Pesti Napló, 1852. május (3. évfolyam, 644–667. szám)
1852-05-01 / 644. szám
\ Nagybritannia, London, ápr. 24. — A felsőház tegnapi ülése csak egy óranegyedig tartott, és minden érdek nélküli volt. Az alsóház asztalára ugyan e napon nem kevesebb, mint 70 kérvény tétetett le a militia-bill ellen, úgy szinte több kérvény a Mainooth-collegium segélyadományai ellen, s a kiállítási épület fentartása mellett. Napirenden van a militiabill másodszori felolvastatása. Sir. J. de Lacy Evans indítványozza, hogy a fölöttes vitatkozás 3 hónapra napoltassék el. Ő a militiának bármi nemi szervezése ellen nyilatkozik. Azonban, ha ilyennek csakugyan létezni kell, akkor az előbbeni kormány által tervezettet czélszerűbbnek tartja. Ahelyett, hogy az államban egy új s ki nem elégítő védtest alkottatik, inkább hivassanak a gyarmatokból a fölösleges csapatok vissza. Az érdemes tag (tudomás szerint tábornok a hadseregben) ezután részletekbe bocsátkozik, megmutatni akarván , hogy Angliának nem kell ellenséges beütéstől oly igen tartania , következéskép semmi veszély nem forog fen, ha a bili három hónapra elhalasztatik. Mr. Rich pártolja a tábornok indítványát. A szárazföld politikai helyzete, szerinte, nem teszen újabb védelmi rendszabályokat szükségesekké, s oly katonaság, amilyen javaslatba van hozva, soha de soha sem fogna a kívánatnak megfelelni. A következés az lenne, hogy oly emberek gyakoroltatnának fegyverben, kiknek legkevésbbé kellene fegyvert kezekbe adni. Itt egy tervet terjeszt elő, melynek lényege az, hogy a lovas határvédők, a constabler-, rendőrségi és pensionercsapatok szaporítassanak meg, s gyakoroltassanak be. Anglia ily módon véderejét 200,000 emberrel nevelhetné. — E megtámadásokra Sir J. Walsh válaszolja, mikép feltűnő itt Rich urat az előbbeni kormány tagját a militia-bili szükségessége ellen szólam hallani, miután a volt kabinet, s az ország legfőbb katonai tekintélyei azt elismerték. Való ugyan, hogy a bili alakja ellen tehetni némely kifogásokat, de azért az eddigiek közt még mindig a legjobb terv.— Mr. Frederik Peel, ki, mint tudjuk, a Russel-minisztérium alatt a gyarmatok alállamtitkára volt, daczára az iménti czélzásoknak, kereken minden utilista-szervezés ellen nyilatkozik. Nem tekintve most az országra nézve ezáltal szükségkép szülendő bajokat, ő is azon véleményben van, hogy a legjobb militia sem érdemli meg azon pénzt és áldozatokat, melyekbe kerülni fogna. Ő mindenkor örömestebb szavazand a hadsereg és hajóhad szaporítására, s ezen okból ő is pártolja az indítványt. Mr. Newgate emlékezteti mr. Peelt, hogy ő korábban Russell lord kormánya alatt annak militia-bilije mellett nyilatkozott, idézi Wellington herczeg szavait, szól vasutak- és gőzhajókról, mint egy hódításokra törekvő ellenség veszélyes szövetségeseiről, s végre pártolja a militia-bilit, mivel szerinte nem mutatkozik remény , hogy a ház a rendes hadsereg szaporításába beleegyezni fog. — Sir. F. Peel, értésül adja, hogy a politikai láthatár jelenleg nem oly borult, mint csak néhány hét előtt is volt, s neki ennélfogvást lehetetlen az országra 80,000 polgárvéd kiállítása végett 1,200,000 font sterling terhet róni, ha csak legyőzhetlen szükségesség nem parancsolja azt. (3 készebb a hadsereg és flotta szaporítására szavazni, mert ha ő egy polgárvédsereg szolgálatit nem akarja is értékén alul becsülni, mégis igaz marad, hogy általa számtalan kéz fogna elvonatni