Pesti Napló, 1863. szeptember (14. évfolyam, 4063-4091. szám)

1863-09-27 / 4089. szám

220—1000 IL évi folyam. Szerkesztési iroda : Berei cz­.:k tere 7­ik szám, 1-ső ember. 1863. ;II2 Vasárnap, sept 21 11 ............... 11 1­1 ........ —........■■■"Ml———————^—— .......... E lap BaeUem^Bát iUető minden^közlemény K­i­a­d­ó - h­i­v­a­t­a­l! I Előfizetési feltételek : I Hirdetmények dija : Fereneciek tér én 7-dik szám földszint. I Vidékre, postán : Helyben, h&shoa hordvt t I 7 hasábos petit-sor egyszeri hirdet:'nél 7 nj kr. Bdrmentetlen levelek csak ismert kezektől A lap anyagi részét illető közlemények (előfizetési pont, kiadása körüli vál:5vr° • • • ■ 1° ^ 59 1“ 0 n | Bélyegdij külön 30 uj kr. Macánvit i­s hasábos fogadtatnak el. panaszok, hirdetmények­ a kiadó hivatalhoz intézendők. | Évnegyedre ... 5 trt 25 kr o. é. | petit sor 25 uj kr. Előfiüzetés October 1-jétől kezdődő évnegyedre a „Pesti Napló“-ra. Előfizethetni 5 ft 25 krral. A kiadó­ hivatal. Pest, Sept. 20.1803. (Fk) A lengyel ügy nehány nap óta tetemes előmenetelt tőn. Olvasóink nagy része aligha csodálko­zással nem veendi e kimondást, aligha azt nem mondja rá , hisz nem történt semmi, a mi e nézetet igazolná, sőt Orosz­ország legújabb jegyzékeinek közzététele inkább nagyon alkalmas arra, hogy még az utolsó reménysugarat is megsemmi­­sítse, és a kétségbeesés rémletes homályát borítsa a lengyelek kedélyére. Kérjük azonban az olvasót, emlékezzék vissza arra, a­mit egy hét előtt többé ke­vésbé mindnyájan hittünk, és a­mit most­­ nem hiszünk többé. Azt hittük, hogy az orosz válasz köz­zététele után a lengyel kérdés legalább jövő tavaszig pihenni fog. — További feleselésre senkinek sem lehet kedve, háborúra már nem kedvező az időjá­rás, még­pedig nemcsak a természetbeli, hanem a politikai időjárás sem az. Ausz­tria és Anglia minden áron békét akar. Francziaország egymaga mit sem tehet, sőt talán akkor sem tehetne , n­a nem ülne nyakig abban a szerencsétlen mexi­­cói z hinárban, tehát hosszú pauzára ké­szültünk mindannyian. És mit hiszünk már Azt hiszszük, hogy lehetetlen a lengyel ügyet agyonhallgatni, lehetlen azt a­kár csak a jövő tavaszig is pihenni hagyni. Senkinek a világon még nem lehet sej­telme arról , vájjon mi az, a­mit a hatal­mak legközelebb tenni fognak, de hogy valamit tenniök kell, az általános meggyőződéssé vált, és ez azon előmene­tele a lengyel ügynek, melyről c­ikkünk első sorában szóltunk. Örömmel veszszük tudomásul e válto­zást, nemcsak mert a szerencsétlen len­gyel nemzet hő rokonszenveinket bírja, hanem azon okból is, mivel e változásban a közvélemény diadalát látjuk. Tagadhatlan, hogy a diplomatia nem­csak Bécsben, hanem Londonban és Pá­­risban is jobb szemmel nézte volna, ha úgy fordulnak a dolgok, hogy a lengyel ügyben vagy semmit sem kell tenni, vagy minél kevesebbet, és minél később. — Le a közvélemény azt válaszolja : „nem, ez nem mehet így , — a vérlázító kegyet­lenséget még gunynyal tetézni, ez több, mint a­mennyit Európa Oroszország ré­széről eltűrni hajlandó.