Pesti Napló, 1852. október (3. évfolyam, 770–795. szám)

1852-10-09 / 776. szám

pontossággal adatnak elő — s ezen ezüst-bohóságok ellen nem is volna senkinek kifogása , ha az adózó népnek minden évben 40 ezer ezüst forintba nem ke­rülnének. Igaz, hogy 4 ezer font sterling magában nem sok, de Angolországban oly tömérdek sine­­cura van, hogy azutánuk járó fizetések együttvéve, borzasztó nagy észletet képeznek. Még egy pár szót! A Towernek van egy orvosa is, kinek kötelessége államfoglyokat gyógyítni, noha már több mint ötven éve , hogy semmiféle államfo­goly nem létezik e kísértetes várban. Továbbá az ábrándos egyenruhájú alabárdosoknak kötelessége: a Torverben őrzött angol koronát és korona­kincse­ket bizonyos időkben megmutatni a látogatóknak, s ezért egy shillinget díjul venni; azonban alabárdos urak , imént említett kötelességek első részét sze­mélyesen nem szeretik teljesíteni, ellenben másik ré­szét igen­is szívesen teljesítik. Végül egy gentleman­hivatalnok évi díjul ötven font sterlinget húz egy harangnak bizonyos időbeni meghúzásáért, mely harang — jegyezzük meg jól — már egy század óta nem is létezik, stb. stb. A londoni Tower valaha oly borzasztó szerepet játszott az angol történetekben , mint a párisi Bas­tille a Franczhonéiban. Mindkettő a barbár zsar­nokság fészke volt! A Bastille mind erkölcsileg, mind anyagilag oda van , ellenben a Tower anyagilag lé­tezik ugyan s középkori kisértetként magaslik az easter­d házai fölött, de erkölcsi hatásától nincs már senkinek oka félnie. Sic transit gloria mundi! Esztergom , oct. 4. Ma kies fekvésű városunk nagyszerű kettős ünne­pélynek élvezé teljes pompáját, egész községünk ar­­czán élénk vidorság, és a szemekből kilövellő nem mindennapi öröm sugarai derengjenek , felgyújtva a legmélyebb hódolat és egélyes hála szentebb tüzé­­től. Dicső fejedelmünk I. Ferencz József nagy nevé­nek, s főgymnasiumunk megnyitásának ünnepét ültük egyszersmind. Mélyen tisztelt, s tisztelve szeretett herczeg prímásunk Scitovszky János tartá a ,,Veni Sanctét“ királyi városunk Sz. Péter és Pálról neve­zett plébánia templomában , atyailag kormányzó di­cső Fejedelmünk boldog uralkodása­ és főtanodánk reményteljes jövőjére Isten áldását és kegyelmét le­­könyörgendő, mi alatt álgyüdörgések hirdették e nap nevezetességét. Isteni szolgálat után ő herczeg­­sége a prímás, az egész tisztelkedő egyházi kar és a zeneharsogtató G­ik vadász-zászlóaljtól kisérve, a tanoda felé vonult, őt a tanodai ifjúság zászlósán, és levett föveggel a tanári kar vezénylete alatt meg­előző. A tanoda kü­lküszöbénél pannonhalmi főapát, mirgos Rimely Mihály ur által üdvözöltetve, a her­czeg primás határtalan örömmel jegyzé meg, misze­rint : ,,E nap élte legörvendetesebb napjainak egyi­ke ,“ és azzal a nap érdeméhez m­éltólag kidiszitett tanodái tágabb terembe méltóztatott fölmenni, hol ő Felségének zöldgalyáktól körülvett, és virágfü­zéreket tartó aranyzott angyalkáktól átkarolt arczképe alatt a tudományok jelvei és ékes virágbokréták diszlének, a kép fölött zöld tölgylevél-betűkből e fölirat vala látható: ,,Éljen­­3 csász. kir. Apostoli Felsége.“ — Éltetve valónak még tanuló ifjúságunk által, a terem falain : a herczeg primás , a pannonhalmi főapát, és a városi községtanács. Helyet foglalván falon függő és virágkosarakkal diszitett arczképe alatt a mély megilletődés áthatott a herczeg primás, mit. Fridrich György helytartósági tanácsnok, ngi Jagasics Sándor megyefőnök, a pannonhalmi fő­apát , és fényes egyházi, katonai és világi egyének­ből álló díszes gyülekezettől környezve. Ekkor a h.