a földmivelés és ipartól. Az ország költségei felszámíthatlanok lennének ezáltal. Szónok erősíti, rajkép ezen nézeteinek előterjesztésével korán sem szándéka a minisztérium iránt ellenséges hangulatot tanúsítani, sőt inkább, mind - mind az ország többsége örömest bízná magát Derby lord vezérletére, csak már a szabadkereskedés kérdése volna egyszer szilárdul megállapítva. Sir John Packington (gyarmatminiszter) a bili védelmére alig tud valamivel többet, mint Wellington herczegnek már évek előtt felhozott s nemrég ismét felmelegített nézetét idézni, s azt állítja, hogy egy erős polgárkatonaság vis militia czélszerűbb, mint az állami hadsereg tetemes szaporítása. Russell J. lord: Épen azért, mivel szükségesnek tartja az ország jobb védállapotba helyeztetését, szavaz oly bilinek másodszori felolvastatása ellen, mely szerinte egészen czélszerűtlen, mert ha a támadó eszközök az utolsó 50 év alatt tökéletesültek, akkor kétségtelen , hogy az 50 év előtti védeszközökkel meg nem elégedhetni. A nemes lord különösen kiemeli, hogy a mostani bili által, mikép az előterjesztve van, csupán bérenczek fognának a militia soraiba lépni, következéskép Anglia egy ilymódon szervezett testbe benső megnyugvással nem bizhatik meg. A maga részéről az állandó hadsereg megszaporítására sem örömest szavaz, ámde helyesli a gyarmatokból egy 6000 egész 7000 főre terjedő hadcsapatnak visszahivatását, továbbá a nyugalomra bocsátottak, és a pattantyúsok megszaporítását. Ő pártolja az indítványt.—Palmerston lord fölkel némi comicus színezetű boszankodással helyéről, s megütközését nyilvánítja, hogy még ezen az országra nézve oly nagy jelentőségű kérdésnél sem akarnak a pártérzelmek háttérbe vonulni (Dörgő tetszés.) Ő rendkívül csodálkozik azon út fölött , melyet a nemes lord (Rüssel) választani jónak talált. (Tetszés.) Még inkább csodálkozik két szövetségesének (Mr. Rich és Peel) nyilatkozata fölött, kik ma oly ügyet vetnek el, melynek azelőtt buzgó pártolói valának. Ő maga még egészen azon nézetben van, mint akkor, midőn azon kellemetlen helyzetbe jött, hogy egy kabinetet szétugraszszon. (Derültség.) Ő ma ismétli azon figyelmeztetést, hogy az országvédelem kérdését nem kellene oly könnyedén venni. Azt egész bizonyossággal nem mondhatni meg előre, hogy soha sem forduland oly eset elő, melyben Angliára nézve igen óhajtandó leend, a fegyverben állás és hadrakészültség. Kétségkívül sokan ily esetet nem hisznek valószínűnek , s gúnykaczajt ütnek a közbéke idején a hadikészületek fölött. De a politikai helyzet idővel változhatik, valamint az utóbbi évek alatt a támadási eszközök változtak. Ó, ha egy 80,000 főnyi militia felállítása s az állandó hadseregnek 8000 emberreli szaporítása közt kell választania, habozás nélkül az első mellett szavaz. Mert alig örvendene a világ kétévi békének, már az oeconomisták bizonyosan ama 8000 ember elbocsáttatását fognák sürgetni, mialatt a militia már akkor szervezve és begyakorolva volna. Az előbbeni és mostani kormány militia-bilije közti nagy különbséget voltakép nem foghatja fel. Ebben a szolgálati kényszer szabály, az önkénytes szolgálat pedig kivétel; az elsőnél az eset megfordítva áll; a jelen kabinet tehát a bilit valószínűleg nagyobb hatásúnak akarta, s ez egészen rendin van. Ő tehát a második felolvasás mellett szavaz, a nélkül, hogy ez által bármi javításnak útját kívánná vágni. — A nemes lord, kinek beszédét több ízben dörgő tetszés jelei szakaszták félbe, s ki egy ízben az egész ház legkicsapongóbb vidámságára az ő „egyenes és ártatlan ermészeti hajlamáról a tett szót, tetszés és ellenzúgás apr. 25. Ma a Caroussel-piaczon szemlére állított hadcsapat számosabb volt, mint rendesen szokott lenni; jelen volt a párisi hadsereg egész második hadosztálya. 