Pesti Napló, 1890. augusztus (41. évfolyam, 210-240. szám)
1890-08-01 / 210. szám
Tatán a múlt hetekben Pesti és Dobó színtársulata működött. A búcsúelőadás alatt gr. Esterházy véletlenül a színkör közelében sétált, s megütötte fülét egy jól előadott szép operette nóta dallama. Rögtön elküldte intendánsát az igazgatókhoz azzal a megbízással, hogy szólítsa fel a saját színházában való játszásra. A színigazgatók nem tehettek eleget a gróf óhajának, mert már mindenük be volt pakolva és másnap szerződésileg Érsek-Újvárban kellett játszaniok. A gróf az üzenet vétele után ötven forintot küldött az igazgatóknak, mintegy előlegül, azzal a meghívással, hogy a tatai lóversenyek idején játszanak színházában társulatukkal amit a színigazgatók örömmel meg is ígértek. Uj népszínmű. Follinusz Aurél, a »Náni« szerzője, új népszínművet irt, mely a »Színészeti Közlöny« értesülése szerint, a tél folyamán színre kerül a népszínházban. Az uj népszínmű czime »Az alamuszi.« Eljegyzések, esküvők. Dr. Engel Arnold miskolczi ügyvéd e hó 29-én jegyet váltott Friedman Szerén kisasszonynyal, Friedman Herman ottani divatárukereskedő leányával. Halálozások. Molnár Istvánná, a zempléni főispán neje tegnap elhunyt. A köztiszteletben és szeretetben részesült hölgy ötvennégy évet élt. Wekerle pénzügyminiszter anyósát siratja az elhunytban. Zsarkó Antal, zentai közjegyző, ma 53 éves korában meghalt. Táviratok: New-York, júl. 31. Victóriából érkezett távirat jelenti, hogy Analaszkában amerikai vámhivatalnokok a »George White« nevű bárkát, mely fókavadászaton volt, lefoglalták. Egy amerikai vitorlás hajó más angol bárkával tudatta, hogy tilos a Behrings-öbölbe belépni. London, jul. 31. Az angol bank a kamatlábat 5°/o-ra emelte. Páris, jul. 31. A Saussier tábornok állapotáról kiadott utolsó orvosi jelentés szerint a beteg az éjjel jobban érezte magát, de fájdalmai még tartanak. Páris, jul. 31. A mai minisztertanácsban Roche és Develle miniszterek közölték, hogy most már a mezőgazdasági tarifa szabályozását fogják tanácskozás tárgyává tenni. A tarifa-javaslatok előkészítése folyamatban van. A vámbizottság, a kamara megnyitása után azonnal megkezdheti a tarifa javaslatok tárgyalását. Páris, júl. 31. A kamara mai ülésében Le Jeune képviselő kérdést intézett a kormányhoz az Argentínába való kivándorlás iránt. C o n s tan s belügyminiszter azt válaszolta, hogy a szédelgő kivándorlási ügynökségek ellen bünfenyíző uton járnak el és az érdekelt köröket figyelmezteti a hazug ígéretek veszélyeire. De Mahi erre határozati javaslatot nyújtott be, mely szerint a kormány felhívandó : vegye fontolóra, mikép volna a kivándorlás a gyarmatokba irányítható. Constans miniszter hozzájárult e határozati javaslathoz, mire azt a ház elfogadta. A jövő ülést szerdára tűzték ki. Ypres, júl. 31. A törvényszék Dreyfus képviselőt a Morrus marquisval belga területen vívott párbaj miatt 15 napi fogházra ítélték. Morrust illetőleg a tárgyalást elnapolták. Róma, jul. 31. Pallotti bibornok ma délután meghalt. Berlin, jul. 31 Az állatorvosi tanintézet százados jubileuma nagy ünnepélylyel ment végbe. A földmivelési miniszter átnyújtotta a császár olajfestésű arczképét mint a császár ajándékát. A különféle tudományos tanintézet képviselői szerencsekivánataiknak adtak kifejezést. A külföldi képviselők közül is többen, így Beyer Bécsből és Hutyra Budapestről tartottak beszédeket. Freiburg (Breisgau), jul. 31. A hohenzollerni herczeg a román királyné látogatására az umkirchi kastélyba érkezett. Drezda, jul. 31. A német vasutak igazgatóságainak egylete elfogadta