­tm­odaigazgató ft. Ferenczy Jákó úr egy igen velős szózatban kiemelé honunk őseinek vallásos érzüle­tét , miszerint ők ebben koránsem állottak alább a világ bármely művelt népeinél, s hogy ezen vallá­sosságuk eredményei valónak a nép boldogitására alapított, s mindig az isteni vallás örökévű, szi­lárd elveire fektetett tanintézetek, és igy a legré­gibb esztergomi iskola is. Mindezek leghitelesb törté­netírókból merített adatokkal támogatvák. Ezek után szólott a tanulóifjak szülei­ s gazdáihoz. Ezeket vé­gezvén, keble leghőbb s legszentebb érzetével áldó a mennyei gondviselést, ki valamint a világ minden népeinek, úgy nemzetünknek is valódi boldogságát megmérhetlen utón és módokkal munkálja. Áldó a Mindenhatót, ki népünk boldog jövőjét a legjobb fe­jedelem kezeibe teve ie, rólunk atyailag gondosko­dik ; óhajtó a jobbágyi hódolat és hiv ragaszkodás leghöbb kivánatával, hogy Őt, legjobb Fejedelmün­ket , minden atyák atyja, és királyok királya népei boldogítására törekvő legbölcsebb terveinek sükerdús eredményei hosszas élvezésében sokáig éltesse. A so­kaság hódoló szivének érintett húrjai édes megillető­­déssel hangozták vissza e szavakat, és keblek meleg óhajtása szűnni nem akaró harsány „éljenekben“ tört ki. A tanoda előtt fölállított hát. zenekar és taracz­­kok hangosan tudaták a távollevőkkel, mik benn tör­téntek.— Sokára csend jön s az említett t. igazg. ur a fm. hg primá­hoz intéző kenetteljes és a szív leg­tisztább érzetéből eredő szavait; forró hálával fizeté le a nagy Széchenyiek és Pázmánok s nemeskeblü utódjának azon kötelességet, melylyel neki tartoznak mindazok, kik az általa oly sok tekintetben, oly kü­lönféle utón s módon, mindig elszánt önfeláldozással, s az emberiség boldogsága iránti legszentebb és sze­­retetteljesb buzgalommal előmozditott közjónak ör­vendeni tudnak. Kitől minden jó adomány és tökéle­tes ajándék származik, kinek üdvünkre munkáló sz. lelkétől magyar Szionunk főpapja lelkesítetik, jutal­mazza meg kegyes herczegprimásunknak az emberi­ség üdvéért oly hőn dobogó nemes jó szivét. A val­lásos nevelés érdekében városunk szükségletét ő fogá föl legbölcsebben s erélyes közbenjárása által a magas kormánynál, s nagyszerű áldozatával kieszközlé, és síté, mit forrón óhajtónk ugyan, de hinni alig N. merénk. A derék igazgató úr szavai, miket a hihez intéze, elérzékenyült szívből eredtek, és sokakat könyekre fakasztanak. A t. gyülekezet v­iharos éljen­nel tanúsító a legjobb főpap iránti ragaszkodását és tisztelettel párult szeretetét. — Azután szólt az igaz­gató a parih. főapáthoz, mint köztiszteletü és sze­retető rendfőnökéhez, szóla a szeretet, és mester­­kéltlenség egyszerű, de őszinte hangján, föláldozó készséget igérő ön- és tanártársai nevében. Nos Ja­gasics Sándor megyefőnök­nek köszöné most meg hat­hatós közbenjárása által a tanodánk ügyében tett lépteit, ki ez által is szeretett honának javái elé moz­­ditani törekedett. Végre megköszöné a szónok fárad­hatatlan n.: városi községtanácsunk lankadatlan buz­galmát és ernyedetlen kitű­zését, melyet, semmi áldo­zatot nem kimélve, mind a főtanoda, mind pedig a tanári lak ügyében követésre méltó készséggel oly nagy mértékben tanúsított, de szónok szavaként az oly nemeskeblűileg elvetett mag meghozza gyümöl­csét, a szellemi tőke bőven fog egykoron kamatozni az üdvösen munkált őseit áldó ivadékban. Utoljára befejező szózatát a szónok a t. ifjúsághoz intézett igen bölcs intése­ és felhívásával. — Fölkelt ekkor a nj városi polgármester is. Takács István tíz, s a város nevében (3 Felségének, és a hg prímásnak szí­vélyes köszönetet szavazott. Végre a t. ifjúság ne­vében igen remekül szavalá el köszönetét és forró háláját Tillmann Károly 8-ik osztálybeli tanuló. Ez iskolai ünnepély után a kegyes­ég megtekinteni mél­­tóztatott az uj tanári lakot, nemsokára következett a mintegy száz személyzetű pompás herczegi ebéd, mely fölött ő herczegsége a legkegyelmesebb Feje­delmet, mint ha­jótanodánknak is legm­agasb jólte­­vőjét minden alattvalóinak boldogitására lelkesült hangon éltető. A tanári karnak egészségére is poha­rat üríteni méltóztatott, kiknek nevében a már em­lített pannonhalmi főapát úr legalázatosb köszönet­tel felelt. — Az esztergomi ujonan szervezett főta­nodának személyzete következő : Igazgatótanár . te. Ferenczy Jákó; tanárok: Tóth Theodor, Fister Ti­­borcz, Vincze Paulin, Vincze Victorin, Nyulassy Antal, Fed­or Gáspár, Gréczl Kálmán, Novák Ede, Sebők Árkos , Kühn Rajmond, Jeney Ernő. HIVATALOS. A cultus és oktatásügyi cs. k. miniszter dr. Schmidt Antal tanító jelöltet valódi gymnasiumi tanítóvá a po­­zsoni katholikus gymnasiumhoz kinevezte. A német pénzjegyek f. évi sept. 16-án történt kisor­solása alkalmával a 6 kros jegyek A I sorozatú betűje huzatott. Ennélfogva minden A I betűvel jelölt német 6 kros pénzjegy 1852 nov. 16 ától kezdve két hónapig h­at krajczárért ezüstben az ez iránt utasított beváltó pénztárnál Bécsben (úri utcza, a. a. rendi épület) s a tartományi fő (bevételi) pénztáraknál a koronaországok­ban beváltathatik. Különben e kisorsolt pénzjegyek a fennebbi határ­idő lefolyása után, úgy mint a ki nem sorsoltak minden közpénztáraknál jövőben is készpénz gyanánt fogad­tatnak el. Katonai rögtönbirósági itélet: Tóth László, várkonyi születésű, 2­3-éves, rom. kath., nőtlen, szökött katona, és Majoros András dédesi szár­mazású, 23­ éves, rom. kath., nős, földmives, más két társaikkal, mint Borsod megye szentpéteri járása erdős vidékén csavargó rablók, f. évi sept. 18 — 19re éjjel a cs. kir. csendőrség által elfogatván, f. bő 4-kén ezen cs kir. polg. rögtönitélő bíróság elébe állíttattak ; mi­után nemcsak a kihallgatott tanuk vallomásából, hanem a felnevezett vádlottak önelismeréséből is az, hogy f. é. sept. 16-án esti órákban Bolyk községéhez tartozó Vasvári pusztán lévő „pipagyűjtő“ csárdabeli haszon­bérlő Rothmann Ignácz izraelitát balta s késsel történt fenyegetés, sőt ütések közben erőszakkal kirablották; továbbá más utasok erőszakos feltartóztatásán kívül f. évi sept. 18-án estefelé két vándorlegényt pénzbeli kész­letüktől s czizmájoktól erőszakkal balta s pisztolylyal fenyegetés között kifosztották, — törvényszerüleg s múlt 1849. évi october 16-án cs. kir. táborszernagy báró Haynau ő nagyméltósága által Bécsben kiadott rögtönbirósági szabályoknak teljesen megfelelőleg, két­ségtelenül kiderült: annálfogva nevezett rablók, a rög­tönítélő bírósági szabályok 37. §-a értelmében mai na­pon kötél általi ki­végeztetésre ítéltettek, mely ítélet ugyancsak mai déli fél egyre végre is hajtatott. Kelt Miskolczon, oct. 6-án 1852. Borsodmegyei és kir. polg. rögtön­­itélő bíróság. VEGYES HÍREK ÉS ESEMÉNYEK. Pest, oct. 9. — Azon elterjesztett hir, mintha La Cinna Oskár további kiképeztetése végett külföldre teendő utazá­sára valamely oldalról segélyt nyert volna , maga nevezett művész által a „Spiegelében megczá­­foltatik. Hogy nyert-e segélyt a fiatal zongorász czélja könnyebb és sikeresb kivitelére, arról eddig elő nem értesültünk, de hogy valóban érdemes reá, azt örömmel valljuk be , s e szerint a felebbihkt lega­lább