Pesti Napló, 1903. szeptember (54. évfolyam, 238-267. szám)
1903-09-01 / 238. szám
4 Budapest, kedd PESTI NAPLÓ, 1903. szeptember 1238. szánt II eszközökhöz nyúl, amire nagy hajlandóságot mutat, akkor beláthatatlanok lesznek ennek következményei. Ferdinand fejedelem uralkodása óta még sohasem voltak olyan válságosak a belpolitikai viszonyok, mint most. Szófia, augusztus 31. Ferdinand fejedelem ma délelőtt a Várna melletti Euxinograd-kastélyba érkezett. Fáris, augusztus 31. Az «Echo de Paris»-nak egy munkatársa beszélgetést folytatott Szolotovics bolgár ügyvivővel, aki ezt mondta: I . Ferdinand fejedelem nem is gondol arra, hogy lemondjon. De miért is mondana le? A hadsereg szereti és a nép hálás neki azért, hogy az országot a haladás útján vezeti. Igaz ugyan, hogy a macedóniai események kényessé teszik a helyzetét, de sokkal finomabb diplomata, semhogy ne tudná a helyes módokat és eszközöket megtalálni. De hol van az az ember, aki ne helyeselné a bolgárok méltó fölháborodását a törököknek Macedóniában űzött barbárságán? Egyébiránt a fejedelem és kormánya szívesen feláldozzák tekintélyüket, csakhogy a törökellenes mozgalmat korlátok közé szorítsák. A bolgárok elítélik az aféle erőszakosságokat, amilyen az egyezményes vonat ellen intézett merénylet volt és a törököknek nem szabad ezért a bolgárokat felelőssé tenni, mert ezért a merényletért elsősorban a gondatlan török rendőrséget kell hibáztatni. Az esetleges fegyveres összekoccanásról azt mondta az ügyvivő, hogy tagadhatatlan, hogy Törökország sok ezer katonát szállít a határra, de sem Törökországnak, sem Bulgáriának nincs érdekében, hogy egymásnak háborút üzenjen. Mi épp úgy, mint a törökök, nagyon jól tudjuk, hogy bármi legyen is a háború vége, sem Törökország, sem Bulgária nem fog belőle anyagi, vagy területi hasznot kúpni. Magyarország-Ausztria és Oroszország ezt értésünkre adták. Ferdinánd fejedelem mindent el fog követni, hogy a békét föntartsa, de ebben a hatalmaknak is támogatni kellene őt. Figyelembe kell venni, hogy Németország a portát, ha nem is ,nyíltan, de legalább erkölcsileg támogatja és ez az oka annak, hogy a törökök annyira üldözik a macedóniai keresztényeket. Arra a kérdésre, vájjon Ferdinánd fejedelemnek nem kell-e attól félnie, hogy ő is Sándor király sorsára jut, azt felelte az ügyvivő, hogy erről szó sem lehet, mert nem szabad a bolgárokat a szerbekkel egy kalap alá tenni; eféle merénylet Bulgáriában lehetetlen. Szófia, augusztus 31. A bolgár távirati ügynökség teljesen légből kapottnak jelenti ki a külföldi lapoknak azt a hírét, mintha a fejedelmi palotában egy földalatti aknafolyosót fedeztek volna föl. Génua, augusztus 31. A «Brooklyn» és «San Francisco» amerikai cirkálóhajók tegnap elindultak Beirutba. Iztambul, augusztus 31. A mai nappal a konstantinápoly—szófiai vonalon a keleti expressz és a konstantinápoly—drinápolyi vonalon a konvencionális vonat közlekedését beszüntették. E vonat helyébe egy máskát tesznek, mely reggel 6 órakor indul el ionat. A menetrendet úgy állapították meg, hogy e vonat a konstantinápoly—mind alapasai vonalon nappal közlekedik. Sztambul, augusztus 31. A keleti expressznek és a konvencionális vonatnak oly vonatokkal való helyettesítése, melyek nappal közlekednek a kelet-ruménai határvonalig, az érdekelt körökben tetszéssel találkozik, mert a vasúti vonal őrzése nappal könnyebben keresztülvihető és ez által a további merényleteket, melyek a komitémozgalmat felbátorítanák, meg lehet akadályozni. Pécs, augusztus 31. (Saját tudósítónktól.) A keleti vasutak igazgatósága elhatározta, hogy az egyezmény értelmében közlekedő vonatokat török területen csak nappal fogja járatni. Tárgyalások folynak