Pesti Napló, 1860. január (11. évfolyam, 2966-2990. szám)
1860-01-01 / 2966. szám
1-2966. 11 ik évi folyam 1860. Vasárnap, jan. 1. Főmunkatárs : b. Kemény Zsigmond. Előfizetési felhívás a Pisti NAPIÓ 1860 kiiso félévi és évnegyedi folyamára. Vidékre postán küldve: január— juniusi félévre 10 forint 50 kr. — január — mártiusi évnegyedre 5 frt 25 kr. ausztr. ért. Buda-Pesten házhoz küldve : félévre 10 frt 50 kr. — évnegyedre 5 frt 25 kr. ausztr. ért. Előfizethetni Pesten a „Pesti Napló“ kiadó-hivatalában, és az előfizetések elfogadtatnak minden cs. k. postahivatal által. A „Pesti Napló“ kiadó-hivatala. Barátok-teremik szám. HETI SZEMLE. Pest, dec. 31. Az idő hétfőn esősre változott, s az olvadás után ma ismét esőnk volt; a Dunáról eltakarodott a jég, s egyszerre földagadva, ma nagy volt a jégmenés. A terményüzlet állapota utóbbi tudósításunk óta nem változott. Az egy gyapat kivéve, min Szerkesztési iroda : Lipót-utcza 5-ik szám, 1-ső emelet. E lap szellemi részét illető minden közlemény a szerkesztőséghez intézendő. Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el. Kiadóhivatal: Ferencziek terén 7-dik szám földszint. A lap anyagi részét illető közlemények (előfizetési pénz, kiadása körüli panaszok, hirdetmények) a kiadó-hivatalhoz intézendők. Előfizetési föltételek: VIDÉKRE, postán Félévre . . . 10 frt 50 kr. a. ért. Évnegyedre . . 5 frt 25 kr. a. ért. Undutmanyak ílíia . 6 hasábospetit-sor 1-szeri hirdetésnél 7 ujkr. Bélyegdij Ilii UtlllUMlbit Ullíl. külön 30 ujkr. Magánvita 4 hasábos petit-sor 25 ujkr. - t ———a den más terménynek, mint különben mindig, csendes üzlete van, a nélkül, hogy az árak csökkennének, a miből az üzletnek jó állapotjára lehet következtetést vonnunk. A gabonaüzletre nézve a karácsony hete daczára is a német piacokon, s különösen a berlinin több vásár történt későbbi határidőkre. Befolyhatott erre az ottani „gazdasági collegium“-nak az idei aratásról kiadott jelentése, mert ez nagyon igazolja az idei termésre nézve emelt panaszokat. A rozs termése szerint csak egy jó aratásnak 77 percentjét eresztette. Az angol és franczia gabonapiaczokon szilárdság uralkodik. Belgium folytatta bevásárlásait az idegen gabnapiaczokon . Hollandiában gyenge volt az effektív üzlet, de az árak szilárdak. A Rajna mellől és más piaczokról nem jelenthetünk változásokat. A helybeli piacon a legjobbféle búza üzlete szilárd volt. A tulajdonosok nem hajlandók engedményekre, mert sok biztató jelét látják a későbbi még nagyobb emelkedésnek. Az adásvevés csak a helybeli fogyasztás szükségeire szorítkozott, ami igen kevés volt. Másnemű gabonanemekben is csak piaczi üzlet volt változatlan áron. A bejegyzett árak (a búzára és tengerire nézve három hónapra tett kötéseket, a többire nézve kész vételeket értve). Bánsági búza 84 Va - 86 ftos 4 frt 45 - 80 kr. BÉCSI BÖRZE december 31-én, 1850. 132074 132190 132350 132711 132577 132646 132664 138667 132721 132772 13268 132984 133136 133137 133162 138185 133200 133293 133303372 133393 133480 13350 133551 133614 133663 133679 133684 133767 13792 133805 133873 133922 122957 134027 134063 134110 134217 134308 134319 134461 134516 134558 134574 13592 134712 134716 131779 134839 13485 134898 134911 134953 135188 135199 135207 135225 135319 15314 13145 15422 135469 135470 135491 135621 135724 135948 135970 13663 136114 136187 136191 131383 136404 136454 136519 136527 136308 13669 136703 135701 136752 136805 136841 136843 136889 137010 137319 137343 137372 137412 137429 135526 137542 137548 137570 137586 