Pesti Műsor, 1972. március (21. évfolyam, 9-13. szám)
1972-03-03 / 9. szám
2 Szombaton, 4-én Bérletszünet ! Felemelt hely árak! Kezdete 7-kor BALETT-EST n. felv.: Tannhäuser visszatérte után különös fénnyel ülik meg a dalnokversenyt. Tannhäuser vérében fellobog a szenvedély és az érzéki szerelmet dicsőíti. Mindenki rátámad, meg akarja ölni, de Erzsébet megvédi. Az őrgróf Rómába küldi vezekelni — III. felv.: Tannhäuser kiátkozottan tér vissza Rómából. A pápa átkot mondott fejére. »A gyehenna tüzében fog élni, míg a pápai pásztorhot friss virágokat nem hajt.« Az őrjöngő dalnok Vénuszt idézi ismét. Hozzák a halott Erzsébetet. Tannhäuser élettelenül bukik a földre. Az ifjú zarándokok a kivirágzott pápai pásztorbotot hozzák. Erzsébet hűsége megszerezte számára a bűnbocsánatot. _______ Csütörtökön, 9-én C-bérlet, 7. előadás Kezdete 7, vége 11 után A RÓZSALOVAG Vígopera 3 felvonásban Zenéjét szerezte: RICHARD STRAUSS (1864—1949) Szövegét HUGO VON HOFMANNSTHAL (1874—1929) írta, Várady Sándor fordította. Rendezte: Mikó András. Karigazgató: Németh Amadé. Díszlet, jelmez: Makai Péter Vezényel: ERDÉLYI MIKLÓS Hétfőn, 6-án SZÜNNAP Főiskolai bérlet, xni. sorozat, 4. előadás Kezdete 6. vége V29 előtt A RAJNA KINCSE A „Nibelung gyűrűje” zenedráma előjátéka 4 képben (Szünet nincs) Szövegét írta és zenéjét szerezte: RICHARD WAGNER (1813-1883) Fordította: Blum Tamás. Rendezte: Békés András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Szeitz Gizella A tábornagyné . . Ochs báró . . . Octavian..................... Faninai ...... Sophie, a leánya . Marianne . . . . Valzacchi . . . . Annina..................... Rendőrbiztos . . . A tábornagyné udvarmestere . . Faninai udvarmestere . . Jegyző . . . Vendéglős . . Énekes . . . Három nemesi árva .... Sudlik Mária Várhelyi Endre Házy Erzsébet Sebestyén Sándor Andor Éva vámos Agnes Palcsó Sándor Szirmay Márta Mészáros Sándor Lux Géza Berkes János Nádas Tibor Szellő Lajos Róka István | Forgács Júlia Kenderessy Éva | Mohácsi Mária Divatérusnő . . . Pulveri Magda Leopold.....................Grundtner Gábor Állatkereskedő . . Stefányi Zoltán Vezényel: LUKÁCS MIKLÓS istenek: Wotan............................Sólyom Nagy Sándor DonnerSebestyén Sándor Froh:Turpinszky Béla ............................Udvardy Tibor Nibelungok: AlberichBordás György Mime........................... Kishegyi Árpád Óriások: Fasolt...Várhelyi Endre Fafner......Bódy József Istennők: Fricka,Sándor Judit Freia......Marton Éva Erda...Jablonkay Éva T . I. felv. Herceg Werdenberg tábornagyné és szerelmese, Octavian együttlétét váratlan látogató, a házasodni akaró Ochs báró zavarja meg, aki szeretné, ha Werdenbergné jelölné ki a rózsalovagot, aki kiszemelt menyasszonyának az ezüstrózsát, a leánykérés jelképét átnyújtaná. Werdenbergné a szobalánynak öltözött Octaviant jelöli ki. — II. felv.: Sophie, a gazdag Fámnál leánya, izgatottan várja a rózsalovagot, de a bárdolatlan modorú bárót visszautasítja. A rokonszenvesnek talált Octaviánhoz menekül, aki védelmében kardot rántva, megsebzi Ochsot. — III. felv.: A fogadóban Ochs a szobalány ruhájába öltözött Octaviánnak kezd udvarolni. Megzavarták őket, közben elszabadul a pokol. Sophie kidobja a bárót, majd Werdenbergné, látva a két fiatal szerelmét, lemond Octaviánról Sophie javára. Kedden, 7-én Fellép : MAIIA GIELGUD — DANIEL LOMMEL — JORGE DONN 1. rész: VONÓSSZIMFÓNIA Balett 3 tételben Zenéjét szerezte: MAROS RUDOLF Koreográfiáját tervezte, betanította és rendezte: BARKÓCZY SÁNDOR. A koreográfus asszisztense: Menyhárt Jacqueline. A színpadképeket és jelmezeket tervezte: Csikós Attila. Vezényel: OBERFRANK GÉZA A táncokat előadják: Kékesi Máriaés Sterbinszky László, valamint a tánckar MAIIA GIELGUD és DANIEL LOMMEL. Csajkovszkij: Pas de deux (Balanchine koreográfiája). LUBIK HÉDI. Tournier: Lolita, a táncosnő, hárfaszóló. JORGE DONN. Pierre Henri: Az utazás, variációk (Béjart koreográfiája). MAINA GIELGUD. Pierre Henri: Az ajtó, változatok három tételben(Bejárt