Pesti Napló, 1917. december (68. évfolyam, 296–320. szám)
1917-12-01 / 296. szám
PESTI 99APLÓ 1917. december 1.3 . béketárgyalások megkezdődtek Kavarodás az orosz radiogram körül A PC H traplé bécsi munkatársától Bécs, november 30.Hertling fiancellár tegnapi nyilatkozatával egyrészt, másrészt azzal a szikratávírón továbbadtott válaszával, amelyet gróf Czernin külügyminiszter küldött a bolseviki kormánynak, diplomáciailag is megkezdődtek azok a béketárgyalások, amelyeket az orosz nép polgári biztosai pétervári forrásból származó hírek siseiket már követlenül a fronton is megkezdték a velük szemben álló csapatok parancsnokaival. Tegnap óta hivatalos jelleget kaptak tehát azok a korábbi megállapodások is, amelyekkel különösen az orosz front északi és közzépső szakaszai már korábban hallgatólagosfegyverszünetet kötöttek a háborúba belefáradt orosz csapatok és most már csak idő kérdése, hogy ez a részleges fegyverszünet egyrészt végigterjedjen dél felé is, másrészt általános jelleget kapjon az egész fronton azzal, hogy Krylenko mint tényleges főparancsnok tárgyaljon róla biztosai útján a mi katonai féámiséretünkkel. Mert •' ' (Itt a cenzúra 2 sort törölt.) a fegyverszünet kérdése első soron is a katonákra tartozik és a milliók béket vágya mellett a hadi érdekekhez igazodik. Maga Bécs, a közvélemény, az utca, a parlament és a sajtó is még mindig a tegnapi est jelentőségének hatása alatt áll és csak természetes, hogy fantasztikusnál fantasztikusabb tereket kerget, egyiket a másik után. (Itt a cenzúra G sort törölt.) A parlament folyosóin bizalmasan egy új szöveget is mutogatnak egymásnak, amely több pontban eltér a hivatalosan tegnap este közreadott és a bevezetésében is eltorzítottnak jelzett radiogramtól és miközben a titkos szöveg berlini eredetére mutatnak rá, oly kommentárokkal kísérik, amelyek már napokra visszamenőleg akarják megállapítani a fegyverszübet perfektuálását. Ezek a hírek az állítólagos berlini szöveg nyomán a parlament folyosóin hamar odáig tornyosultak — bár közbevetőleg megjegyezveBerlinben tegnap még egyáltalában nem is adták közre az orosz radiogram közlését — hogy dr. Czenker Viktor német szabadelvű párti képviselő fél órával az ülés berekesztése előtt sürgősen interpellációban, is megörökítette, három képviselőtársával együttt, ugyanis akövetkező kérdést intéztem kormányhoz: — Az orosz köztársaság által közzétett békeajánlat szövege abban a formájában, ahogy itt tegnap nyilvánosságra jutott, nem teljes és pedig nemcsak technikai zavarok miatt, hanem — mint ahogy az magából a szövegből kiderül, — nyilván egyik-másik helyen meg is vamn rövidítve, miért is feltesszük a kérdést: hajlandó-e a kormány ezt a világhistóriai dokumentumot minél hamarább a maga teljes szószerint szövegében és csonthulatlanul nyilvánosságra hozni?. A feltűnést keltő interpelláció ügyében írta este illetékes diplomáciai helyen kérdezősködtem, ahol úgy informálták a Pesti Napló pécsi munkatársát, hogy a forgalomban levő az utólag Berlinből származó szövegről a Külügyminisztériumnak is tudomása van, azonban annak a hitelességét előbb még meg kell vizsgálni. Maga a távirat töredékesen és több részében megcsonkítva volt csak felfogható, amit megmagyaráz a szikratávirás technikája is, teljességgel kizárt azonban, hogy bármelyik lényeges része kimaradt volna. Egyes helyeken, ahol az összefüggés teljesen zavart volt, természetesen kisebb mondattöredékek nem kerültek bele a hivatalosan közzétett szövegbe, de az nyomatékkal magállapítható, hogy semmi lényeges része ki nem maradt a bolseviki békeajánlatnak. Természetesen meg van a lehetősége annak, hogy ilyen szikratáviratot, amelyet több állomás és egymásután többször is elektromos hullámok szárnyára bocsát, egyik állomás nem úgy veszi fel, mint a másik és mivel a mi részünkről is, német részről is az összes ra&Q.