a magyar államvasutaknak az egységes vasúti idő behozatalára vonatkozó indítványát és már a legközelebbi nyári menetrendben alkalmazni fogják. Kiel, júl. 31. Hir szerint a gyakorló hajóraj Vilmos császárt augusztus 14-én Resalba kiséri. Pétervár, júl. 31. (A Pesti Napló távirata.) Natália királyné a jövő héten Szerbiából Jaltába érkezik. A Hir szerint Vilmos császár nem szándékozik Peterhofban látogatást tenni. E hir annyiban bírhat valószínűséggel, amennyiben a hadgyakorlatok határidejét nem állapították meg s a döntő mérkőzés esetleg csak a tizedik napon történik majd. Konstantinápoly, júl. 31. Több angol lap azt irta, hogy White angol nagykövet elutazott Londonba, hogy a kormánynyal értekezzék. E hir teljesen téves; a nagykövet szombat óta itt van s szó sincs arról, hogy elutazzék. Athén, jul. 31. Özvegy Frigyes császárné ma ide érkezett. Az angol hajóraj a császárné elé utazott. A király a Pireusban várta a császárné megérkezését, ki leányánál, Zsófia trónörökösnőnél szállt meg. Prága, júl. 31. Az országos kiállítás végrehajtó bizottságának este tartott üléséből a következő kommüniké adatott ki. Ami a kiállításra való bejelentéseket illeti, a végrehajtó bizottság elhatározta, hogy ragaszkodik a programjában és a szabályzatban annak idején megállapított elvekhez, és hogy ez elveknek a kiállítók részéről való betartásának lehetővé tétele végett a fenforgó körülmények tekintetbe vételével a szabályszerű bejelentések határidejét szeptember 15-ig meghoszszabbítja. Megjegyeztetik, hogy a végrehajtó bizottság a kiállítási programm 12 szakasza értelmében csak azokat a bejelentéseket fogja figyelembe venni, melyek részére a térdíj felét azonnal, másik felét a felvételi jegy kézbesítése után lefizették. Az argentiniai forradalom, Buenos Ayres, júl. 31. A lázadó tengerészet részéről történt két napi bombázás a városban nagy kárt okozott. A külföldi államok idegen képviselői valamennyien tiltakoztak a bombázás ellen. A lázadást Roca tábornok fojtotta el, kinek valamennyi lázadó feltétlenül meghódolt. A páni félelem nyugodtabb felfogásnak ad helyt. A vasutak és távírdák újból működésben vannak. A felkelésnél körülbelül ezeren megölettek és ötezren megsebesültek. Buenos-Ayres, júl. 31. (A Pesti Napló távirata.) A lázadók kapitulácziója következtében a béke most már teljesen helyreállt. Összesen ezer embert öltek meg és ötezer szenvedett sebeket. A bankok és üzletek zárvák, de a pániknak már vége van. A vasút és a táviró ismét működnek. Celman elnök el van tökélve, hogy nem mond le. London, jul. 31. A »Lloyd«-nak julius 30-iki vetettei Buenos Ayresből azt táviratozzák, hogy a kikötőben levő hajókban az ágyúzás nem tett kárt. Newyork, jul. 31. Mint a »Newyork Héraldénak Mexikóból távirják, Mexikó és az Egyesült-Államok együttesen a középamerikai béke érdekében fognak fellépni. A bolgár püspökök kinevezése. Konstantinápoly, júl. 31. Az »Agence de Constantinople« jelentése szerint a két bolgár püspöknek röviddel a bairam-ünnep után át fogják adni a beratokat. Most már csak az okmányok kiállítása van hátra. Neidov orosz nagykövet tegnap, két havi szabadságának megkezdése előtt, bucsukihallgatáson volt a szultánnál, mely alkalommal módosított alakban ismételte Oroszország ellenvetéseit, melyeket Ivanov államtanácsos július 22-én közölt a nagyvezérei. Hir szerint a szultán csupán arra szorítkozott, hogy biztosította a nagykövetet, a püspökök kinevezése nem akar ellenséges indulatu cselekmény lenni Oroszországgal szemben s ezzel csupán elég lesz téve annak, amit Oroszország már rég sürgetett. A