Pesti Műsor, 1972. január (21. évfolyam, 1-4. szám)
1972-01-07 / 1. szám
1972. január 7—13-ig. PM_________ ■flBHBSäBHMBMaranMBMa Vasárnap, 9-én de. Goldmark-bérlet, 5. előadás Kezdete 11. vége 7a3 után CARMEN Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: GEORGES BIZET Szövegét PROSPER MÉRIMÉE (1803-1870) elbeszélése után irta: Henri Meilhac és Ludovic Balévy. Rendezte: Mikó András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Szeltz Gizella. Táncok: Pelkó László. Az énekkart betanította : Pless László Vezényel: BOLBERITZ TAMÁS Don José . . . . Escamillo . . . . Fremendado . . . Bancaire . . . . Zuniga.................... Morales ..... Carmen.................... Micaela.................... Frasquita . . . . Mercedes .... Nagy János Palócz János Berkes János Bordás György Gáti István fh. Ötvös Csaba Szirmay Márta Andor Éva Sas Szilvia Zsigmond Gabriella Csütörtökön, 13-án 7-kor C-bérlet, 5. előadás Vezényel: BOLBERITZ TAMÁS Don José . . . Nagy János Escamillo .... Sólyom Nagy Sándor Remendado .... Berkes János Bancaire...................Nagypál László Zuniga ..... Gáti István fh. Morales....................ötvös Csaba Carmen...................Szőnyi Olga Micaela....................Sudlik Mária Frasquita .... Koltay Valéria Mercedes ..... Zsigmond Gabriella Szólót táncolnak: Mák Magda, Zilahy Győző, Galántay Zsolt, Ivánka Sándor * I. felv.: Carmennek megtetszik Don José tizedes és virággal, tánccal felhívja magára figyelmét. A tüzesvérű lány öszszevesz egyik társnőjével, kést ránt elő s Zuniga hadnagy Don Josénak adja ki a parancsot, hogy kötözze meg Carment. Carmen táncával meghódítja a tizedest, aki szökni engedi. — II. felv.: Don Josét megbüntetik Carmen szökése miatt A tizedes felkeresi Carment egy kocsmában. A lány ekkor már Escamillo torreádorba szerelmes, de mégis ráveszi Don Josét hogy szökjék meg a katonaságtól. — III. felv.: Don José Carmen kedvéért csempész lesz. Amikor itt megtudja, hogy a lány a torreádort szereti, késpárbajt vív vetélytársával. Carmen szétválasztja őket Don José régi szerelme. Micaela könyörgésére otthagyja a csempészeket. — IV. felv.: A szevillai arénában bikaviadal kezdődik, bevonul Escamillo, a torreádor. Carment már csak a győztes torreádor érdekli. Don José leszúrja Carment Vasárnap, 9-én este Márkus László-bérlet, 5. előadás Kezdete 7, vége 10 előtt POPFER MEGKORONÁZÁSA Opera 2 részben, előjátékkal Zenéjét szerezte: CLAUDIO MONTEVERDI (1567-1843) Szövegét Giovanni Francesco Busepello (1598—1659) ma: Blum tamás fordítota. Rendezte: Mikó András. Díszletek: Forra? Gábor, jelmezek Makai Péter. Az énekkart betanította: Oberfrank Géza Vezényel: Fortuna .... Virtus..................... Ámor..................... Poppea .... Nero..................... Otho..................... Amalia .... Octavia .... Drusilla .... Seneca .... Apród .... .Kisasszony . . . . I. Katona . . . . II. Katona .... Libertus..................... Lucanus ..................... Lictor.......................... BLUM TAMÁS , Póka Eszter Vámos Agnes Kalmár Magda Sudlik Mária Szőnyi Ferenc Sólyom Nagy Sándor Barlay Zsuzsa Kasza Katalin László Margit Begányi Ferenc Bartha Alfonz Hankiss Ilona Szellő Lajos Nagypál László Miller Lajos Karizs Béla J Kováts Kolos * Előjáték: A Szerencse és az Erény istennői, Fortuna és Virtus a dicsőség és hatalom egymás közötti felosztásáról vitatkoznak, de Amor sem hagyja magát kirekeszteni. I. rész: Nero beleszeret Poppeába, Otho feleségébe. Othót követség ürügyén Lusitaniába küldi, hogy ne zavarja őket. Otho hazatértekor tudta meg, hogy felesége a császár szeretője. Ezt Octavia, a császárnő is tudja már. Seneca nem ért egyet azzal, hogy Nero eltaszítsa a császárnőt és Poppeát feleségül vegye, ezért Poppea Seneca megöletését javasolta. Otho Drusillánál próbált feledést keresni. Seneca belenyugszik a halálos ítéletbe, s önkezével vet véget életének. — II. rész: Octavia Othóval orvul meg akarja öletni a kertben alvó Poppeát. Otho Drusilla ruhájában jön a kertbe. Amor közbelépésére a gyilkosság meghiúsul. A dajka Drusillát véli a merénylőben felismerni. A lány tagad, de amikor megtudja, hogy ezzel Othót megmentheti, vállalja a gyilkossági kísérletet. Ám Otho maga jelentkezik Nérónál. Az Ítélet: Octavia és Otho száműzetésbe megy, Drusilla is követheti szerelmesét. Most már elkezdődhet a koronázási ünnepség, Nero megkapta a nőt, Poppea a koronát. Szerdán, 12-én B-bérlet, 5. előadás Kezdete 7, vége 10-kor RODELINDA Opera 2 részben Zenéjét GEORG FRIEDRICH HÄNDEL (1685—1759) szerezte