Pesti Napló, 1878. június (29. évfolyam, 132-157. szám)
1878-06-01 / 132. szám
PNA tcz. olvasók és előfizetiikhez! Ingyen-zsebóra. Az egész világon beállott üzletpangás készte az első és legnagyobb schweitzi óragyárat, gyárainak feloszlatására, miután még a kenyérnélküli munkások fizetésére is hiányzott a pénze. Hozzánk beküldött távirati jelentés folytán felhatalmaztattunk, a gyorsáruilag hozzánk küldött, órákat csupán a munkadíjnak csekély megtérítése mellett elajándékozni.A beküüldése vagy a minden egyes éra mellett kitett árnak utánvétele mellett, mint egyedül csak a minden óra mellé mellékelt Double-arany óraláncz, a medaillon, a finom bársonytok és a Double-arany óra kulcs áráért mindenki a hozzá tartozó órát g® ingyen kapja. Ha netalán a tisztelt olvasók valamelyikének ezen valódi szilárd hitelű ajánlat hihetetlenségnek tetszenék, az esetben kémicsafe egyetlen egyszeri kísérlettel meggyőződést szerezni magának, hogy egyáltalán amióta csak óra létezik, ily kedvező alkalom, magának semmiért, egy kitűnt finom, kitűnnően szabályozott Kapital zsebórát szerezhetni, “*g*ohf 5„’, s hogy a végeladás befejeztével soha többé él nem is fog fordulni, mert egyedül csak a kedvezőtlen üzleti viszonyok miatt fordult ezen rendkivfilileg ritka eset ék. Az órák jegyzéke: 500 db kicsinf ,a Járó valódi 13 próbás ezüst óra nehéz ezüst köpennyel, darabja csak . . . ■ ■ • J“'0 Kr-500 db kipróbált mű-arany-zsebóra a valódi aranyból még az ékszerész által sem különböztetheti meg, férjfiak és hölgyek számára darabja esek . . . . ■ 4 r 500 db valódi ezüst állany henger óra vastag köpenyben, lapos üveggel, kipróbálva és másodpereire igazítva, ezelőtt 13 frtba kerültek most darabja csak 6 írt 86 kr. 500 db valódi ezüst-állany-horgonyóra nehéz finoman készített köpenynyel, a valódi ezüsttől meg nem különböztethetik; ezen órók ezelőtt 18 frtba kerültek , most darabja csak..............................• • • ... 7 mou x.1. 500 db női óra a legfinomabb valódi 13 karátos ezüsttől tűz-aranyozva, a legfinomabban zománczolva gyöngy és ékkövekkel kirakva, melyek ezelőtt 28 frtba kerültek, mort darabja lincz és tokkal együtt . .«500 db Bemontok zsebóra valódi ezüst állany bol soprantyújánál kulcs nélküli folbucásra, dupla átlátszó művel, ezen órák ezelőtt 18 frtba kerültek most darabja....................................................... •,8mel 500 db valódi 13 karátos ezüst horgonyára nehéz ezüst köpenynyel a 6». kir. fémjelző hivatal által jelezve s ezen felől az i ! villanyu tömör aranyozó« utján megaranyozva, úgy, hogy ezt az ékzerészek sem képesek a valódi aranytól megkülönböztetni, 16 kőre ezelőtt 24 frtba kerültek, most darabja csak.................................... • • ; • -al frt 0kr* 2000 db valódi sveltzi zománezotf *11 óra, utó művei vagy a nélkül, ezelőtt 6 frt most darabja csak . 2 frt 50 kr. 600 db ébresztő óra, másodperezre szabályozva kellemes lármázó szerkezet, ezelőtt 9 frt most esek . . 4 frt 60 kr. Sürgős kérelem a tisztelt olvasókhoz ! Saját érdekükben figyelmeztetnek, a megrendeléseket a lehető leggyorsabban beküldeni, miután azt maguk is elképzelhetik, hogy ily mesés olcsó árak mellett rend-kívül nagysámú megrendelések érkezendőnek, minek következtében a készlet csakhamar ki fog meríttetni. Cz 1 mű az egyedüli megrendelési hely a cs. k. osztrák-magyar birodalom részére. Inspektorat der internationalen Uhren-Fabriken. Wien. Wieden. Hauptgtra««e 5. SQ4 Gőzmozdonyokat fa-, szén- éaizalmávall fűtésre berendezve, gőzcséplőgépeket szabadalmazott biztosító, önetető készülékkel vagy a nélkül, járgány-cséplőgépeket, szerelő-rostákat, ekéket, boronákat, töltögető-ekéket, fűkaszáló- és gabnaarató-gépeket, széna-gyűjtőket, széna-sajtolókat, valamint