Pesti Napló, 1870. december (21. évfolyam, 289-313. szám)
1870-12-01 / 289. szám
de Kaloday Adolf helybeli borkereskedőnek van egy fia, ki a rendőri közegek előtt igen ismert egyéniség, s lopás miatt már többször büntetve volt. Ez évi október hó 31-én két jó madár társa segélyével álkulcs használatával feltörte atyjának a 3 dobutcza 5. sz. alatt fekvő raktárát s onnét 256 frt értékű különféle bőröket ellopván, megszökött. November hó 22-én ismét egy tolvajlást követett el a 2 sas utcza 2. sá. alatt, honnét Neuwelt kereskedő segédtestvérek kárára 210 frt értékű ruhanemüeket lopott el. 23-án Budán követett el egy betörési tolvajlást, de rajta érezett és elfogatott. így került azután a pestvárosi rendőrség elé, hol az atyja kárára elkövetett tolvajlást beismerte, bűntársait megnevezte és kijelölte azon egyéneket, kiknek az ellopott holmikat potom áron eladogatta. Az elvetemült fiú, kit atyja többé annyi csalódás után visszafogadni nem akar, a főtörvényszék elé állíttatott. (Mac Mahon neje) férje állapotáról levelet irt egy barátnéjának. E szerint Mac Mahon egészségi állapota kielégítő; a tábornagy vonakodik maga választani a tartózkodási helyet, amint azt neki megengedték s egyszerűen alá akarja magát vetni a német részről tett feltételeknek. (Wimpfen Ferencz gróf +.) Folyó hó 28-án este hunyt el Görzben Wimpfen Ferencz gróf táborszernagy, Triest és a tengerpartvidék hajdani kormányzója. Temetése a szokott ünnepélyességekkel 28-án délután ment végbe. Az elhunytnak nevét viselő 22. sz. sorgyalogezred az ezredparancsnokkal élükön 20 tiszt által volt képviselve. 74 éves lett, s majdnem 50 évig szolgált a hadseregben. A solferinoi csatában ő vezette a második hadsereget. A hasonnevű franczia tábornok, ki a sedani capitulatiót aláírta, közel rokona volt az elhunytnak. (A vasútközlekedés Párisban.) Az erődökön belül az északi vasút még St.-Denis-ig, a vincennesi vasút már csak Belairig megy. A körvasút ezenkívül rendes szolgálatát teljesíti, s a rue St.-Lazareban levő vasúti pályaudvar csak úgy néz ki, mint azelőtt. A többi pályaudvar mind be van zárva. A strassburgi és az északi pályaudvarban mozgó nemzetőrök gyakorolják magukat; a Mont-Parnasse pályaudvar laktanyául szolgál; a lyoni pályaudvar csarnoka hadiskolául szolgál és a sceauxi pályaudvarban nemzetőrök tanyáznak. (Franczia felületesség.)Labonchére az ostromlott Párisból léghajón kiküldött levelében ezt írja: „Az ostrom ideje alatt nagyon nevezetes volt a párisi nők magatartása. Ők az egész háborút tisztán politikai kérdésnek tekintik, melyhez nekik semmi közük s így nem is igyekeznek a férfiakra befolyást gyakorolni, akár, hogy tovább ellenszegüljenek, akár hogy békét kívánjanak. Több százan szépen felöltöztek markotányosnéknak, és mások csak azért búsulnak, mert az élelmiszerek drágák, különben nem bánják, akármi történik. Ha tudnák, hogy Elsass és Lotharingia átengedése folytán a húsárak alászállnának, egész közönyösséggel e tartományok átengedése mellett lennének; de mindenben a mi piperéjükkel és a Kock-féle regényekkel szorosan össze nem függ, oly tudatlanságot árulnak el, mely méltán bámulatot gerjeszt. Az „Armistice“ (fegyverszünet) szó meghaladja nyelvismereteiket, ők „Amnestie“-t mondanak, s azt hiszik, hogy a porosz király a párisiaknak amnestiát akar adni. Ma reggel beszéltem egy értelmes fiatal nővel, ki azt hitte, hogy a poroszokkal oroszok is állanak Páris előtt, s hogy mindketten a spanyol király mellett fogtak fegyvert. Mellesleg azt is mondta, hogy Sedan Berlin közelében fekszik.za, hogy a Shakspere kiadáshoz egy pótkötet csatoltassék a költő életrajzával és a darabok megértését és élvezhetőset előmozdító dramaturgusszikai tankönyvvel, melyeknek megírásával Gregusst véli megbizandónak.A társaság ezt helyeslőleg fogadta,s Szász Károly indítványára felszólította Gregusst, hogy az általa írandó mű tervrajzát készítené el,és azt barátságos eszmecsereképen a társasággal bár zárt ülésen közölné, ami a munka nagyobb egyöntetűsége érdekében töténnék. Posner K. L. levél útján felszólítja a társaságot, hogy a jövő évi londoni kiállításon jelesebb kiadványaival képviseltesse magát. A társaság indítványozó kívánságát