Szövegét Nicolo Francesco Haym írta, Szabó Miklós fordította. Rendezte: Békés András. Díszlet- és jelmeztervező: Makai Péter Vezényel : LUKÁCS ERVIN * I. rész. 1. kép: Grimwald elűzte trónjáról Bertaric királyt, s a halottnak tartott uralkodó hitvesét akarja feleségül venni. Rodelinda elutasítja kérését. — 2. kép: Bertaric száműzetésben bujdokol. Rodelinda ismételten elutasítja Garibaldot, aki Grimwald házassági ajánlatával jön hozzá. A trónbitorló elraboltatja Rodelinda gyermekét, Flaviust. Rodelinda erre beleegyező választ ad Grimwaldnak. — 3. kép: Hadwig rátalál a bujdosó királyra, s biztosítja őt felesége hűségéről. — 4. kép: Rodelinda csak azzal a feltétellel megy feleségül Grimwaldhoz, ha megöleti Flaviust. Grimwald visszaretten a gyilkosságtól. Rodelinda megtudja, hogy férje él. Bertaric meg is jelenik, de Grimwald elfogatja. II. rész. 1. kép: Hadwig átad egy kulcsot Hunolfnak, mely Bertaric börtönének ajtaját nyitja. — 2. kép: Hunolf kiszabadítja börtönéből a királyt. Mire Rodelinda odaér, már nem találja ott férjét. Azt hiszi, megölték. — 3. kép: Grimwald elalszik a vár kertjében. A gonosz Garibald meg akarja ölni. A rivális, Bertaric menti meg Grimwald éltét. A trónbitorló bocsánatért könyörög. Rodelinda visszanyeri férjét, Bertaric elfoglalja trónját. TOVÁBBI MŰSOR: 14- én: Giselle 15- én: Orfeusz !fián de.: A varázsfuvola; este: Szöktetés a szerájból Rodelinda, Lombardia királynője . . Bertaric, a férje, elűzött király . . Grimwald, zsarnok uralkodó . . . . Hadwig, Bertaric húga . . Garibald, Grimwald tanácsadója. . . Hunolf, Bertaric híve . Déry Gabriella Bende Zsolt Réti József Jablonkay Éva Bordás György Jánosi Péter Kedden, i1én Bérletszünet ALEKSZANDR VEGYERNYIKOV, a Moszkvai Nagy Színház magánénekesének vendégfelléptével Kezdete 7, vége 10 után FAUST Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: CHARLES FRANÇOIS GOUNOD Szövegét JOHANN WOLFGANG GOETHE 0749—1832) nyomán Jules Barbier és Michel Carré írta. Lányi Viktor (1889— 1962) fordította. Rendezte: Békés András. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. A koreográfiát tervezte és betanította : Seregi László. Koreográfus asszisztens: Kaszás Ildikó. Az énekkart betanította: Pless László Vezényel : KÓRODI ANDRÁS Faust...........................Korondy György Mefisto......................Alekszandr Vegyernyikov Valentin . .... Berczelly István Brander......................Németh József Margit.....................Duliszt Mária Siebel...........................Hankiss Hana Márta...........................Svéd Nóra A WALPURGES-ÉJ táncai: I. szájer György. II. szám : Pártay Lilli Zoltán, III. szám : Némethy Lá szám : Boross Erzsébet, Bérezés szám : Ugray Klotild, VI. szám Andrea, Kolozsváry Dóra, Nagy Pethő László, Péter László, Zilahi * Faust eladja lelkét Mefistónak, cserél visszakapja fiatalságát. Az ifjú Faust elcsábítja Margitot, s párbajban megöli a lány testvérét, Valentint. Margit elkeseredésében és szégyenében meggyilkolja gyermekét, ezért halálra ítélik. Faust ki akarja szabadítani, de Margit visszautasítja. Lelke megtisztul a bűntől, az áldozatvállalás megváltja őt. ALEKSZANDR VEGYER JVRIMOV az OSZSZSZK népművésze, Állami-díjas. Bányásztechnikus volt, majd elvégezte a moszkvai konzervatóriumot és a leningrádi opera magánénekese lett. 1958 óta a Nagyszíház tagja. Repertoárján számos klasszikus mű szerepel : Szuszanyin (Ivan Szuszanyin), Doszife (Hovanscsina), Galickij (Igor herceg) stb. Ezenkívül számos olasz operát is énekel. Egyik leghíresebb alakítása Ramfisz főpap, az Aidában. )Mácan a milánói Scala-ban szakmai továbbképzésen vett részt. Hazánkban az évad elején a moszkvai Nagy Színház vendégjátékán Borisz Godunov címszerepét énekelte Operaházunkban. Legközelebbi fellépése 14-én lesz az Erkel Színházban, a „Don Carlos’s Füli királyában. _______ Hétfőn, 10-én SZÜNNAP ÚJ FILMEK Csütörtökön, 13-án három új filmet mutatnak be filmszínházaink: JELENIDŐ — Új magyar film, Bacsó Péter rendezésében. A film története során — Mózes Imrét, egy budapesti nagyüzem minőségi ellenőrét elbocsátják, pontosan azért, mert munkáját lelkiismeretesen végezte, nem tűrte a visszaéléseket — izgalmas társadalmi kérdésekre keresi a választ. SZOMJAZOK — Színes jugoszláv filmdráma három fiatal falusi tanítónő életeről, vágyairól és csalódásairól. LÁNYOK PÓRÁZON — Színes francia— olasz vígjáték. Főszereplő Louis de Funes, aki tizenkét fiatal táncoslány erkölcseire vigyáz. Kellemes zene, modern táncok, sok kaland teszi szórakoztatóvá a filmet.