minden más egyébb gazdasági gépeket az ismert szilárd kivitelben, pontosan és a legjutányosabb árak mellett szállítnak. és Shuttleworth– Clayton I gazdasági gépgyárosok Lincolnban (Angolország). Főraktár-helyiség és autó-műhely BUDAPEST, a váozi-utou Keresői ez a jelszava minden halandónak. Minden rangú férfiak, de csak a vidéki városokban, községekben, falukon, gyártelepeken, bányatelepeken, kik magoknak különösen még ez évben minden költség nélkül dús mellékjövedelmet óhajtanak biztosítani, szíveskedjenek levél útján jelentkezni. „Mellékkereset 200“ jelige alatt Scang Lipót hirdetések felvételi irodájában Budapesten, Dorottya utcza ?. szám. 828 Tarcsa (Tatzmansdorf) *k mh mtmál,aravas"Társasárgyógyhely. Kitűnő vasfürdő, Szombathelytől, a nyugati és déli magya államvaspálya állomásától 4 órányira. 369 8 — 1 Idény kezdete május 10-én 464 a s________A fürdőigazgatóság. Állandó tisztességes kereset minden rangú egyének számára, a birodalom minden részében. Ajánlatok 3005 jegy alatt Hautenstein és Voglerhez intézendők Budapesten. ______8501 Csak 3 frt 50 kr o. é. 12 darab jó czin aczélkanál, 1 igen szép lámpa üreggel és golyóval, 1 nagy aranyrámás tükör, 1 ezüstözött kenyérkosár, 6 tiiltania ezüst pohárlácza, melyek mindig ezüst fehérek maradnak, 1 csinos sétakosár, 5 különféle ékszertárgú férfiak és hölgyek számára Double arany fémből, 1 teljes íróasztal felszerelő, 1 szép férfi- vagy női kalap, 1 finom nyakkötő, 1 piró keztyü. §}^* Mindez együtt véve csak 3 frt 50 kr. Mix Antal-mű. , 8,4 BKCS, Praterstrasse 10. BÉCS, PYRMONT FÜRDŐ. Régi ismeretes aczél-és sós-források Aczél-, só-, láp- és orosz közfürdők. Aczél- és sóvizekre, megrendelések a herczegi forrás irodához intézendők, más egyéb megbízásokat teljesít a 712 herczegi forrás-igazgatóság. Új onnitil k kiskocsi-közkikelés. Alulírott tisztelettel jelenti, miszerint f. évi június hó - tól a Józsefvárosi templom térről az osztrák államvaspályához és vissza közlekedő sárgára festett egy lovas társaskocsikat Allít fel, melyek reggeli 6 órától esti 8—9 óráig az eddigi útvonalon közlekednek. Személydij 10 kr. 832 4—3 Szőve György, tulajdonos. Emrail és Társa Prágában, mezőgazdasági gépgyárosok ajánlják a vitel, rás, nagy pesaég, és cséplésről sebben iszámán álló szilárd ki könnyű fámunkákétiszta legelőnyö mert, úgy mint kerekéken járó kézi és járgány cséplőkészületeiket 1-től 8 ló- vagy ökörerőig. Továbbá készítünk különféle nagyságú és elismert jó minőségű tisztitó rostákat, kukoricza-morzsolókat rostákat, moncza-monsorokat és Képes árjegyzékek ingyen és bérmentve. 770 Birtok-vétel. Vételre kerestetik egy a losoncz-budapesti fülek-miskolczi, miskolcz-hatvani vagy hatvan-szolnoki vasúti vonalok mentén és egy vasúti állomástól 11/ órányinál nem nagyobb távolságban fekvő, lakássá és gazdasági épületekkel kellőleg berendezett jószág melynek értéke 60,000—200,000 frt között lehet. — Ajánlatokat elfogad Budapesten V., Erzsébettér 8. szám I. em. Dr. Flittner Frigyes. 8468—X ügyvéd, szilárd készülékek, orvosoktól sokszor rendelt otthon olcsón és folyton frissen készíthető kellemes üdítő szódavíznek frt 7, 8, 9, 10, 12, 14 ■riénvi trikkpk d-—• allövet és nói fecs*I,elidak luenyi LZihhcK. jf.t. 1.so, 2.—, 2.40,3.50, doboz-Raktár (nagyban és egyenként) ban szivattyús CK90k frt 8.50. ................................. ágybetétek gyermek és beteg, ágyasnak frt —.70, 1.35, 2.70- úszóövek frt 5.40, 8.— figyelmébe! Tápláló üveg, a gyermekajkak nyomása által működnek 1.20. Ismert angol foggyöngy fogzó gyermeknek 3.— gyermekkocsi födéllel ft. 12.50. JLovagló - nyergek angol disznóbőr frt 15—35, kettős kantár ft 4.80 10 frtig, kengyelszij frt 2.50—3.50, terhelő frt 2.20, 3.60, izzasztó frt 3—5, kengyelvas frt 1.60, 3.50, zabla frt 1.80, 3.75, lóvessző Rinoceros 70 kr. frt 1.20, 7.