“ A kormányok p­edig meghódoltak a közvélemény paran­­c­ának, és máris új alkudozások vannak folyamatban a legközelebbi lépésekre nézve. Nem oly apodiktikus bizonyossággal, de legalább hozzávetőleg szólhatni más változásról, mely szintén a lengyelek ér­dekének kedvez­ő. A legutolsó ideig Napóleon császár egyre fölytatta azon hintálózást Anglia és Oroszország közt, mely összes politi­kájának egyik legjellemzőbb vonása. Míg látsólag a legjobb egyetértés uralkodott Franczia­, Angolország és Ausztria közt, a kedélyekben mégis mélyen gyöker­ezett azon gyanú, hogy egyik szép reggel — oly rögtön, a­mint egyetlen fordulatra a caleidoscop képei változnak — Francaia­­- és Oroszország ismét egymással karöltve léphetne fel a politikai színpadon. Ezen gyanú most jóformán elvo­nult; úgy látszik, utolsó fellobbanását képezte azon, néhány hét előtt felme­rült hír, mely orosz porosz franczia szö­vetségről akart tudni. Nem akarják vi­tatni, vájjon alapos volt-e ezen hir vagy sem, és nem létezett-e valahonnan utolsó kísérlet, ily combinatio létrehozására; ma azonban végképen meghiúsultnak látszik az, és valósul hatásában — legalább egy ideig — senki sem hisz. A­zt mondjuk, egy ideig, mert nem valószínű, hogy Na­poleon örökre távoznék Oroszországtól. Ha a lengyel ügy, bármi után r­endezve teend, Páris és Pétervár közt ismét azon jó viszony állhat helyre, mely köztük Szebasz­opol után uralkodott. De a len­gyeleknek, úgy látszik, már nincs okuk a orosz franczia egyezkedés veszé­lyétől tartani. Ez volna a második előny, melyet föl kell jegyeznünk, és melynek realitása mellett az is szól, hogy a Moniteur a len­gyel nemzeti kormány utolsó manifestu­­mát hivatalos hasábjaiba fölvette. Sokan ezt első lépésnek tartják arra, hogy a lengyelek „hadviselő fél“ gya­nánt ismertessenek el Francziaország ré­széről, és talán magunk is osztoznánk e véleményben, ha kevesebb nyomatékot helyezne a párisi inspirált sajtó Franczia­­országnak Anglia­ és Ausztriá­va­l­i egyetértésére. Míg ily „egyetértés“ létezik, addig az említett „elismerés“ is csak mind a há­rom hatalom részéről történhetnék, erre pedig nincs kilátás. E tekintetben méltányosnak kell lenni Ausztria irányában, és helyzetének ké­nyes­­oltát figyelembe venni. Ha ő a len­gyeleket „hadviselő fél“-ül elismeri, ezt ny­omban követné Oroszország hadüzenete Ausztria ellen, míg a többi két hatalomhoz nehezen vagy épen nem férhetne Orosz­ország. Ha tehát szabad valamit kívánnunk, ez az volna : szűnnék meg minél előbb és bizonyos időre az a na­­gyon „benső“ egyetértés Ausztria és a két nyugati hatalom közt, hogy leg­alább ez utóbbiak ne gátoltassanak annak végrehajtásában, a­mit Ausztriától egye­lőre nem követelhetni. Jól tudjuk ugyan, és nem egyszer mondtuk, hogy Ausztria semlegessé­ge a lengyel ügyben lehetetlen, de itt a semlegességet, mint végczért értjük, nem mint múlandó eszközt, mely — ha szolgálatát megtette — félre tolatik. Ha a nyugati hatalmak a lengyelek had­viselésre való jogát elismerték, és ennek következtében a dolgok Oroszország és e hatalmak közt tovább fogtak fejlődni, akkor majd megjő a pillanat, a­midőn Ausztriának a trias-t ismét kiegészíte­ni nem csak lehetend, hanem kei­lend is. A bécsi újság azt mondja ugyan, hogy „Ausztria soha sem ismerend el forradal­mi tényeket, hanem e phrasisnak semmi jelentőséget nem tulajdonítunk. Harmincz­három év előtt egy lengyel küldöttség tisztelgett Ferencz császárnál, azon ki­vo­nat kijelentése végett, miszerint a lengye­lek egy osztrák főherczeget akarnának trónjukra ültetni.­­ A császár a legnyá­jasabban fogadta a küldöttséget, egyet­len szóval sem kárhoztatta a forradalmat, hanem csak azt kérdezte : „kit akarnak hát a lengyel trónra ültetni?“ „Károly féliget kérnek.“ A császár arcza komor lett; tudva van, mily viszony állt fenn közte és az asperni győző közt. „De hisz van nekem — folytatá Ő Felsége — a trón­örökösön kívül még egy fiam, Ferencz Károly, vegyék ezt.