kihallgatás egyébként igen kegyes volt. A Pro Patria feloszlatása. Róma, júl. 13. (A Pesti Napló távirata.) A »N. Fr. Presse« jelentése: Mint a »Popolo Romano« kijelenti, az izgalmat, melyet a Pro Patria egylet feloszlatása okozott, a radikálisok kiaknázzák, hogy a hármas szövetség ellen nagy mozgalmat idézzenek elő. E törekvések hajótörést fognak szenvedni, mert az ország többsége nem hiszi, hogy a külügyi politikában változás lenne kívánatos. Ausztria viszonyait nem szabad tisztán nemzeti szempontból megbírálni. Mindenki tudja, mennyire nehéz Ausztriában a felkeltett nemzetiségi szenvedélyeket megfékezni. A csehek és németek közti harcznak eddig még a császár maga sem vethetett véget. A kormányt Ausztriában más elvek vezetik, mint a többi alkotmányos nemzeti államok kormányait. Ami a Pro Patria feloszlatását illeti, nehezen lesz bebizonyítható, hogy a feloszlatási végzésben foglalt érvek igazak. Mindenesetre megkímélhették volna magukat az illető körök attól, hogy a Dante Allighieri egyletet oly formában ítéljék el, mely az olasz kormányt — minthogy az egylet iránt, annak a Keleten való problematikus hasznossága miatt, platónikus jóakarattal viseltetett — abba a kényszerhelyzetbe hozza, hogy ama bizonyára nem találó ítélet ügyében Bécsben lépéseket tegyen. Mindennek semmi köze a hármas szövetséghez. Hogy a hármas szövetség, mely a legnehezebb pillanatokban bevált, mellőzhető legyen, tudni kellene elébb, mely más hatalmak lennének készek Olaszországgal együtt az európai béke fentartásáról gondoskodni. Gyarmat politika, London, júl. 31. A Reuter-ügynökség jelenti Mozambique-ből, hogy a Shire kerület portugál parancsnoka, Cotinho Chiromo hadnagy, az afrikai tengervidéki társulat tulajdonát képező »James Stevenson« angol gőzös legénységét letartóztatta és Guillimanéba vitette, hol bíróság elé állíttatta. Páris, júl. 31. A »Temps« kifejti, hogy az angol-német egyezményt tárgyazó emlékirat a mellett tanúskodik, hogy a szerződés megkötését ama törekvés vezérelte, hogy jövőre a konfliktusoknak eleje vétessék és a czéltalan terjeszkedés kikerültessék, végül hogy a jövőben problematikus értékű előnyök kedvéért a szívélyes viszonyban rejlő közvetlen előny ne kockáztassék. Róma, jul. 31. A »Riforma« helytelennek nyilvánítja azt a hírt, hogy Kelet-Afrikára vonatkozólag Anglia és Olaszország közt tárgyalások folynának és kijelenti, hogy a Benadirra vonatkozó tárgyalásokat az angol keletafrikai társasággal folytatják, nem pedig az angol kormányyal. E tárgyalások remélhetőleg már legközelebb eredményre fognak vezetni. Az Aonac-foktól a Beduin-fokig terjedő területről van szó, mely olasz védnökség alatt áll. A lap még hozzáteszi, hogy a keletkezőben levő olasz társulat, melynek hivatása, hogy az olasz befolyás alatt álló Somali vidéken a kereskedelmet előmozdítsa, nem Anglia tanácsára, hanem az olasz kormány kezdeményezésére alakult. A zsidók Oroszországban, London, júl. 31. Az alsóház mai ülésén fergusson államtitkár kijelente, hogy a fézervári angol ügyvivő a múlt hónapban azt jelentette, hogy az orosz kormány ez idő szerint nem foglalkozik oly intézkedésekkel, melyek arra irányulnának, hogy a zsidóktól a most élvezett jogok megvonassanak. Debreczen város új kölcsöne, Debreczen, júl. 31. A mai városi közgyűlés elhatározta, hogy 3.200.000 frt új kölcsönt vesz fel a következő építkezésekre : lovas és gyalogsági laktanyák és katonai kórház építésére 1.900,000 forintot, főreáliskola építésére 165,000 frtot, ev. ref. elemi népiskolák építésére 100,000 frtot, polgári közkórházra 325,000, közvágóhidra 