— t*'’””“** l'í~*Dnsági revolver 25 tölténynyel 3-as nagyság frt 5, 7, 9, vésett 7, 9, 11, röv. középen gyűlő Buldog-revolver frt 13,15,17. Isignum sanctum - golyó frt 1.40—4, kuglizóbáb frt 2.25, 2.50, angol Croquetjáték frt 18, karikajáték botokkal tuez. ft 1.60, növénygyüjtő szelencze ft 1.20, 1.50, 2.5, gumilabdák, kivilágítási lámpások és ballonok kerti ünnepélyeknél 20, 30, 40, 90 kr. Ruhakimélő tekercsek frt 5.75, tartós szilárd úti bőrönd,kézitáska, vállra függeszthető táska, angol plaidszij 90 kr., czélszerű berendezett utiszekrény, pohár bőrtokbanert stb. Órát igazitó lapos zsebnanóra frt 1.—, úti költőóra 5.50, uj kényelmes szoba-vízzuhany 1.50, időmutatóház két alakkal 2.—, kapucinus 40 kr., cosmopolit csatornás vadászpipa frt 1.—, 1.30. Kerti fecskendő tűzvészei tér VI, 1, IVI, 13/1, 2, 3, legjobb szoba és borkő 276 font frt 2.—, 10, 20, 30 kr. Japán! összehajtható legyező. 85 kr. angol kelme nyári kalap. Hn.m.HK kellékek utasítással, Bambus halászobot kihuzd. frt 1.40, kerékkel frt 7—14, horogeszköz 10—90 kmg, csalókalegyek, tucat 80 kr., hálók, horgok, alaphorogzsinór. Fagylaltgép utasítással, önműködő frt 9, 12, 14, 18, hajtóval frt 9.50, 14,50, 21, amerikai habverő frt 1.50, légymentő sodrony-borit. 40, 50, 60,80 kr. légyfogóüveg fehér, kék 30, 40 kr. Csapos üveg dugó 75 kr., csepfogó borüvegdugó 60 kr., kristalgombos dugasz 20 kr., kerti szélgyertyatartó 1 frt., szénvasaló 4 frt. Lang-féle takarék! gyorsfűző frt 2.50, 2.75, 3.—, dugóemelő erősen dugaszolt üvegekhez frt.—, 1.30, 1.90, 2.15. Ffiggő ágy táskában gyermeknek frt 2.75, fmegnetnek szabadban frt 4.50, 6.50, léczczel frt 14.50. Féregirtópor - szétfuvó 50 kr., porok 30, 50, 75 kr. amerikai önműködő egérfogó 85 kr., tyúkszemráspoly 30 kr., tyúkszemkarik. tucz. 24, 60 kr. Hollreber tanár teljes tornaszközei iskoával frt 14.50, tornagolyók kilo 30 kr., gyes tornaeszköz iskoláiénak. («HIHIHI mindennemü czikk 110 ill ill . személyes oltalomra, házi használatra, beteg ápolásra, felöltök és köpenyek csuklóval frt 7.50, .9.—, 10.—Jnél is minden kádban hasz 15.—, 17.—, légpárna frt 4.20,1 látható frt 10, 14, 17, 21. Megrendelhető Kertész Tódornál Dorottya utcza 2. on 22. 662 |Dr. HANDLER MÓR - orvos és sebésztudor, szülész és szemész, gyógyít gyökeresen fényes s tartós siker biztosítása mellett mindennemű titkos betegségeket itt az önfertőzésnek minden következményeit, u. m. : az ingerlékeny gyengeséget, az ondefolyást, különösen a tehetetlenséget (elgyengült férfieret). 12) Irigycsőfolyásokat (még idülteket is), a nemzőrészek bujakóros fekélyeit és másodrendű bujákért minden alakjaiban és elcsúfításaiban; 13) húgycsőszüküléseket ; 4) friss idült nyákfolyásokat nőknél, az I . Úgynevezett fehérfolyóst; 5) fírkiütéseket; 6) a húgyhólyag betegségeit és mindennemű vizelési nehézségeket. Rendel naponként: délelőtt 10 órától 1-ig, délután 3 órától 5-ig, és este 7 órától 8-ig. ILakik: PESTEN, belváros, kigyó-utcza 1. sz. I kígyó- és városház-utcza sarkán. (Rottenbiller-féle házban) I. emelet, bemenet a lépcsőn. Díjjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógyszerek megküldetnek, k. gy. 1878. Árlejtési hirdetmény. Kunhegyesen egy 21 öl 2 láb hosszúságban s 8 öl szélességben cseréptetőre készítendő földszinti s alulról részben börtönhelyiséggel ellátott városháza építése végett 1878. június 12-én reggeli 8 órakor itt a városházánál szóbeli árlejtés fog tartatni. Az ajánlati tárgyalás alapját képező anyagok árai és munkák dijai összes költségekkel együtt 28,282 főt 55 krban irányoztattak elő. Vállalkozni akaró tartozik a szóbeli árlejtés megkezdése előtt az előirányzott összeg 5°/0-át az építési