Pesti Napló, 1917. november (68. évfolyam, 270–295. szám)
1917-11-01 / 270. szám
Csütörtök3*ESTI NAPLÓ 1917. november 1. 3 ©lass harctér 209.Q90 fogoly az olasz froiso Több, mint ezer ágyú a zsákmány Bécs, október 31. A „Neue Freie Presse" esti lapja írja: Beérkezett jelentések szerint B'-low hadserege filtartóztathatja,mit nyomul előre a Tagliamento Csapataink a Tagliamentóhoz közelednek 500.000 fogoly és több mint IOOO ágyú a zsákmány A 4. német Hadsereg győzelme a. flaradriai csatában A haború eseményei — A &ac£S3ietyzcit Olaszországi offenzívánk tervszerűen halad előre. A déli szárnyon Boroevics vezérezredes két ladserege, a középen Belov tábornok csapatai már mindenütt a velencei síkságon harcolnak az ill. Friant tartományban, a karinthiai frontról pedig Krobatin vezérezredes hadserege száll alá azAlpok gerincvonaláról a Fe Is 5 l'attamento völgyébe. Hivatalos jelentésünk rövidségét maga a hadihelyzet magyarázza meg. Olfenznánk első iszakata, a velencei síkság elérése, illetve a kariinthiai olasz védővonal visszaszorítása megtörtént és most offenzívánk második fázisában vagyunk, amelyet a Tagliamento vonal elleni hadműveleteink képznek. Az első igazán nagy és nehéz feladat: az Isonzo és a karinthiai védővonalak elfoglalását úgy képzelhetjük el, mint egy kisebb támadásnál az ellenség első védelmi vonalának meghódítását. Míg ez azonban csak taktikai siker, addig az Isonzo front meghódítása, amely számtalan védelmi vonalból és kiterjedt védőművekből állott, egy nagyszabású sztratégiai győzelem. Győzelmünk nagysága — az olasz front teljes áttörése — lehetetlenné tette, hogy az olasz hadvezetőség megállítsa csapatait a síkságon s kihasználja hadseregeinkkel szemben azt a kritikus momentumot, amikor azok a hegységből kibontakoznak. A szétvert olasz seregek megállítására nem lehetett gondolni s Cadornának fel kellett adnia az aktív — ellenoffenzívával való — védekezést, miután a 20 hadosztály erős hadseregtartalékának előrenyomulásunk gyorsasága következtében már kifejlődésre sem volt ideje, s a felfejlődött 8 hadosztály csak a hadifogságba menetelhetett. Ilyenformán nem volt más választás balra, mint visszavezetni a különben is visszaözönlő csapatokat a legközelebbi sztratégiai védelmi szakasz, a Tagliamento mögé. E folyó vonalában új ellenállást fejthet ki az olasz hadsereg, még pedig annál könnyebben, mert ez a vonal már békében egy hatalmas, páncélművekkel megerősített, védelmi vonallá lett kiépítve. Ennek megfelelőleg hadseregeink üldöző előrenyomulása Udine elfoglalása után lassanként egy felvonulássá alakult át a Tagliamento vonala ellen. Felvonulásunk ma már körülbelül befejeződhetett, mit annál inkább feltételezhetünk, mert tudjuk, hogy Krobatin csapatai már betörtek a Tagliamento-fiool könyökénél Gemona-nál a Kiiaul Kord nevezetű erőd gyűrübe, amely a völgyi kijáratot zárja el. l'.dine elfoglalása után tehát tehát oltenzránk második szakasza kezdődött meg és tart még s amely a Tagliamento-vonal elfoglalásával fog i befejeződni. A Tagliamento-vonat elleni hadunk ihleikkel közelfekvő okokból nem beszélhetjük meg . Így csak annyit állapíthatunk meg, hogy azt csapataink koncentrikusan támadják meg, amelynél a déli irányban előrenyomuló karintiai és a keletről jövő friauli frontjaink kölcsönös oáltozó hatása teljesen érvényesülni fog. Olaszország és az egész entente mai várja a tagliamentoi csata eldőlését. Reménykednek, hogy azon az erős vonalon sikerülni fog Cadornának megállítani offenzívánkat, ha nem is hosszú időre, de legalább addig, míg a franciaangol segítség megérkezik. Tényleg rendkívüli jelentőségűek lesznek a most következő hadműveletek, de nem annyira a mi offenzívánkra, mint inkább egész Olaszország sorsára nézve. Mert most fog rövid pár napon felül eldőlni, il,y mennyi? segítséget kap Olaszország