teljesítendő, e czélra Shakspere és Thakeray fordításait határozza. Gyulay egy korábbi ülésen azt indítványozta volt, hogy a társaság által kiadott népkölteményi gyűjtemények a dallamokkal volnának kiegészítendők. A dallamok gyűjtésének könnyebbítésére czélszerűnek való, folyamodványt intézni a kultusminiszterhez, hogy Bartalus Istvánt, ki már több küldetésben részesült, a zenetörténet érdekében, a hazai dallamok gyűjtésére még egyszer az országba kiküldje. Az indítvány elfogadtatik és a folyamodvány intézésével, az elnök bizatik meg. Azután még csekélyebb érdekű közlemények következtek. Kisaludy társaság. A mai ülés tárgysorozata feltűnő sovány volt. Az ülésen Szigligeti elnökölt. Először Zichy Antal Horatius két satyrájának fordítását olvasta fel: I, 3. és I, 6. A fordítás gördülékeny és tetszéssel fogadtatott. Utána Szász Károly olvasott, Szász Béla „Feleségem Verseskönyvéből“ czimű költemény füzéréből néhány darabot: Nyári idylla, Menyegzőnk 2. évfordulóján és Egy fővárosi barátomhoz. Greguss titkár jelenti, hogy Rákosi Jenő Révay József Viola-fordítását, mely annak megbirálás végett kiadatott, a két első felvonás gyökeres átdolgozása után elfogadhatónak találja, de jegyzeteit az átdolgozásnál való felhasználás végett fordítóval közöltetni kéri. A társaság Rákosi nézetét magáévá teszi. Tomory Anasztáz egy levélben indítványoz A londoni kiállítás érdekében. Az utóbbi napokban hozzám intézett számos tudakozódásokra következőket van szerencsém közhírré tenni: 1. A londoni kiállítás megnyitása az angol kiállítási bizottságtól f. hó 23-án nyert távirati értesítés szerint nem fog halasztást szenvedni, hanem az 1871. évi május 1-én szabott határidőben mindenesetre meg fog tartatni. 2. A t. jelentkezett kiállítók, valamint a még jelentkezni szándékozó művészi építészek, iparosok, gyapjutermelők és kertészek ennélfogva értesittetnek, hogy kiállítandó tárgyaik mulhatlanul 1871. január 1-ig a bizottsági helyiségbe (Pest, Erzsébet-tér 1. sz. I. emelet) szállítandók. 3. Rendkívüli kitűnőséggel bíró kiállítási tárgyak kivételképen a január 1-én kitűzött határidőnél később is elfogadhatók, ha kiállítóik ebbeli kívánságukat alaposan indokolják és e tekintetben az alólirott kiállítási biztossal 1871. január 1-je előtt értekeznek. 4. Azon panaszra nézve, miszerint a beküldési határidő 1871. január elsejéig felette rövidre van szabva, megjegyzendőnek tartom, hogy a szent István korona területén lakó művészek, gyárosok, iparosok, gyapjútermelők és kertészekhez már f. é. július 16-án intéztem a kiállításban való résztvételre felhívó köriratot, mely egész terjedelmében hazai lapokban közöltetett. 5. A hazai művészek tájékozására megemlítem, miszerint nem szükséges, hogy a kiállítandó művek legújabb időben készültek legyenek, így p. o. egy hazai festő által 2—3 évvel ezelőtt készített kép a műkedvelő birtokostól a kiállításra elkérhető, s a tapasztalás azon reményre jogosít fel, miszerint szívesen fognak műbarátok beleegyezni, hogy Magyarország művészetének méltó képviselésére a birtokukban lévő műtárgyak a londoni kiállításra küldessenek. 6. A kiállításra jelentkezni szándékozók, akiknek a kiállítási tervrajzok és bejelentési ívek meg nem küldettek volna, értesíttetnek, miszerint kiállítási tervrajzokkal s bejelentési ivekkel úgy a budapesti kereskedelmi s iparkamra, mint a m. kir. biztosság készségesen szolgál. 7. Bővebb felvilágositást szóval és írásban a m. kir. kiállítási biztosság irodájában (Pest, Erzsébet tér 1. sz. I. em.) reggeli 8—12, és délután 2—6 óráig kaphatni. Kelt Pesten, 1870. nov. 24-én. Az 1871. nemzetközi kiállításra kiküldött m. kir. biztos. Posner Károly Lajos. mozzanatainak meghatározása Techet Ignácztól. Jegyzetek a csatornázás köréből. A vizi rendtartás és vízjogi törvények természeti alapja és fővonásai. A gépipar haladása. A közúti vaspályák sinmetszeteiről. Ifj. Csáthy Károlynál Debreczenben megjelentek : Első gyakorlatok az értelemfejlesztés köréből. Irta Szabó Endre. Istvánffy Miklós Magyarország története, fordította Vidovich György. Második kötet. VI. füzet. Megjelent az orsz. középtanodai tanáregylet közlönye. IV. folyam. 1 füzet. A pápák bűnei. De la Chatre után közli Szokoly Victor. 