köz­hajtás kifejezéséül tekinthető. — A reáltudományok s ismeretek iránya terjedé­sének örvendetes jeléül nézhetjük a pesti József ipar­­tanoda növendékeinek évről évrei szaporodását. Eddigelő már 160 tanítvány van a nevezett iskola növendékei lajstromába jegyezve, s miután növen­dékek még folyvást várhatók s a beírás szintén foly­ó magyar írókhoz! A tűzvész által károsult szik­szóiak némi fölsegélésére még e folyó évben egy Al­manachot szándékozván kiadni, felhívom hazánk t. ez. íróit: szíveskedjenek e jótékony czélu vállalat­hoz szépirodalmi műveikkel járulni, és azokat hoz­zám (sétatéren Kövérház 1. sz. alatt) vagy Müller Emil könyvnyomdájába (servitatéren 1. sz.) novem­ber 15-ig beküldeni. Pest, oct 7. 1852. Kunsch­ József. tartatik, remélhetni, mikép a tanítványok száma je­len isk. évben a 200-at felülhalandja, — már az eddigi beírás eredménye is nagyobb a növendékek ta­­vali számánál. — Egy nagy fizetési tehertől, negyedévi lakbértől szabadulván meg minap darab időre a fővárosi nép­ség, filléreit ismét összegyüjtögeti. Múlt héten a helybeli takarékpénztárba 80,000 pft tétetett be. A Sept. hóban a Rókus-kórházban orvosi kezelés alatt volt 1069 egyén, ezek közöl 487 kigyógyulva, 12 fölidült állapotban bocsáttatott ki, s 69 beteg meghalt (3 behozott tetemet ideszámítva). Ezeken kívül még 21 halott hozatott be a város különböző részeiből eltakarításul. — Degré Alajos , szinmű- és beszélyirónk egy kétkötetes regényt fejezett be legközelebb : „Két év egy ügyvéd életéből“ czím alatt , mely csak kiadói vállakozásra vár, hogy a közönség mielőbb élvez­hesse. — Egressi Gábor pedig: „Múltak beszélgetése a jövővel“ czímű dramaturgiai költeményt írt, mely hihetőleg a szikszói tűzkárosultak javára kiadandó „Szikszói enyhlapok“ban fog megjelenni. A Treichlinger műárus műtereméből több jeles kép került már a közönség kezei közé, de szebbet és sikerültebbet alig láttunk, mint melyet nem régen adott ki „A puszta“ czím alatt. A kép színes nyo­más, és szép hazánk sík alföldének méla bús tekin­tetét ábrázolja. Ama síkokon őseink szellemei járnak a csendes éjeken, midőn a pásztortüzek bolygófény­ként tűnnek föl itt ott a messze láthatáron, melynek végtelensége példabeszéddé vált a pásztornép ajkain. E szép képet mindenkinek figyelmébe ajánljuk, miu­tán szépsége mellett még igen jutányos is. Ugyan­csak ott jelent meg Budapest, jelesebb helyeivel, aczélmetszetben, — mondhatjuk, valóban csinos. — A műegylet által az utolsó műkiállításból vett képek kisorsolása nem holnap, mint eleinte hatá­rozva volt, hanem holnaphoz egy hétre (oct. 17-kén) i. e. 10 órakor fog a nemzeti múzeumi teremben meg­tartatni , mely napig kisorsolandó festvények a rész­vényesek szemléletére tovább is kiállítva maradnak. — A kereskedői alkuszok szabályozására hallomás szerint a pesti Lloyd-társaság részéről előintézkedé­­sek léteznek ; e szerint jövőre csak féleskütt s meg­próbált egyének fognak kereskedelmi ügyekben köz­benjárókat használtatni. — Egy javaslatot hallunk több körökben emlit­­tetni, miszerint ugyanis a lánczhid építőjének Clark urnak neve s halála napja a h­idoszlopokon föltűnő jegyekkel örökittessék. — A „Magy. Hirl.