arra nézve, hogy a keleti expresszvonatnak Burgasztól közvetlen csatlakozása legyen Bulgária felé a, Don- Burgasz közt közlekedő hajókkal Edvárd király Bécsben. Budapest, augusztus 31. Az angol nemzet uralkodója ma este öt órától fogva vendége Bécsben Ferenc József királynak, akihez benső barátság fűzi rég idő óta. A két uralkodónak ez a barátsága, amely szimbóluma egyben népeik rokonérzésének, a találkozás hivatalos formáit a kölcsönös vonzalom és szeretet meleg, félre nem érthető megnyilatkozásával töltötte be, s ritka őszinteséggel nyilvánult meg a királyi vendég lelkes fogadására összegyűlt óriási közönség szemeláttára. A két uralkodó, mikor a pályaudvaron találkozott, kezet szorított s kétszer megölelte és megcsókolta egymást, s mikor a lelkesült tömeg üdvrivalgása között bevonultak a királyi várba, s a díszlakomán az üdvözlő beszédjeikre került a sor, mind a két uralkodó szavait a legbensőbb barátság érzése sugallta. Politikai célzások nem voltak a beszédekben. De minden politikai kijelentésnél súlyosabbá és jelentősebbé teszi az üdvözléseket a zavartalan, régi barátság hangsúlyozása, amely a két uralkodót és népeiket összefűzi, s amelyet a jövőben sem zavarhat meg semminemű félreértés. A bensőség megnyilatkozása volt az is, hogy mind a két beszéd nem a diplomácia nyelvén, hanem német nyelven hangzott el. Edvárd király beszédét azzal fejezte be, hogy agg uralkodónkat kinevezte az angol hadsereg tábornagyává. E kitüntetésnek igen nagy a jelentősége. Az angol hadseregnek idegen uralkodó régebben soha sem volt tábornagya. Vilmos császár kapta meg először ezt a kitüntetést, tavalyi londoni látogatási alkalmával, s akkor tüntetés volt ez azzal a feszültté vált viszonynyal szemben, amely az angol és a német nép között a búr háború folytán támadt. Ferenc József király a második uralkodó, akit tíz a kitüntetés és., s nem minden jelentőség nélkül való dolog, hogy Anglia királya éppen a bánásszövetség két fejét tisztelte meg az angol hadsereg tábornagy méltóságával. Edvárd király megérkezéséről és a ma esti diszlakomáról a következő távirati tudósításunk számol be részletesen: A megérkezs. Bécs, augusztus 31. Edvárd király délután 5 órakor érkezett Marienbadtól Bécsbe. Már jóval megérkezése előtt több sorban álltak a bevonulási után az emberek és a gyönyörű időben a tömeg mind sűrűbbé vált, minél közelebb jött az érkezés időpontja. Fél öt órakor dörgő hachkiáltások jelezték, hogy ő felsége elhagyta a Hofburgot, hogy a Ferenc József-pályaudvarra menjen. A király, aki angol gárda dragonyos ezredének ezredesi egyenruhájában nyitott kocsin ment, az egész után mindig megújuló lelkesült ovációk tárgya volt. A gyönyörűen díszített pályaudvaron időközben összegyűltek Ferenc Ferdinánd főherceg, aki a térdszalagrendet viselte, Lajos Viktor, Ferenc Szalvátor és Rainer főhercegek és Fülöp kóborgi herceg, továbbá a polgári és katonai hatóságok fejei és a tábornoki kar. Miután a király, aki a térdszalagrendet viselte, üdvözölte a főhercegeket, kevéssel öt óra előtt a főhercegek kíséretében a perronra lépett, amelyen díszszázad állott zászlóval és zenével. Mialatt ő felsége a századparancsnok jelentését fogadta és megszemlélt© a századot, jelezték az udvari különvonat érkezését, mely nyomban ezután pont öt órakor berobogott. A god save the king hangjai közt lépett ki Edvárd király 12. huszárezredének ezredesi egyenruhájában, mellén a Szent István-rend nagykeresztjével, a szalonkocsiból. Őfelsége gyors léptekkel odasietett a királyhoz, melegen kezet szorított vele, s azután a két uralkodó kétszer megölelte és megcsókoltaegymást. . .Ezután Edvárd király a főhercegeket üdvözölte és királyunk jobboldalán