s árlejtő bizottság kezeihez készpénzben s nem értékpapír vagy takarékpénztári könyvecskében letenni, s azt azon vállalkozó, kinek ajánlata elfogadtatlak, azonnal készpénzben lÓ°/0-re kiegészíteni s biztositékul az épület átvételéig a községnél kamat nélkül meghagyni. Az építész tartozik vállalkozó a szerződés végleges jóváhagyása után azonnal megkezdeni s az épületet 4 kő alatt tökéletesen, jól, szilárdul s jó minőségű anyagokból elkészíteni s használatra átadni. Az építéshez szükséges tégla és cserép a községtől szerzendő be, illetőleg azt a község adja az árlejtésig meghatározandó s árlejtés kezdete előtt tudtul adandó módon és feltételek mellett. Vállalkozó tartozik az épületet a megállapított, esetleg az építési bizottság által módosítandó terv szerint, szilárdul s jó anyagokból — melyre az építés feletti felügyelettel megbízandó szakértő, s az építési bizottság ügyel fel -f elkészíteni s ha munka-többlet állana elő, ez az egységi árakhoz aránylagosan neki megtéríttetik, viszont ha kevesebblet lenne, ezért az aránylagosan eső összeg levonatik. A fizetés a tett munkálatokhoz mérten történik, a munkáról igazolt kimutatás alapján, és pedig olyképen, hogy a kiérdemelt összeg 10% mindig levonatik, s cautióként az épület átadásáig visszatartotik. Az építkezés a község által választandó szakértők által — kiknek költségeit vállalkozó tartozik viselni — fog megvizsgáltatni, s ha ezen szakértők az épületet nem a terv szerint vagy nem tökéletesen készítettnek találják, vállalkozó tartozik azt saját költségén újból jól elkészíteni, ellenkező esetben minden vagyonával felelős lévén, a szükséges helyrehozások az ő költségére fognak elkészíttetni, s ezenkívül összes cauzióját elveszti. Az építési bizottság, illetőleg képviseleti gyűlés fentartja magának azon jogot, miszerint ajánlkozók közül szabadon választhat, s nem kötelezi magát, miszerint az építkezést a legolcsóbbért vállalkozónak adja át, ellenben az ígért ár vállalkozni óhajtóra azonnal kötelező lesz, az építő bizottságra, illetőleg községre nézve pedig csak akkor, ha az árlejtés a községi képviselőtestület által jóváhagyatik s felsőbb hatósági megerősítéssel is elláttatik. Az ezen munkálatról kötendő szerződés s kiállítandó nyugták után esendő bélyeg és kincstári dijakat egyéb költségeket, vállalkozó tartozik beszámítás nélkül viselni. Az építkezéshez szükséges mindennemű anyagoknak szállítási költségeit vállalkozó tartozik viselni, ellenben a falrakáshoz szükséges homokot — melynek ásatása s szállítása szinte vállalkozó terhe leendő a község dij nélkül adja. Az épület terve és költségvetése itt a városházánál bármikor megtekinthető. Kunhegyes, 1878. május 25. Kulifay Károly, 849 1—1 főjegyző. Hirdetmény. A Karansebes-Orsovai vonal folyó évi május 20-án- a forgalomnak átadva. Ez al al Osztrák-Magyarország Románia között a legrövidebb és legolcsóbb vasuti összeköttség jött létre. Ennélfogva a cz. kir. szabadalmazott osztrá államvaspálya-társillat Prága, Bécs, Pozsony, Budapest, Czegéd, Szeged, Temesvár és Herkules-fürdői állomásról a romi vasúti társulat Tarn-Severin, Krajova, Pitesti és Bukares állomásaira, s viszont, valamint a délkeleti vonal valameny egyéb állomásairól, melyeken az 1-ső számú futárvonat állmást tart, Vercziorova állomásra egyenes menetjegyek fogni kiadatni, s a podgyász egyenesen fog szállíttatni. Tovább gyorS- és teher-árik fognak a cs. kir. szabadalmazott osztrí államvasuttársaság állomásairól Orsova-Vercziorován át a r mániai vasuttáramlat állomásaira, s viszont egyenes tehe-levek mellett felvétetni s eszközöltetni. Az Orsová és Verc.sorot közötti vasúti összeköttetés megnyíltáig, az egyenes szállítás által vett utasok málkák, valamint a gyors- és teher áruk