137627 137657 137692 137755 137834 13846 137883 137932 137961 138040 138044 138094 138103 138108 138500 138537 138586 138666 138728 138763 138795 138805 138810 13880 138924 13907 139116 139213 139305 139304 139373 139416 139534 139535 139638 139719 139807 139840 139851 140040 14023 110238 140247 140342 140579 140612 140641 140656 140768 140790 140799 140819 140820 140923 140927 140982 141045 141213 141218 141238 141326 14146 141545 141578 141610 141672 141781 141879 141888 141918 141955 14246 142075 142160 142213 142294 142319 142437 14268 142510 152511 142524 143566 142643 142769 142828 142908 142976 113136 143390 143396 113421 143562 143658 143772 14325 143860 143872 143907 144077 144082 14179 144192 14207 144273 144289 144297 144314 141348 144398 144185 144590 114616 144804 144944 144996 115099 145162 145291 145300 145411 145518 15546 145550 145796 145922 116140 146179 146180 141356 146715 146757 146821 146963 146980 147158 147183 147263 147396 117460 147469 147567 147625 147713 147776 147815 14780 147919 147951 147975 148130 148351 148371 148626 148667 148712 148731 148740 148873 148978 148986 149038 149013 149203 148205 149210 149219 14275 149463 149518 149591 149593 149620 149749 149762 1498219831 148843 149847 149970 150718 159022 150046 150077 150141 150944 15068 150204 150382 150759 150576 15060 150729 150742 150805 151184 151314 151264 151286 151336 151346 151386 151527 151566 151622 151668 151698 25178 151800 151856 151894 151952 151973 152012 152244 152269 152275 152320 152461 152573 152598 152607 152695 152722 152938 153031 153059 153061 153115 153150 153191 153221 153283 153344 153395 153440 153456 153470 153602 153606 153707 153719 153838 153941 153946 154026 154190 154347 154410 154425 154433 154488 154574 154708 154744 154801 154802 154831 154878 154891 154940 154945 154962 154963 155052 155054 155059 155065 155125 155133 155143 155189 155237 155263 155286 155504 155516 150014 155635 155720 156775 155792 155801 155862 150011 156113 156119 156250 156324 156407 156518 156525 156513 156603 156668 156707 156727 156754 156755 156764 156776 156971 156986 157022 157086 157118 157146 157330 157448 157731 157819 157963 157843 157959 158074 158272 158290 158396 158452 158455 158467 158489 158593 158688 158721 158737 158746 158772 158808 15888 158911 158960 159017 159014 159125 158258 159805 159809 159979 160078 160159 160181 160187 16012 160253 160264 160344 169347 160385 160415 160514 160577 160616 160819 160829 160851 160852 16884 161013 161151 161162 161213 161355 161388 161414 161448 161505 161584 161628 161714 161835 161886 161437 161977 16198 162002 162180 12187 16220 162437 162468 162610 162611 162666 162707 162720 162788 162878 162892 162952 163067 163222 163382 163403 163427 163462 163415 163655 163695 13797 163866 163971 161007 164041 164065 164084 164099 164116 161191 164375 164395 164396 164528 164516 164675 164691 164776 164876 164878 164916 164934 165002 165022 165068 165125 165215 165351 165396 165397 165425 165494 165580 165591 165621 165635 165769 165812 165840 165886 165906 165947 165979 166012 166168 166284 166313 166324 166416 166420 166437 166461 166519 166585 166630 166799 166805 166869 166875 167077 167133 167150 167190 167203 167207 167347 167515 167596 167723 167885 167962 168009 168050 168118 168157 168186 168287 16892 168537 168572 168587 168658 168769 168795 168901 168935 169040 169058 169212 169221 169282 169324 169462 169506 169567 169606 169749 169760 169810 169839 169847 169937 169950 170019 170022 