“ „Síre, nekünk had­vezér kell.“ — A császár véget vetett az audientiának, és a lengyel ügyet elej­­té, de — nem elvies, hanem személyes okokból. Pedig Ferencz császár tagad­atlanul jó osztrák érzelmű, és az meg átconserva­­tív férfi volt! Bécsi dolgok. Csak nem sikerül a reichsrath tagjai közt német pártot alkotni. Tekintve a centra­lista urak belpolitikáját, furcsán hangzik e tudósítás. És mégis úgy van. Az auto­­nomisták törekvése egy német párt al­kotására, határozott programmal a német kérdésben, meghiúsult. A „Grazer Tagepost“ bécsi tudósítója ,jó forrásból­ írja, hogy ő Felsége az igazságügyi miniszter irányában pénte­ken legfelsőbb elismerését nyilvánító ugyan a galiléziai törvényszékek erélyes védelméért, de egyszersmind ti­ttára adá Dr. Hein úrnak azon határozott óhajtá­sát, hogy minden nem általában szüksé­ges összeütközést a követi ház többségé­vel kerüljenek. Dzieduszyczki ügye, kit, a midőn Lem­­berg utczáin koczizott, a rendőrség a rendőri épülethez kisért és kikutatott. s September 23-kán tárgyaltatott a Rogaws­­ki ügyében kinevezett bizottságban. A Wanderer szerint a bizottság indítványoz­ni fogja, hogy a ház jelentse ki e tárgy fölött mély sajnálatát, de menjen ál­tal aztán napi­rendre, azon körülmény tekintetéből, hogy Dzieduszyczki urat csak letartóztatták és kikutatták, s nem fogták el, az osztrák törvény pedig a követet csak elfogatás ellen biztosítja. A rendőr­ségi orgánumok eljárásában a bizottság nem törvénytelenséget lát, hanem csak ügyetlenséget. A bizottság azonba­n még egy ülést tartott e tárgyban, melynek eredménye nincs tudva. A pénzügyi bizottság megint so­kallja a római követ (Dr. Bach e excja) fizetését. A reichsrath alsó házában pedig nagy viták folytak a Lajthán túl divatozó há­zassági engedély (Ehekonsens) eltörlésé­ről. E tárgy Bécs város községtanácsa kérvénye folytán t­érült szőnyegre,­­ inditványoztatván, hogy a házassági en­gedély ne tétessék többé politikai ható­ságoktól függővé. Az embernek elidege­­nitletlen jogai közé tartozik, családot alapíthatni, s mégis voltak a reichsrath urak közt, kik a házasságok hatósági után korlátozását védték, azt állítva, hogy a proletárság szaporodik a sok há­zassággal, s a szegény gyermekek tartá­sának terhe községekre bánd. S a há­zasságok korlátozásával nem még inkább szaporodik-e a törvénytelen, a kitett gyermekek száma ? Minek avatkoznak a községek a gondviselés dolgaiba. Vagy ha ezt akarják tenni, mint Malthus tanít­ványai, miért nem hirdetik mesterük ta­nait végső következményeiig, a szegény népet physikailag képtelenné tevén a nemzésre? Malthus legalább következe­tes, míg az „Ehekonsens“ védői erkölcs­telen utón mozdítják elő azt, a­mit erköl­csi utón akadályozni törekszenek. De, úgy látszik, nem annyira Malteus aggodalmai szállottak ezen reichsrath urakból, kik az „Ehekonsens“ védelmére keltek. A há­zassági engedél­yek osztása szép jövedel­met biztosított a bureaucratiának. S Ty­­rolban még egy másik ok is van a gyű­löletes intézmény védelmére. Eszközül használhatják a hatóságok a vegyes há­zasságok akadályozására. Ezért küzdöt­tek oly hevesen Sarlón, Onestinghel, báró Ingram urak e kérdésben az Ehekonsens mellett, keveset törődve azon erkölcsiségi indokkal, melyeket ellenük felhoztak, s azon statistikai adattal, mely szerint Ty­­roblan és Bajorországban a házasságon kívül született, törvénytelen gyermekek száma nagyobb, mint például Angliában. Lasser miniszter kiemeli a viták alatt, hogy az utóbbi években megtagadott