3 kötet. Lampel Róbert kiadásában megjelentek : Taciti Annales, magyarázta Budavári József, ára 60 kr. Taciti Germania, magyarázta Ring Mihály, ára 40 kr. Taciti Agricola, magyarázta Ring Mihály, ára 40 kr. Gyakorlati közönséges irálytan középtanodai és magánhasználatra, irta Környey János, ára 88 kr. Ungarisches Sprach und Lesebuch für Volksschulen. Irta Aistleitner Antal. Ara 80 kr. Latin nyelvtan Ollendorf módszere szerint. Irta Gyurits Antal. Első kötet 1 frt 20 kr. Gyakorlati angol nyelvtan,uj tanmódszer alapjain. Irta Dallos Gyula. Ara 1 frt 50 kr. Praktischer Lehrgang der slovakischen Spraehe. Irta Glosz Miksa. Ára 50 kr. Gyakorlati tanfolyam a német nyelv megtanulására. Ahn módszere szerint Irta Erényi Mór. Elemi vegytan. Irta Dékány Rafael. A természettan alapelemei. Schubert után fordította dr. Dékány Rafael. Ára 70 kr. A magy. irodalomtörténet rövid vázlata magyarul és németül. Ára 20 kr. Deutscher Les ebuch für Mittelschulen, mit deutschen und ungarischen Anmerkungen. Irta Felsmann József. I. Rész 70 kr. Megjelent: Pécsi Naptár 1871-re kiadja ifj. Madarász Endre Pécsett. Megjelent: Kodolányi Antal, a kolosmonostori magyar kir. gazdasági tanintézet igazgatójától. Mezei gazdasági üzlettan czimü tankönyv, mely a nemzetgazdaságtant különös tekintettel a mezőgazdaságra és hazai viszonyainkra rendszeresen előadja. A műnek egyelőre I. füzetét láttuk, mely az általános tanokat foglalja magában.Tekintettel arra, hogy eddig mezőgazdasági tanintézeteinknél épen a közgazdaságtanra alkalmas kézikönyv egészen hiányzott, csakis örömmel üdvözöljük a megjelent szakművet. A munka előfizetési ára 4 frt. Irodalom. Megjelent az akadémia kiadványaiból: A magy. tud. akadémia értesítője. IV. foly. 14. sz. Az európai nemzetközi fokmérés és a körébe tartozó geodaetai munkálatok. Irta Tóth Ágoston honvédezredes, egy térképpel, ára 30 kr. Továbbá megjelent: A magy. mérnökegylet közlönye. VII. és IX. kettős füzet és a X. füzet. Tartalma eredeti dolgozatokból a következő : A több nyugpontú tartókra ható külerők s azok nyugtani KÖZGAZDASÁG. Pest, nov. 30. — A budapesti gőzmalmok a gabnacsarnokban közhírré tették, hogy semmiféle gabnavételért, akár a tőzsdén, akár más helyütt köttetik meg a vételszerződés, alkuszdijat többé nem fizet. — Könyvvizsgálók. Bécsben a kereskedelmi könyvek megvizsgálására ezentúl hites könyvvizsgálók fognak alkalmaztatni, miután az eddigi tapasztalatok szerint a könyvek vezetésének megítélése végett meghívott szakértők legtöbb esetben ki nem elégítő felvilágosításokat adtak. Az alföldi pálya zombor-eszéki vonalán nov. 25. és eszék-villányi vonalán nov. 26-án történt a próbamenet. A belügyminisztérium részéről Ribáry osztálytanácsos, s a közlekedési minisztérium részéről Langer osztálytanácsos volt jelen. A kísérleti menet akadály nélkül sikeresen átfutotta a pályát. A Dunán Erdődnél még kompon történik a közlekedés. A pálya deczember 1-sején adatik át a közforgalomnak. Üzleti hírek. Belföldről. Gabnaüzlet. Pest nov. 30. Az üzlet valamennyi gabnanemre nézve csekély s a kereslet hiánya volt annak oka, hogy a forgalom alig rúgott 15.000 mérőre s a tegnapi árak alig tarthatók magukat. Búza helyenkint 5 krral, rozs 5 —10 krral olcsóbban kelt. Eladatott többek közt: Búza tiszavidéki 1500 m. 853/2 fns 5.90; 1000 m. 86 fns 5.90, 300 m. 851/2 fns 5.80, 600 m. 86 fns 5.90; 400 m. 87 fns 6.05; fehérmegyei 500 m. 852 fns 5.85; 400 m. 86 fts 5.90; pestmegyei 1500 m. 851/2 fns 5.68 ; 400 m. 83 V- fns 5.30; 500 m. 82 fns 5.20; 1100 m. 84V2 fns 5.60; 500 m. 851/3 fns 5.62 V2. Rozs 300 m. 79-80 fns 3.40. A pesti értéktőzsdéről, nov.30. Az esti üzlet nagyon élénktelen volt s csak néhány üzletkötés történt oszt. hitelrészvényekben 247,80 írtjával. M 0 s 0 n y, november 28. A gabonaüzlet minden héttel nehézkesebbé válik. A mezőgazda mindig fokozza követeléseit, s mindig roszabb árut hoz a piacra; ehhez járulnak a forgalmi akadályok , s könnyen megérthető , hogy a gabonaüzletben kedvetlenség mutatkozik. Áraink következők: búza 5.30— 6.20 frt, árpa 2.60— 3.15 frt, kukoricza 2.50—2.70 frt. Nyíregyháza, november 27. Néhány nap óta végre tiszta időnek örvendünk, s reméljük, hogy