az ententetől. Ez függ a mi hadműveleteink sikerétől, melynél az idő rövidsége miatt még nem vehetnek részt angol-francia segítőseregek. Ha pedig mostani hadműveleteink sikerülnek, akkor, bármily erős seregeket küldhetnek .Az angolok és franciák, Olaszország sorsán már nem változtathatnak. Ezért jött el most Olaszország igazán sorsdöntő órája, mert kudarc esetén Anglia és Franciaország kényszerülve lesz elejteni szövetségesét, hogy saját területeit kellően védelmezhesse majd. Nekünk pedig semmi okunk sincs kerekedni offenzívánk további sikereiben, miután már a legnehezebb részen, az Isonzó-front áttörésén túl vagyunk A flandriai csatatéren kedden megindult az angolok kilencedik nagy támadása. Késő estig tartó elkeseredett küzdelmek a németek teljes győzelmével végződött. Az angolok dacára a keskeny támadási fronton harcba vetett nagy erőknek, sehol sem nyertek tért. Az angol főtámadás az ijperni hajtás északkeleti részén indult meg közel hét km szélességben az Ypernről Jangemarckon,illetve /.ennedeken át Routersra vezetővasútvonalak között. I vtagyis azon a területen, ahol a nie.,'-j1e/S ny .. csata mindegyikében tölti.-kevesebb előrehaladást is érték el az angolok. E fontszakaszon, csak három kilométer választja el őket a flandriai síkságtól s ezért itt erőszakolják vas következetességgel, de úgyszólván eredmény nélkül a sikság elérését, azon hiszemben, hogy akkor megnyílik az út* számukra a német tengeralattjárók bázisa felé. Ez a hitük ugyan egy nagy tévedés, de amellett reménytelen is, mert latin újabb kilenc támadással sem fogják elérni a síkságot. A főtámadást szokott módon egy melléktámadás kísérte a./, ypernamenini ulon Gheluusti község ellen, amely azonban a német tüzérségi tűzben még teljes kifejlődésre em jutott Kákos Tibor Hivatalos jelentések Kiadatott 1017 október 31-én délben, érkezett délután 2.30 órakor. Jenő főherceg, vezértábornagy szövetséges hadseregei a Tagliamento legfelső folyása mentén emelkedő hegységekben él .A velencei síkságon tervszerűen előrenyomulnak. A többi harctéren nem volt különös esemény. Jiv ezérkationoké 11. Bergia, október 31. A német nagy főhadiszállás jelenti : Nyugati harctér, Srupprecht trónörökös hadcsoportja. A flandriai harcvonal közepén tegnap elkeseredett harcok játszódtak le. Reggel a houthoulssi erdőtől egészen a (xemines) Ypern csatornáig terjedő arcvonalra pergátűz zúdult, amelyet a nap folyamán a Roulersből Langenmarckon és Zornebcken át Ypernbe vezető utak között ezőn angol támadásai követtek. Az ellenséges hűtés főereje Passchendaale helység ellen irányult, amelyet átmenetileg elvesztettünk. Viharedzett ezredeink a halásos összpontosított tüzérségi tűz közreműködése mellett, féktelen támadással a falut ismét elfoglaltádi és az angoloknak későbbi ujabb támadásaival szemben a sötétség beálltáig tartó SZÍVÓS harcokban teljesen megtartották. A falutól oldalt harcoló féalogságunk és harcedzőt géppuskás lövészeink rendíthetetlenül kitartva a feldúlt és beiszaporodott tölcsérmezőn, a nap folyamán többször megismételt ellenséges támadásokat sikeresen visszaverték és az átmenetileg elvesztett területet erdeks ellentámadásokkal ismét visszavették az ellenségtől. .4: angolok az Yperntől északkeletre intézett fitámadások mellett a!fenin-Ypernből Ghelu-veit felé vezető út két oldalán is megkíséreli -k az előnyomulást. Jól lányzott tüzérségi kitünkben az elenségnek csak gyenge osztagai nyomulhattak előre, amelyeket gyalogságunk és géppuskáink visszaültek. A negyedik hadseregnek a tegnapi harcokban résztvett csapatai kitűnően együttműködve az összes fegyvernemekkel, új sikert aratak. Az angolok ismét súlyos, véres veszteséget szenvedtek, anélkül, hogy bármi előnyt értek volna el. .1 német trónörökös hadcsoportja: Az Oise-Aisne csatorna mentén és a Chemin des Dames hegyi