Pesti Napló, 1888. március (39. évfolyam, 61-91. szám)
1888-03-01 / 61. szám
Több mint 100,000 gyógyításért—40 év alatt 70-szer kitüntetve ..... Az 1847-ben feltalált maláta-készítmények valódi csoda tünemé- hoff Jahos Inyéknek bizonyultak be gyógyászati czélokra nézve, s villámgyorsan iS terjedtek el, mert ma már 1888-ban, 40 évi üzlet fennállás óta a világ a neve után elnevezett Hoff János-féle maláta-kivonati gyógytápszer kó-t minden részében 27,000 raktár létezik. A szerencsés feltaláló Hoff János szimény egyedüli feltalálója, cs. kir. tanácsos, cs. kir. udvari szállítója GR több mint 100,000 embert gyógyított meg azokkal, s valamennyi Európa legtöbb fejedelmeinek, a koronás aranyérdemkereszt s más 700 orvost megnyert részére, kiknek közvetítése folytán (udvari orvosok, or magas kitüntetés tulajdonosa, magas rendek lovagja Berlinben és Bécs-Ivosi társulatok, gyógyászati kiállítások ő ma már 70 kitüntetést nyert ben. Gyár : Grabenhof, Bräunerstrasse 2. szám, iroda és gyári raktára : ■ el (a 70-diket 1837-ben.) Ehhez járul még Európa legtöbb fejedelmének Graben, Bräunerstrasse 8. sz. H udvari szállítói oklevele. »Az ön malátakivonatának kitűnő gyógy■ hatását tapasztalom.« Róbert gróf, Párisban. — Délen, hol a bor • | | jégi hazája létezik, mihelyest valami gyógyításra kerül a dolog, az orvosok J| AJK I ■'ll | Afii i|| által a Hoff János-féle malátakivonat rendeltetik. Francziaország Elő- TM TM W Vr fiá mf H MB renczben lakó főkonzulja ezt írja : az ön Hoff János-féle kitűnő maláta-B kivonata igen pompás izü, a legnagyobb élvezettel isszuk azt, s utánna BéCS (WollZelle 4.) 1887. ilOVeiTlber 18. TISZ-g ELSÖ telt arat’! Kötelességemnek tartom önnek csodálatos . Szerencsémre dr. Guersant orvos urra akadtam, ki nékem az ön maláta- Hoff János-féle malátaszereiért legmélyebb köszönetemet g mi kivonatát ajánlotta. Egyedül ezen gyógyitalnak köszönhetem egészségem ■ r. á.. crantomhor plpipn hpwpc Verknhring If helyreállását. Cartrain, pénztárnok Montmarte-ot 59.« kifejezni. Ez év szeptember elején neves verbonoges kinzott, nehány palack malátakivonatu egészségi söre Hivatalos szvéavjelentés használata után tetemes könnyebbülést éreztem és Hxv-,. . most állandó használata mellett egészen jól vagyok ismét. Úgyszintén malátaegészségi-csokoládéja jótékony hatást felettébb tápláló és erősítő gyógyitalra találtam a Hoff János-féle maié- IVa közölte Steinl táplálkozására a hivatásomat iSmét tejglifakivonat egészségi sörre, Berlinben. Különösen a tifus betegeknél volt fflw,4Kl4l,ntm mirlon l itilna ticztpprpmpt ennek llifp-B jótékony hatása. A betegek nem tudtak beszélni, nem bírtak mozdulni, jeLen betöltheteiTl, 011000 KlUltlO tlSZtejeiemet OlllieK KITe 9 gyakran el is ájultak. Ezen sörnek egy heti használata után beszélő tejeZZem (TiaPildok NCUIllllllll Gjlllil. fl hetség s a testi erő szemlátomást tértek vissza.« — Ő felsége, görögor ’ techn és műfestő festék gyáros szág királya a maláta-gyógykészitmények feltalálója s gyárosának 'gy' TM gi Hoff János urnak s ezen kitűnő gyógytápszer elismeréséül az udvari szál ... , S9 litói oklevelet küldte meg. Mindazok, kik emésztési zavarokban, étvágyhiányban, nehéz légzésben, köhögés és tüdőbajban szenvednek, az orvosok előszeretettel Heves és gyötrő vérköhögésnél jelentékeny enyhülés a Hoff ajánlják már 40 év óta a hoff János-féle konczentrált ma-I János-féle malátakivonat egészségi sör által az egészségén, ismét I helyre állott. Testi táplálkozásomra a legjótékonyabb hatást gya- Betegeimnél rövid idő alatt határozott javulást hoztak létre. 