utaink felszáradtával talán a gabonaüzlet ismét régi kerékvágásába jövend. A gabonakereskedők már is nagyobb vételkedvet mutatnak. Áraink jelenleg következők: búza 4 frt, rozs 2.90 frt, zab 1.70 frt, árpa 1.90 frt, bab 3 frt, köles 1.85 frt. Nagy-Becskerek nov. 25. — Utaink végre járhatók, szállítmány már több érkezik, a vételkedv emelkedik s az árak szilárdak. Búza 4.75—5.25 ft. — árpa 2 ft. — zab 2 ft. — kétszeres 4 ft. — kukoricza csövestül 2.30 frt. Szeged, nov. 27. — A rendkívüli időjárás végre kedvezőbbre fordult, száraz és szép napjaink vannak s gazdáink sietnek a még be nem végzett munkálatokat rendbehozni. A gabnaüzlet piaczunkon élénkségében némit szenvedett, de ez nem tarthat sokáig, miután szállítmányok eddig nem igen érkeztek. Az árak a múlt héthez képest csökkentek és következők: —búza 4.50—5.80 frt, rozs 3.15—3.20 frt, árpa 2.60— 2.70 frt, kukoricza 2.25 frt. A P. Napló magántáviratai. (Ered. sürg.) Prága, nov. 30. A jezsuiták a Salm-féle kertet ajándékban megkapván, nagy kolostort épitenek rajta. A jezsuiták telepitvénye ebbe fog a tavaszra költözni. (Ered. sürg.) Flórencz, nov. 30. A parlamenti választásoknál az alkotmányos ellenzék jelentékeny többséggel szaporodott, mig a radikálok száma csökkent. Guerazzi megbukott a választásnál ; a Cavourista Mari, Broglio és Cortese is megbuktak.Nizzából a „Diritto“ munkatársai kiutasíttattak. (Ered. sürg.) Tarin, nov. 30. A páris-lyonközéptengeri vasút csak Gentig veszi fel az árukat szállításra, mert a schweiczi vasút nem végezheti az áruforgalmat. A Schweiczba való gabonakiviteli tilalom megszüntettetett. (Ered. sürg.) Tours, nov. 29. A „Francais“ jelenti: Francziaország a háború kitörése előtt megküldé az angol kabinetnek az a végetti lemondást, hogy nem kíván német területet, csupán a Rajna balpartján egy semleges államot törekszik alakitni Tours, nov. 30. (Hivatalos.) Rouen, nov. 29. Tegnap a francziák Etrepassyban megtámadták az elsánczolt ellenséget, és a várost ostrommal bevették. Az ellenség minden irányban menekült, elvesztett 8 tisztet, 60 halottat és 160 embert, kik foglyokká tétettek, egy ágyút, sok lovat és három municzió szekeret. A francziák vesztesége 5 halott és 15 sebesült. Konstinápoly, nov. 29. A conferentia iránti inditvány a porta által elfogadtatott, a redifek egybehivása nem fog megtörténni. Berlin, nov. 30. (Hivatalos.) Versailles, nov. 29. A párisi erődök az e hó 28-iki éjjelen és 29-én reggel erősen tüzeltek, amit egy kirohanás követett, segítve a Szajnán lévő ágyunaszádok által. Egy időben több kisebb kirohanás történt különböző ponton, az ellenség mindenhol visszavezetett, és több 100 fogoly került kezünkbe. Veszteségünk: 107 ember. A franczia északi sereg jobban észak felé vonul vissza, Aurelles tábornok állítólag megsebesíttetett. St.-Pétervár, nov. 29. A confentiára vonatkozó indítvány kedvezőleg fogadtatott itt. Berlin, nov. 30. A „Provinzial-Correspondenz“ írja: A tengeri kérdés békés megoldása mindinkább közeledik. A konferenczia iránti indítvány Angol- és Oroszország helyeslik. Ha a többi hatalmak szintén elfogadják, akkor az értekezlet rögtön meg fog tartatni Londonban. A hatalmak békés hangulata mellett kétségtelen, hogy az ügy is békés után fog kiegyenlittetni. BÉCS, nov. 30. (Esti zárt.) Hitelrészv. 250.50. Esz. vasút 2050.25. Államvasut 378.—. 1860-ki sorsj. 92.—. 1864-ki sorsjegyek 116.—. Napoleonhoz 9.94.—. Adómentes kölcsön —.—. Lombardok 178.30. Magyar hitelrészvény 81.50 —. Ferencz József vasút—.—. Pécsi vasút —. —. Franco Hungarian —.—. Alföldi vasút —. —. Zálogkölcsön —.—. Tramway 169.50. Anglo-Ausztrián 195.25. Galicziai vasút 241.25. franco 95.—. Népbank —.—. Bécsi bank—.—. Építési bank —.—. Északkeleti —.