200,000, királyi tábla és kerületi fogházra 400,000 frtot. A kölcsönre nézve az osztrák-magyar bank, a magyar földhitelintézet és az első hazai takarékpénztár tettek ajánlatot. A kölcsön megkötésével a közgyűlés külön e czélra kiküldött bizottságot bízott meg. E kölcsön felvételével egyidejűleg elhatározta továbbá a közgyűlés a régi másfélmillió forintos adósság konvertálását. Az új kölcsön törlesztése a törzsvagyon jövedelmeiből s az új épületekből elérendő jövedelmekből fog történni. Községi pótadó behozatalra nem lesz szükség. A közgyűlés a debreczeni ev. ref. egyház felső leányiskolájának újjászervezése következtében szükségessé vált építkezésre 15.000 forint segélyt s a fentartásra évi 5000 forintot szavazott meg. Kimondta a közgyűlés a megyei és városi tisztviselők fizetése felemelésének szükségességét s erről már a jövő évi költségvetésben gondoskodik. A király ő Felségének szeptember 16-ára jelzett látogatása tárgyában 24 tagú rendezőbizottságot alakitott a közgyűlés s a fogadtatás költségeiről való gondoskodással a tanácsot bizta meg. — Sinka Ferencz és társainak amaz indítványát, hogy a rendőrkapitányokat a közgyűlés váaszsza, elvetették. A tisztújítást a közgyűlés ez évi szeptember 4-ére tűzte ki. Szász képviselők beszámolói: Nagy-Szeben, júl. 31. (O. É.) Köstner Henrik és M . 117 Oszkár képviselők ma tartották meg népes választó gyűlésben beszámolójukat. Me 117 1 hangsúlyozta, hogy a kormány vezetésében beállott változás szerencsés fordulatot jelent az országra, különösen a szászokra nézve. A kabinet élén oly férfiú áll, kinek messzetekintő vezetése alatt Magyarország kifelé tekintélyben és befolyásban nyerni, befelé pedig konszolidálódni fog. Az egyes tárczák élén oly miniszterek állanak, kiknek mindegyike saját szakmájukban kiváló és megérdemlett tekintélyben örvendenek. A kabinetnek egy tagja sincs, mely ellenséges érzülettel viseltetnek a szászok irányában, és mentek minden előítélettől, mintha a szászok a magyar állam ellenségei volnának vagy hogy a szászok a magyarok ellen gyűlölettel viseltetnének. A szászok ellen emelt vádak ép oly oktalanok, mint alaptalanok. Tapasztalataiból és megfigyeléseiből azt a meggyőződést meríti, hogy nem távol időben a szászok bizonyos kívánságai teljesedni fognak. A szászok a kormánytól nem kívánnak sem kegyelmet, sem kedvezményeket, sem különös előjogokat, hanem csakis a törvények lojális keresztülvitelét. A szászok gyűlésében megállapított új programm pártállására mi befolyással sem volt. Végül választói kezébe tette mandátumát. A gyűlés azután dr. Wolff Károly indítványára köszönetének és bizalmának kifejezése mellett felkérte, hogy térjen el leköszönési szándékától és tartsa meg a mandátumot, mit Meltzl meg is ígért. A gyűlés azután a nagyszebeni I. és II. választókerületekre nézve megválasztotta a pártbizottságokat, mire a haza lelkes éltetése mellett eloszlott. A kolera, Madrid, júl. 31. A Havas-ügynökség jelentése szerint Valencia városában és vidékén a kolera mindinkább terjed. Valenczia, jul. 31. A valencziai kerületben tegnap 18, a városban 4 ember betegedett meg kolerában. London, jul. 31. A »Reuter ügynökség« jelenti Drezdából. A mekkai kolera-megbetegedéseknek járványos jelleget tulajdonítanak. Körülbelül nyolcvan a halottak száma. KÖZGAZDASÁG. Ipar és kereskedelem. A magyar fegyvergyár ügye. Mint az »O. É.