há­zassági engedély miatt hat folyamodvány nyújtatott be a minisztériumhoz Cseh, Morva és Sziléz országokból, s a kormány mindenik esetben a folyamodók érdeké­ben dönti el a dolgot. A többség kimon­­dá az „Ehekonsens“ eltörlését,­­ úgy azonban, hogy a katonaköteles korban levőkre nézve fenntartatik ezután is a szo­kásos hatósági engedély. A magyar orvosok és természet­­vizsgálók IX. nagygyűlése. III. A magyar orvosok és természetvizs­­­­gálók nagygy­ülésének zár ülése ma dél­­­­előtt tartatott meg a muzeum díszteremé­ben. Jelenlevők nagy számmal.­­ Az ülés megnyitása után dr. Gross­­ Lajos, biharmegyei főorvos tartott fel­­­ olvasást, vagy szabatosabban szólva, rö­vid, hevenyészett elmefuttatást az „ál­­­­lamorvostan fontosságáról s annak alkal­­­­mazásáról Magyarhonban.“ Nagyol­ vonásokban előadván az ál­­l­­amorvostannak befolyását a közegész­­­­ségügyre és államczélokra , különösen kiemelte a törvényszéki orvostan hasznát s jelentőségét, mint a­mely minden jog­államban nemcsak az igazságszolgáltatás , de a népszaporodás s magasabb rendű­­ államhivatás körül is nélkülözhetlen té­nyező. Az általánosságok után jellemző az orvosi rendőrség állását és visz­onyait hazánkban oly mértékben, mint azt a társadalmi és államérdekek igénylének. Szalló szerint közegészségi állapotaink hiányosságára mutat, hogy az álladalmi és magán orvosok, mint a közegészségi ügy közvetlen képviselői nincsenek oly­­ helyeztetésben, hogy pályájuk hivatásá­nak teljes buzgalommal felelhetnének­­ meg. Ennek okai részint az álladalmi mostoha gondoskodás a közegészségi ügy képviselőire, részint az állati­or­­vostani intézmények hézagossága. Ha­zánkban szélső szerint kiváló gondot­­ kellene fordítani a közegészségi ügyre, mert fajunk gyér szaporasága hava­­t inkább aggodalommal tölt el. E gyér szaporaságnak , a népesedés csökke­­­­nésének okát nem a születések cse­kély számában, de a gyermekhalálozá­­sok sokasodásában kell keresni. Az ujon­­czozási s felszólamlási bizottmányok je­lentései mutatják, hogy a magyar faj iz­­mosság, testi erő- és életművezeti szijjas­­ság tekintetében hanyatlik. A munkás­­­néposztályban 50 éven túl munkaképte­­­ lenekké válik az aggok nagy része. A marhavész pedig a honi gazdasági fundus instructust fenyegeti. — Az orvosi rend­őrség másnemű hivatásairól szóltani sem akar értekező. Részletez egypár hiányt. Ilyen például az álladalmi orvosoknak mostoha díjaztatása, ilyen például az, hogy a járás­orvosi állomások ritkán töl­tete­­k be orvostudorokkal, holott 1860. előtt az orvostörvényszéki munkálatokat mindenkor két szakértő vezette, mialatt most ezen teendőkre a járásorvosi állomá­son levő ingyenes sebész jár el. Innen a sok ko­ntár­s silány látlelet. Jelenleg a törvényszékek mellé sincsenek orvosok adva, mint 1861. előtt, hanem a megyei főorvosnak kell ezen teendők nagy részét végezni. — Ismételten előadja szólló, mily fontos hazánkra nézve az orvosi rendőrség s általában az államorvostan­­nak egészséges elveit érvényre emelni, ha az álladalmi, hazai, társadalmi s köz­egészségi szükség­eknek megfelelni aka­runk. Szódénak, már az államorvosta­ni, kór­­boncttani és elmegyógyászati szakosz­tály állái is helyeselt ind­tványa : nevez­tessék ki a jelen nagy gyűlés által egy számos tagból álló bizottmány, mely a jövő nagy gyűlés elé véleményes jelen­tést, kimerítő munkálatot fog előterjesz­teni az államorvostannak hazánkban való czélszerű alkalmazása iránt, kijelölvén egyúttal a hazai közegészségügy, népsza­porodás