“ minapi tárczájában Lisznyay Kálmán a magyar vendégszeretet énekelte meg egy költeményben, mely mind a gondolatok eredetiségére, mind költői emelkedésre nézve egyike legjobb művei­nek — egyszersmind mutatvány jeles fiatal költőnk újabb munkájából, mely „Új palóci dalok“ czimet viselend. — Kunsch József szikszói hazánkfia a szikszói tűzkárosultak javára még 1. évben egy képes alma­nachot szerkeszt, melynek előfizetés utjáni kiadha­­tására már felsőbb engedélyt is nyert. Több első-­ rendű íróink ígéretét bírja, miszerint a szentczé­ű vállalatot munkálataikkal elősegitendik , mely azon­kívül a régi Trencsénvár táj- s több lelkes honleá­nyok arczképeivel, úgyszintén számos, érdekes ze­neművel lesz diszesitve. A gyűjtött pénzek s az elő­fizetési évek f. évi dec. 1-jéig beküldendők az alma­­nachszerkesztőhöz, vagy Müller Emil könyvnyomdá­jába. A könyv ára 3 pgeft. — Az october 6-kán tartott heti három vásárban el­adatott: 150 ökör, párja 340—265 fton; — 24 bi­­val, párja 275—250 fton; 436 tehén, párja 242— 10 fton; — 805 juh, párja 25—17 ft. 30 kton váltópénzben. — Közelebb megjelent Em­ich Gusztáv kiadásá­ban az „új magyar múzeum“ XI. és XII. (vagyis augustusi és septemberi) füzete következő érdekes tartalommal, és pedig az első füzetben foglaltatik Hunfalvy Pál értekezése a társadalomról, vagyis Stein, Widmann és Riehl nézetei s rendszerük e tárgyban, mely a XII füzeten át folytattatván, csak a XIII. végeztetik be. Továbbá Székács Józseftől Lukián és Saturnak­ levelei görögből. Cziráky Antal Mózes magyar közjogának ismertetése, újdonságok, szépirodalom. Históriai forgácsok (Bethlen Gáb, érd. fejdelem utasítása udvarmester számára). A második füzetben : Császár Ferencztől: Dante Alighieri s az „Uj élet.“ Hunfalvy Pál értekezésének folytatása s Repiczky Jánostól: Parthia, Al Mazjar, Garabonczos. Irodalmi naplóban újdonságok és szépirodalom. Végre a m. tud. intézetek hivatalos közlönyében különféle statistikai, mathematikai, philologiai stb. értekezések és ismertetések. — Legfelsőbb cs. k. parancs következtében a cs. k. rettegi katonai kér. parancsnokság Deésről Besz­­terczére költözött át, s ott működését f. hó 3-b­án megkezdette. — A gőzhajózási társaság Mohács és Pécs közt vaspályát szándékozik építtetni lóerőre — a kőszén­­szállitás könnyebbitése végett. F. évben a társasága pécsi bányákból pa millió mázsa kőszenet nyert, s Bécs, oct. 7. — A montenegrói küldöttség, melynek Bécsbe kell vala jőnie, hogy­­3 Felségét a császárt megkérje Montenegro függetlenségi nyilatkozatának elismeré­sére, oct. 30-kan e végre Zágrábba menend. — Löwenthal alezredes Erdélyország katonai s polgári kormányzója mellé rendeltetett. — Legeditsch altábornagy nagy keresztjét, Henik­­stein Alfred ezredes parancsnoki keresztjét, Kehi százados lovagkeresztjét kapta a cs. brazíliai rózsa­rendnek. A párm. Lajos rend nagykeresztjét pedig Lichtenstein Frigyes herczeg altábornagy, s parancs­noki keresztjét Crenneville gróf vezérőrnagy nyerte el, valamint Bek főhadnagy a badenzehringi orosz­lán rend lovagkeresztjét.­­ A külügyminisztérium egyesülve a kereske­delmi minisztériummal már régebben küldött minden követ-és követségi ügynökhöz körlevelet, melyben azoknak hatásköre pontosan meg van határozva, alapelvül azt vévén fel benne a kormány, mikép a követeknek kötelessége a szerződések fentartására ügyelni, egyszersmind a kereskedelmi viszonyok meg­kötésére közvetítőül szolgálni. És ezen elvek után a magán ügynökségeket annál kevésbé vállalhatják fel, miután ezek a követek hivatalos kötelességeivel meg nem egyeznek. — Legközelebb a szabadalmazott egyenruhás polgárőrök iránti törvény közöltetni fog. — Hügel Károly báró a legmagasb udvarnak­ kir. würtembergi rendkívüli követ és meghatalmazott miniszternek f. hó 1-én volt szerencséje (3 Felségé­nek a császárnak hitelesítő okmányait általadhatni.