szállítása e vonalrészen az államvasút által fog kocsikk eszközöltetni. Az újonnan megjelent díjtáblázatok, úgymint az általos díjtáblázat Ilf-ik füzetének V-ik pótléka, az egyfelől Temesvár-orsovai vonal s valamennyi társulati magyar állmások s másfelől a társulati osztrák állomások közötti forglom V-ik díjtáblázata, végezetül a szén különleges díjtáblatának I-fő pótléka az osztrák államvaspálya társulat vlamennyi állomásán megtekinthető, s az osztrák államvs pályatársulat forgalmi igazgatóságánál Bécs, Pestalozzi-Gas 8. meg is szerezhetők. A főigazgatóság: Az államvasút nyári menetrendé. Az államvasút délkeleti vonalán május 15-vel a nyári menetrend lép életbe. A Budapest-Bécsi vonalon a Budapest- Bécsi futárvonatnak 40 percceli későbbre tételén kívül a személyszállításra rendelt vonatoknál csak csekély mérvű változások fordulnak elő. Ellenben a Karansebes-Orsovai vonal megnyitási napjától kezdve Budapesten alól naponta futárvonatok fognak közlekedni, melyek egyfelől a Bécs-Budapesti futárvonatokkal állnak kapcsolatban, másrészt Orsován illetőleg Vercziorován a romániai vaspálya gyorsvonataival közlekednek. Az összeköttetés mindkét végállomás Orsova és Vercziorova között a további rendeletig az államvasúttársaság által társaskocsikkal fog fentartatni. A nevezetesebb romániai állomásokra egyenes menetjegyek fognak kiszolgáltatni, s a márka is hasonlóan egyenesen fog felvétetni. A nevezett futárvonatok Osztrák-Magyarország és Románia, illetőleg egyfelől Bécs és Budapest, s másfelől Bukarest s Braila és Calacz kereskedelmi városok között a leggyorsabb nemzetközi összeköttetést fogják létesíteni, s az eddigi Bécs-Bukaresti menetidőtartamot 16 órával megrövidíteni. A Karansebes-Orsovai vonal megnyitása május hó 2-dik felében fog megtörténni. A megnyitási nap külön közhírré fog tétetni. A nyári menetrendterv bővebbi adatait a már kifüggesztett menetrendi falragaszok tartalmazzák. Az államvaspályának a vonalon túl a szomszédpályákkal fennálló egyenes vonat összeköttetése felől saját hirdetmény fog megjelenni. A csehországi fürdőhelyekkeli érintkezés a különböző irányokból azokban különösen ki van emelve. 476 346 102 A főigazgatósága Megbízható, nyájas és önzetlen biztos gyógykezelés tekintetéből az intézet különösen ajánlható. Heküldetett. Br.Lehtner 35 év óta fennálló rendelési intézetében TM” Pesten, 3 dobutcza, 14. sz. titkos, sőt, idült betegségeket, az önfertőzésnek minden következményeit , tehetetlenséget, 8t.ricturákat, minden női betegségeket, fehérfolyást , s bőrbajokat, rüht 2 óra alatt levélileg is biztosan, alaposan és gyorsan gyógyít, a nélkül, hogy a beteg hivatásában akadályozva volna és csak sikerült gyógyítás után fogad el tiszteletdíjat. — Rendel naponkint d. u. 2—5-ig, este 7 —10 óráig. 478 348 | Az „Önsegély“ fontos oktatásokkal szol- f gál a nemi élet veszélyeiről, tanács- és biztos I I segélylyel férfiak számá- ra, kik bujakóran, magömlés, elgyön-l gült férfierő- és hó-1 I lyag-bántalmakban | I szenvednek. Megrendel- j | hető minden könyvkereskedésben, valamint a szerzőnél : | Dr. ERNST L. Pesten két sas-utcza 24. szára 2 forint. 486 1 A fürdő- és üzleti utazóknak, valamint családoknak különösen alkalmas „Szálloda London városához“ az oztrák állam vasúti indóház átellenében Budapesten, a váczi körúton. Olcsó szobák 60 kr. egész 2 frt 50 krig. Jó étterem és kávéház valamennyi bel- és külföldi lapokkal. Pontos kiszolgálás: 831 32 Emerling Vilmos, Budapesten, sítoói Tobalbadh gyógyhely. HiSsz Cs. kir. posta- és távirda-állomás. Idény tartama május 1-től október 15 ig. A pompás fekvés, a kies rétvölgy, a legbujább és legterjedelmesebb fenyőerdők közepette, a balzsamillatú levegő és az erősbítő éghajlat a magas alpisek