3 korolja a Hoff János-féle malátakivonat egészségi csokoládé. Dr. Wyse H. orvostudor wickiow. Angolország. I Hoff János malátakivonat-egészségi gyógytápszerek gyártmányai, 40 év óta jóknak bizonyultak. Az eredeti Hoff János-féle maláta-kivonat-egészségi gyógytápláló gyártmányok gyógytápanyaga kellemes élvezetre nézve a következő össze_ _ __ ___________________________rétekben van, és pedig : ________________________________________ ^.. .5 s* f riAviffvdvat O hovUCSrlUCIuil f Óvakodjunk hamisítás által való ámítási kísérlettől és figyeljünk fi|j ■W ’ *5 | d UCVBSil IdSNIul. az eredeti védjegyre, a feltaláló Hoff János arczképe és aláírására,mmelyek minden Hoff-féle készítményen vannak. 40 év óta csakis a Hoff János-féle malátakivonat egészségi idifiZfSpű tápszerek mutatnak fel eredményt az egészség visszanyerésénél és megtartásánál. Oly eredmények, milyenek- kel egy gyógyszertár sem bír, mit az orvosok és betegek figyelmébe ajánlunk. — Kapható minden gyógytár- ban, gyógyfzrkereskedésben és nagyobb üzletben. — 2 frton alul nem küldünk semmit. faink * A valódi Hoff János-féle malátakivonati egészségi sörnek 1 palaczkja 60 kr. ll palaczk 6 frt, 28 palaczk löfrt 58 Il palaczk 30 frt. Budapesten 11 üveg vételénél a házhoz leend szállítva. */, kiló malátacsokoládé i. 2 frt 40 kr, ll. H V» kiló 1 frt 60 kr, I/« kiló 90 kr, III. */, kiló 1 frt, I/1 kiló 60 kr. (Nagyobb vételnél árengedmény.) Malátaczukorkák : 1 zacskó 60 kr, 30 és 15 kr. ggl Malátakivonat 1 üvegcse 1.12, kisebb 70 kr. Gyermektápmalátaliszt 1 frt. Egy malátafürdő 80 és 50 kr. Az igazi Hoff János-féle mell- Big Szakál- és bajusz előállításra _ , . , . ,, . fa* , cziek-tere, Athenaeum - épület s a felbl*tobb és komolyabb szer a általa Magyarorsz. minden könyv jflPSr _ _ _____________ kereskedésében, kapható : ® Jf PAULBOSSE-féle , , r ■ y J Eredeti Mustaches-balzsani A MMliyOS TIT. ,^-^^4-6 hét alatt siker bikáit, M Történ«« wgeij két kötetben. „Klobb“ A bőrre nézve teljesen ártalmatlan. Bízó- „Most“ 1 nyitványok többé nem tétetnek közé. Titoktartás mellett Ara 1 frt fafafafaifa • 80 brt Vidékre 2 frt beküldése mellett bérmentve. Vv aliaárAt go/ i Kapható Budapesten TÖRÖK JÓZSEF gyógysz., király-utcza 12. és 21 . a frint TÖRÖK SÁNDOR opera-gyógyszertárában Andrássy-út 29. 264 J0_ köhögés, rekedtség, 3 elnyakasodás ellen Ziliz-czukorkák lT Ilin ami D. Italtól BÉCS, Sechshaus. Egy doboz ára 10 kr. Készletben a legtöbb gyógyszertárban és kereskedésben. 125 Valamennyi külföldi szerektől előnybe helyezendők, a magyar közönségnél különben már a legjobb hírnévnek és fokozatos elterjedésnek örvendő a külföldi labdacsgyárosok óriási reklámja daczára örvendő, százezer esetben tíz éven át legjobban megkísérlett és több éveken át a bel- és külföldön nyert tapasztalatok nyomán csakis növénykivonatokból összeállított§ Kárpáti egészségi labdacsok ,a melyek biztosan, minden káros következmények nélkül, nem erőszakolva, hanem minden fájdalom nélkül hatnak: eldugulás, nyálkásodás, étvágyhiány, gyomorbaj, felfúvódások, szédülés, fejfájás, váltóláz, aranyér, bőrkiütéseket, sárgaság ellen. Pótolja a keserűvizeket, melyek vizenyősérülést ezközölnek. ,, SC- ' édjegy! Raktárak: _/r£^ Budapesten:Pataky 