állomások káig®»» kézben vannak, a külügyminisztérium pedig a hadsereg főparancsnokságtól kapta a felfogott szikratáviratot, nem valószínű, hogy több hitelessége legyen egy ilyen csak közkézen forgó szövegnek, mint annak, amelyet hivatalosan bocsátottunk nyilvánosságra. (Dr. Sas.) .fe Egy angol miniszter sürgeti a békét Lord Lansdowne !nyilatkozat» Hága, november 30. Lord Lansdolvne, aki Lloyd George kabinetjében tárcanélküli miniszter, a Daily Telegraph-ban írt mai vezércikkében fontos nyilatkozatot tett, amelyben a szövetségeseket felhívja, hogy a párisi konferencián nemcsak egységes stratégiáról, hanem egységes háborús célokról is hozzanak határozatot. Lansdolvne a többi közt a következőket mondja: Ami a szövetségesek területi igényeit illeti, eddigi kívánságaik közül több alkalmasint elérhetetlennek bizonyul, más kívánságok pedig jövő programjukban előreláthatóan kevésbbé fontos helyet fognak elfoglalni, mint eddig. Belgium ellenben békefeltételeink közt az első helyen áll. Ha délkeleti Európa térképének revíziója szóba fog kerülni, követelhetjük, hogy a döntést halasszák el és az ügyet nyílt eszmecsere útján tisztázzuk szövetségeseinkkel. Nagy súlyt helyezünk" erre a kérdésre, mert még ha nem is vesztjük el a háborút, meghosszabbítása a kulturvilág bukását és az emberiségre már eddig is rótt szenvedéseknek végtelen fokozását jelenti. Mit ér majd a népeknek a béke, ha már annyira ki lesznek merülve, hogy alig tudják kezüket kinyújtani, hogy megragadják a békejobbot. Véleményem szerint a békét, mihelyt csak lehetséges meg kell kötni, hogy az általános világkatasztrófát elkerüljük, mert a hadviselő országok népei mind belátják, hogy a háború már túlságosan sokáig tart. A német békepárt előreláthatóan rengeteg bátorítást találna további munkájához, ha bizonyos volna a következőkről: 1. Hogy nem törekszünk arra, hogyNémetország nagyhatalmi állását megsemmisítsük. 2. Hogy nem akarunk Németországra olyan kormányformát ráerőszakolni, amely neki nem felel meg. 3. Hogy nem követeljük, hogy Németország elvessze azt a helyet, amelyet a nagy kereskedő népek között elfoglalt. 4. Hogy a háború után készek vgyünk a többi nagyhatalmakkal együtt megvizsgálni azokat a nemzetközi kérdéseket, amelyek közül néhány újabb keletű és amelyek kapcsolatban vannak a tengerek szabadságával. 5. Hogy hajlandók vagyunk olyan nemzetközi megállapodást kötni, amely szerint a nemzetközi érdekellentéteket békés eszközökkel kell elintézni, trafeel, november 80. A londoni Daly Mail szerint Asquith Angliában mozgalmat indított megegyezéses béke érdekében. Lloyd George és lord Northclifffe küzdenek e mozgalom ellen, amely úgylátszik, elég tekintélyes méreteket öltött. Lenin engedékenységre szorítja az ententet London, november 30. (Reuters) A 49-ik hadtest képviselőivel folytatott beszélgetés alkalmával Lenin — mint a Daily Chronicle Pétervárról jelenti — ezt mondotta: •— Ha a szövetségesek nem veszik figyelembe kívánságainkat, vannak erőteljes eszközeink, hogy engedékenységre szorítsuk őket. Kijelenthetjük ugyanis az államcsődöt, amely által minden kölcsön és más pénzügyi kötelezettségünk a szövetségesekkel szemben értéktelenné válik. A népbiztosok tanácsa intézkedéseket tett, hogy a többi országok demokráciáit is fölvilágosítsuk ügyinkjiink ködösítésével. Jelenleg csak a lehető legnagyobb erélylyel folytathatjuk fáradozásainkat abban a reményben, hogy sikerrel fognak járni. Orosz békelépés a pápánál Zürich, november 30. Római távirat szerint a Vatikánhoz elsó 27-én az orosz kormány hivatalos békejegyzéke érkezett. A