170030 170142 170258 170283 170551 170554 170675 170687 170756 170829 170834 170892 170930 170996 170997 171016 171111 171157 171220 171269 171295 171362 171376 171402 171513 171522 171528 171755 171788 171805 171810 171821 171886 171985 172188 172239 172250 172434 172441 172497 172605 172615 172658 172683 172706 172829 172846 172898 172904 173643 173661 173173 173249 173260 173376 173387 173445 173498 173649 173652 173658 173659 173699 173727 173735 173767 173779 173794 173846 173818 173899 173902 174104 174110 174144 174325 174377 174491 174522 174550 174559 174793 174851 174961 174995. A nyeremények kifizetése 1860-ban június 15 ikén történik Bécsben S i n a G. Simon és M. Frankfurtban Rotschild M. A és fiai váltó házainál történik. Adott tartott Államadósság. ár ár 5%-os osztrák ért..........................100 frt 67 75 68.— 5%-os nemz. kölcsön .... 100 frt 79.— 79.20 5%-os 1851 ki B. sorozat . . . 100 frt 79 50 —. — 5%-os metalliques.....................100 frt 72.50 72.70 4%%-os „ 100 frt 64.25 64 50 1834- d/ln sorsolással . . . 100 frt 367.— 370.— 1835- diki.....................................100 frt 121 25121.75 3554-diki......................................100 frt 113.-113.25 Como-rentpapirok 42 lire ausztr.......................16.75 17.— Földteei mentesítésiek. 5%-os als. auszt. 100 frt.............................91.— 92.— 5%-os magyarországi 100 frt....................... 73.25 73.75 5%-os bánsági, horvát és szláv. 100 frt . 72.— 73.— 5%-os erdélyi 100 frt...................................71.— 71.50 5%-os sorsolási záradékkal 1867-re 100 frt . —.— —.— Velenczei kölcsön 1859 5%, 100 frtért . . 80.— 80.50 Részvények. Nemzeti bank (ex div.) darabonk .... 902.—904.— Adott tartott ár ár Windischgrätz 20 ft. p. p................................ 23.— 23.50 Waldstein 20 ft. p. p................................ 28.50 29.— Keglevich 10 ft. p. p.............................................16.25 16.50 Váltók (devisek). Három hónapra. Amsterdam 100 holland frt 2%......................—.— —.— Augsburg 100 frt délnémet értékben 4 */2% . 107.— 107.— Berlin 100 tallérért 4%.................................—■— —.— Frankfurt (Main.m.) 100 frt délnémet ért.3'/2% 107.— 107.— Hamburg 100 márk-bankóért 2% .... 94.25 —.— London ....................................................... 124.25 124.50 Páris 100 frankért 3%.................................—.— 49.60 Pénznemek. Császári arany...................................................5.88 —.— Reczés arany........................................ . 5.86 5.87 Korona........................................................ 17. 849.40 Ezüst 100 ftért............................................124.— —.— Napoleons d’or ............................................ 9.96 9.96 Orosz imperiale........................... 10.15 —.— A repczeolajból elkelt 400 mázsa, 22 ttjával, január márciusi kötésekre. Az effectiv vételek hasonlókép 22 ttjával történtek. Olajpogácsák mázsája 80. A szeisben ámbár többet gyártanak most, mégsem uralkodik nagy bőség. Bejegyzett ár (átmeneti kereskedésben), hordóstól 60—61 ujkr foka, a szokott szeszfokmérő szerint. Gyapjú. E héten folyt le a Pesten tartani szokott váczi gyapjúvásár. A gyapjat igen keresték az ausztriai birodalombeli gyárosok. Elkelt eddigelé több mint 5000 mázsa, még pedig mázsánként 6—10 fttal drágábban, mint a múlt lipótnapi vásárkor. A külföldi piaczokon is igen keresték s jól fizették a gyapjat. Ma szemlénkkel bevégezzük az 1859-ik évet. A közbejött