12 órakor megjelent az elnök Magnan tábornok, Jeromos tábornagy és fényes táborkara kíséretében , a hat arczvonal előtt ellovagolva , mindenkitől lelkesedett éljen Napóleon köszöntéssel üdvözöltetett. Midőn az elnök a tuilleriákba visszatért, lova elragadta, s pillanatig aggodalomba jöttek, de az elnök később megszelidité és ura lön lovának. Ezen esemény után az elnök kereszteket és becsületi emlékpénzeket osztott ki. Ezután a seregek Napóleon éljenzése közt vonultak el előtte, s fél kettőre visszatért az Elyséebe. Daczára Gérard tábornok végrendeletének, a kormány meg nem engedi, hogy Francziaország dicsősége minden ünnepély nélkül adassák át a végnyugalomnak. 27-ken a hadastyánok palotájában oly szertartás fog rendeztetni, mint Soult tábornagy halálakor. A rendelkezések megtörténtek és a csapatok is parancsot kaptak. Bizonyosnak mondják, miszerint a máj. 10-ki ünnepély alkalmával több megkegyelmezés történnék. Neversből írják , miszerint apr. 21-ke éjszakáján a hadtörvényszék által halálra, s később deportatióra ítélt Millalot és Coquart a börtönből megszöktek. St. Quentinből, apr. 22-kéről írják, miszerint azon megyében majd mindennap gyújtogatások történnek. Bizonyosnak mondják, miszerint Sologneban a munkálat még év ez folytán elkezdődnék. A mocsárak kiszárittatnak és a terméketlen halmokra vízvezetéket visznek , csatornákat húznak , hogy e vidéket termékennyé tehessék. Sologne számára mintegy 40 millió fog kölcsönöztetni. Tegnap volt az Elyseében a szombati első elfogadás , épen oly fényes, mint számos valt. Bár az egyenruha nem volt kiszabva, a követek, államtanácsosok, senatorok és tábornokok többnyire egyenruhával jelentek meg. Billault, Magnan tábornok és a miniszterek polgári öltözetben jelentek meg. A párisi érsek és Dupont bibornok is jelenvalának. Az elnök a nagy terem ajtajában fogadta a jelenlevőket, és egy szárnysegéde olvasta neveiket; mindenikkel néhány barátságos szót váltott. A teremben a solognei látogatás és az elsőbirósági törvényszék ítélete alkották a közbeszélgetés tárgyát. A solognei út nagy hatást idézett elő Párisban is. Rég ideje, hogy államfő ily nemes utazást nem tett. Az elsőbírósági törvényszék ítéletét illetőleg meg kell jegyezni, hogy az elnököt némely barátai arra ösztönzik, küldje az ítéletben résztvett bírákat gyarmatokba. Azt hiszik azonban, hogy ezen balga rábeszélésnek nem fog engedni. Azt mondják, hogy a több vagy kevesebb szigort illetőleg két befolyás uralkodnék a hatalom körül. Persigny úgy vélekedik, miszerint minden szervezettel bíró szigor rosz hatással szokott járni. Ezen párt élén Jeromos tábornagy áll, és a luxembourgi palota (Jeromos laka) némelyektől úgy tekintetik, mint ellenzék, vagy napóleoni tiersparti, sőt némelyek annyira mennek, miszerint azt állítják , hogy ma Luxembourg az Elyséere nézve az , mi 1828-ban a Palais Royala tuilleriákra nézve volt. A hasonlat kiegészítésére fölhozzák, miszerint Luxembourg könyvtárnokává Ponsard választatott, mint a restauratiókor Delavigne , egy szabadelmű költő Orleansherczegtől választatott volt. A