frontcsapatok Lenin mellett Stockholm, november 29. Harmincegy frontcsapat képviselője Pétervárott gyűlést tartott és a bolsenkieknek bizalmat szavazott. A birodalmi bank sztrájkoló tisztviselőit elbocsátották. Katonák a fegyverszünetért Basel, november 30. A Morning Post jelenti Pétervárról, hogy a legutóbbi napokban hét felkelő fronttábornokot a Péter-Pál erődbe szállítottak, mert beszédet intéztek a csapatokhoz az ideiglenes kormány békemanifesztuma ellen. A fronton levő katonák több esetben elfogták azokat a tisztjeiket, akik nem helyezkedtek fenntartás nélkül a fegyverszünet álláspontjára. Miljukov a koalíciós kabinet mellett Stockholm, november 29. Haparondából jelentik: A kadetpárt és a jobbpárti szocialisták, összes parancsnokságainak képviselői Mohilevben Verhovszki és Miljukov jelenlétében elhatározták, hogy javasolni fogják, Csernov közvetítésével a bolsevikieknek, egy koalíciós kabinet alakítását. Zerefcelli azonban ellenzi ezt a javaslatot és a bolsevikiek kizárását kívánja. Stockholmba utaznak a pétervári ententenagykövetek Kopenhága, november 30. A Sozialdemokratei-nek jelentik Stockholmon keresztül Pétervárról. Az orosz kormány elhatározta, hogy Londonba, Parisba és Rómába új nagykövetet nevez ki. Ezekre az állásokra a bolsevikiek hívei frizül fognak jelölteket kiszemelni. Az enteilte valamennyi diplomatája tiltakozik a titkos szerződések közzététele ellen. Elhatározták, hogy valamennyien Stockholmba utaznak és hivatalukat rendkívüli megbízottnak adják át. A romáin front válsága Bem, november 30. A francia sajtó, amely a titkos szerződésekről való orosz közléseket nem közli, csak egy rövid pétervári táviratot hoz, amely szerint Trockij azért hozza nyilvánosságra az okiratokat, hogy a munkásoknak és parasztok-1nak tett ígéretét megtartsa. A lyoni Progress jelenti: A román hadsereg helyzete a legutóbbi orosz események folytán rendkívül nehéz és új szövetségeseik komoly aggodalmainak tárgya, Berthelot tábornok tevékenységének terét bizonyára ki kell majd terjeszteni. Jiliescu tábornok a franciaországi román kaj kínai misszió vezetőjé kijelenetette, hogy a román hadvezetőség két lehetőséget mérlegel. Vagi folytatja a harcot a végsőkig, vagy az orosz eli pártolás esetére egy ellenállási centrumot létesül,a amelynek a Fekete-tengeri flotta volna a bázisa. Szerencsére még nagyszámú orosz csapat és a kozákok, valamint Cerkasov csapatai teljesen hívei maradtak az entente ügyének. Meg kell majd állapítani, egy ellenálló vonalat, amely Románia maradványát, Déloroszországot, a Fekete-tengert, és Örményországot magában foglalja, miáltal szorosabb érintkezést lehet létesíteni a Mezopotámiában harcoló angol csapatokkal. BLouwearede«» a békéről• A Pesti .Vaj?fcl tudósítójától — Bern, november 30. A Public Lewler nevű aimerikai újság egy munkatársa beszélgetést folytatott House ezredes-1sei, Amerika megasgyolro illberáns •politikáéinaz, aki kijelentette, hogy szilárdan meg van győződve arról, hogy is megegyezésen sztopuló béke kiesülhet, mihelyt mát német nép ellenőrzést gyakorolhat a kormány politikája fölött. H. Asgneh békemozgalmat indít Budapest, november 30. A kiegyezési morárium, Bécsi tudósítónk telefonozza. A pártelnökök pénteken délután megvitatták aképviselőház legközelebbi üléseinek munkarendjét. A legsürgősebb javaslatnak a Magyarországgal való kiegyezésre vonatkozó javaslatot tekintik és azt tervezik, hogy ezt hétfőn, kedden és szerdán napi nyolc órai tárgyalással elintézik, úgy hogy szerda estére várják a szavazást. A vitában huszonöt képviselő vesz részt, akik egy-egy órai időt kapnak beszédük elmondására. A költségvetésről szóló jelentés előterjesztésére a határidőt január 12-éig meghosszabbított.