nagyszerű politikai események, nem kedveztek a kereskedésnek és iparnak. Legnagyobb mértékben érezte pedig az események súlyát Bécs, az ausztriai birodalomban , mert a börzében itt volt a birodalom összes pénzügyeinek a chilesi sarka. A monarchia legnagyobb bankháza tönkre jutott, mi sok másokat rántott maga után és megingatta a hitelt oly mértékben, minőben még az 1857-iki krízis sem. Azon terményeknek, melyek a háború folytatására szükségesek voltak, mint bor, gabona, bor stb. ára hirtelen emelkedett föl, de más termények s az ipar czikkek üzlete szünetet tartott. Az ezüst, arany közel 50 percentet emelkedett, ami arra buzdítá a külföldet, hogy némely czikkeket a birodalomból kivigyen. A béke hirtelen megkötése azonban ismét hatalmas változást okozott a kereskedelmi viszonyokban. Azon czikkek ára, melyek a háború miatt rögtön megdrágultak épen oly rögtön csökkentek meg. Azonban kevés várasra a bizalom visszatért ismét s az árak is fölemelkedtek újra. A kereskedés, ipar nagyobb tevékenységet fejtett ki, miután a megszorított fogyasztás ismét bevásárlásokra ösztönzött. Ami a magyar terménykereskedést illeti, az őszi évszakot kielégítőnek nevezhetjük, s azóta sem lehet panaszunk. Adja az ég, hogy a jövő évben minél kedvezőbb zártudósitást írhassunk a földmivelés, ipar és kereskedés fejleményeiről! — k. PESTEN, házhoz hordva: Félévre ... 10 frt 50 kr. a. ért. Évnegyedre . . 5 frt 25 kr. a. ért. Adott tartott ár ár Hitelintézet 200 frt. ausztr. ért...................... 207 60 207.80 Alsó-ausztriai esc. bank 500 frt. p. . . . . 580.— 582. Éjszaki vaspálya 1000 frt............................. 19 78 1980. Államvaspálya 200 frt. p. (500 frank) . . 274.— 274.50 Nyugati pálya 200 frt p.(170 frt)85%-os befiz. —.— —.— Tiszai 200 ft pr. (100 frt befiz.).......................137.— —.— Lombard közp. olasz 200 ft osztr. becs. 80 ft —.— —.— (40% befizetés)........................................ Pozsony n.szombati I-er kibocsátott 200 ft pp. 24. — 26. — Pozs.n. szombati II-szor kibocsátott 200 ft pp. 55.— 60.— Duna-gőzhajózási társulat 500 ftpp. . . . 454.— 456.— Osztrák Lloyd-társulat Triesztben 500 ft. pp. —.— —.— Budapesti lánczhid 500 ftp................................335.— 340. — Zálog levelek. / A n. bank 6 év. 5%-os pp. 100 ft. . "N* » » » 10 év. 5%-os pp. 100 ft. . /£/ „ „ r sorsolh. 5% pp. 100 ft. . „ „ „ 12 hó 5% a. ért. 100 ft. . \j).\ Fehérm. „ 83’/2—86 „ 4 „ 25-80 „ Pesti, tiszai „ 83 — 86% „ 4 „ 4 ft 80 „ Bácskai „ 83 —84 „4 „ 10—35 „ Rozs, kétszeres 76 —79 „ 2 „ 50—75 „ Árpa 65 —71 „ 1 „ 55-2 ft 30 kr. Tengeri 2 „ 75-3 „ — „ Zab 48 -50 „ 1 „ 48 - 50 kr. Köles 2 „ 15—40 kr. Káposztarepcze 4 „ 75— 5 frt. BÉCS, dec. 31. (Telegramm a bécsi gabona-börzéről.) Bánsági búza 1. Mosony 86 fontos 5 frt 15 kr Fehérmegyei 1. Mosony 84 „ 4 „ 90 „ Marosi 1. Mosony 85'/a „ 5 „ 20 „ * 1 Győr 86 „ 5 „ 20 „ Felső megyei rozs 1. Bécs 80 „ 3 „ 25 » Elkelt 20,000 mérő búza; 1000 m. rozs. Adott tartott árára n. bank-sors. 5% a. ért. 100 ft. . . . —■— —.— A gallicziai föld. hitelintéz. 47%-os 100 ft. pp. —.— —.— Elsőbbségi kötvények. Államrapp. 500 frank, darab . • • Lombard-velenczei 500 frank . . . • • • • Duna-gőzhajózási társulat 100 ft. p.p. • • • • Osztrák Lloyd 100 ft. pp............................• • • Sorsjegyek. A hitelintézeti darabja 100 forint osztr. ért. 105.— 105.25 Dunagőzhajóz. társ. dbja 100 ft. p. p. . . . 102.— 102.50 Trieszti államkölcsön db 100 ft pp....... 125.— 125.50 Budai városközség db 40 ft a. é........... 37.75 38.25 Viszterházy 40 ft. p. p................................81.