igény­ét s részletezvén mindazon teendőket, reformokat, melyeket az állam­­orvostan körében hazánkban foganatosí­tani szükséges. E bizottmány eln­­ök­éül Havas Ignácz úr választatott meg. Bizottmányi tagok : Bene Ferencz, Tormay Károly, Szabó Jó­zsef, Kovács S. Endre, Poor Imre, Patru­­bány Gergely, Gross Lajos, Jármay Gusz­táv, Semmelweisz Ignácz, Than Mór, Gesz­­tessy László, Bókas János, Eltér József, Markusovszky Lajos, Sass István, stb. A biharmegyei főorvos által megpen­dített s a közgyűlés osztatlan helyeslésé­vel találkozó ezen tárgy nagy figyelmet érdemel. És ezért óhajtottuk volna, ha értekező egy kissé alaposabban ereszke­dik be a tárgy lényegébe s nem marad meg általánosságnál. Fáradozását bizo­nyára közfigyelem jutalmazta volna. Dr. Weselovszky Károly­­ur­nák értekezése „Árvamegye orvosi hely­iratáról“ épen nem való volt a közgyű­lésbe. Ily munkálatokat a szakgyű­lése­­ken kellene felolvasni s kivonatban vagy egészen az évkönyv számára tartani fel, mert egy megye 14 évi időjárásának cro­­nologicus összeállítása s a hő­­s légmér­­séki statistikai táblázatok elolvasása nem közgyűlés elé való tárgyak, hol a népszerű előadásra is súlyt kellene fek­tetni. Ezer meg ezer adat közöl egy szá­raz adatot közgyűlési értekezés tárgyául nem lehet kitűzni. ||) Ugyanezt mondhatjuk Schwartz Gyula úrnak, „a guignoni Emberi kövületekről tartott értekezéséről.“ Az ily őslénytani értekezés úgy, a mint értekező által össze­­állittatott, nem való közgyűlés elé. Közgyűléseknél a tanulni vágyó laicus közönség iránt is figyelemmel kellene lenni. Schwartz Gyula úr érdekes fordit­­mányának egyébiránt hátránya, hogy Bök helyt az értekezést magyartalan dagály, s poeticus elmerengések, itt ott semmit mondó tulfiatal frázisok árasztják el. — Midőn egy felfedezett emberi álkapocsról értekezünk, — nem illik be a száraz ana­­lysisbe a képletes, tulköltői árjongás, s dagályos styl, avagy „a holdvilágos est­­véken istenisülő lélek titkainak“ kibe­­szélése. . Hunfalvy János ur „Erdély föld­területének általános vázlatát adta.“ —A földirati adatok összehasonlítása után azon következtetésre jutott értekező, hogy Er­dély és Magyaarország unióját maga a geo­­gráfia szentesíti, „hogy Erdély és Magyar­­ország egy szívnek két kamarája, melye­ket maga a természet forrasztott egybe.“ — A politikai vonatkozás megtette a ma­ga hatását. Következett Korizmics László úr­nak nem annyira értekezése, mint a szak­osztályban tartott szóbeli előadás alapján kivonat­­a foglalt véleménye „a kormány és nemzet közös erejével országszerte lé­tesítendő faültetésekről és a vizek szabá­lyozásával összekötendő csatornázások­ról, felolvasva Morócz István ur által. Ezen értekezésnek érdekes genezise van. A második közgyűlésben Hideghéthy Antal ur a jelen ínséget természettanilag elemezvén, s annak óvszereit mondogat­ván el, sajátságos finom melléktámadást intézett a faültetések, vizesitések s csator­názások bi­zgó pártolói ellen, s ellensúlya­ként a hazai clím­ának meteorologicus* észlelések"alapján való megállapítását, s légalji törvényeknek biztos meghatáro­zását sürgette főleg. — Ezen értekezés a szakosztályban való megvitatás nélkül ol­vastatván fel a közgyűlésben, a gazdasági szakosztály f. hó 25-én tartott ülésében elhatározta, hogy a­mennyiben Hideghé­thy Antal úr értekezése „oly nézeteket állít fel, melyek e szakosztály meggyő­ződése szerint a jelen­tőség által szük­ségessé vált közgazdászai intézkedé­seknél csakugyan tévútra vezethetnek, tanácsos, miszerint Korizmics László úr­nak azon nézetek ellen a szakgyűlésben felhozott ellenészrevételei papírra téve, olvastassanak fel a zár közgyűlésben. Örvendünk, hogy az ínség óvszerei iránt több ízben elmondott nézeteink tel­jesen egyeznek Korizmics László úr né­­zeteivel. Az érdekes előadás szerint két fő oka van a tiszavidéki szárazságnak s jelen íőségnek, eltekintve a roppant be­folyású climatikus befolyásoktól. 