6 skatulyával • gyógysz.; Szegeden: I írt. O kr. Csak akkor valódi, ha Kovács Albert minden használati uta- gyógysz.; Temes- * ■'sitás a fenti védjegygyel várott: Tárczay van ellátva. István gyógyszerész Legujabb hálairatok! Tekintetes ur ! Legyen oly szives nekem 11/« tekercset küldeni, miután meg vagyok győződve az ön kárpáti egészségi labdacsainak kitűnő hatásáról. N e c z p á 1 (Turócz-m.), 1887. szept. hó 30-án. Diabik Alajos, segédjegyző. Tekintetes ur ! Szíveskedjék nekem egy tekercset az ön kitűnő kárpáti egészségi labdacsaiból utánvét mellett küldeni. Prága, Vorstadt königl. Weinberge Nr. 690. Dr. Kalina Károly: Tekintetes ur! Kérem, tessék nekem 10 skatulyát az ön kárpáti egészségi labdacsaiból küldeni, jó hatásukért már sokaknak ajánltam. Bécs, VI., Ufergasse. Tisztelettel Zöllner Pál. Tekintetes gyógyszerész ur! Miután én nem élhetek az ön kárpáti növényekből készült labdacsai nélkül, kérek belölök négy tekercset küldeni. Budapest, 1887. szeptember 2-án. Maradok alázatos szolgája tisztelettel Tóth János, kalapos mester. Tekntetes ur! Ezennel felkérem ismét — de megjegyzendő hogy az általam méltónak és kitűnő hatásúnak beismert, az ön által készitett vértisztító labdacsaj, annál fogva dicsérem és más felebarátomnak is méltán ajánlom, kivált a kik székszorulásban szenvednek, ezen nagyra becsült labdacsokat használják, s azután a mi legfőbb, jó étvágynak is örvendenek. Ennélfogva kérem postafordultával 12 skatulyával egy jó barátomnak utánvétellel küldeni Ada (Bács-m.), 1887. okt. 9-én. " Cseh Gergely, férfi-szabó. Tekintetes Friedrich ur! Krém, legyen szives azon kárpáti labdacsaiból legsietősebben az ide mellékelt összegért küldeni. Mivel én már több éve használom, nem nélkülözhetem. Isten tartsa sokáig a szenvedő emberiség számára. Bukarest, 1887. szept 23-án. Kontz Ferencz. Tekintetes Friedrich János gyógyszerész ur ! Már pár éve, hogy használom, de nemcsak magam, hanem másoknak is osztom ön jó hatású labdacsait bajaiknál, s azért kérem 2 tekercs megküldését. Dohnán, 1887. márczius hó 6-án. Szpecsek Ede, plébános. Tekintetes gyógyszerész ur! Folyó év május havában egy jó barátom által ajánlva bajomnál, t. i. bőrbetegségemnél, ezen kárpáti egészségi labdacsok, és azokból 6 dobozzal rendeltem, melyek elhasználása után a bajom egészen elmúlt, daczára a sok mindenféle szernek, melyet eddig használtam, egy sem volt sikerrel bajomnál. Tisztelettel Budapest, 1887. február 6-án. Kürty Károly: Igen tisztelt Friedrich úr! Szíveskedjék a tekercset kárpáti egészségi labdacsaiból megküldeni, azoknak jó hatásáról tökéletesen meg vagyok győződve. Bács, 1887. január hó 8-án. Hottinger Jakab: Tekintetes gyógyszerész ur ! Szíveskedjék reám nézve nélkülözhetetlen kárpáti labdacsaiból 3 tekercset utánvétellel mielőbb megküldeni. Mivel már sok éven át gyomorgörcsökben szenvedtem és jóhatásu labdacsai bajomon segítenek, isten tartsa önt egészségben, hogy még sok szenvedőnek segítségére lehessen. Ondót, 1887. január hó 23-án. Tetzel Mátyás: Tekintetes gyógyszerész úr! Kérem, legyen szives 4 tekercs kárpáti egészségi labdacsát megküldeni, legboldogabbnak érzem magam, hogy ezen ön jó labdacsat használhatom, talán már meg is haltam volna, ha ön labdacsait nem használtam volna, másoknak ajánlva, mindenki dicséri a jóhatásu labdacsait. Geszti, 1887. február 10-én. Tisztelettel Szollen Vilma. Tekintetes gyógyszerész