— 82.— Palm 40 ft. p. p...................................... 40.50 41 — Htalfiy 40 ft. p. p. . . . . . . . . . 38 25 38.75 Salary 40 ft. p. p..................................... 37.50 38.— js. Genois 40 ft. p. p............................. 38.50 38 75 BÖRZEI KIMUTATÁSUNKON, mint olvasóink látják, némi czélszerű változtatást tettünk. Tabellánkból először is különválasztottuk az együvé nem tartozó részeket, s mindenekelőtt a közlekedésre vonatkozó rovatot, melyet alább igtattunk be, és pedig ezután a hely nem korlátozván nagyobb terjedelmet fogunk adni neki. Második, amit különválasztottunk : a telegráf útján érkező árfolyamok, melyeket eddig is ismételve közlünk a „Pénzügyi szemlé“-ben. Ezután csak a „Pénzügyi szemle“ rovat alatt fogjuk közlen ezen egy nappal előbb járó jelentéseket, hogy „Bécsi börze“ czímű nagyobb árfolyami kimutatásunkban kétféle dátum nelegyen. Változtattunk e rovaton annyiból is, hogy némely, a magyar közönséget egyáltalában nem érdeklő árfolyamokat kihagytunk belőle, mi által helyet nyertünk. Ezen egyszerűsítéseken kívül egy lényeges változást lát az olvasó tebellánkon, ami által teljesebbé és hivebbé vált. Eddig ete csak egy árát tettük ki a papíroknak , most két árra nézve lát rovatot az olvasó egy ugyanazon papírra nézve. Mit jelent ezen két különböző rovat, melyek közül a balfelölire az van fölülírva, „adott ár“, a jobbjelöltre pedig „tartott ár,“ könnyű megérteni. Az első azt teszi, hogy aki papírt kívánt venni, anynyit ígért, vagy adott a papírért, ahány forint az „adott ár“ alatt ki van téve; a másik rovatban azon ár van kitéve, melyen az eladó tartja a papírt. Ha csak az első rovatban látunk számot, s a másodikban nem, azt jelenti, hogy annyit igértek a papírért, mennyi ki van téve, de eladás nem történt; hacsak az utolsó rovat van betöltve, s az első üresen áll, azt jelenti, hogy az ihlető papírt annyin árulták, amennyi ki van téve, de nem történt vétel, vagyis nem volt vevő. GAZDASÁGI ÉS KERESKEDELMI SZEMLE. SOMOGY, dec. 19. Amennyire megörültünk a legközelebbi erős hóesésnek, fagynak, hogy járhatatlan utaink legalább használhatók lesznek, s a búzapiaczokat meglátogathatjuk, melyeken az eleségárak némi kis lendületet nyertek, annyira aggasztanak a jelen órák, miután az idő ismét egészen tavaszira változott; a hó olvadni kezd, és a jó szárntat fenyegeti. A kanizsai piacz a közeli hetekben élénkké vált, s leginkább keresett volt a kukoricza, mely már itt helyben is mert új pénzre emelkedett p. méretét értve; a búza 7—8 frt kilója (p. mérő). Néhány kereskedő is mutatta magát — e valódi fehér hollók — s itt-ott vásárlásokat tettek, bár az eladásra készen álló termények mennyiségéhez képest csekély mértékben. Gubacs a drávamelléki erdőkbe ütött be leginkább , hol azonban a napszám oly drága volt, hogy a gubacsbérlőknek ugyancsak meg kellett nyitni erszényeket. A burgonya nagyon rothad, eltartása majdnem lehetetlen , mi a takarmánypótlásban nem kis aggodalom gazdáinknak. A répa — a száraz nyár daczára — helyenként jól termett, mutatják a gazdasági épület körül összehalmozott kazalok. Széna bőven, s jó, míg a szalma még készítetten kazalokban hever nagy részben. A Balaton jegéről még nem kaptunk fogást; egyébiránt az üzér-zsidók ezt mindig előbb be szokták Pesten és Bécsben mutatni, mint itt helyben; hányszor történik, hogy a somogyi ember a téli évszakban először is a szomszéd városokban fizeti meg jó áron e ritkaságot. Gr. Festetics Sámuel csőd alatt volt