 Thália Színház — — —— 3 Vígszínház — — — — 1H 12