ur ! Kérek ismét 5 tekercset azon jóhatásu kárpáti egészség labdacsokból, melyek nekem igen hasznosak s míg csak élek, ki nem hagyom fogyni házamnál, mert mint nekem, úgy a családomra nézve igen hasznosak. Tisztelettel Kulpin, 1887. január hó 12-én. Bernard Daffé: Tekintetes gyógyszerész ur! Legyen szives ismét, harmadszor is, egy tekercset kárpáti labdacsaiból küldeni, mert múltkoriak nagy hatással voltak reám és családomra nézve, s egy tüdőgyuladásban levő betegre nézve is ; s azért az istentől nagy áldást kívánunk és sokáig éltesse gyógyszeréz urast. Endréd, (Pozsony-m.), 1887. márczius 20-án. Varga József. Tek. gyógyszerész ur ! Kitűnő hatású jó labdacsaiból szíveskedjék postafordultával két s tekercset küldeni. Nagy-Szeben , 1887. márczius 5-én. Tisztelettel Hercz Gábor, m. kir. pügyőri biztos. Tekintetes gyógyszerész ur! Ön hires labdacsaival és azok hatásával már hosszabb ideje megismerkedtem és azokat vidékünkön a Balaton mellett is ajánltam, erről elég tanúság, hogy magam és ismerőseim számára múlt évben tetemesen hozattam, legyen azzal elismerés, hogy újból rendelek 5—6 tekercset utánvét mellett. A gyors szállítást kérve vagyok tisztelője Tapolcsán (Zala-m.), 1887. jan. hó 20. Hardy Gábor, leköszönt ministeri hivatal-tiszt. Tekintetes gyógyszerész ur! Legyen szives ismét egytekercset az ön jó hatású kárpáti egészségi labdacsaiból posta utánvétellel részemre megküldeni. Áldja meg az Isten ezen jó hatású s általam is nélkülözhetlen találmányáért. Már két évig szenvedtem gyomor és vese bajban és ez által nyertem vissza egészségemet, a mellett csakis az ön jó hatású kárpáti egészségi labdacsai hozták virulóba egészségemet. —Jánosháza, 1887. junius 10-én. Tóth János, hanhner ödök , cs. és kir. Fensége József főherczeg udv. szállítója (alapíttatott 1874.) misekereskedése (alapittatott 1874.) pNb Budapesten, Koronaherczeff-utczai 18. szám. 1888. évi főárjegyzéke megjelent s kívánságra ingyen és bérmentve szívesen megkedvetik. Ezen 144 oldalra terjedő és 600 ábrával ellátott árjegyzék tartalmaz : 60-féle legkiválóbb mag-ujdonságot, 280-féle gazdasági, 220-féle fa, 700 féle vetemény és 1800-féle virág-magvakat, továbbá 80-féle virág-gumót, 50 burgonya fajt, 150 féle kerti eszközt, stb. stb 200 A lipcsei 260 műegyetem mezgazdasági intézete. A nyári iskolai félév kezdete április 19-ére van meghatározva Programmok és órarendek az intézet igazgatójánál kaphatók. Dr. Blomeyer valóságos belső titkos tanácsos, az Elegáns bútorok, lg zongora, olajfestmények, japáni bronce dísz. szőnyegek, függönyök eladatnak. Andrássy-út 105 sz Megtekinthető d. e. 9 — 12 és d. u. 3 —5 óráig. 262 Franczia és angol tanfolyamok 4 személyre havonként 3 frt. Franczia társalgási órák : úrnők éurak külön; magánleczkék havonként 8 frt. Levelezések és fordítások franczia, angol, német, magyar, latin nyelvekbe és nyelvekből elvállaltatnak. 252 Kecskeméti utcza 13. I-ső ev. 11. a. Szab. osztr.