mai lapok hivatalosan közüik, hogy a hazug hírt terjesztő külföldi lapok kitiltatnak. A Patrie jelenti, miszerint a dél- és közép-francziaországi megyékben több földbirtoki hitelintézet alakult. Ismét hire szárnynyal, hogy a főhivatalnokok közt változások történnének. A máj. 10-ki ünnepélyre arab főnökök is érkeztek : egy kalifa és egy bachaga. Lucián Murat herczeg fia, ki mint önkénytes az afrikai harmadik vadász ezredbe állott, 21-kén Marseillebe érkezett, s onnan megy Constantinebe, rendeltetése helyére. Morny Brüsszelbe utazott. Thiers Olaszországba szándékozik, valamint Bixie is. A franczia akadémia Louise Colet kisasszonynak ítélte a költészeti jutalmat. A napokban adták az Ambigueben Memorial de Saint Hélène czímű színművet. A színmű egyik része Napoleon császár, a másik Hudson Lowe. Maupas rendőrminiszter egy utat teend délre, hogy az ottani szellem- és dolgok állásával megismerkedjék, közt foglalja el ismét székét. A vitatkozás azután Moffort indítványára hétfőig elnapoltatok. A legjelentékenyebb napilapok véleményét a tegnapi ülésről röviden a következőkbe vonhatni össze. A Times át kezdi látni, hogy az invasio veszélye többé nem oly aggasztó, s hogy ellenben egy militia szervezetének ezer akadály áll útjában, ő ennélfogvást az egész ügyet ideiglen mellőztetni szeretné. A Chronicle hasonló véleményt táplál, ha mindgyárt nem mondja is ki azt egész nyíltsággal, s elégli azon megjegyzést, miszerint ha John Bull már csak azon puszta gondolatnál is savanyú képet vág, hogy drawing-room-jában vagyis társasági teremében tán egy tucat szivarozó chasseur de Vincennest kell megvendégelnie , alig találandja kényelmesnek, hogy reggeli előtt üres gyomorral fegyvergyakorlatra vonuljon ki. A Morning Post egészen el van ragadtatva, s nem győzi magasztalni Palmerston lordnak, az ő pártfogójának, felséges beszédét. Hérald és Daily News hallgatnak. Az első hihetőleg azért, mivel előtte a kormány militiabilije mégsem látszik eléggé biztosnak, az utóbbi valószínűleg a baloldal vezérének kisszerű, s nem sikerült taktikája fölötti szégyenletből. Németország, Berlin, ápril 26. Egy itteni lap úgy vélekedik , miszerint, mint előre láthatni, a vámegyesületi conferentia nem rövid ideig fog tarthatni; legalább azon kormányok, melyek a darmstadti conferentiára küldöttek követeket, felhatalmazottaikat megbízták , hogy előre lekötelező nyilatkozatokat egy állam irányában se tegyenek. Helvétia- Bern, ápr. 22. — Hivatalos kútfők szerint a visszahívási ügyben 83,514 szavazatszámnál 6752 szótöbbség mutatkozott ellene. — Mindenütt kisebb volt a radikálok száma, mint a nemzettanácsi választásoknál 1851 évi octoberben, leginkább pedig a tavi tartományban, Emmenthal és felső Aargauban. A conservativek telték örömmel. A „Szerecsennél“ czímzett főtanyájokra ápr. 19-kéig rendkívüli számmal gyülöngtek a kiváncsiak. Az ablakokból Bern s a szövetség zászlói lengenek. A szövetségi hivatalnokok legnagyobb része itt nem is szavazott, hanem fehér, azaz irás nélküli czédulákat vetettek be, 5 órakor álgyüdörgések hirdették a nyert győzelmet. Az éj csöndesebben folyt le, mintsem gyanítani lehetett. Mindamellett 19-bén fegyverek osztattak ki a fegyvertárból, mely szigorún őriztetik. Különféle lapok azt íratják maguknak Bernből, hogy Stämpfli az ő párthíveitől szemrehányásokkal halmoztatott, minélfogvást jónak látta, a várost oda hagyni. Miután vasárnap délután Tiefenauban