« értesül, Loewe Izidor, a berlini Loewe és társa cég főnöke a magyar fegyvergyár igazgatóságából kilépett, egyidejűleg azonban kötelezte magát, hogy amaz időpontig, melyben a szerződésileg meghatározott gyártási képesség el fog érezni, ugyan ő fogja a gyár érdekeit támogatni, mintha az igazgatóság tagja volna. Loewe kilépése valószínűleg abban találja indokát, hogy a társulat igazgatósága a kártérítési igényeknek a Loewe és társa céggel szemben leendő érvényesítését elhatározta. A nagyváradi kereskedelmi és iparkamara megalakulására augusztus 14-ikét tűzte ki Beöthy Andor, Bihar megye alispánja, mint miniszteri biztos. Ugyanekkor fogják megválasztani az új kamara elnökét és két alelnökét is. Az aradi kiállítás. Közvetlenül a tárlat megnyitása előtt még mindig serényen folyik a munka a kiállítás területén, hogy a holnaputáni ünnepélyre minden készen legyen. Baross Gábor kereskedelmi miniszter a kiállítás megnyitása végett holnap este utazik Aradra. A megnyitásra vonatkozólag ma a következő táviratot kapjuk: A hónapok óta egész Délmagyarországot foglalkoztató nagyszabású kiállítás holnapután reggel fog Baross Gábor miniszter által személyesen megnyittatni. Városunk ez alkalomból különös ünnepélyességgel és rendkívüli ováczióval készül a szombaton ideérkező minisztert fogadni. A város már ma kezd ünnepi szint ölteni, minden vonattal nagy számban érkeznek vendégek. Holnap este érkeznek külön vonattal a békési, csanádi, hunyadmegyei és temesmegyei küldöttségek, holnapután hajnalban szintén külön vonattal Budapestről érkeznek számosan. Maga a kiállítás impozánsnak ígérkezik és bizonyára felül fogja múlni az országban eddig rendezett összes vidéki kiállításokat. A kiállítási bizottság, melynek élén Fábián főispán áll, s a végrehajtó bizottság Kristyály János elnök és Illés László titkárral igazán önfeláldozó munkát végeztek, hogy ilyen rövid idő alatt e minden tekintetben sikerültnek ígérkező nagy terjedelmű kiállítást, mely hazánk egész délvidékének iparát, gazdaságát és házi iparát fogja bemutatni, ily fényes módon létesítették. A kiállítást 5 forintos, 2 forintos, 30 krajczáros jegyek érvényesek a kiállítás egész területére és pedig reggeltől kezdve égész estig, ameddig a kiállítás nyitva van. A csarnokokba és pavillonokba külön belépti díjat fizetni nem kell, sőt a szezonjegyekkel az ipartestületi palotában levő kép és régiségkiállítás is megtekinthető. A budapesti kereskedő ifjak társulata által rendezendő kirándulásban résztvevő társaság holnap esti 9 óra 40 perckor indul a rendes személyvonattal. Megérkezés Aradra 2-án reggel fél hatkor. A kirándulásban résztvevők Aradon ingyenes elszállásolásban részesülnek. Akik eddig névleg nem jelentették be részvételüket, a vonat indulása előtt a központi személypályaudvarban az ott megjelenő társulati titkárnál még jelentkezhetnek. Az osztrák-magyar bank főtanácsának mai ülésén lovag dr. Winterstein udvari tanácsos mint újonan kinevezett kormánybiztos vett részt. Wintersteint a bankkormányzó képviseletében Zimmerheim-Goeheim lovag alkormányzó ünnepélyesen üdvözölte, amire a kormánybiztos szívélyes szavakban válaszolt. A főtanács elhatározta, hogy a kormánybiztosi tiszttől visszalépett Niebauer lovag osztálytanácsoshoz köszönő iratot intéz. Tengeri elárverezése Bulgáriában. A budapesti kereskedelmi és iparkamara tudomására hozza az érdekelt köröknek, hogy a bolgár dézsma fejében beszolgáltatott, de eddigelé eladatlan maradt tengeri augusztus 9-én fog elárvereztetni. Az árverés alá kerülő készletekről s azok becsértékéről szerkesztett kimutatás a kamara hivatalos helyiségében (Mária Valéria utcza 12. II. emelet) a délelőtti órákban megtekinthető. Egyúttal közli a kamara, hogy a gabnadézsma czimén befolyt mennyiségek eddig még teljesen el nem adattak; a meglévő készletek