harságyi uradalmát testvére Dénes vette meg a nem rég tartott árverésen. Jó kezekbe jutott hála Isten, mely gyönyörű gazdaságra egy pár német sógornak is ugyan csak fájt a foga, így kell őrizzük meg az ingatlan birtokot, melyet apáink verejtékkel szereztek, ez egyik legerősebb érdek, mely hazánkhoz köt bennünket. A gazdasági egyesület — hír szerint—jövő január hó 3- én tartja meg gyűlését Kaposvárott — a megye székhelyén, melynek előre is örömmel nézünk elébe, s az érdekes nap eseményeiről annak idejében nem mulasztjuk el tudósítani e lapok olvasóit*). PÉNZÜGYI SZEMLE. (Távirati tudósítás a bécsi börzéről, dec. 31-én.) PÁRIS, december 30. (Zárlat.) 3 percentes rente 69.25 ; 41/3 percentes rente 96.75; crédit mobiller 710; osztrák államvaspálya 560; lombardiai vasút 565. LONDON, dec. 30. Consolok 95 ’/g. SORSOLÁS. Alig Eszterházyféle sor ?Jegyek, dec. 20-án és 21-én történt kisorsolása alkalmává kijött nyerőszámok. (Vége.) *) Elvárjuk. Szerk. Dec. 30. Dec. 31. Emelked. Csökk. Nemzeti köles. 79.10 79.50 — ft 40 kr — ft — kr 5% metalliques 72.50 72.70 — „20 „ — „ — „ Bankrészvény 903.— 904.— 1 „ — „ — „ — „ Hitelintézet 207.— 208.40 1 „ 40 „ — „ — „ Augsb. váltó 106.90 106.75 — „ — „ — „ 15 ,. London, váltó 124.25 124.16 — „ — „ — „ 15 „ Arany 5.88 5.86 — „ — „ — „ 2 „ 60 forintot nyernek továbbá: 120858 12089’' 120991 121024 121114 121137 121273 121279 121410 121998 121537 121549 121555 121573 121605 121654 121674 111675 121699 121712 121798 121881 122046 122090 122102 122161 122175 122185 122218 122237 122239 122348 122593 12533 12287 122806 122817 122895 122931 122941 12354 123007 123184 123186 123219 123226 123281 123443 123550 123591 123613 123717 123765 123177 123820 123819 123950 123956 124028 124064 12400 124113 14142 1241±9 124183 124186 124224 124282 124446 12210 124556 124584 124662 124714 124715 124716 124734 124739 124813 4836 124860 124877 124911 12496 194963 19012 195016 125043 125076 125170 125211 125245 196969 196300 126172 125421 125432 125535 12569 125690 196774 196789 124963 125975 126122 126374 126401 126643 196666 19629126 19 127054 127166 127210 127315 127635 197649 197666 117665 127690 127707 127843 127860 127913 198039 19061 128144 128223 128354 128373 12882 128393 rfgi 9 128712 128718 12870 128792 128793 128848 12888 1970mj 129005 129075 129118 129117 129327 129135 129470 19475 129478 12962 129749 129869 129880 130030 130075 13015 130112 130283 130356 130302 130184 130515 130560 131580 130711 130717 130723 130784 130795 130809 130867 130900 130953 130976 130995 131050 131171 131286 131325 131388 131414 131514 131549 131558 131592 131690 13171 131755 131813 131913 131941 131984 131985 132048 132066 KÖZLEKEDÉS. Pestről Váradra, Debreczenbe : 5 órak. regg. Szolnokról Aradra : 3 ó. 57 p. d. u. „ „ N.-Váradra 10 ó. 3 p. regg. Püspök-Ladányról N.-Váradra: 12 ó.53 p. d. u. Szolnokról Debrecz. Miskolcz : 10 óra 3 p. reggel. Pestről Arad, Temesvár : 4 ó. 15 p. d. u 5 ó. r. Szegedről Temesvárra: 11 ó. 34 p. és. 2 ó. d. u. Püspök-Ladányról Szolnok-Arad : 1 ó. 14 p. d. u. Miskolczról Pestre: 5 ó. 52 p. r. Debreczenből Pestre : 11 ó. 35 p. reg. IV. Váradról Püsp.-Ladányra : 9 ó. 30 p. d. u. Aradról Pestre : 9 ó. 51 p. d. e. Temesvárról Szegedre: 7 ó. 54 p. 5 ó. 10 p. r. Szegedről Pestre : 1 ó. éj. 12 ó. dél. Pestről Bécsbe : 9 óra r. 9 ó. 25 p. est. Ij-Szőnyről Bécsbe : 2 óra 5 p. délután. Bécsből Pestre : 6 ó. 30 p. r. 7 óra k. est. „ „ Győr-Uj-Szőnyre : 8 ó. r. 4 ó. 40 p. éj. Dunavízállás. Pesten, dec. 31. 4’ 6" 0‘" 0 felül.