tartózkodott, éjjel az ő szülőhelyére Schüpfenbe kocsizott , de itt is szemrehányásokkal fogadták, s a „Schwezer Zig“ szerint most innét ismét Neuenburgba ment. Felötlik, hogy a „Bemer Zig“ csütörtöki száma már nincs tőle mint szerkesztőtől alájegyezve. Tudomás szerint most még a sirjokban is rágalmazott patríciusok miatti perek fenyegetik őt . A radikál „Schnellpost“ jelenti, hogy már csupán ápril. végéig fog megjelenni. Az ő ideje lejárt, és részint a fizető olvasók hiánya, részint pedig az elkerülhetlen sajtóperektőli félelem már most is kötelességévé teszik a vigyázatot. A berni győzelem gyümölcsei, úgymond ma a „Basler Ztg.“ az öszves szövetségnek is hasznosak leendőek. Mindenki előtt világos, milyej erőre kaptak volna a radikal-socialisticus dulongások Zürich, Aargau, Thurgau sat. kantonban Stampfli győzelme által, mennyire nehezült volna meg ez által a szövetségtanács feladata, hogy a menekültek fondorlatait féken tartsa, s általában mennyire veszélyeztetett volna ez által Helvetiának állása a külföld irányában. Lehetetlen, hogy a szövetségtanács különösen ez utóbbiról inkább mint akárki más, meggyőződve ne volna.“sat. Portugália. * Egy levél Lissabonból ápril 19-dikéről leírja a királynő körútját , s elmondja, miszerint az első állomásokon mindenütt lelkesedéssel fogadtatott. Caldasban ő Felségük minden udvari kiséret nélkül mentek ki, s a város utczáin, a kertekben és parkokban sétáló sokaság közé vegyültek. 18-dikán úton voltak Laira felé. Nevetségesek azon komoly hirek, melyeket terjesztenek, hogy t. i. a királyi körút fölkelést , vagy államcsínyt fogna okozni. Terceira hg. 18-dikán érkezett vissza Cadixból, az udvart Coimbrában érendi utai, mely ott több napig fog mulatni. A királyné magaviselete Caldasban egész ellentétet képezett Thomár gróf szokásával, ki, mint miniszter, előcsapat nélkül, még csak fürdőbe sem ment. Kiemelendő még, miszerint a királynő az útiköltségeket saját magán- erszényéből fedezi. Azon kába hirek közöl, melyeket terjesztgetnek, csak kettőt említünk. A királyné, mondjuk, akarata ellen vezettetett el Lissabonból, s kényszeritetett Saldanha múlt évi diadalmenetének évnapját Oportóban megünnepelni; továbbá, hogy Terceiraig szántszándékkal maradt volna egy ideig hátra, hogy magát a csapatok élére állítsa, s Napóleon Lajos segítségére bízván, az absolut királynét proclamálja. LEGÚJABB POSTA. (!) Páris, ápr. 26. — A Moniteur nem hivatalos része két rendeletet hoz. Az egyik szerint a hivatalnokok és katonáknak jun. 1-jig le kell tenniük az alkotmány 14-ik czikke által kívánt esküt. A második rendeli, hogy mindazon csapatok, melyek dec. 2-ka után oly helyeken voltak őrségen, hol forradalom ütött ki, e napot csatanapjának számítják Mikép fölszámittatik, a dec. 2 -i esemény következtében 23 megyének több mint 300 helységében volt forradalmi mozgalom. Ma a külügyminisztériumhoz sürgönyök érkeztek Helvétia-, Spanyolország-, Petersburg-, Roma és Algierból. Tartalmukat titokban tartják. Ma rendkívüli minisztertanács tartatik az Elyséeben a külföldről érkezett sürgönyök következtében. A badeni nagyherczeg halála következtében, a holnapra rendezett tánczvigalom elhalasztatik. Azon hír, hogy Persigny és Morny közt súrlódások volnának, fényesen megcáfoltatik. Az utóbbi operai előadáson, a folyosón egymással karon fogva sétáltak. Úgy halük, hogy a belügyminisztérium sorozatát készíti azon egyéneknek, kik