1. A fatermelés hiánya. Hazánknak mintegy 9,/too része van csak fával beültetve, mint azt a Korizmics László úr által összeállított erdészeti statistikai táblázat mutatja. Ezen körülmény még nem oly­­aj, mint az, mely az erdők aránytalan feloszlásából szár­mazik.Míg Máramarosnak 43/100 része erdő,a a Tiszamelléken 3/1000 rész van erdővel borítva. Mily roppant aránytalanság ! A fatermelés hiánya összefüggésben van az Ínséggel. Békés Csanádban 1100, Bács­­ban 3/100, Pest-Soltban 4/100 rész erdő. Az ínség sajtolása is nagyo­bb azon megyék­ben, melyek inkább szenvednek erdők hiányában. Korizmics László úr szerint a faültetések most különösen azért is ajánlandók, mert a népnek családi tűzhe­lyéhez közel nyújtanak keresetmódot, mi­alatt például a vasútépítéseknél mért­földekre kell távozni, hogy nomád életet élve, keresményét naponként felemészsze.­­ Az adómentesség is nagyon lendítene a faültetéseken, melyeket nem dicasteria­­lis után, hanem ahhoz értő szakférfiakra kellene bízni. A szárazság második fő oka a víz hiányos felosztása. A vizek szabá­lyozása s industrialis és gazdasági czé­­lokra való felhasználása a kor követel­ménye. E téren a kormány és nemzet közreműködése igényeltetik. A gazdasági szakosztály azért óhajtja, hogy a közgyű­lés járuljon helyeslésével ezen nézetek­hez, hogy a nagygyűlés erkölcsileg tá­mogassa azon vezéreszmét, mely felett a döntő körökben nemsokára határozni fognak. Hangos tetszéssel fogadtatik. — Ko­rizmics úr előterjesztését per extensum adni fogjuk. Dr. Arányi Lajos a régi em­léktáblák és műemlékek kijavításáról ér­tekezett. Ezután a két utóbbi közgyűlés jegyző­könyvei hitelesíttettek. A mai közgyű­lés jegyzőkönyvének hitelesítésére nagy számú bizottmány neveztetett ki. Jelente elnek, hogy eddig három vá­ros hívta fel a magyar orvosok és ter­mészetvizsgálók közgyűlését a jövő évi közgyűlésnek falaik közt való megtartá­sára , úgymint Pozsony, Győr és Maros- Vásárhely. Élénk vita után, melyben még az is előfordult, hogy a pesti kaszinó és nem­zeti színház nem igen mutatták ki rokon­­szenveket a tudós gyülekezet iránt, s melyben kiki szót emelt a maga pátriája mellett, végre is szavazás döntött. Sza­vaztak 222. Ebből Maros-Vásárhelyre esett 124, Pozsonyra 81, a többi Győrre. A jövő évi nagygyűlés tehát a szé­­kelyföldön, Maros-Vásárhelyt fog meg­­tartatni aug. 24-én. Elnöknek választatott a jövő évre köz­­felkiáltással : Haynald püspök ő extrája- Alelnökök: Szabó József, a kolozsvári se­bészeti tanintézet igazgatója, s Teleky Domokos gróf. Első titkár: Knöpffer Vil­mos, második titkár : Szabó József. A központi bizottmány Pesten fog szé­kelni, s mint ilyen, mint már említettük, a pályakérdések kitűzésére hivatott bizott­mány egyéneiből álland­ó póttagokkal erősbíttetik. Az évkönyvekben, egy elfogadott elv alapján, csak meghalt nevezetességek arczképei fognak megjelenni. Kölcsönös szívélyes üdvözlések után befejeztetett a magyar orvosok s termé­­szetvizsgálók IX. nagygy­űlése,melyre még alkalomszerüleg vissza fogunk térni. R. Sz.

Next