— (B e k a l d e t e 11.) Minden szenvedőknek egészséges a delicat Revalesciere du Barry által, mely gyógyszerek és költség nélkül gyógyítja a következő bajokat: gyomor , ideg , mell, tüdő , máj , mirigy , lakhártyalégzési, hólyag és vesebántalmat, gümőkórt, szédelgést , szűkmellűséget, köhögést , emésztési gyöngeséget, szorulást, diarrhent , álmatlanságot, gyöngeséget, aranyér , vízkört , lázat, aszkórt, vértorlódást fülzugást és hányási ingert még terhesség idején is, diabetest búskomorságot, soványkodást, csuzt, sárgaságot, 1,272,00 gyógyeset, melyek minden gyógyszerrel daczoltak: többi közt bionyitványok pipa ő szentségétől, r. Pruskow udv. marsaltól, de Brehan marquisnetől. — A húsnál táplálóbb lévén, a Revalesciére felnőtteknél és gyermekeknél 50-szerte megkíméli a gyógyszerek költségeit. Bizonyitvány dr. Vizslay Józseftől, Szelevény Magyarország,1867. máj. 27-én. Nem, ki több évig étvágytalanság, álmatlanság, általános gyengeség s más fájdalmakban szenvedett. Du Barry Revalesenre-je álta egészen helyreállott, s én e kitűnő tápszert minden szénvédőnek jó lélekkel ajánlhatom. Legmélyebb köszönetem mellett maradok alázatos szolgája Vizslay József orvos. Pléhszelenczékben l/1 font 1 ft. 50 kr. 1 font 2 ft.So kr, 2 font 4. 60 k. 6 fnt 10 ft. 12 font 20 ft. 24 font 36 ft .Revalesciére Chocoladée táblákban 12 csészére 1 ft. 50 kr. 24 csészére 2 frt 50 kr . 48 csészére 4 forint 60 kr; poralakban 12 csészére 1 ft. 60 kr. 24-re 2,50 kr. 48,60-ra , 120-ra 10 ft. 288-ra 20 ft. 576-ra 36 ft.— Kapható : Barry du Barry és t-nál Bécsben,’Goldschmidgasse. 8, Pesten Török József gyógyszerejénél, Fragner és Fürst J.-nél, Prágában, Pozsonyban Pisztolynál, Klagenfurtban Birnbachernél, Linczben Haselmayernél, Brünnben Eder F.-nél, Graczban Oberranzmeyer-s Grablovicznál, Lembergben, Rottendemél, Kolozsvárott Kronstädternél, s minden városban a gyógyszerfűszer-és csemegeárusoknál. Nemzeti színház. Csütörtökön decz. 1-jén adatik: „ERNANI“ opera 5 felv. Budai várszínház. Csütörtökön deczember 1-jén Aradi Gerő színtársulata által adatik: „VÉN BAKANCSOS ÉS FIA A HUSZÁR“ víg népszínmű 3 felvonásban. Vízállás. Főszerkesztő : B. KEMÉNY ZSIGMOND. Felelős szerkesztő : URVÁRY LAJOS. Wyllt tér. A legelegánsabb férfi- és gyermek, disz és utazó ruhák Magyarország 3 legnagyobb férfiruha-raktárában GRÜNBAUM és WEINER magy. kir. udv. szabók Pesten. I. Deák-téren, az evang. templom átellenében. II. A hatvani utcza és országút szögletén a „Zrínyi“ kávéház átellenében. III. Régi színháztéren levő Bazárban, a „m. kir.“ czimzett szálloda átellenében. 1526 Gazdatiszti ajánlkozás. Egy 30 éves egyén, ki több évek óta egy jól rendezett uradalomban részint a gazdaságban, részint a szeszgyártásban önállóan jó sikerrel működött (miről jó bizonyitványnyal bir), óhajtana fentebbi minőségben alkalmaztatni. A magyar nyelven kivül még a német és szláv nyelvban is kellő jártassággal bir. Szives ajánlatok Sz. R. poste restante Kaposvár, kéretnek küldetni. 1606 Nov. 30. Pesten . . 7’ 10“ 0 fölött. Idős. száraz „ 30. Pozsonyban 6' 3" 0 „ „ felhős „ 28. Mára.-Sziget 2' 10" 0 „ „ ködös „ 28. Szathmáron . 3' 4' 0 „ „ száraz „ 28. Tokaj . . . 20' 4" 0 „ „ „ „ 28. Szolnok . . 18' 2" 0 „ „ » „ 80. Szegeden. .18' 2" 0 „ „ n „ 29. Aradon . . '0 6" 0 „ „ „ „ 29. N- Becsker . 4' 5" 0 „ „ felhős „ 29. Eszéken . . 9' 6" 0 „ „ „ A pesti tőzsde és gabnacsarnok hivatalos jegyzése november 30-án. Közlekedés. ■ ■...... ■■ ■' ................. 1 — --------------- — ---------------- ................. . .... Magyar állami vasút Tiszai vasút. zákány—Barcs—Mohácspiski—Petrossény. T jr font- Ár vám- I font- Árvám- Tormán« font- piaczi font. Ár vám- Értárnunk •§* .. „ Pest—Saleé-Tarján. Pest—Kassa. JDao 6,1„ P„ Jj.eg« P’ f' n‘ Piski ind' 13-38 ]?•d “• Termény rvj. máv.inként nvi mázsánként Termény nyi szokás nvi mázsánként Értékpapír .§ Adva Tartva I’»‘S°-tarj»n. r'" " Barcs „ 9.— p. reg. fi.30 p. est. Petrozsény érk. 5.48 p. d. *. nyi] mázsánként ,nyi mázsánként nyi szokás nyi mázsánként Pestről indul 7.30 r. 10.33 és. 9.56 d. e. Pest ind. 6.34 p. reg. 5.23 p. est. Pécs „ 12.5 p. d. 9.30 p. est 7.............................--------------1............................. . ..............................I . ... ... .1 . , „ -----„ —---------------------------—-----*? ............1--------Kőbánya „ 7.36 „ 10.44 . 10.07 „ Czegléd , 9.89 p. reg. 8.4 p. est. Mohács érk. 1.40 p. d. n. 12.— p. éj. I Gödöllő „ 8.30 „ 12.26 „ 11.42 , Szolnok,, 10.37 p. reg. 9.17 p. éj. Petrozzény-Piski. Buza bánsági ut . . . 83 5.25—5.35 84 5.40—5.60 Rozs............................... 80 3.50—3.55 78/79 3.90—3.95 Pozsonyi papírgyár . . 