koreográfiája). II. rész : MAINA GIELGUD ÉS JORGE DONN SVebern: Pas de deux op. 5. (Béjart koreográfiája). MAGYAR FÚVÓSÖTÖS. Ibert: Három kis darab. MAINA GIELGUD és DANIEL LOMMEL: „Bhákti” pas de deux és variációk hindu zenére (Béjart koreográfiája). Vasárnap, 5-én este Bérletszünet Kezdete 7, vége 11 után TANNHÄUSER Dalmű 3 felvonásban Szövegét írta és zenéjét szerezte: RICHARD WAGNER Fordította: Závodszky Zoltán. Rendezte: Békés András. Díszlet: Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk Tivadar. A táncokat tervezte és betanította: Seregi László. Az énekkart betanította: Pless László Vezényel: BORBÉLY GYULA Hermann őrgróf. . Antalffy Albert Erzsébet . . . . . Erese Margit Tannhäuser . . . Szőnyi Ferenc Wolfram.....................Miller Lajos Walter.....................Korondy György Biterolf.....................Jánosi Péter Heinrich . . . . . Csányi János Reinmar.....................Veres Gyula Vénusz.....................Hankiss Ilona Pásztorfiú .... Laczó Ildikó Apródok : Pulveri M., Gál Gy., Kenderessy E., Szódy M. Az első felvonás táncbetétjét előadják: Szűcs Györgyi, Kiss Erika, Angyasi Erzsébet, Mák Magda, Péter László, Nagy Zoltán, Behumi Ferenc * I. felv. : Tannhäuser évek óta Vénusz Istennő barlangjában él, de visszakívánkozik a földre. Amikor az istenasszony nem akarja elbocsátani, Mária nevet kiáltja. (Színváltozás.) A Wartburg alatt zarándokokkal, majd régi dalnoktársaival és Hermann thüringiai őrgróffal találkozik. Tannhäuser és Erzsébet — az őrgróf húga — szeretik egymást. A dalnok visszatér Wartburgba, ahol az ő távollétében nem tartottak dalnokversenyt. — Sellök: Wog Unde . .. . Andor Éva Wellgunde . .. . Kovács Eszter Flosshilde . .. . Barlay Zsuzsa Történik, az első kép: a Rajna mélyén, a 2. kép: egy fennsíkon a Rajna mellett, a 3. kép: Nibelheim föld alatti barlangjában, a 4. kép: mint a 2. kép * Alberich, a ravasz nibelung kicsalja a sellőktől a Rajna mélyének titkát a bűvös erejű, a világ fölötti uralmat is jelentő, aranygyűrűről és megszerzi a kincset. — Fafner és Fasolt felépítik az isteneknek a Walhallát. Jutalmul Wotantól az ifjúság istennőjét, Freiát kérik. — A Rajna mélyén Alberich kegyetlenül dolgoztatja a nibelungokat. Wotan és Loge, a csalárdul elrabolt törpéért a gyűrűt kérik váltságul. Amikor Alberichtől azt elragadják, Alberich átokkal sújtja a gyűrű mindenkori tulajdonosát. — Az óriások Freia helyett elfogadnák a Rajna aranyát, de Wotannak a gyűrűt is oda kell dobnia váltságdíjul. Az átok beteljesedik: a két óriás összevész a kincsen, s Fafner halálra sújtja Fasoltot. Zivatar támad. Utána a szivárványhídak az istenek bevonulnak a Walhallába.. A művészet a maga egészében is, részleteiben is az emberiséggel együtt hajózza végig az idők folyamát és éppúgy nem tér vissza a forráshoz, mint az emberiség ! Liszt Ferenc PM Március 3 9-ig VENDÉGEINK: MAINA GIELGUD régi híres angol színészcsalád leszármazottja. Édesanyja Gordon Zita, magyar származású színésznő. Tánctanulmányait világhírű balettmesterek irányításával végezte. A ,,Le Grand Balett Classique de France” társulatával négy esztendő alatt bejárta a világot és mint primabalerina, számos vezető szerepet táncolt. Tagja volt a világhírű Bejárt együttesnek is, ahol tehetsége egyre gazdagabban bontakozott ki. Fellép 9- én a ,,Hattyúk tava” Odette és Odilia kettős szerepében is az Erkel Színházban. DANIEL LOMMEL párizsi születésű táncművész. Tanulmányait a belgiumi Liège-ben kezdte, s alig volt 14 éves, amikor itt a királyi színházban fellépett. Pályafutását Rouen-ban folytatta, majd tagja, illetve sztárja lett Bejárt társulatának. JORGE DONN ugyancsak Béjárt társulatának vezető táncosa. Legnagyobb sikerét a Bejárt által szerzett, Nizsinszkij életéről és tragikus haláláról szóló balett címszerepében érte el. A kritika Donn alakítását méltónak találta Nizsinszkij szelleméhez. _______ TOVÁBBI MŰSOR: 10- én: Faust 11- én: Poppea megkoronázása 12- én de.: Szöktetés a szerájból. •..te: Rodelibda