haladva, megszemlélte a díszszázadot és az udvari váróterembe ment. Itt ő felség© bemutatta a királynak a fogadására megjelent személyiségeket, mire a két Uralkodó a kijárathoz ment és az ala Baumont-hintóba szállott. Midőn a pályaudvar előtt egybegyúrt néptömeg megpillantotta az uralkodókat, viharos hoch-kiáltásokba tört ki, melyek az egész út folyamán folytatódtak. A két uralkodó kocsija mérsékelt ügetésben haladt a Porzellangassen, Schlickgassen át a Ringstrassera, utánuk a főhercegek és a fogadáshoz megjelent méltóságok fogatai következtek. A sorfalat álló tömeg és a házak ablakait és erkélyeit ellepő nézők folyton viharosan üdvözölték az uralkodókat. A menet pompája legjobban a Ringstrassen fejlődött ki, ahol több tribün is volt felállítva. A városház előtti tribünön a községtanács tagjai foglaltak helyet. Edvárd király, aki igen jó színben van, folyton szívesen szalutálva, köszönte az ovációt. Fél 6 órakor érkezett a menet a Burg külső kapujához, melyre a két uralkodó lobogóit tűzték ki és áthaladva az ott felállított diadalkapun, amely az angol koronával volt diszítve, a Hofburgba érkeztek. A Hofburgban Mária Jozefa, Mária Valéria, Izabella és Kóburg főhercegnők várták Edvárd királyt, továbbá herceg Liechtenstein főudvarmester, gróf Koloniewski főszertartásmester, gróf Goluchovszki külügyminiszter, gróf Apponyi Lajos magyar udvarnagy, a közös és osztrák miniszterek Körbér miniszterelnökkel, gróf Khuen-Héderváry magyar miniszterelnök és a legfőbb központi hivatalok elnökei jelentek meg. Miután Edvárd király üdvözölte a főhercegnőket és bemutattatta magának a többi személyiségeket, visszavonult lakosztályába. A díszebéd. Egész este rendkívül nagy embertömeg hullámzott a Ringstrassen, a Burg külső kapuja és a Schoppenring között. Este 7 óra felé, különösen a Burg kapuja előtt, tolongott nagy tömeg, hogy az udvari diszebédhez érkező kocsikat lássa. Este fél 8 órakor a Hofburg gyönyörűen díszített szertartás-termében diszebéd volt, amelyen az angol király kíséretével, Ferenc József király, a főhercegek és főhercegnők, udvari és állami méltóságok, közös és osztrák miniszterek, gróf Khuen magyar miniszterelnök, a tábornoki kar, a reichsrath két házának elnökei, az angol nagykövetség tagjai és a polgármester vettek részt. Az angol király Mária Jozefa főhercegnőt vezette a terembe, királyunk karján Mária Valéria főhercegnő jött, Ferenc Ferdinánd főherceg pedig Izabella főhercegnőnek nyújtotta karját. Az angol király, aki ezúttal is a 12. osztrákmagyar huszárezred egyenruháját viselte, ő felsége és Mária Jozefa főhercegnő között ült. A felségekkel szemben Liechtenstein herceg, első főudvarmester, gróf Goluchovszki külügyminiszter és Plun két nagykövet ültek. Mihelyt a felségek helyet foglaltak, a karzaton elhelyezett udvari zenekar a «Granadai éjjeli szállás» operának nyitányát játszotta. Az ebéd alatt felállott ő felsége, aki ismét angol gárda dragonyosezredének egyenruháját viselte és a következő felköszöntőt mondotta, amelyet a jelenlevők állva hallgattak meg: Nagyon örvendve, hogy felségedet magamnál üdvözölhetem, ebben a látogatásban, melyet szívből üdvözlök, újabb zálogát látom amaz oly benső és bizalomteljes viszony fenmaradásának, mely családaink, úgymint országaink között régtől fogva fennáll és mely annál szilárdabb talajban gyökerezik, mivel nincsenek közöttünk semmiféle politikai érdekellentétek, amelyek ezt az örvendetes viszonyt a megzavarás veszedelmének tennék ki. Abban a biztos Belgrád, augusztus 31. Basibazukok elpusztították a Csinszki Szveti Procov-kolostort és összes lakóit lemészárolták. Azt hitték, hogy a szerb forradalmi bizottság vezetői ebben, az ó-szerbiai kolostorban vannak.