200 ------------------Hatvan „ 9.50 „ 2.43 r. 1.15 d. u. P.-Ladány ind. 1.33 p. d. u. 12.3 p. éj. , „ * ... 85 5.55-5.65; 86 5.70-5.801 72 .------.— Rima-Murányi bánya . —-------— — S.-Tarján érk. 10.05 „ 5.32 , 3.30 r. Debreczen „ 3.5 p. d. u. 2.48 p. reg. Osztrák államvasút Petrozsény érk. 6 r. „ „ ... 87 5.85-5.95 88 6.-----6.10 Árpa malátának . . . 68/70 2 95—4.45 Salgótarjáni kőszénb. . 100 106 50 107 50 ” Nyiregyh. „ 4.33 p. d. u. 4.24 p. reg. „7.11 Piaki „ 11.15 p. d. e. . tiszai...................... 83 5.30-5.401 84 5.45—5.55 „ etetésre. ... 72 2.40-2.80 66/68 2.85—2.95 Schlickféle vasgyár . . 200 ------------------ 8.-Tarján—Pest. Tokaj ,5.31 p. est. 5.9 p. reg. tyorsvonal. „ .............................. 85 5.60—5.70 86 5.75 —5.85 i Pestfiumei-hajógy. . . 200 ------------------S.-Tarján Ind. 10.47 p. d.e. 10.20é. 1.12du. Miskoiez „ 7 24 p. est. 8.46 p. d.e./4. d.u. Pest—Bécs. Bées—Pest. „ „..................... 87 5.90-6. 88 6.05-6.15 Zab............................... 50 2.30-2.35 44/47 4.10-4.20 Léda- a. vegygyár . . 120------------------Hatvan , 1.10 „ d.u. 1.28 e. 3.48 „ Kassa érk. 9.56 p. e. 12.1 p. d.u. 5.36 e. WB*- l'S9 ?• re8- nap. 2.30 p. d. u. Tiéli vasút „ pesti..................... 83 5.80-5.40, 84 5.45-5.55 Spodiumgyár .... 200 ------------------Gödöllő ! 2.06 „ „ 3.06,5.16 ” érk. Bécsbe 1.56 p. d. e. Pestre 925 e. ími-vasut. „ a ..................... 85 5.60—5.70, 86 5.75—5.85| Kukoricza...................... méhi ------.— — .— .— Első magy. szeszfln. . 500 280 — 240 — Kőbánya „ 2.59 „ „ 4.52 . 6.40 . Kassa—Pest ..... „ . „ „ ..................... 87 5.90—6.— 88 6.5—6.15. Első újpesti szeszfln. . 500 ——-------Pestre érkezés 3.04 . 5.— . 6-48 . , Pest—Bazias Bázist—Pest. Buda—Kanizsa—Triest. „ fehérmegyei . . 83 5.30—5 40 84 5.45—5.55 Bab............................... „ .------.— 85 .------.— Drasche kőszén és tégla 200 80 — 82 — ” ” Kassáról ind. 5.21 r. 10.15 d. e. 3.37 d. n. hétf. esüt. pént.. 9 ó. hétf. esüt. szomb. 6 . . 85 5.60—5.70 86 5.75 5.85 Első kőszén bánya . . 200 — —------- Hatvan—Miskolcz. Miskolcz „ 7.6 p. r. 2.55 p. d.u.] 7.9 p. e. 54 p. est. érk. Báziáska 85 p. e. é. Pestre Budáról ind. 9.30 p. est. 7.— p. r. „ „ . . 87 5.90—6.— 88 6.05—6.15 Köles............................... „ .------.— 80 .-----.— Alagút............................ 100 93 — 95 — Hatvanból indul 9 40 n de 2 23 n r Tokaj „ 9.57 p. r. 5.27 p. est. kedd péntek és szom. kedd pént. és vas. Fehérvár „11.49 p. est. 9.15 p. r. „ bácskai. ... 83 5.25—5.35 84 5.40—5.50 Zarzetzky-féle gyász . 200 ------------------Vámos-Györk 1031 ’ 319 Nyiregyh.,, 10.39 p. reg. 7.8 p. est. 8. 45 p. e. 7 6. 1 p5 r. Kanizsa ind 4.35 p. r. 2.15 p. d. u. „ „ .... 85 5.55—5.65 86 5.70—5.801 Repcze káposztás . . 75 .------.— — .-----------Sz.-Endrei téglavető . 200 ------------------Füzes Abony ” 12— ” du. 4.59 ” ” Debreczen ind. 12.19 p. d. u. 9.54 p. éj. Pragerh.J. 9.1 p. d. e. 9.85 p. ezt. „ „ .... 87 5.80—5.90 88 6.05—6.10 „ bánsági ... 75 2.30—2.10 — 250—2.60 Újtelepi „ . . 200 ------------------Miskolczra érk” 2—” 725 ”” P.-Lanány „ 1.57 p. d. u 11.57 p. éj. Bécs—Bázsági személyv. Steinbr. „ 12. — p. d. 12.9 p. éj. ” ” Kőbányai téglavető . 200 -----------------Miskolczra érk. 1. „ „.75 „ „ gzolnok „ 4.39 p. d. 4.10 p. reg. Bécs ind. 730 p. r. 8. p. este. Triest érk. 8.15 p. e. 8.20 p. r. vlagy.földh. zálogl. 5%% — 88 75 89 25 Miskolcz—Hatvan. Czegléd érk. 5.38 p. est. 5.35 p. reg. Pozsony „ 10.8 p. d. e. 30.54 p. ezt. ..................... -------- ' ■ . ..........-.......................................v.......-- Magy. 6% Jár^d - -_ -- Miskolczról ind. 8.15 „ r 8- „ e. Pe“‘ „ 8-« p. est. 8.40 p. reg. P- d-*- l-M p.éj. Triest-Kanizsa-Buda. «SP r ©of r c1*3 Magy. jelzálogb. jelz. lev. — 82 50 83 — Füzes-Abony l.lO 10.40 éj. Pest érk* 4.32 u* 5.48 p* Értékpapírig Adva Tartva Értékpapírig Adva Tartva Értékpapír £ i Adva Tartva £ere?*‘,b*?k zálo?U * 87 75 88 — Vámos-Györk ” 11.39 ” , 12.*22 ” „ ’ Pest-Arad. rVmJSd' Ind'A ' a TrUstrdl Ind. 7.10 p. r. 7 p. est. Borsod-misk. mai. els . —----------------- Vámos-Györk-Gyöngyös. Szoseok ” 10 16Pd d* e 9 i7n este Temesvár,, 5.24 p. r. 5.31 p. est. Kanizsa ind. 10.57 p. és. 1.22 d. e. Magyar vasúti kölcsön. — 103 50 104 — Franczia-magyar bank . 