mintegy 45,000 mm. búzára, 7000 mm. rozsra, 25,000 mm. árpára, 2300 mm. zabra, 14,500 mm. tönkölyre, 3400 mm. kölesre és 1700 mm. kétszeresre rúgnak. A bolgár pénzügyminiszter hajlandó e készleteket kéz alatt eladni s az ajánlattevőkkel érintkezésbe lépni. A duna-gőzhajózási társaság hajóparkjának kiegészítése végett tudvalevőleg már néhány hónap előtt megrendelte az anyagot huszonöt új vontatóhajóhoz. A hajók építését a budai gyárban nyomban meg is kezdték. De javultak a kiviteli remények, mert a vállalat igazgatósága újabb öt vontató hajót építtet. A levantei forgalomban Németország által tett szállítási kedvezményekkel szemben a trieszti tőzsdei deputáció a bécsi kereskedelmi kamarát a kormányhoz intézett beadványának támogatására kérte fel. Minthogy pedig az osztrák kereskedelmi miniszter már ankétot helyezett kilátásba a közlekedési vállalatok által teendő intézkedések megállapítása végett, a bécsi kamara kérvényt nyújtott be a kereskedelmi miniszterhez, amely szerint az ankétnek az a direktíva adandó: törekedjék a levantei forgalom számára közvetlen tarifát megállapítani a fő- és mellékvonalak és a hajózási vállalatok közt. Az osztrák-magyar czukoriparosok központi egylete is beadványt intézett a magyar és az osztrák kereskedelmi miniszterekhez az iránt, hogy a czukorra Trieszt felé oly díjtételt szabjanak meg, amely biztosítja gyártmányának versenyképességét a német levantei tarifával szemben is. A sertésbehozatal Szerbiából, Újvidékről érkező távirati jelentés szerint ma egy 10 vagyonból álló szerb sertésszállítmány lépte át a határt és ment Kőbánya felé, tegnap pedig Báziáson át küldtek nagy sertésküldeményt Kőbányára. Nyilvánvaló tehát, hogy a vámhatóságok az egészséges állatoknak magyar területre való hozatala ellen semmi kifogást nem emelnek és így hiábavaló a szerbek minden feljajdulása. A zónatarifa Németországban, Berlinben »Zónatarifa, vasúti reform-egylet« czim alatt egyesület alakult, amely a vasúti szállítás egységessé tételét tűzte ki czéljául. Ez egyesület most felhívással fordult a közönséghez, hogy a zónatarifa behozatala tárgyában mozgalmat indítson. Javasolja, hogy a személyszállításnál a következő díjak szedessenek: Helyi és szomszédos forgalom III. oszt. 10 fillér, II. oszt. 20 fillér, I. oszt. — 25 kilométer távolságig III. oszt. 25 fillér, II. oszt. 50 fillér, I. oszt. 3 márka. 50 kilométer távolságig III. oszt. 50 fillér, II. oszt. 1 márka, I. oszt. 4 márka. 50 kilométeren túl bármely távolságban III. oszt. 1 márka, II. oszt. 2 márka, I. oszt. 6 márka. Minden más díjtétel eltörültetik; kézi-podgyász szabad. Minden feladásra kerülő podgyászdarab után 50 kg. súlyig 50 fillér legyen fizetendő. A menetjegyek épp úgy, mint a levélbélyegek mindenütt beszerezhetők legyenek. • A felhívás arra utal, hogy a díjtételek leszállítása és egyszerűsítése által az utazás eddig nem sejthető módon fog növekedni. Az egyesület Magyarországra hivatkozik, hol a zónatarifa behozatala óta az utasok száma 275%-kal emelkedett, a bevétel 21,5°0-kal növekedett, a nélkül, hogy a kiadások lényegesen emelkedtek volna; ez által a zónatarifa az ország áldásává és az államra ij jövedelmi forrássá vált. Poroszországra nézve, ha a forgalom csak annyira növekednék, mint Magyarországban, a bevételi többlet 60 millió márkát tenne ki. Belgium, Ausztria, Románia, Oroszország és Svédország ennek folytán szintén a zónatarifát hozzák be, Hollandia és Svájcz ezt tenni szándékozzák. Csak Németország vonakodik az olcsó személy díjtételeket meghonosítani, miáltal a szegényebb osztály a vasút használatától majdnem egészen ki van zárva. A budapesti gabonatőzsdéről. A mai délutáni gabonatőzsdén az árfolyamok a következőleg alakultak : Buda őszre 6.92 pénz, 6.94 áru ; búza tavaszra 7.30 pénz, 7 32 áru ; tengeri július— augusztusra 5.52 pénz, 5.54 áru ; tengeri 1891. május—júniusra 5 28 pénz, 6.30 áru; zab őszre 6.12 pénz, 6.14 áru ; zab tavaszra 6.44 pénz, 6.46 áru. A budapesti értéktőzsdéről. A délutáni tőzsdén az árfolyamok következőleg alakultak: Osztrák hitelrészvény 305.10—305.