szomszédságában Tobalbad fürdőt gyógyforrásai mellett számos más ugyanazon osztályzatú gyógyfürdők között kitüntetik. Ezen vastartalmú akrato ásványfürdő -1- 23 ° E. felett ritka középhőmérsékű, mely a legérzékenyebb idegekre a legjobb hatást gyakorolja. A második forrás -j- 20° B, mint Yöslau : tükörfürdők, melegebb kád-, porczellán-, erdei fenyő-, zuhanyfürdők, savófőzde és szőllő gyógy. A fürdők idegerősítő, csapító, vérkészítő, vérjavító hatással bírnak, azért is a túlizgatottság, vagy gyöngeségből eredő mindennemű idegbántalmakban, sőt rángások, erestáncz, méhgörcs, medenczebaj, méhgyöngeség, időelőtti szülés, csísz, idült hurut, sápkór, vérszegénység, szenvedőleges vér- és nyakfolyásban, görvelykórban, aranyérben és méhsülyedésben felettébb sikeres gyógyhatásúak. 644 A legkényelmesebb lakás, jó ebédlőhely, gyógyterem, számos hírlappal, zongorával, szép fedett sétány, fürdői zenekar, bálok,tombola, hangversenyek,pompás fasorok és a felséges környék mindenkinek elég kezességül szolgálnak, hogy ottani időzés a legkellemesebb és legvidámabb leend. Fürdőleirások a stájerországi fürdőigazgatóság által kaphatók Tobelbachban. Dr. Blumauer Sánd., orvostudor, igazg. Blumauer Ernő, 1. kir. államvasutak. A magyar kir. államvasutak Északi vonalak. Budapest-Hatvani vonalrészén nyári menetrend életbeléptetése, valamint mérsékelt áru menetjegyek és idényjegyek kiadása. F. évi május hó 15-től kezdve, bezárólag október 14-ig, a Budapest—Hatvani vonalon a rendes személyszállító vonatokon kívül, még az 5. és 6. számú helyivonatok Budapest és Hatvan közt naponta, továbbá a 8. számú helyivonat Budapestről Gödöllőre minden vasár- és ünnepnapon rendesen fognak közlekedni. A Budapest-Hatvani vonalrészen a nyári idény alatt közlekedő összes személyszállító vonatok menetrend« a következő : Budapest—Matvan « 2. sz. 14. sz. 8. sz. 12. sz. 6. sz. 16. sz. ® gyorsvonat személyvonat helyi vonat vegyes vonat helyi vonat vegyes vonat Állomás i. II. HI. I. IX. III. I. H. Ill, I. II. III. IV I. II. III. IV I. II. HI. IV. g osztály osztály osztály osztály osztály osztály reggel reggel délelőtt délután délután a***fjj^fSMa 6. p. 6. p. 6. p. 6. p. 6‘ % I 6. p. Budapest Indulási 6 — 7 35 0 35 3 06 . 11 03 3-3 Kőbány* » — - 7 44 11 44 3 21 11 17 2 9 Rákos * — — 7 51 11 51 3 29 6 01 IX 24 7 • 3 Csaba-Keresztur » — — 8 04 12 07 3 44 6 14 11 88 5-9 Péczel » — — 8 14 12 20 3 68 6 24 11 52 8-0 Isaszegh * — — 8 31 12 38 4 20 6 41 12 16 6 8 Gödöllő » 6 44 8 42 12 50 4 42 7 02 12 32 3 3 Besnyő (Megáll.) » — — 8 49 délután 4 51 7 12 — _ 15 Aszód » 7 06 9 10 5 15 7 48 11 02 8*6 Túra * — — 9 23 5 31 8 00 1 1 19 7*6 Hatvan Érkezés 7 25 9 35 5 45 8 14 1 31 _____________ _________ ________ Hatvan—Budapest 1j 16. sz. I 5. sz. 11. sz. 3. sz. 1. sz. ® vegyes vonat helyi vonat vegyes vonat személy vonat gyorsvonat s Állomás i. n. m. rv. i. n. ín., ív. i. n. ra. ív. i. n. m. i. n. m. g osztály osztály osztály osztály osztály ' ' éjjel ~r_regggL_' 6. p. fi 6. p. |j 6. p. 6. p. 6. p. Hatvan Indulás 385 5 21 936 610 984 7*6 Tara » 3 49 5 39 19 50 6 23 — — 8*6 Aszód » 4 05 10 05 6 37 9 55 8*3 Besnyő (Megállóhely) * — — 6 39 10 31 6 63 — — 13*5 Gödöllő » 4 50 6 51 10 40 7 07 10 17 6*8 Isaszegh * 5 08 707 10 56 7 23 — — 8*0 Péczel * 5 23 7 24 11 10 7 37 — — 5*9 Csaba-Keresztur » 5 34 7 36 11 21 7 47 — — 7*5 Rákos » 5 48-- 7 52 11 34 8 01 - -2*9 Kőbánya * 6 07 801 1147 8 09 — — 8*3 Budapest Érkezés 6 14 8 10 11 55 „„8 ^7^ ^ ^ 02 Jegyzet A vastagabb keretbe nyomatott számok az esti 6 órától reggeli 5 óra 59 perczig számított éjjeli órákat jelentik.A vastagabb számokkal nyomatott vonatok csak ünnep- és vasárnapon közlekednek. A 30. számú őrháznál fekvő személy- és podgyász forgalomra berendezett