­­• A franczia kormány által kezdett, s cs. k. kor­mánnyal kötendő irodalmi vagyont illető szerződés iránti értekezletek újra félbeszakasztattak. — A cs. k. adriai hajóhadosztály hajói mind meg­érkeztek Fiuméba, és pedig: Novara fregát, Diána, Lipcse és Titania korvettek, Huszár és Pilades briggek, Sphynx és Artemisia goelettek, Luzia gőz­­fregát és Custozza gőzkorvette. Achilles gőzössel egy dalmát küldöttség ment Fiuméba. — Egy legközelebbi magyarázat után az Auszt­riában tartózkodó idegen hatalmak ti­sztjei nem a katonai, hanem a polgári hatóságok alá tartoznak. — (3 Felsége a császár Fiuméból Pordenonebe menend a táborba, hol négy öt napig m­ulatand. — Hir szerint a cs. k. osztrák kormány egy Fran­­cziaország részéről az osztrák-német postaegylettel kötendő postaszerződés feltételeit elfogadta. A szer­ződés 1853 január 1-jén lépend életbe. — Egy uj dalinaház építése az olasz dalmű szá­mára végkép elhatároztatott. Az építés meg van en­gedve, a tervekről azonban csak akkor végezendnek, ha a középítkezési alapítványok nem lesznek annyira igénybe véve, mint jelenleg. Mi körülbelül három négy évbe fog telni. — Bécsben Sommer könyvkereskedésében nem­sokára következő munka fog megjelenni : „Der Feldzug gegen die insurgirte Residenzstadt Wien, als Einleitung zu der Winterkampagne unter Feld­marschall Fürst Windischgrätz, nach offiziellen Quellen.“ Zimmermann R. tanár a közoktatási minisz­térium felhívására egy a gymnasiumi tanszervezeti tervnek megfelelő bölcselmi propädeutikai tanköny­vet készített melynek első része, a tapasztalati lé­lektant magában foglaló Bécsben Braumüller udv. könyvárusnál megjelent. A közoktatási minisztérium Haud­e Fr. „Leit­faden für den Unterricht in der Geographie“ czimü munkáját az alsó reáliskolák számára tankönyvül ajánlja. — Wellington herczeg cs. kir. tábornagy elhalása után János főherczeg vált a rangban legidősb tábor­­nagygyá. Külföldi lapok szerint a tábornagyi méltó­ságban a néhai Wellington herczeg utódjául Albert főherczeg ő­­3. fenségét s lovassági tábornokot Írják — Münchenben 18 éven aluli személyeknek a glyptothekábai bemenetel megtiltatott, kurhesseni kölcsön már egészen alá van írva, magában Kasselben több mint egy milliót jegyzettek alá, sőt Taffktgartban egy C3‘kír' föhercze& megérkezé­—­ Németországban a Kemptenből Zm­menstadtba vezető vasútvonalon egy nagy hidrás, mely ingo­­vány s mocsáros hely fölé volt építve, bedőlt. — A trieszti lapnak Velenczéből oct. 4-kéről Írják mikép ő Felsége a császár hallomás szerint Porde- remény szerint a közelebbi évre e mennyiség meg­­kétszeresedik. — A palityi tó mellett Szabadka közelében fekvő, s ezen várost illető fürdő múlt éven más által jog­talanul használtatván , törvényes utón került legkö­zelebb a város birtokába vissza, mely most kártérí­tési pert indít a volt jogtalan birtokló ellen. —• Egy nyíregyházai szőlőcsősz egy a szőlőlopáson rajtakapott pert halálosan megvert. Az embertelen csősz czirkáló csendőrök által elfogatván, a bíróság­nak átadatott. — A szegedi vasútvonalon az alapépités már be­végeztetett, s mint mondják, a fekvő építés még e hó folytán megkezdetik. Az építés oly gyorsasággal fog folytattatni, hogy a próbameneteket már a jövő év tavaszán meg lehessen tartani. — Schwarzenberg hg, Erdélyország polgári s ka­tonai kormányzója , oct. 2-dikán, több ideig tartó távolléte után Szebenbe visszaérkezett. A­mint a „Lieb. Bote“ megjegyzi, az általában tisztelt ország­főnök visszatérése szoros összefüggésben állana Er­délyország függőben levő szervezési kérdésével. — October 2-kán , sőt, Haynald Lajos, az erdélyi püs­pök segéde szinte megérkezett.

Next