— írton, magyar 4 százalékos aranyjáradék 102.16—102.12'/« írton. Az esti tőzsdén a zárlatok a következők : Osztrák hitelrészvény 304.90—305.10 írton, magyar 4 százalékos aranyjáradék 102.07'/« írton, fegyvergyár 71.-----72.— írton. A bécsi Kabonatőzsdérm, Bécs, julius 31. (A Pesti Napló távirata.) A mai árfolyamok a következőleg alakultak : búza tavaszra 7.17— 7.62, búza május-juniusra —.-, búza őszre 7.18— 7.23, tengeri május-juniusra 5.56—6.61, tengeri ju nius-juliusra —.-----.— , tengeri julius-augusztusra 6.65 — 6.70, rozs őszre 5.90—5.96, rozs tavaszra 6 18—6.22, zab őszre 6.60—6.55, zab tavaszra 6.78—6.83, repcze aug. —szeptemberre 10 95 —11. —. A bécsi értéktőzsdére), Bécs, julius 31. (A Pesti Napó távirata.) Az előtőzsdén szilárd volt az irányz. A déli forgalomban szintén, Magyar értékek zárlata. Magyar földteherkötv. 89.30 Erdélyi földteherkötv. —.— 5/,0/6 magy. földh.-int. záloglevelek —. — Erdélyi vasut-részv. 200.50 1876. m. k. v. áll. é. k. 111.75 Magyar ny. k. sorsjegy 139 80 Szőlődézsmaválts.-kötv. .— Kassa-Oberb. v. részv. 167.75 5°/0 papirjáradék 99 85 Adria m. teng. gözh. r. Magyar vasúti kölcsön 97.70 Magyar hitelb. részv. 351.75 Alföldi vasut-részv. 201 76 Magyar é.-kel. vasut-r. 196.60 1869. m. k. v. áll. els. k. —.— Tiszav. vasut-részv. —.— M. resz.- és váltób.-r. 116.— Tiszai és szeg. k. sors). 127 94*/, aranyjáradék 102.10 Budapest-kőbányai sertéskeresk.-csarnok távirata. Julius 31. Az üzlet változatlan. Magy. uras, öreg nehéz —.--------.— írtig, fiatal nehéz 46.60—46.50 írtig, közép 46.50—47.— írtig, könnyű 47.-----48.— írtig, közönséges (szedett) nehéz —.-------.— írtig, közép 46.-----47.— írtig, könnyű 47.-----48.— írtig, közép —.------— írtig, könnyű —.--------- írtig, eredeti (Stachel) nehéz —.-------.— írtg közép--------------ítig, Szerbiai nehéz —.--------.— írtig, közép —.--------.— írtig, könnyű —.--------írtig Hízó egyéves —.----------.— írtig, két éves makkos —.-------.— írtig, öreg —.--------írtig. Sertéslétszám: Julius 29-én volt készletben 164,885 db, julius 30-án felhajtatott 1813 drb, julius 30-án elszállíttatott 2319 drb, július 30-án maradt, készletben 164,659 drb sertés. Osztrák értékek zárlata: Osztrák hitel-részv. 306.35 Déli vasut-részvény 139.75 4“/« oszt. aranyjáradék 108.75 Londoni váltóár 115.95 Károly Lajos vasut-r. 204.25 1864. sorsjegy 176.50 4.2“/« ezüstjáradék 89.60 1860. sorsjegy - .— Török sorsjegy 36.10 Dunngözkaj.-r.-r. 375.— Angol-osztrák bank-r. 169. — Osztrák államvasut-r. 239.65 20 frankos arany 4.2°/„ papirjáradék Osztrák hitelsorsi Osztr.-magy. bank-r Cs. kir. arany Német bankváltók Elbavölgyi vasut-r. Bécsi Bankverein-r. 9.20 88.40 186. 982 —6.49 56.70 23. 