a dec. 2-ki események következtében, a dolgok új rendjéhez állva engedelmességet tanúsítottak és szolgálataikért kitüntetést nyertek, köztük több hírlapíró lesz megemlítve. Azok, kik a hadseregben önkénytesen akarnak szolgálni, hét évre kell, hogy magukat kötelezzék. Hír szerint Napoleon Lajos meglátogatja Páris nagyobb műhelyeit. A börze ma lanyha volt, és az árfolyam igen lebukott. London, ápr. 26. — A miniszteriális Hérald egy hosszabb czikkben „Napoleon Lajosnak több angol hírlap részérőli rosz akaratú megítéltetése ellen, értésül adja, hogy Napóleon Lajos a császári czim fölvétele által sem játszná el a mostani angol kormány bizalmát. Az ő föladata, bármi czim alatt kormányozzon, béke s föntartás föladata. Hivatása helyreállítni a „köztekintély elvét,“ melyet megállapítani Francziaországnak hatvan év alatt semmiféle kormányforma alatt nem sikerült. S Francziaország Napóleon uralkodói pálczája alatt készül azon általunk sokáig ápolt, de már több angol által elfelejtetett elvet választani zsinórmértékül : saját küszöbe előtt tisztogatni. A Morning Post olvasói figyelmét heti szemléjében az utóbbi napok következő főeseményeire fordítja, úgymint: a Salomons perére, s a Lumley - Wagner féle perre; azt mondja az utóbbiról, hogy igen szép per lesz; Salomons elítéltetését pedig Angliában a keresztény elv győzedelmének tartja. NEMZETI SZÍNHÁZ. Bérlet. 21. szám. Pest, szombaton, május 1. 1852. Ormi (Martin de Boulogne) J o s e p h i n a, uj szerződött tag, első föllépteül: LINDA. Opera 3 szakaszban. Zenéjét szerzette Donizetti. Fordította Egressi Béni. Első szakasz: „Elutazás“ személyei: Boisfleury marquis — — — Benza. Gróf Sirval — — — — Reszler. Iskolamester — — — — Cesar. Antonio — — *— — Füredi. Mártha, neje — — — Habenaine. Linda, leányuk— — — Kaiser Ernstné. Pierotto , árva savojárd gyermek Ormi Josephina. A marquis ügynöke — — Bratka. Második szakasz : „Páris“ személyei: — — — — Benza. Boisfleury Gróf Sirval Antonio Pierotto Linda Reszler. Füredi. Ormi Josephina. Kaiser Ernstné. Harmadik szakasz : „Hazajövetel“ személyei: Boisfleury — Gróf Sirval — Iskolamester — Antonio — Mártha, neje — Linda — Pierotto — — — Benza. — — Reszler. — — Cesar. — — Füredi. — — Habenaine. — — — —— Kaiser-Ernstné. — — — — Ormi Josephina. Savojárdok és savojárdnők. Ormi (Martin de Boulogne) Josephina, új szerződött tag , Pierotto szerepében lesz szerencsés először föllépni. Kezdete 7 órakor, vége 9 után. Bécs, ápr. 29. Agio: arany: 29*,, ezüst: 22*,. Felelős szerkesztő : BÉCSI EMIL- Bécsi börze , april 30-ról. (Távirati közlés.) Státuskötelezvény 5% 95*, dto 4 gz..........................................85*, dto 4 ...................................— 1839-ki sorsjegyek 295 ftos.......................— 1834 kis 500 ftos....................... 1092*, Bankrészvény darabja..................................1272 Éjszaki vaspálya 1000 frtos.............................1542*, Bécs—glogguitzi 500 frtos............................. 692*, Dunagőzhajózási részvény.............................620 Amsterdam 100 tallér.................................... M. Frankfurt 120-ért...................................121 Hamburg 100 Eco tallérért.............................181 Augsburg.........................................................122 London lft sterlingert..................................12.15 Cs. kir. Arany...............................................