-magy. államvasúttársaság. Hirdetmény. (Express és futárvonatokra érvényes menet- és tértijegyek életbeléptetése Budapest és Bécs között.) Ez évi márczius hó 1-től kezdve a Budapest államvaspálya udvar és Bécs államvaspálya udvar, valamint az éjszaki vaspálya udvar közötti forgalomban (Pozsonyon át) a futár és express vonatokra (a keleti express vonatok kivételével), továbbá személyvonatokra mérsékelt áru menet- és tértijegyek a következő árakkal életbeléptetnek: futár és expressvonatokra I. oszt. 27 frt, II. oszt. 19 frt ; személyvonatokra I. oszt. 23 frt 60 kr, II. oszt. 16 frt 70 kr, III. oszt. 11 frt 80 kr. A jegyek 14 napi érvényességgel bírnak és másra át nem ruházhatók Személyenként 25 kig díjmentes szállításai engedélyeztetik. A. titkárság. )AZ Athenaeum könyvkiadóhivatalában Budapesten, Ferenciek-éjtere Athenaeum-épület) s általa minden könyvkereskedésben, kaphat [TARCIALIYAK.i . (ELBESZÉLÉSEK.) ^ Irta JÓKAI MÓR. Ig Kis 8adrét, 312 lap. — &ra 1 frt 60 kr. (c Melönöket, s okleveles tanítónőket, a nyelvekben s I zenében kitűnő jártasaka , (Magyar- I országiak, Ausztriaiak, Észak-Németországiak, Angolországiak, Párisiak) nemkülönben gyermekkertésznek, németek, francziák, angol gyermekfelügyelönök s játszótársnak, ign ügyes I szolaleányokat, gyermekápolónőket ajánl lelkiismerettel 157 Mrs. Emily Reisner Erstes Wiener Gouvernantenheim. (Alapittatott ls60-ban). — Jelenleg : BEC8,1., Mozartból", Ranhenstetngasse 8. SOö anjfi adob annak, ki iTTITMO§-ag letegséplet, csőfolyásokat, sejteket, syphilis utókövetkezményeit, elgyengült férfi erőt, önfertőztetés utóbajtit, nőknél fehérfolyást és bármely női bajokat, bőrbetegségek- és hátgermezbajokat gyógyít 15 évi katonaorvosi tapasztalat után alaposan és biztos sikerrel Dr. Kajdacsy volt oa. kir. ezredorvos. Lakás : BUDAPEST, V., váci-körut 4. sz., I. em. bejárat a lépcsőnél. Rendel • délelőtt fél 10—4 óráig este 7—8 óráig; külön be- és kijárat. — Díjazott levelekre discretio mellett azonnal válaszoltatik és gyógyszerekért is gondoskodva lesz. 189 Kotlie-fográj egy üvegének,ára 85 kr.,elt.afszná-Halála után fogfájásról pananykodik.IB vagy szája bűzös marad. Kotláé György János volt a udvari szállító Baden, Béc- mel-K lett. Magyarországi főraktár Buda-ajpesten, Török József gyógyszer-ltárában Király-utcza 12. 108 Bt Matico levelekből készült ártalmatla szer legrövidebb I idő alatt, gyógyítja a titkos betegségeket, mint I btíl,vughlirilt, tanké stb. még akkor is, ha az I régi s elhanyagolt volna is. Egy üveg ára 2 frt. MATIKO-TOKOCSKÁK (Capsules matico) a gyógyuláshoz nagy mérvben hozzájárulnak a javu-ílást gyorsítják. Egy üveg ára 2 frt 50 kr. "IB© 1021 Fecskendők minőség és czélszerűség szerint 1 frt 60 kr, 35 kr és 825 kr, valamint suspensoriumok mindig készletben. 1 Magyarországi főraktár : TÖRÖK JÓZSEFI gyógyszertára, Budapest, Király u. 12 I „THE GRESHAM“ életbiztosító-társaság Londonban. Fiók Ausztriában: Fiók Magyarországban: BÉCS, BUDAPESTEN, Gizellastrasse I., a társaság saját Ferencz József-tér 5. és 6. szám házában, a társaság saját házában. A társulat vagyona 1887. junius 30-án .... frank 97.872,236.55 Évi jövedelemdijak és kamatokban 1887-ik évi jun. 30-ikán.................................................. .18.678,393.10 Kifizetések biztosítási és járadék szerződések és visszavásárlásokra stb. a társ. fönállása óta (1848.).......................................................... , 191,108,220.84 Az utolsó 12 havi üzleti időszakban a társulatnál 1 58,038,225,— frankért uj ajánlatok tétettek, mi által a társulat fennállása óta tett ajánlatok összege . . . 1.510,786,529.85 frankra rúgnak. Értesítések és díjtáblázatok, melynek alapján a társaság a kötvényeket kiállítja, valamint minden egyéb felvilágosítások az osztrák-magyar monarchia minden nagyobb városaiban az ügynök urak és az osztrák és magyar fiókok által, mindenkor készséggel ingyen adok. 13 czukorkák kék papírban vannak és vásárlásnál csak ilyenek kérendők. 