25 120.10 Vásári jelentések. A budapesti marhavásár. (Fischl Fülöp, fia és Neubauer-czég jelentése Pesti Napló számára.) A mai vásárra felhajtatott: 730 drb magyar ökör, 1743 drb szerb ökör, — drb oláh ökör, 747 drb magyar tehén, 127 drb bivaly, 41 drb bika, az utólagos felhajtás 682 darab, felhajtottak tehát összesen 4020 drb vágómarhát. A múlt hetivel egyenlő felhajtás mellett számos idegen vevő megjelenése következtében a vásár élénk volt hízómarhaírttal métermázsánkint emelkedett, silányabb áru változatlan jegyeztetik. Az árak a következők: Hízott ökör 27—29, kivételesen —, legelő ökör jobb 24—26, silány ökör 18—22,50, szerb ökör 19—27, svájczi hizó tehén 22 - 27, kivételesen —, magyar tehén 19—24 bivaly 17—20, bika 20—27, kivételesen 29 frt mmnkint élősúlyban. Legelő tehén párja 110—215 frtig. A budapesti borjúvásár. Élő borjuk ára 32—33 kr, elsőrendüek ára 40—44 kr kilónkint. A vásár élénk volt, árak 4—5 krral emelkedtek. A budapesti juh vásár. Felhajtás 2491 db. Árak: 10.60-17 frt és 30-34 kr kilónkint vágósúlyban. A nagyrészt raczkajuhokból áló felhajtás a helyi fogyasztás részére összevásároltatott, német juhok idegen vevők által keresve, 1 írttal páronkint emelkedtek. A bécsi szurdmarhavásár, Bécs, július 31. (A Pesti Napló távirata.) A mai vásárra felhajtottak: 2596 borjút, 375 leszúrt sertést, 1376 élő sertést, 6206 élő juhot, 197 leszúrt juhot és 89 db bárányt. A borjuárak 2 frttal, a juhárak 1—2 frttal emelkedtek. Fizettek : borjúért 37—51 frtot KO klormonkint, kiviteli juhért 20 - 27 forintot páronkint. A meteorologiai m. kir. közp. intézet időjárási jelentése (Julius 31. Reggeli 7 órakor.) Sopron................ 765 + 17.8 ÉK 6 Magyar-Óvár. .. 764 -1 18.3 É 2 0 — Trencsén........... 764 + 16 2 — 0 — Selmeczbánya .. 764 + 19 8 ÉNy 2 1 — Korpona.................. — — _ — — — Beszterczebánya 765 --165 É 1 1 1 Budapest............ 764 + 19.6 É 1 0 2 Szolnok ............. 764 + 18.2 ÉNy 2 1 26 Eger.............. 764 + 18.2 ÉNy 2 1 26 Debreczen ..... 764 4- 19.8 ÉNy 20 — Késmárk............. 766 + 12.6 - 1 3 Új-Tátrafüred .. — — — — — üngvár......... 763 + 18.0 ÉK 3 1 5 Szathmár............ 765 4- 20.4 K 2 3 4 Nagyvárad......... 763 + 20.7 K 1 1 — Akna-Szlatina .. 764 + 16.9 D 2 D 29 Kolozsvár............ 764 + 17.0 Ny 2 0 — Nagy-Szeben ... 762 + 17.4 DK 2 1 — Orsová........... 765 + 16.9 D 1 0 — Temesvár........... 765 + 18.2 — 2 — Arad............. 764 + 20.4 DK 2 1 — I Léghel- Szél- Cs»pe Állomás nyomé. mérték ,mn*és Fe"f' f** let esőket mm, mm. Cels. I—10 Aug. 1-én , a Krisztinavárosban. Hököm Mátyás. . ... fug' \'én. . . Látványos bohóság dalokkal és színház tagjának vendéglátótánczczal 4 szakaszban, 20 kép- kául _ és Németh János jutaben. Perrault meséje után írták lomjátékául: Mortier, Leterrier és Vanloo. ... . . _ * Asztaller Irma k. a., a berni A tévedt nő. Személyek: (La traviata.) Szeged............. — — _ — — — Pancsova........... 763 + 23.0 ÉNy 2 1 — Keszthely............ 764 + 20.4 K 2 0 — jCsáktornya .... 764 + 18.2 ÉNy 10 — Zágráb........ 765 + 19.3 DNy 1 0 — jPlume...................... 765 + 22,8 Ny 1 2 — Budapesten a megelőző nap legnagyobb hőfoka = 27“, legkisebb =»15° Cels. A légnyomás a tengerszinre van átszámítva. A szélirányok jelölése : É · észak, K = kelet, D =~ dél Ny = nyűgöt. Felhőzet: 0 = egészen derült, 1 = többnyire derült, 2 =a részben felhős, 3 == többnyire borult, 4 = egészen borult, 0 = eső, — hó, 55 köd,"3 = zivatar. Megjegyzések: A légnyomás Magyarországon kissé emelkedett. A minimum (45—50) az Atlanti-óceán, a maximum (65 - 70) Németország fölött terül el. A hőmérséklet nem változott. Zivatart jelent júl. 30-ról: Késmárk, Ungvár, Eger (jégeső), Budapest és Keszthely. Kilátás : Gyenge szelek, többnyire derült, meleg idő, zivatarok. KÖZLEKEDÉSI ÚTMUTATÓ. Megjelent legutóbb a »Pesti Napló« július 31-ki számában. :■ , i— --■"-7 ----— ■ ... -=.■ ‘„r"1 1 rg.'-.1 u . ajl _____Fővárosi színházak. Népszínház, Budai színkör