arcvonalán a lüzerségi Liarc tegnap jelentékenyen megerősödött. Afrancia gyalogság tétlen maradt A Maas keleti partján megsemmisítő tüzelésünk lekötve tartotta a Chaume erdő mellett támadni készülő franciákat. A keleti harctéren ás a macedóniai arcvonalon a helyzet változatlan. Olasz arcvonal: A tizennegyedik és az Isonzó-hadseregek előnyomuló csapatainak mozdulatai a karinthiai hegyeken a vezetőség szándékainak megfelelően folynak le. Ludendorff tábornok első főszállásmester, Krobatin vezérezredes csapatai közelednek Tolnie zohta: a felső Tagliamento mentén. Bocecics vezérezredes hadserege elérte falmianovát. Kétséges, hogy az olasz hadsereg tartani tudja a Tagliamento vonalat. A legközelebbi, számításba vehető védővonal a Lipenza folyó mentén volna. A foglyok száma szakadatlanul emelkedik és már meghaladja a 200.000~et. Csapataink megszállták Palmanóvá A sajtóhadiszállásról jelentik október élén este: Hadseregeinkk, miközben sikeres harcokat folytatnak az olasz ulóvédekkel, közelednek a lagliamentohoz, Palmanonál tegnap megszállták. A foglyok száma meghaladja a IV.OOO-ret, az ágyukban való zsákmány felülmúlja az 1000-et. Sikeres harcok a Tagliamento síkságán Az esti német jelentés Herfin. október 31. A Wulff-ügynökség jelenti: . Flandriában és a Chemin des Dameson változó erejű tüzérségi tevékenység. Keveten nem történt különös esemény. Olaszországban sikeres harcok a Taciliamento síkságán. A foglyok száma több, mint 120.000-re, az ágyukban való zsákmány 1000-nél többre növekedett. Türelmet kérnek .4 cs. és kir. sajtóhadiszállásról jelentik. Olasz hadműveleteink fényes, lefolyása a foglyok és a zsákmány számadatait oly magasságra juttatta, amelyre a támadás előtt senki sem sem-mitott. Mndamellett egyesek fantáziája talán nem mindig tiszta motívumokból azzal foglalkozik, hogy a hivatalos közléseket szertelenül fokozzák, ugy hogy időnként óriási számadatokat tálalnakk fel. Helyes volna, hogy a nyilvánosság ne adjon hitelt ezeknek a túlzásoknak, hanem kizáróan ahoz tartsa magát, amit a hivatalos hadijelentések és a sajtóhediszállás közleményei hoznak. Számadását akkor is meg fogja találni. Az enteilte cserbenhagyta az olaszokat . Pesti napló haditudósítójától — Az olasz front egy hadosztályparancsnokságánál, október 30. (Sajtóhadiszállás engedélyével.) Mielőtt offenzivánk megkezdődött volna, a legnagyobb határozottsággal tartotta magát az a hír, amelyet az emente-lapok buzgón terjesztettek, hogy az olaszok tekintélyessegítséget kaptak az ententetől, főként angol tüzérséget, de francia gyalogságot is. Arról is beszéltek, hogy számos francia repülő érkezett az olasz frontra. Minde hirek az offenzívának ma lezárul első hetének végén alaptalanoknak bizonyultak. Végig a fronton való utazásomon eddig még egyetlenegy angol vagy francia kalandal sem találkoztam, sehol nyomát nem láttam entente segítőcsapatoknak, noha a front-nak ebben a felbomlottságában, amelybe most az olaszok vonala jutott, amikor a helyzet szinte olyan, hogy az olaszok vonala úgy, ahogy volt, a mi vonalunk mögé került, az idegen csapatok jelenlétét okvetlenül meg lehetett volna állapítani. Az olasz foglyok egyértelműen azt állják,hogy a francia, és angol segítőempatakról nem tudnak. Eddig a front semmiféle részéről nem érkezett hír, hogy ott franciákat vagy angolokat találtak volna. Legfeljebb az lehetséges, hogy a hegyek közt levő repülők közt francia repülők is voltak, de ezt még nem lehetett megállapítani. Úgy látszik, az entente hű maradt eddigi gyakorlatához és épp úgy cserbenhagyta az olaszaival, mint ahogy azt annak idején a szerbekkel, montenegró siklóal és románokkal tette. Herczeg Géza Megérkeztek a szövetségeik Basel, október 31. A Stefani-iroda jeleníti Rómából. Francia és angol haderők hadianyaggal olasz hadiaóflaba érkeztek aggod.ítom.