60 59 — 59 50 Molnárok és pékek g. m. 200 170 — 175 — Losoncai posztógyár . —------------------Vámos-Györk ind 1144 p de 3.29 p. r. m Túr ” 1129 n déli 40 d én' Baziás érk. 8.45 p. d. e. Székesfeh. „ 345 p. és 5.55 p. d. u. Magyar sorsjegykölcsön 75 65 — 65 25 Magyar jelzálogbank . 50------------------Szarvasi gőzmalom. . 200 ------------------Budapesti gőzm. . . . 150 137 — 138 ~ Gyöngyös érk. 12.19 d. e. 4.04 p. r. Csaba e lid . 236 p reg Báziás—Bécs Buda „ 5.49 p. r. 7.58 p. est. Földteherm. kötv. magy. 78 50 79 - Pozsonyi ker. bank . 100-----------------Temesvári gőzmalom . 500 -----------------Pannónia gőzm. . . . 200 ------------------y 87 P Arad ért’ 2 52 d d u 5 116 rév Báziás ind 815 este „ „ 1867 .sz. -------------- „ iparbank. . 200 ------------------Unió gőzmalom ... 500 290 - 300 - Unió mai. eL .... 250 ------------------ Gyöngyös-Vámos-Györk. Arad érk. 2.52 p. d. u. 5.11 p. reg. Báziás ind. 8 35 este. „ „bánsági 74 50 75 50 Takar, és hitelegyi.. . 50 43 — 44 — Victoria gőzmalom . . 300 210 — 215— Gyöngyös ind. 9 47 p. d. e. 11.33 p. és. . . ^ "eif' i'm toS' Buds—Kanizsa—Soprony—Bécs. „ „ 1867 k.z. -----------------Pesti népbank ... 50 30 - 31 - Hengermalom . ... 500 850 - 870- Vámos-Györk 10.16 p. d. e. 18.2 p. és. Arad-Pest. \i V » flíV.!' Buda ind 10-n d . 930 a e 7 r.o „ „ hor.-szl. ------------------Budai keresk. bank. . 200 165 - 168 - Első budap. gőzmalom. 500 490 - 500 , Arad ind. 12.26 p. d. 8.47 p. este. Paste érk 8 5 n ‘i sí „' e IDmizsa 530 milVn e 3 3(1 „ „ erdélyi 74 - 74 50 Pesti keresk. bank . 500 667 - 672 Budai gyártelep ... 100 65 - 67 A pesti toZSilén nem Zágráb—Zákány, Csaba „ 2.7 p. d. u. 11.23 p. reg. PeSőfind 9 47'n 'd«9 p . Szombati 310 o r lO lO n d e 9 56'^' Bordézma megv. köt. 100 73 25 73 75 „ iparbank. ... 200 875— 380 — Pannónia gőzmalom. . 1000 610 — 620— jegyzettérték Zágráb ind. 7.25 p. reg. 9.02 p. este. M.-Túr „ 3.48 p. d. n. 2.15 p. és. É-TTiir 152 nP'd 1 i'l r,P’ét*‘ Somony 'zsb tfr 10d iator a Egys.járadék jegy. 5% - 55 75 56 50 Baranyai lak. és Mtelb. 40 --' Első magy. serfőzde . 500 580 - 585 - naDírok. Zákány érk. 11.22 p. d. e. 2.19 p. r. Szolnok ind. 5.p. d. u. 4.31 p. éj. Pozsony ” 442 n' d n' 4.19 n' r Bécsbeé” 9 20 p d. e. 4u 5 38 r „ „ „ 5», Debreczeni ker. bank . 80 -- --Király serfőzde ... 200 78 - 80 - PapirOK. ZÁkány—Zágráb Czegléd érk. 5.48 p. este. 5.50 p. reg. Bécsbőér 642 nefi 8r, l ' Bécsbe é. 9.20 p. 0. e. 5.36 d.u. 5.38 r. január julius 65 - 65 25 Temesv. ker. és jelz. b. 80 ------------------Hajó hitel....................... 200 120 - 125 . Pest „ 8.40 p.este. 3.40 p. reg. Bécsbe érk. 6.42 p. e. 6.8. p. r. „ „ jegy. Első erdélyi bank . . 200 ------------------Sertéshizlaló .... 200 206 — 210 — Aradi keresk. bank. . —-------------------7 ín,d' p' “• ?.„„ p’ ~ U- Past—Czegléd, Bécs—Soprony—Ksuizi Stré Budz. april-october — 65 50 65 75 Serbiai bank .... 12 a.-----------------Athenaeum könyvny. . 200 128 — 132 — Zugligeti részvény. . ..------------------Zágráb érk. 7.82 p. e. 12.39 p. este. Fest—Nagyvárad- Pest ind. 6.34 p. r. — 6.18 p. d. u. „„ .... Kölcsön 1860 .... 500 91 25 91 75 Óbudai takarékpénztár 40------------------Deutsch-féle könyvny.. 200 ------------------Építőanyag........................ —------------------ Czegléd érk. 8.54 p. r — 7.39 d este Bécsből ind. 9.30 r. 5.80 d.u. 9.30 é. 7.16 „ 1860 .... IOO 103 — 104—József-ferenczvárosi. . 40 80— 85 — Pesti könyvnyomda . . 500 ------------------Üveg-gyár...................... —------------------ Alföld-fiumei 1)A1 Víl. Pestről ind. 6.34 p. reg. 5.18 p. este. ’ ' ' Sopron,, 6.45 e. 2.20 d.u. 2.20 d.u. a. 1.54 „ 1864 .... 100 115 50 116 — Félegyházi...................... 40 44 — 45 — Vegygyártm. és kemény. 200 ----------------Részvényszálloda . , — 118— 120— * 7 Czegléd „ 9.39 p. reg. 8.— p. este. Czegléd—Pest.— Szomb.,, 4.56 d. u. 11.52 és. 5.11 p. reg. Első magyar biztositó 315 712— 715— Gödöllői ...... 40------------------ Nagybecskereki gőzb. . 100------------------Kukoriczakeményi t . a. ——--------Szeged—Zombor Zombor—Szeged. P.