Besnyő nyári megállóhelyen csak a 4., 12. és 6. számú vonatok Budapest felől, valamint az 5., 11. és 3. sz.vonatok Budapest felé fognak megtillani. A nyári idény tartama alatt következő mérsékelt áru menet térti jegyek fognak kiadatni: a h. Ailtenaeum könyvkiadó-inivatalára (Budapest, barátok tere 3. sz.) * általa minden hiteles könyvárusnál kapható. A kisebb polgári peres ügyekben való eljárás AESzIJSZEKE, tekintettel községi bíráskodásra. Irománypéldákkal* Irta ZLINSZKY IMRE, kir. Ítélőtáblás biró, M. Akad. lev. tar stb. Nagy 8 adrét, — 312 lap, — ára 3 forint. E mű a megjelent hasontartalmu müvektől az anyag kimerítő és rendszeres feldolgozása ától igen előnyösen különbözik, mennyiben a minden tekintetben hiányos és hézagos törvény e hézagait pótolni törekszik, s e végből az alapelvek rendszeres tárgyalása után, ez általános elvekből vonja le egyes esetekben adott utasításait, úgy hogy e mű a kisebb polgári perekre vonatkozólag egy rendszeres perrendtartást képez. Kiváló figyelemmel volt a szerző a községi bíráskodásra s illetve azok igényeire, kik az igazságszolgáltatással eddig nem foglalkoztak. Főleg ezek számára szolgál a második rész, melyben sorba tárgyalja a kisebb polgári perek minden egyes nemeit, különös tekintettel a Curia elvi megállapodására, úgy hogy a gyakorlatban minden egyes per mily elvek s szabályok szerint, leendő elintézésére azonnal útmutatót találhat a biró, s merit két utasítást és felvilágosítást a fél. Végül emeli haszonvehetőségét a műnek a számos mánypélda, melylyel úgy tekintettel a községi birásiodá tartozó, mint az e bíráskodás alá nem tartozó ügyekre változólag munka bővelkedik. LADY CECIL. (»Lady’s Mile.«) Angol regény. Irta BRADDON M. E. Fordította ZICHY CAMILLA. Két erős kötet, ára 3 írt. Lady Cecil a kitűnő írónő legjobb műveinek egyike. Braddon rendkívül tartalmas, elejétől végig érdekfeszítő irmodorát nem szükséges külön felemlítenünk, az Európaszerte el lévén ismerve. Nagyvilági hölgy létére, a magas társadalmi körök misztériumait teljesen ismeri, s kérlelhetlen üléslátással veszi Konczkése alá, egyúttal ama subtilis ítélőtehetségben gyönyörködtetve olvasóit, melyet a szivjóság és költészet szelídítő világítása csak annál vonzóbbá tesz. Lady Cecilben három nagyvilági hölgyet kisér a salon-élet sikamlós tömkelegén keresztül s oly nemes irányból, oly emelkedett erkölcsi szempontból indul ki jellemeinek festésében, hogy e könyvet a legmelegebben ajánlhatjuk mindazoknak, kiket az élet kísértései s a nagyvilág rohanó élvezet-árja érdekel, s kiket a sors abban talán még szereplésre is szemelt ki. 7. Budapest és Kőbánya állomáson f. é. május hó 1-től kezdve október 14-ig minden napon 50"/o-kal mérsékelt 48 órai érvényűvel záró I., II. és III osztályú menettérti jegyek a Budapest— Hatvani vonal minden állomására, kivéve a Gödöllőre kiadandó II. és III. osztályú menettérti jegyeket, melyek ára a II. osztályban személyenként 1 forinttal és a III. osztályban 70 krrat szabatott meg. II. Budapest és Losoncz állomáson i. é. május hó 15-től kezdve október 14-ig minden vasár- és ünnepnapot megelőző hétköznapon II. és HI. osztályú menettérti jegyek Szliácsra a következő mérsékelt árakon : H. osztály III. osztály Budapestről 9 frt 04 kr. 6 frt 48 kr. Losonczról 3 frt 28 kr. 2 frt 34 kr. napon és Losonczra hétfőn, illetőleg az ünnepnapot követő hétköznapon kell történni. Hl. Zólyomból, Farkasfalváról és Körmöczbányáról Szliácsra i. é. május hó 15-től kezdve október 14-ig minden vasár- és ünnepnapon I., II. és Hl. osztályú menettérti jegyek a következő mérsékelt árakon : I. osztály II. osztály In. osztály Zólyomról 48 kr. 36 kr. 26 kr. Farkasfalváról 66 kr. 48 kr. 34 kr. Körmöczbányáról 2 frt 66 kr. 1 frt 86 kr. 