253 H TJAI?TZ T A MHQ gj^Arl főraktár Magyarország részére, Budapest, zsibárus-utcza 7. számi rlUr A J A ÍN U!^ 1.1 főpostával szemben). Továbbá kapható: Török József gyógyszertárában, Király utcza 12. a gyar királyi államvasutak. Vasúti értékjegy-füzetek kiadása. F. évi márczius hó 1-étől kezdve az alantabb felsorolt vasutakon, menetjegyek váltására jogosító értékjegyeket tartalmazó értékjegy-füzetek fognak következő határozmányok alapján kiadatni: 1. Az értékjegy-füzet annyi frtos, 50 kros és 10 kros jegyből összeállított könyvecskét képez, hogy annak összértéke 65 frtnak megfelel. Ily füzet ára azonban csak 50 frt. 2. Ezen értékjegy-füzetek a részes vasutak jelentékenyebb állomásain, valamint a magyar kir. államvasutak budapesti és vidéki városi irodáiban kaphatók, de az említett vasutak bármely állomásán is megrendelhetők. Vidéki megrendelések — azon személy nevének és foglalkozásának közlése mellett, ki részére a jegy kívántatik, — levél utján is történhetnek, ez esetben azonban az értékjegy-füzet árán kívül a jegynek ajánlva történő megküldéséért járó 20 kvnyi postadíj is csatolandó. 3. Az értékjegy-füzetek névre állíttatnak ki, fénykép hozzáillesztése azonban nem követeltetik. 4. A füzetekben foglalt értékjegyek alapján az alant felsorolt vasutak összes vonalaira és pedig a keleti expressvonat kivételével, bármely személyszállító vonatra, tehát gyorsvonatra is, és bármely kocsiosztályra s egy útra szóló rendes áru polgári menetjegyek válthatók, kivéve a magyar északkeleti vasút helyi forgalmú vegyes és omnibusvonatú III. oszt. jegyeit, amelyek helyett azonban ugyanazon osztályú személyvonatu jegyek válthatók. A magyar királyi államvasutak Budapest sz. p. u. állomásáról, valamint központi hálózatának Budapest mögött fekvő jelentékenyebb állomásairól értékjegyek alapján Bruckon át Bécsbe szóló közvetlen jegyek is válthatók. Bécsből, valamint a bécs-brucki vonal állomásairól — hol ezen értékjegyekkel menetjegyek nem válthatók, — a bruck—budapesti vonal állomásaira utazók figyelmeztetnek, hogy készpénzfizetés mellett jegyeket csakis Bruckig váltsanak, miután a továbbutazásra szükséges jegy értékjegyek alapján útközben a vonatkísértő személyzet által fog kiszolgáltatni. Ez alkalommal a Bécsből Budapestre utazókra nézve az értékjgyekkel járó menetdíj-kedvezmények a bécs-brucki vonalra esedékes része a bruck-budapesti menetjegy árából levonatik, úgy, hogy a Bécsből Budapestre való utazás ekképen csak ugyanannyiba kerül, mint a megfordított irányban. E szerint tehát a S. m. Brucktól Budapestig járó menetdíjak következő összegekben lesznek értékjegyekkel kiegyenlítendők, és pedig: gyorsvonatoknál......................I. oszt. 13 frt 80 kr kombinált személy- és gyorsvonatoknál........................... » 13 frt 80 kr. személyvonatoknál.................. » 12 Ą 50 » gyorsvonatoknál......................II. oszt. 9 frt 60 kr. kombinált személy-és gyorsvonatoknál ..........................» » 9 frt 60 kr. személyvonatoknál.................» » 8 » 70 » kombinált személy- és gyorsvonatoknál ..........................III. oszt. 7 frt személyvonatoknál.................» » 6 — 20 kr. 5. A kiadandó menetjegyek árai 10—10 krajczárral kerekittetnek akként, hogy 5 krron aluli összegek elejtetnek, 5 kr, valamint ezen felüli összegek pedig 10 krnak vétetnek. 