-Lad. , 2.7 p. d. u. 1.40 p. és. Czegléd ind. 6.14 p. est. — 615 p. reg. Kanizsa,, 9.43 p. e. 410 p.r. 11.19 p. d. Haza életbiztositóbank 150 100 — 105 — Iparbank.... 30 26 — 26 50 Első magyar gőzh. . . 200 87 — 89 — Győri keresk. bank . —------------------------Szeged ind. 2.451d.u. Zombor ind. 7.43 r. B.-Ujf. „ 3.7 p. d. u. 217 p. éji Pest érk. 8.40 p. este — 8.40 p. reg. Budára érk. 5.49 p. r. 4.46 p. d.u. 7.58 Pannónia viszonbiztositó 235 280 — 285 — Pesti takarékpénztár . 63 3050 — 3100 — Első magyar hordógy. . 200 75 — 90 — Securitas........... —---Szabadka „ 4.41 „ Szabadka „ 10.12 „ N.-Várad érk. 4.15 p. d. u. 4.8 p. reg. Pesti biztosító .... 300 255 — 260 — Budapesti fővár. takp . 100 154 —155 — Flora szappangyár . . 200 75 — 80 — Spiering-féle .... a.------------------Zombor érk. 6.43 e. Szeged érk. 11.14 d. Székesfehérvár—Rég. Hunnia........................... 200 145 — 150 — Terézvárosi takarékp . 30 47 — 47 50 Gschwindt-féle gyár. . 200 162 — 165 — sóskuti kőbánya. . . —------------------Csaba i. 2.20 d.u. H.-M.-Vásárh.ér. 4.50 d.n. Nagy-Vár.—Pest. Első erdélyi vasút. Unió biztosító. ... 300 245 — 250 — Kőbányai takarékp. . 40 32 — 33 — Ganz-féle vasgyár . . 200 340 — 350 — Közúti pesti IV. . . . f.------------------H.-M.-Vásárh. é. 10.10 d. Csaba é. 12.40 d. w._, várad ind 11 „ „ r . o „ . Budáról ind. 7.—p. r. 9.30 p. e. Nemzeti biztositó. . . 80 - - --Pest külvárosi ... 30 23 - 29 - Kereskedelmi épület . 210 445 - 455 - Temesvári közúti .. -------------------------- Navyvárad-Kolozsvár BUifalu 120^1950 Dest Aritz Károlyr' Károlyfehérvár- t te.-Fab. „ 10—p. r. 12.5 p. és. Pécsbarsi vasút .. . 200 -- - - Szentendrei . . . . 30 - - --Gyaratott fonál gyár. . 200 131 - 132 - Magy. géptéglagyár. . - __ ~ 5 dl 438 de P'-Ladány érlTlt 55 p du. U 15n est . /dé,rTÍr-e w Új-Szőny 2.25 p d. n. 3.37 p. r. Pesti közúti.................. 200 281 - 282 - Újpesti takarékpénztár 40------------------Első magy. bőrgyár. . 200 ------------------Vaggongyár .... _ 60- 70 - SST 5 29 558 Czecséd 533 n est 5 39 ' Arad ind- 5-12 p r. Károlyi, ind. 4.41 m Bécsbe 7.50 p. est. 8.44 pl reg. Budai körút . ... 200 122 - 125 - Árpád gőzmalom . . . 500 290 - 300 - Országos gőzhajózás . 100 47 - 49 - Bécs-pad hajóvont . . a.------------------%l“d . ‡ “f' ’’ f'“ ” p„.,g ' su 1'«1» » Radna „ 5.24 p. r. Alvincz „ 5.12 p. r. Alföld-fiumei „. ... 200 166 — 168 — Wadi gőzmalom . . . 500 ------------------Magy. Lloyd gőzhaj. . 200 88 — 96 — Bécsi Tramway ... — 165 — 166 — “•'““‘T?4.” q7,a ” ,. ” iuL”, ’ti« i'L s'ti i i' Sobors. „ 9.9 p. d. e. Szászv. „ 6.7 p. r. Észak-keleti,. . . 200 157 - 150 - Blumféle gőzmalom. . 500 190 — 200 — Losonczi gyapjugy.. . 200 ------------------Gyapjumosó .... a. 95— 100 — Kolozsvár ézky*10 » 1100 » 15608 „ b.16 p. reg. b.M p. est. Hlye „ 10.27 p. d. e. Déva „ 7.7 p. r. B.Ci—Székesfehérvár—Buda. Magyar-kelet ... 80 85 75 86 — Concordia gőzmalom . 500 450— 460 — Első magy. gépgyár. . 200 35 — 36 — Gyufa-gyár .... a.------------------ Kolozsvár-Nagyvárad. , Déva „ 11.16 p. d. e. Hlye „ 8.53 p. r. , ... Budai gőzsikló . . . 100 — —------Borsodmiskolczi gőzm . 500 -----------------Mátrai bux .... 600 50 13 50 Victoria ó-budai tégl. . —------------------Kolozsvár ind. 6.2 d. u. 12.51 d. e. Mohács—Barcs—Zákány Szászv. „ 12.21 p. d. Sobors. „ 9.12 p. r. S. a . ind.e p* ?81* Angol-magyar bank . . L. 8 80 — 82 — Erzsébet........................... 200 125 — 130 — Oetl-féle pénztárgyár . 200 ------------------ B.Hunyad „ 7.39 „ 3.26 „ Mohács ind. 2.40 p. éj. 5.—p. d. u. Alvincz „ 1.25. p. d. Radna, 10. 47 r. aJ'i,z?ny ”JvJ5 P*/‘ * ?rP' ®8te* Első.báns. kér. ó* iparb. —-----------------[Király gőzmalom . . 500 430 — 440 — Első magyar, petroleum. 200 ------------------ Elesd „ 9.47 ,, 6.24 ., Pécs „5.40 p. d* c. 9—pl est. Károlyf. „ 1.45 p. „ Arad, 11.50 p. d.e. _ • .?.. q*.n.* B‘, ,^p* Magyar általános hítelb 80 83 — 84 —[Luiza gőzmalom . . . 260 130 — 138 — Gyógyss. és végy. int. 200 ------------------ Nagyvárad „ 11.— 8.12 „ Barcs „ 8.40 p. reg. 11.50 p. és. A személyvonatok a tiszai pálcához Badar* ér** 7,588ter p-I (Csatlakozás a tiszai pályához.) Zákány érk. 1114 p. d. e. 2 34 p. régi Aradnál közvetlenül csatlako