1 frt 34 kr. IV. Körmöczbányáról Stubnyára f. é. május hó 15-től kezdve október 14- ig vasár-és ünnepnapokon H. és III. osztályú menettérti jegyek következő mértékeit árakon : II. osztály 1 frt 25 kr. III. osztály 88 kr. V. Beszterczebányáról Szliácsra f. évi május hó 15-étől október 14-ig naponkint 48 órai érvénynyel biró menettérti jegyek következő mérsékelt árakon: I. osztály 84 kr. II. osztály 68 kr. III. osztály 48 kr. vagy ünnepnapon, legkésőbb Ezen menettérti jegyek Budapestre 3, Losonczra nézve 2 napi érvénynyel bírnak, minélfogva a visszautazásnak Budapestre legkésőbb kedden, vagy az ünnepnapot követő második A visszautazásnak a II. és IV. pont alatt említett esetekben ugyanazon vasárazonban hétfőn, vagy pedig az ünnepnapot követő hétköznapon kell történni. A fentebb jelzett mérsékelt áru menetjegyek gyorsvonatok használatára nem jogosítanak. A menettérti jegyeknél gyermekekre nézve nyújtandó kedvezmények következők! Két 10 éven aluli gyermek számára minden kocsiosztályban az illető kocsiosztályra szóló egy egész jegy váltandó. Egy gyermek számára az I. 03 II. kocsiosztályban mindig egy egész HI. osztályú jegy váltandó. A III. kocsiosztályban egy gyermek felnőtt kísérőjével együtt egy egész II. osztályú menetjegy váltása mellett utazhatik. Mindezen mérsékelt áru jegyek használatánál podgyász-szabadsálg nem engedélyeztetik. A fentebb jelzett menettérti jegyeken kívül még 30 napi érvénynyel bíró mérsékelt áru belföldi körutazási jegyek kaphatók Budapest, Losoncz, Zólyom, Ruttka, Miskolcz, Eger és Gyöngyös állomásokon, melyek gyorsvonatok használatára is jogosítanak. A t. ez. utazó közönség tájékozására aláíírt igazgatóság által egy zsebkönyv alakú menetrend adatik ki, mely a m. kir. államvasutak északi vonalán valamennyi a személyforgalom részére berendezett vonat menetrenden kívül, mindennemű mérsékelt árú idényjegyek, továbbá a belföldi körutazási jegyek, valamint a külföldi vasutak állomásaira érvényes közvetlen menetjegyek árát, nem különben az ezekre vonatkozó közelebbi határozmányokat tartalmazza. Egyes példányok azgazgatóság kapujánál, valamint minden személy pénztárnál 5 krajczárért kaphatók. Budapest, 1878. évi április hóban. __________________ Az igazgatóság. Eperjes-f Fléi vonal menetrendé. Érvényes 1878. május he l-étől. u * & ' ‘ * B Vegyes v. Vegyes v 1 B Vegyes v. Vegyes v. | Állomás ( iv t If ifi ív I ® Állomás t u ly ( 1V 13 osztály osztály | £ osztály osztály ó. p. o. p. | ö. p. o. p. Budapest indulás 11 03 este 7 35 reg. B Warschau indulás — 10 30 este Miskolcz » 7 15 r f. 2 35 d.u. 3 Gr uica » — 6 65 reg. Kassa » 12 25 déli 7 0.' estei Krakau » — 10 48 d. e. Eperjes » 2 60 d.u. 11 < 0 »I Lemberg » — 4 33 reg. 9 4 Nagy-Sáros » 319 » 11 45 » 1?rze.inysl » — 7 23 » 6*0 Osztrópatak Sz.-Mih. m.h. » 3 35 »12 Öl éjjel Tarcow » — 1 45 d.u. 6 0 Kis-Szeben » 3 56 » 12 26 » 9*4 Or 6 » 3 40 reg. 12 15 éjjel 3 0 Péchujfalu m. h. » 4 17 » 12 37 » 13*0 Pusztamező » 4 19 » 12 53 » 8*2 Héthárs » 4 46 » 1 35 reg. 8*2 Héthárs » 5 16 » 1 59 reg. 13*0 Pusztamező » 5 33 » 2 27 » 3*0 Péchujfalu m. h. » 5 39 » 2 21 » 9 4 Orsó érkezés 8 03 este 2 57 » 8*0 Kis-Szeben » 5 57 » 2 89 » Tarnow » 12 47 éjjel 1240 d. e. 6*0 Osztropatak Sz.-Mih. m.h.» 6 14 » 2 54 » Przemysl » 7 47 reg. 6 13 este 9 4 Nagy-Sáros » 6 40 » 3 18 » Lemberg » 11 08 d.e. 9 27 » Eperjes érkezés 7 02 » 3 40 » Krakan » 5 08 este 2 31 d.u. Kassa » 1 52 d.u. 5 59 » Grauica » 11 25 d.e. 9 45 este Miskolcz » 9 00 este 1 30 d.u. Warschau » 8 30 este 8 15 reg. Budapest » 6 14 reg, 8 17 este Jegyzet. * A 11. és 12. számú vonatok május 15-től további rendeletig és pedig csakis minden hétfőn és pénteken közlekednek. Budapest, 1878. évi május havában. ________ Az igazgatóság.