6. Menettérti, körutazási vagy egyéb mérsékelt áru jegyek értékjegyekkel nem válthatók. Hasonlóképen nem válthatók értékjegyekkel megállóhelyeken és kalauzoknál menetjegyek, kivéve a 4. pont alatt említett esetekben. 7. Az értékjegyek alapján váltott menetjegy ára teljes összegben egyenlítendő ki értékjegyekkel, nincs tehát megengedve, hogy elegendő értékjegyek hiányában a menetdíj egy része készpénzzel fizettessék ; megengedtetik azonban, hogy egy és ugyanazon személyre szóló két értékjegy-füzetben foglalt értékjegyek egyszerre használtassanak. 8. Az értékjegyek alapján váltott menetjegyek- s kel magasabb kocsiosztályba való átszállás, az utazás félbeszakítása, valamint podgyász-szabadsúly tekintetében az idevágó általános határozmányok mérvadók; megjegyeztetik azonban, hogy az értékjegyek alapján váltott jegy után történő valamely ráfizetés fejében értékjegyek nem fogadtatnak el. 9. Értékjegyek alapján menetjegyek az alább felsorolt vasutakon válthatók, és pedig: a) az arad-temesvári vasúton, b) a budapest-pécsi és pécs-barcsi vasutakon, c) az első magácsországi vasút magyar vonalain, d) a kassa-oderbergi vasút magyar vonalain, kivéve a gölmiczvölgyi h. é. vasutat, e) a magyar nyugati vasút magyar vonalain, f) a magyar kir. államvasutak összes vonalain, valamint a zagoriai h. é. vasúton, ellenben kivéve az üzemében lévő debreczenhajdunánási, mezőtúr-turkevei, pusztatenyő-kunszt.mártoni, ujszász-jászapáthii, nagyvárad-belényesvaskohi, vinkovec-breskai, maros-vásárhely-szászrégeni, bihari, mátrai, kun-szent-márton-szentesi, maros-ludas-beszterczei és székely-udvarhely-héjasfalvai, valamint a még jövőben üzembe veendő helyi érdekű vasutakat, g)a m. északkeleti vasúton, beleértve a munkácsválóczi vonalat is, kivéve a szathmár-nagybányai, nyíregyháza-mátészalkai, szilágysági és taraczvölgyi helyi érdekű vasutakat. Figyelmeztetés: Ha a füzetben netán fenmaradó értékjegyek a még szándékolt utazásra szükséges jegy váltására nem lennének elegendők, akkor csak azon állomásig váltandó jegy, melynek ára a fenmaradt értékjegyekkel kiegyenlíthető, megjegyezvén, hogy a továbbutazásra szükséges jegy útközben a kalauznál és pedig a különben — ha t. i. valamely utas jegy nélkül száll be — szokásos 60 kv-nyi pészilleték ráfizetése nélkül váltható. Az értékjegyek alapján idegen vasutak állomásaira szóló közvetlen jegyek csak akkor szolgáltatnak ki, ha az illető viszonylatokban közvetlen jegyek egyáltalában fennállanak. Figyelmeztetik tehát az, utazó közönség, hogy oly esetekben, midőn ily közvetlen jegyek nem kaphatók, a menetjegyeket csak az illető vasút határállomásáig, és onnan a továbbutazásra szükséges jegyeket újból a pénztárnál váltsák, miután útközben értékjegyek alapján a kalauz által menetjegyek nem szolgáltatnak ki. A vasúti értékjegyek kiadására vonatkozó egyéb határozmányok az illető díjszabásban foglaltatnak, melyek a részes vasutak igazgatóságainál, azok nagyobb állomásain, valamint a m. kir. államvasutak budapesti és vidéki városi menetjegy-irodáiban díjmentesen kaphatók ; bővebb felvilágosítást egyébként a részes vasutak bármely állomása is nyújt. Budapest, 1888. február havában. A részes vasutak igazgatóságai. A kiadótulajdonos Athenaeum irodalmi nyomdai r. társulat betűivel Budapest, báró tok-tere. Athenaeum-épület Napló.